YT-82165 - Píla Yato - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU YT-82165 Yato

Druha trieda elektrickej bezpečnosti

Za pripadne skody, ktoré vzniknú následkom nedodržiavania bezpečnostnychPokynov a odporucani, ktoré su uvedené v tejto prirücke, vyrobca ani dodávatel nezodpovedá.

VYBAVENIE VYROBKU

Vyrobok sa dodáva v kompletnom stave, avšak pred použitim sa musia vykonat isté montážne Činnosti, ktoré su opisané v d'alsej Časti tejo príručky. Spolu s vyrobkom sa dodáva pilový kotúc a podstavec.

TECHNICKÉ PARAMETRE

• S1 - neprerusovana praca, S6 25 % - prerusovana praca s prestavkami na volnobehu (bez zataze). Praca so zatazou moze trvat 25 % z 10 minutoveho intervalu (2,5 min.), zvysnácas intervalu musi byt na volnobehu (bez zataze).
  Deklarované hodnoty emisie hluku boli namerana standardnou skusobnou metodou a mozu sa pouzivat na vzajomne porovnávanie roznych zariadení. Deklarované hodnoty emisie hluku sa tiež mozu pouzivat na predbezné hodnotenie expoźćie.
  VAROVANIE! Emisie hluku poças skutočného používania elektrárádia sa možu lišit od deklarovanych hodnot, závisi to od spôsobu používania náradia, predovsetkým od typu obrábaného materialu. Bezpodmiene musia byt stanovené ochrannes prostriedky urcené na ochranu operatóra, založené na hodnoteni vystavenia v skutočnych podmienkach používania (zohladnujuc vsetky Časti pracovného cyklu, ak je dlžka prestavok, ked' je zariadenie vypnuté Č kek' je spustné na volnobehu, okrem trvania spustenia).

VSEOBECNE UPOZORNENIA TYKAJUCE SA BEZPECNOSTI PRE ELEKTRICKE NARADIE

Upozornenie! Oboznámte sa so větkymi bezpečnostnými upozorneniami, ilustráciami a špecifikáciami, ktoré su dodané spo-lu s elektrickým náradim / strojom ich nedodržiavanie moze viest' k urazu elektrickým prudom, poziaru alebo k váznym zraneniam.

Zachovajte vsetky upozornenia a navod pre buduce pouzitie.

Termin „elektrické náradie / stroj" použité v upozorneniach sa vztahuje na všetky náradia / stroje pohánané elektrickým prudom, Či uz drotove (s káblom), alebo bezdrótove.

SK

Nepouživajte elektrické nárdia / stroje v prostredi so zvyşenym rizikom vybuchu, ktoré obsahuje hor'avé kvapaliny, plyny alebo vypary.Elektrické nárdia / stroje vytváraju pri praci iskry, ktoré mozu zapalit prach, alebo vypary.

Nedovolte, aby deti a nepovolané osoby vstupovali na pracovisko. Strata koncentrácie moze spösobit' stratu kontroly nad strojom.

Zástrčka elektrického kábla musi pasovat' do zásuvky. Zástrčku nesmiete upravovat' akymkolvek spósobom. Nie je dovolene použivat' ziadne adaptéry zástrčky s uzeménym elektrickýn náradim / strojmi. Neupravovaná zástrčka, ktorá pasuje do zásuvky, znižuje riziko zasiahnutia elektrickým prudom.

Vyhnite sa kontaktu su zemnenymi povrchmi ako su rury, radiatory a chladnicky. Uzemnenie tela zvysuje riziko urazu elektrickym prudom.

Nie je dovolene vystavovat' elektrické náradie / stroje kontaktu s atmosférickymi zražkami, alebo s vlhkost'ou. Voda a vlhkest',ktore sa dostanú do vnútra elektrického náradia /stroja, zvyšuju riziko zasiahnutia elektrickým prudom.

Nepret'azujte sie'tovy kabel. Nepouzivaje napajci kabel na nosenie, tahanie a odpojovanie zastrcky zo siet'ovej zasuvky. Zabrante kontaktu napajacieho kabela steplom, olejmi, ostrymi hranami a pohyblivymi cast'am. Poškodenie, alebo zamotanie napajacieho kabela zvyšuje rizikozasiahnutia elektrickym prudom.

V pripe prace mimo uzavretych priestorov je potrebne pouzivat predlzovacie kable urcenepre pracu mimo uzavretych priestorov. Pouzitie nalezteho predlzzovacieho kablo na vonkajsiu pracu zniuzje rizikozasiahutia elektrckym prudom.

