YT-82165 - Pila Yato - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE YT-82165 Yato

1. pracoví stolek
2. prodlouzeni stolku
   3.zakladna
3. noha
4. yzytuzeni noh
5. yzpera stolku
6. vzpěrə nohy
7. spina
8. prépétové zabezpečeni
9. ovladací kolečko nastavení vyšky / uhlu
10. zamek nastaveni uhlu
11. oddelovacnuz
12. kryt kotoucové pily
    14.kotoucovila
13. posouvac
14. vodici lista
15. vodíci liša nastaveni úhlu

SK

1.pracovnystol
2. predizene stola
3. podstavec
4. noha
5. vystuz noh
6. vzpera stola
7. vzpera nohy
8. zapinač
9. zabezpecenie proti pretazeniu
10. koliesko vyšky / uhlá
11. blokáda uhla
12. Rozdelovacinoz
13. kryt kotucovej pily
14.kotucova pila
15. zatlacadlo
16.vodidlo
17. uhlove vodidlo

HURO

Pouzivejte ochranné rukavice

Používajte ochranné rukavice

Ochranné rukavice nepoužívejte bēhem ručniho presouvání ěrezaného materílu.

Ochranné rukavice nepouživajte poças ručného vedenia materiaílu.

Druhá trída elektrické bezpečnosti

Tento symbol informuje, ze je zakázano likvidovat použite elektrické alektronické zařeni (včtně bateri a akumulatorů) společné s jiný opdagem. Použité zařeni by mělo byt shrozmáždvoANO selektivné a odsilano na sberné misto, aby byla zajistěna jeho recyklace a vyžití, aby seznílmo nozstvi opadu a snizil stupěn vyžívaní přirodnic hrdojú. Nekontrované uvolnováne nebezpečnéch složěk obasyceněv h Slovaké elektrických alektronickích zařizenich muže predstavovat hrožbu pro lidské zdraví a zpúsobit negativnímy v přirodnim prostředí. Domacnost hrajte duležitou roli pri prispívání k opétovému použiti včtné recyklace použitého zařeni. Dalsí informace o vchodné zpúsobech recyklace Vám poskýtné mistrí urad nebo prodejce.

Tento symbol informuje o zakaze vhyadzovania opotrebovanych elektrickych a elektronickych zariadieni (vratane baterii a akumulatorov) do komunalneho (netriedeneho) odpadu. Opotrebované zariadenia musa byt'separované a odovzdané do prisluchnych zbernych miest, aby mohl byt' nalezite recyklované, cim sa znižuje mnozstvo odpadov a zmensuje vyuzivanie prirodnych zdrojov. Nekontrované uvolnovanie nebezpechnych latok, ktoré su v elektrickych a elektronickych zariadieniach, moze ohrozovat' fudské zdravie a mat' negativny dopad na zivotne prostredie. Ka'da domacnost' ma dolezitu ulohu v procese opatovneho pouzitia a opatovneho ziskavania surovin, vratane recyklicie, z opotrebovanych zariadeni, Blizsie informacia o spravynch metodach recyklicie vam poskytne miestna samosprava alebo predajca.

Za skody vznikié v dusledku nedodržovani bezpečnostnich pravidel a pokynu tohoto námodu dodavatel nezodpovidá.

VYBAVENI VYROBKU

Vyrobek je dodáván kompletní, ale je potřeba provést montážné Činnosti uvedené v následujíci Časti navodu. Vyrobek je dodáván včetné šržného kotouče a základny.

TECHNICKÁ SPECIFIKACE

Parametr Měrná Jednotka Hodnota
Katalogové Číso LT-82165
Jmenovité napétí [V~] 220-240
Jmenovità frekvence [Hz] 50
Jmenovitý vykon [W] 2000
Trída elektrické izolace II
Provozní režim*		S1 1800 W
		S6 25% 2000 W
Jmenovità rychlost otáček [min	-1] 5000
Vnějši prùměr Žezného kotouče	[mm]	250
Vnitřní prùměr Žezného kotouče	[mm]	30
Minimálné tlouš'tka Žezného kotouče	[mm]	2,1
Maximálné tlouš'tka Žezného kotouče	[mm]	2,8
Tlouš'tka oddělovaciho nože	[mm]	2
Tlouš'tka Žezu (90°)	[mm]	85
Tlouš'tka Žezu (45°)	[mm]	65
Velíkost pracovniho stolku	[mm]	563 x 583
Prúměr zásuvky odsávání prachu	[mm]	35
Hmotnost	[kg]	21
Stupeř ochrany		IPX0
Hluk
- akustický tlak Lm ± K	[dB(A)]	94,0 ± 3,0
- akustický vykon Lm ± K	[dB(A)]	107,0 ± 3,0