V pripe, kdy je pouzitie elektrickho naradia / stroja vo vhlkom prostredi nevyhnutne, tak je potrebne ak ochrana proti na-pajacemu napatiu pouzit' zvyskové prudové zariadenie (RCD). Pouzitie zariadenia RCD znižuje riziko urazu elektrickym prudom.

Osobná bezpečnost

Zostaţe stăle pozorny, venujte pozornost tomu, co robite a poce s prace s elektrickým náradim / strojom. použivajte zdravy rozum. Nepouživajte elektrické náradie / stroj, ak ste unavený, alebo pod vplyvom drog, alkoholu, alebo liekov. Dokonca aj chvilă nepozornosti poce prace moze zapricinit' vázne urazy.

Použivajte prostriedky osobnej ochrny. Vždy si nasadte ochranné okuliare. Použivanie prostriedkov osobnej ochrany, akymi su prachové respiratory, protismyková ochranna obuv, prilby a chraniče sluchu znižuju riziko váznych urazov.

Zabrańte nahodnému zapnutiu nárdia. Pred pripojenim, zdvihnutim, alebo prenášanim elektrického náradia / stroja k elektrickej sieti, baterii sa uistite, ze je elektricky spinač je v polohe „vypnute". Prenášanie elektrického náradia / stroja s prstom na spinači, alebo pri pájanie elektrického náradia /stroja, ked je spinač v polohe „zapnute", moze zaprćincti vázne urazy.

Pred zapnutim elektrického nárdia / stroja odstrante vsetky kluce a iné nastroje, ktoré sa použivali na jeho nastavenie. Kluc ponechany na rotujucich ccastiach nárdia / stroja moze zapricinit vazne urazy.

Použivajte ochranny odev. Neobliekajte si vo'ný odev, nenoste bižutériu. Udržujte vlasy a odev v dostatočnej vdialenosti od pohyblivych Časti elektrického náradia / stroja. Volný odev, bižutéria, alebo dlhé vlasy sa možu zachytit do pohyblívých Časti nárdia. Ak je zariadene prispósobené na pripojenie odsávača prachu, alebo zásobnika na pracch, tak sa uistite, Či boli dobre pripojené a správné použité. Použitie odsávača prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia spojené s pracchom.

Nedovolte, aby skusenosti z casteho pouzivania naradia / stroja mali za nasledok neopatrnost' a ignorovanie bezpeč-nostnych pravidiel. Nezodpovedna Činnost' moze sposobit vázne zranenia v zlomku sekundy.

Prevádkovanie a starostlivost o elektrické náradie / stroj

Nepret'ažujte elektrické náradie / stroj. Používajte vchodné elektrické náradie / stroj pre vybránčinnost'. Správný vyber elektrického náradia / stroja pre danú prácu zabezpečí lepsiu a bezpečnejsiu prácu.

Nepouživajte elektrické náradie / stroj, ak nefunguje jeho sietovy spinač. Náradie / stroj, ktoré sa nedá ovladat' pomocou sietového spinača, je nebezpećné a je potrebné odovzdat' ho do opravy.

Pred nastavovanim, vymenou prisluosenstva, alebo uskladnenim elektrického naradia / stroja, odpoje zástrčku z napájacej zásuvky a/alebo baterie,Pokial' sa da odpojit od elektrického naradia / stroja. Taketo predbezné opatrenia zaránia nahodnému zapnutiu elektrického naradia / stroja.

Náradie uskladnujte na mieste nepristupnom pre deti, nedovolte, aby s elektrickým náradim / strojom pracovali osoby nezaškolene pre jeho obsluhu, alebo oboznámene s navodom pre elektrické zariadenie / stroj. Elektrické náradie / stroi moze byt' v rukach nezaškoleného použivatefa nebezpečné.

Zabpecte nalezitu udrzbu elektrickeho naradia / stroja a prisluenstva. Kontrolujte naradie / stroj po stranke neprisposobeni, alebo zasekavania pohyblivych casti, poskodeni casti a akychkol'vek in'ych podmienok, ktoré mozu mat' vplyv na fungovanie elektrickeho naradia / stroja. V pripezistenia zavad je potrebne ich pred pouzitim elektrickeho naradia / stroja odstranit'. Vela nehod byva sposobenych nespravnou udrzbou naradia / stroja.

Používajte elektrické náradia / stroje, prisluěnsstvo a nastroje atd. v sulade s tymito instrukciami, pričom berte na vedomie druh a podmienky práce. Používanie náradia na iné práce, než na ktoré bolo navrhnute, moze spósobit vytvorenie nebezpečných situácii.

SK

Rukováte a uchopovacie plochy urdžiavajte v Čistote, SUCHa bez oleja tuku. Klzké rukováte a upinace plochy neumoz-nuju bezpečné prevadzku a kontrolu náradia / stroja v nebezpečnéch situáciach.

Opravy

Opravy elektrického nárdia / stroja zverte len k tomu opravnený firmám, ktoré používajú vyhradne origináne nahradné diely. Bude tak zabezpečćá náležitá bezpečnost práce elektrického nárdia.

BEZPECNOSTNÉ POKYNPRE STOLOVÉ PILY

Varovania suvisiace s použivanim ochrannych krytov

Kryty musia byt' na svojom mieste. Kryty musia byt' funkcné a spravne namontované. Kryt, ktory je povoleny, poskodeny alebo nefunguje spravne, opravte alebo vymene.

Pri každom uplnom pileni vždy použivajte kryt kotucovej pily a Rozovieraci klin. Pri uplnom pileni, pri ktorom kotucová Pilu uplne (cez celu hrubku) prepiluje obrabaný predmet, kryt a iné bezpečnostné prky pomahaju znižit riziko urazu.

Hned' ako skoncite vykonavat také operacie ako dražkovanie, vypilovanie ci odpi'ovanie, namontujte ochranné prvky, ktore museli byt' predtym odpjene, ako aj Rozovieraci klin. Kryt a Rozovieraci klin pomahaju znizit riziko urazu.

Pred stlaenim zapinaca skontrolujte, ci sa kotucová pila nedotyka krytu, rozovieraceho klinu ani obraného predmetu. Nezamyslanýkontakt vyssie uvedenych prvkov s kotucovou pilou je nebezpečné.

Umiestnite Rozovieraci klin podla tejo pouzivatele'skej prisrucky. V dosledku nespravnej vzdialenosti, umiestnica ci vychnievania z osi, Rozovieraci klin nebude ucinne znižovat' pravdepodobnost odhodenia.

Aby Rozovieraci klin fungoval, musi sa stykat's obranym predmetom. Pri pileni predmetov, ktoré su prilis krátke na to, aby sa stykali zrozovieracim klinom, klin nebude učinný. V takom pripadze Rozovieraci klin neochrani pred odhodenim.

Použivajte vchodnú kotucovú pilu k rozovieraciemu klinu. Aby Rozovieraci klin fungoval správné, priemer kotucovej pily musí zodpovedat' rozovieraciemu klinu, telo kotucovej pily musí byt' tensie než hrubka rozovieraceho klina, a rezná sírka kotucovej pily musí byt' sírsia než hrubka rozovieraceho klina.

Upozomenia tykajuce sa pilenia

NEBEZPECENSTVO! Nikdy neumiestnujte prsty ani ruky v blizkosti alebo v linii kotucovej pily. Okamih nepozornosti alebo posmyknutie moze nasmerovat ruku na kotucovu pilu a sposobit vazny uraz.

Obrabany predmet podavajte ku kotucovej pile iba v opacnom smere k smeru otacania. Pripadne podavanie obrabaneho predmetu v rovnakom smere, v akom sa otaca kotucová pila nad stolom, moze sposobit, ze obrabany predmet a ruka budu vtiahnute do kotucovej pily.

Nikdy nepoužívajte ukažovatel' uhla pílenia na podávanie obrábaného predmetu počas pozdíneho rezania, a tiež nepoužívajte vodidlo na pozdíne pílenie ako obmedzovac dlžky pri priečnom pílení s ukazovatel'm uhla pílenia Vedenie obrábaného predmetu s vodidlom na pozdíne pílenie a sučasne s ukazovatel'm uhla pílenia zvyšuje pravdepodobnost' zachytenia kotúčovej píly a následného ochodenia.

Pri pozdznom pileni vzy pritlaçajte obrabany predmet medzi vodidlom a kotucovou pilou. Pouzite zlatacdo, ak je vdialenost' medzi vodidlom a kotucovou pilou mensia nez 150 mm, a pouzite pritlacnu rukovat', kej'tato vdialenost' mensia nez 50 mm. Vdaka pomocnym pracovnym doplnkom su ruky v bezpečnej vdialenosti od kotucovej pily.

Používajte iba zatláčadlo dodané vyrobcom alebo vytvorené v sulade s tokynmi. Ták zatláčadlo pomáha udržat náležitú vzdialenost ruky od kotúčovej píly.

Nikdy nepoužívajte poskodené alebo zapílené zatláčadlo. Poškodené zatláčadlo moze puknú, co moze viest k vsunuti ruky do kotúčovej píly.

Nevykonávajte ziadnu operáciu „ručne". Na nastavenie alebo vedenie obrábaného predmetu vždy používajte alebo vodidlo na pozdžné pílenie alebo ukazovatel' uhla pílenia. „Ručne“, tzn. použivanie ruk na priame držanie alebo vedenie obrábaného predmetu, namiesto používania vodidla na pozdžné pílenie alebo ukazovatěa uhla pílenia. Ručné pílenie vedie k nerovnomernému rezu,MZe dojst'k zachyteniu kotúčovej pily a k odhodeniu.

Nikdy neuchopujte veci cez rotujucu kotucovu pilu alebo okolo rotujucej kotucovej pily. Uchopovanie obranheho predmetu moze viest k nahodnemu kontakt s rotujucou kotucovou pilou.

Pri pileni dlhych a/alebo sirokych predmetov, aby ste zachovali rovny rez, pouzivajte vchodne podopretie obrabaného predmetu zo zadnej strany stola a/alebo na jeho bokoch. Dlhy a/alebo sirok'y obraban'y predmet ma tendenciu otacat sa na hrane stola, co vedie k strate kontroly, zaseknutiu kotucovej pily a k odhodeniu.

Obrabany predmet podavajte rovnomerne. Obrabany predmet neohybajte ani neskrucajie. Ak sa zasekne, nastroj okamzite vypnite, odpoje a nasledne odstrante zaseknutie. Zaseknutie kotucovej pily obrabanym predmetom moze viest k oddeniu alebo k zastaveniu motora.

Ked' je kotucová Pila spustena, neodstrañujte kúsky odrezaného materialu. Material moze byt' zachyteny medzi vodidlom alebo vo vnútri krytu kotucovej pily a kotucová Pila moze vytiahnut presty do kotucovej pily. Pred tym, ako začnete odstrañovat zvyskу materialu, majprv vypnite Pilu a počkajte, kym sa kotucová Pila uplne nezastaví.

Pouzivaje pomocné vodidla pri kontakte s doskou stola, ak prepil'ujete obrabané predmety

s hrubkou mensou nez 2 mm. Tenky obranby predmet sa moze zaseknut pod vodidlom na pozdizne pilenie a sposobit odhodenie.

SK

Ochodenie je nahla reakcia obranheho predmetu v dosledku stlacenia, zasekutia kotucovej pily alebo v dosledku vychnievania osi pilenia obranheho predmetu voci osi kotucovej pily alebo vtedy, ked'sa cast' obranheho predmetu zasekne medzi kotucovou pilou a vodidlom na pozdizne pilienie alebo inym pevnym predmetom.

Obrabany predmet je pri odhodeni najcastejsie zdvihnuty zo stola zahou katucovej pily a smeruje k operatorovi.

Ochodenie je vysledkom nesprávného používania pily a/alebo nesprávného vykonávania práce alebo nesprávnych pracovných podmienok a dá sa mu predist prijatim vhdnych bezpečnostnych opatrení, tak ako je to uvedene dalej.

Nikdy nestojte priamo v linii kotucovej pily. Vzdy stojte na rovnavej strane kotucovej pily na akej je vodidlo. Odhodenie moze vyhodit obrabany predmet s vysokou rychlostou smerom ku kazemu, kto stoj pred kotucovou pilou a v linii kotucovej pily.

Nikdy nesiahajte ponad kotucovu pilu alebo zozadu kotucovej pily, ked' chcete potiahnut alebo podopriet' obranby predmet. Moze dojst' k nahodnemu kontaku s kotucovou pilou alebo k odhodeniu, co moze viest' k vtiahnutiu prstov do kotucovej pily.

Nikdy nepridrziavajte obrabany predmet a netlachte na obrabany predmet, ktory je pileny rotujucou kotucovou pilou. Pripadne stlacanie obrabaneho predmetu, ktory je pileny kotucovou pilou, moze viest'k zachyteniu a odhodeniu.

Os vodidlo vyrovnajte tak, aby bola rovnobze nes osou kotucovej pily. V pripe, ak os vodidla nebude rovnobezná, bude pritlacat obrabany predmet v kotucovej pile, nasledkom coho dojde k odhodeniu.

Používajte listové vodidlo na vedenie obrábaného predmetu voči stolu, ako aj vodidlo, ked' vykonávate neúplné pilenie, ako je drázkovanie, vyrezávanie alebo odpi'ovanie. Listové vodidlo pomáha ovladnut obrábaný predmet v pripadé odhodenia.

Náležitu pozornost' zachovávajte pri pileni v neviditefnych oblastiach zmontovanych obrabanych predmetov. Vyčnieva-júca kotucová Pila moze prepilit predmety, ktoré mozu byt' odhodené.

Podopierajte ve'ke panely, aby ste minimalizovali riziko zasekutia a odhodenia kotucovej pily. Ve'ke panely maju tendenci klesat pod vlastnou vahou. Podpera/-y musi byt umiestnna pod vsetkymi castami panela, ktore vychnievaju spoza stola (visia za doskou stola).

Pri pileni obranheo predmetu, ktory je skruteny, spleteny, vypaceny alebo nema rovn hranu, postupujte velmi opatne, a ved'te ho s pouzitim ukazovate'la uhla pilenia alebo vodidla na pozdizne pilenie. Skruteny, spleteny alebo vypaceny predmet je nestabilny a moze dojst'k odchyleniu osi, tzn. os pilenia a os kotucovej pily nebudv Jednej linii, co nasledne moze viest'k zachyteniu a odhodeniu.

Nikdy nepiste viac nez jedem obrany predmet umiestneny vertikalne alebo horizontalne. Kotucova pila moze zdvihnut aspon jeder n ich a sposobit odhodenie.

Ak kotucov pilu opatovne spustate s kotucom v obrabanom predmete, pilu umiestnite v strede rezu tak, aby sa zuby pily nedotykali materialu. Ak sa kotucová Pila zasekne v predmete, moze zdvihn't obrabany predmet a pri opatovnom spusteni moze doist' k odhodeniu.

Kotucové píly uržiavajte cîsté, ostré a nálezite profilované. Nikdy nepoužívajte skrutiene kotucové píly ani píly s ohnu-tymi alebo zlomenými zubami. Ostré a správné profilované kotucové pílyminimalizuju riziko zachytenia, zablokovania a od-hodenia.

Varovania tykajuce sa pouzivania stolovej pily

Vypnitestolovu pilu a vytiahnite napajaci kabel z el.zasuvky, pri odstrañovani vložky stola, vymene kotucovej pily alebo pri nastavovani Rozovieracieho klinu alebo krytu kotucovej pily, ak o aj vtedy, kej zeariadenie bez dozoru. Preventivne opatrenia pomahaju predist urazom a nehodam;

Stolovu pilu nikdy nenechavajte bez dozoru. Zariadenie vypnite a neponechavajte ho, kym sa uplne nezastavi. Spustená pila bez dozoru predstavujé nekontrolované nebezpečenstvo.

Stolovu pilu pouzivaje na dobre osvetlenom mieste, na rovnom povrchu, kde operator moze nalezite opierat' chodidla a zachovat' rovnovahu. Odporucame, aby ste pilu namontovali na mieste, ktoré poskytuje dostatochnypriestor na l'ahku manipulaciu s obrabanymi predmetmi ajvacich Rozmerov. Tesny,tmavy priestor a nerovnomere,klzke podlahy mozu byt pricinou urazu.

Casto cistite a odstraunjte piliny spod stolovej pily a/alebo zo zariadenia na odsavanie pilin. Nahromadené piliny su horla-ve a mozu sa samovolne vznietit.

Stolová pila musi byt' spožahlivo upevnená. Nedostatočne upevnená stolová pila sa moze presunú' alebo prevráti'.

Pred zapnutim stolovej pily odstrante zo stola nastroje, kusky dreva, triesky ap. Nezachovanie pozmosti alebo potencialne zasekutie mozu byt' nebezpecné.

Vzdy pouzivajte kotucov pily spravnej vel'kesti a so spravnym tvarom (kosostvorec na rozdiel od kruhoveho tvaru) montaznych otvorov. Kotucov pily, ktor sa nedaju v pile upevniit budu pracovat asymetricky, co vedie k strate kontroly.

Nikdy nepouživajte poskodené alebo nesprávné upevnovacie prvyk kotucovej pily, ak su priruby, podložky kotucovej pily, skrutky alebo matice. Tieto upevnovacie prvyboli špecialne zhotovené pre pilu na zachovanie bezpečnej prace a optimálneho fungovania.

Nikdy nestojte na stolovej pile ani ju nepouzivajte ak stolík. Ak je zariadenie naklonené alebo ak dôjde k nahodnému kontaktu so zariadením, moze dôjst' k vázznemu zraneniu.

Uistite sa, ci je kotucova pila namontovanak, aysa otacala spravnym smerom. Na stolovej pile nepouzivajte brusne kotuce, drotene kefy ani kotuce. Nespravne namontovanakotucovapila alebo pouzivanie nevhodneho prisluenstva, ktoré nie je povolené, moze viest'k váznemu urazu.

DODATOČNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKNY

Počas práce používajte osobné ochranné prostriedky. Ochranu sluchu znižujúcu riziko straty sluchu. Ochranu oči. Ochranu hornych dychacích ciest znižujúcu riziko vdychovania škodlivych prachov.

Používajte prilbu a ochrannú zásteru.

Ochranné rukavice použivajte iba poças priapravnych cinnosti suvisiacich s obsluhou piloveho kotuca, upevnovanim materialiu, prenasanim zariadenia. Ochranné rukavice nepouživajte poças ručného vedenia materialiu. Pilový kotucmöze rukavice zachytit, co moze viest k vázznym urazom.

Elektrické zariadenie vyrobené v 1. ochrannej triede musia byt vždy pripojené iba k el. obvodu, ktorý je náležite chráneny prudovym chraničom (RCD) s aktivačnám prudom nie vyssím než 30 mA.

Zariadenie nikdy nepouzivajte, ked'nie su spravne namontované vsetky ochranné clony a kryty.

Používajte iba kotúče odporúčané vyrobcom: kotúče na pilenie dreva a materialov na báze dreva s karbidovymi zubami, ktoré splnajú poziadavky normy EN 847-1 a paramètre, ktoré su uvedené v tabuǐke s technickými parametrami. Uistite sa, Či je rychlost, ktorá je uvedená na kotúči, vyssia alebo rovná rychlosti, ktorá je uvedená na náradi, zariadení.

Nepouživajte poskodené pilové kotúče. Vždy pred začatim kázdej práce dōkladne skontrolujte pilový kotúč, a v pripline, ak objavite trhliny, vystrbenia vyhnutia, yvlomené zuby alebo akékolvek iné poskodenia, kotúč nepoužívaj, ale pred začatim práce vyměnte na nový. Kotúč držte za upevnovaci otvor, plastovou rukovátou skrutkovača jemne udrite korpus kotúča. Hluchý zvuk moze označovat praskutie korpusu kotúča, ktoré nemusi byt viditeǐné holým okom.

Nepoužívajte kotúče vyrobené z rýchloreznej ocele (HSS).

Pilové kotúče uchovájte v suchých, tmavých miestnostiach, v baleniach chraniacich kotúče pred zašpinením a pred mechanckymi poskodeniami. Počas prenašania pilových kotúčov používate vchodné ochranné rukavice.

Používajte kotúče, ktoré sú určené na pilenie daného materialú.

Dávajte pozor na správny smer otáčania kotúca. Smer rotácie je vyznacéný na kotúci a musí sa zhodovat so smerom rotácie zariadenia.

Pri vymene kotuca sa uistite, ci hrubka rezu kotuca nie je mensia nez hrubka korpusu kotuca, a ci je vacsiia nez hrubka Rozdelovacieho noza.

Po každej výmene kotúča a pred začatim práce spustite zariadenie na cca 30 sekünd bez zátaže. Pozorujte précu stroja, v pri-pade, ak sa prejavia netypické vibrácie, stroj okamžite vypnite a vymene pilový kotúč. Pocas spústania pily v ziadnom pri-pade nestojte na takom miesto, aby sa akákolvek Čast' tela nachádzala v rovine otáčania kotúča. Ak sa poškodený kotúč rozpadne, takým spósobom možěte zmenít riziko vázznych urazov.

Kotuc sa pvynutiro stroja moze eeste isty ccast kruti.

V tripade, ak sa vlozka stola opotrebuje, ymeinte ju.

Náradie nepoužívajte na mieste s rizikom vybusnej atmosféry, ani na miestach, v ktorych mozu iskry spôsobit požiar alebo vybuch.

Náradie zdvihajte a prenásjte držiac za podstavec, dlane umiestnujte v bezpečnej vzdialenosti od piloveho kotúca. Pred zdvinutim alebo prenásanim, skontrolujte, Či su vsetky pohyblé vosti náležite zablokované. Na zdvihanie a prenástanie náradia nepoužívajte kryty a clony.

Náradie používajte iba so správné fungujúcimi, náležite udržiavanými a správné upevněm krytmi.

Podlahu na mieste prace udriavajte v cistote.

Pozor! Z oblasti rezania neodstrañujte kúsky odpílenych prvkov alebo iných Častí materialú, ked' je náradie spustené a kéd sa kotúč krúti.

Vsetkyopravyalebovymenymozevykonatiba autorizovanyservis vrobcu.

Zabezpečte správné a bezpečné pílenie. Pred začatim práce sa uistite, Č je náradie postavené stabilne. Ked je to potrebné, náradie upevnite k stolu. Ked je to potrebné, pílený material, ktorý je dlhy, vchodne podoprite.

Ohrozenie zdravia sposobene hlukom nasledkóm nepoužívania vchodnej ochrany sluchu.

Skrutkové spoje na začiatku montáž upevnite tak, aby bola zachovaná potrebna vôla až do finalnej montáze. V pripeade, ak spoje upln dotiahnete hned' na začiatku, zariadenie sa nebude dat' uplne zmontovat'. Vsetky skrutkové spoje po ukončeni montáze a pred začatim použivania stroja náležite dotiahnite.

V pvom rade namontujte predlzenie pracovneho stola. Postupujte nasledovne: stroj obratte stolom smerom dole, a nasledne prilozte Rozsirenie stola tak, aby sa hrany predlzeni nachadzali v jedernej linii s hranou pracovneho stola. Predlzenia upevnite skrutkovanymi spojm. Ku krajnym hranam stola skrutkami amaticami upevnite vzperu stola (II).

Do otvorov, ktoré sa nachádzaju v rohoch podstavca pily, skrutkami upevnite nohy podstavca a dolné Časti vzipier stola (III).

Na koncovky noh zalozte gumené patky (IV). Nohy maju v polovici svojej dlžky otvory, do ktorych skrutkami a maticami upevnite vzpery predlzenia (V). Vdaka tomu bude podstavec stabilny.

K zadnym noham upevnite skrutkami a maticami dodatočné vzpery (VI), ktoré predidu prevrateniu pily.

Pozor! Vzpery musia byt'upevnene k zadnym noham, na opacnej strane nez zapinač.

Pilu postavte na nohach.

Nastavte rozdefovaci noz. Postupujte nasledovne: odskrutkujte upevnovace skrutky vlozky stola (VII). Kolieskom vysky a uhla pilenia yvsunte pilu maximale hore a nastavte v polohe 0^ . Skontrolujte vzdialenost medzi hranou rozdefovacieho noza a pilovym kotucom (VIII). Ak bude ina, nez uvedena na obrazku, povolte upevnovaciu skrutku noza (IX), nastavte noz, a nasledne silno a pavne dotiahnite upevnovaciu skrutku noza. Upevnite vlozku stola.

Do otvoru v rozdefovacom nozi upevnite kryt piloveho kotuca (X). Skrutkové spojenie musi byt dotiahnute takou silou, aby sa kryt samocinne zatváral iba vplyvom vlastnej hmotnosti.

Na hrdlo odsavania prachu v kryte nasunte hadicu, a druhy koniec nasunte na bochny otvor odsavania prachu, ktory je v zadnej casti podstavca (XI).

Dlañou v ochrannej rukavici niekolfkokrát otočte pilový kotúc, aby ste sa uistili, ze rotujúci pilový kotúc nezachytí ziadnu āst' pily. V pripeade potreby zopakujte montážne Činnosti.

Pozor! Pri monta pioveho kotca davajte pozor na to, ay smer rotacia na pilovom kotci sa zhodoval so smerom rotacia pily.

Pila musi byt' pred začatim prace pripojená k externemu systému odsávania prachu, napr. k priemyselnému vysávacu. Vstupné hrdlo odsávacieho systému musi byt' pripojený k vystupnému hrdlu stroja. Takým spósobom znižite množstvo prachu vznikajúceho poças prace, Čim zvysite efektivnost' aj bezpečnost.

Ovladacie prvky

Sírka pílenia sa dá nastavit vodidlom. Ked zdvihnete páku, mozete vsunú upevnenie vodidla do kolajnice, ktorá je pri hrane stola, a následne zmenit jej polohu. Vodidlo znehybnite spustením páky. Kolajnica pri hrane stola má dve mierky, ktoré zobrazuju vdialenost vodidla od Čepele, podla toho, Či je vodidlo nastavené na pilenie hrubych Či tenkych materialov.

Nastavenie uhla pozdǐzneho pilenia (XVI)

Vodidla na nastavenie pozdǐneho uhla vsuţe do Jednej z drážok pracovného stola. Uvoǐnite koliesko nastavenia uhla, nastavte uhol pozdǐneho pílenia, a následne vodidlo zablokujte v tejo polohe dotiahnutím kolieska.

Vodidlo sa musi slobodne presuvat v drážke pracovného stola, zablokované v nastavenom uhle.

Pozor! Zabrańte, aby sa vodidlo dotklo pilového kotuca. Vzdialenost medzi pilovym kotučom a vodidlom musi byt aspon 2 cm. Vodidlo sa dá presúvát, ked' je zablokované v požadovanom uhle. Ked' chcete zmenit' polohu vodidla, povolte obe upevnovacie skrutky polohy vodidla, a následne zablokujte ich polohu, dotiahnutim oboch upevnovacich skrutiek.

Spustanie pily

Pilu nalezite zmontujte, pripojte k externemu systemu odsavania prachu. Nastavte uhol a vsku pilenia. Namontujte a nastavte vodidlo, podla planovanego typu pilenia. Uistite sa, ci sa cepei piloveho kotica nedotyka ziadneho predmetu.

Stlacte tlaicidlo ozacene ako ^出 , a nasledne zastrte zastrcku napajacieho kábla od el. zasuvky. Postavte sa tak, aby ste sa nenachadzali v rovine rotovania cepele a spustite pilu stlacenim tlaicidia, ktoré je ozacene ako ^出

Dovolte, aby sa pilovy kotucroztochil na pln rychlost a pockajte cca 30 sekund bez vykonavania ziadnej prace. Ak si v tom case nevsimnete ziadne znepokojujuce priznaky, napr. vacsi hluk alebo nadmerne vibracie, mozete zaat' pilit'.

Pilenie pilou

Pozor! Pilit'moze ta'azvstedy, ked pilovkotuc dosiahne plnru rychlost. Ked je pilovkyotuc zastaveny, neprikladajte k nemu material, ani v takom pripe pilu nespust'aite.

V pripade, ak chcete pili'dhly prvok, pouzite dodatochne podpery, tak na prednej ako aj na zadnej strane pracovneho stola. Takym sposobom predidete nekontrolovanemu premiestneniu pileneho materialu.

V priade, ak chcete pilit predmetry s malymi Rozmermi, tzn. ak by ste ich drzali dlanou, mohla by sa od cepele nachadzat vo vzdialenosti mensej nez 120 mm, na podavanie materialu smerom k cepeli pouzite zatlacadlo (XVII). Zatlacadlo pouzivajte aj v koncovej faze pilenia. Zatlacadlo drzte takym sposobom, aby sa nedotykal pilovheo kotuca. Nepouzivaje opotrebovane, zicene alebo poskodené zatlacadlo, ale vymente ho pred zacatim prace na nové, neposkodené. Zatlacadlo majte vzyd v blizkosti pily. Pilma ma spejalne drziaky urcené na drzanie zatlacadla (XVIII).

Pochas pilenia vzdy pouzivajte vodidla, zvysu bepeznost' prace, ulahcuju pilenie a zniuzju riziko poskodenia pilenheo materialu. Cim vacsi poct zubov, tym bude rez kvalitnejsi. Na pilenie laminatovych dosiek, tvrdeho materialu, odporucame pouzivat kotuce s 48 zubami. V priade, ak sa v materiali mozu nachadzat spony, kince alebo ine konstrukcné privky, pouzivaje pilove kotuce urcené na pilenie konstrukcného dreva.

Vyrobok uchovávajte v tmavych, suchych, dobre vetranych miestnostiach. Miestnost musi byt zabezpecené proti prisupu nepovolanych osob, predovsetkym deti. V pripe dlhodobého uchovávania odporucame, aby ste odmontovali pilovy kotuc a zavesili ho na Jednom z bokov podstavca, spolu s montáznymi klúčmi kotuc, takym sposobom, ako je to predstavené na obrázku (IX). Pocas uchovávania napájaci kabel zaviinte okolo držiakov, na jedernej strane plašta (XX).

TERMÉKLEIRÁS