• S1 - neprerusovana cinnost, S6 25% - cinnost stridaná s chodem naprázdno. Práce v záteži můze Činit 25% 10 minutóho intervalu (2,5 min.), zbyvajíčas musí stroj běžet naprázdno.
  Deklarované hodnoty emisi hluku byly mérény podle standardni zkusební metody a lze je použit k porovnani Jednoho náradi s jinym. Deklarované hodnoty emisi hluku lze rovněz použit pro poćatečni posouzení expozeice.
  UPOZORNENI! Emise hluku bēhem skutečného použivani elektrického na rādi se mohou liš od deklarovanych hodnot v závislosti na zpùsobu použiti náradi, zejměna na druhu obrobku. Je nezbytné specifikovat bezpečnostní opatřeni na ochranu operatóra na záklabé odhadu expoze ve skutečnéch podminkách použī (s prihlédnutím ke všem cástem pracovniho cyklu, jak je sou casy, kdy je nastroj vypnuty a když je v klidovém režimu, s vyjimkou ācu spustěné).

VSEOBECNE BEZPECNOSTNI POKNY PROPOUZIVANI ELEKTRICKEHO NARADI

Varovani! Sezname se se vsemi bezpechnostnimi Pokyny, obrzky a specifikacemi dodanymi timi to elektronaradim / strojem. Jejich nedodrzovani muze vest k urazu elektrickym proudem, pozaru nebo vaznemu poraneni.

Vsechny bezpecnostniPokyny a navody si uschoveje pro budouci pouziti.

Pojem „elektronářadi / stroj“ použity vPokynech se vztahuje na vsechno nářadi / stroje poháněné elektrickým proudem, jak drátové, tak i bezdrátové.

Bezpečnost pracovišť

Pracovište udržujte dobre osvětlené a Čiště. Nepořádek a špatné osvětlení mohou být pricinou urazu.

S elektronáradim / strojem nepracujte v prostredi se zvyşenym nebezpecim vybuchu, obsahujicim hořlavé latky, plyny nebo vypary. Elektronáradi / stroje vytváreji jiskry, které mohou zapalit prach nebo vypary.

Nepoustëjte do blizkosti elektrónárádi deti a nezučastné osoby. Okamžik nepozornosti muže zpusobit ztratu kontroly.

Elektrická bezpečnost

Zástrčka napajeciho kabelu musi odpovidat sit'ové zásuvce. Zástrčku nijak neupravujte. Nepouživejte Žadné adaptéry zástrčky s uzeměným elektráradim / strojem. Neupravená zástrčka odpovidají zásuvce snizuje riziko urazu elektrickým proudem.

Zabrahte styku tela uzemnénymi prdmety, jako jsou trubky, radiatory a chladnick. Uzemnene telo zvysuje nebezpeci urazu elektrickym proudem.

Nevystavujte elektronáradi / stroj atmosférickým vlivum nebo vlhkosti. Voda a vlhkost, které proniknou dovnitř elektronáradi / stroje, zvyšují nebezpečí urazu elektrickým proudem.

Nepretézujte napajeci kabel. Nepouživejte jej pro prénáseni, taženi nebo odpojovani zástrčky ze sit'ove zásuvky. Zabra-te styku napajeciho kabelu s teplem, oleji, ostrymi hranami a rotujicimi cástmi. Poškození nebo zamotáni napajeciho kabelu zvyšije nebezpeci urazu elektrickým proudem.

Při práci venku používejte prodlužovaci kabely určené pro venkovní použití. Použití venkoviho prodlužovaciho kabelu snizuje riziko urazu elektrickým proudem.

V priade, ze elektronaradi / stroj musite pouzit ve vhlkem prostredi, pouzijte jako ochranu proudovy chranic (RCD). Pouziti RCD snizuje nebezpeci urazu elektrickym proudem.

Osobni bezpečnost

Bud'te opatrní, davejte pozor na to, co deláte a použivejte zdravy Rozum pri páci s elektrónáradim / strojem. Elektroná-radi / stroj nepouživejte, kdyz jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léku. Dokonce i seabemensí nepozornost pri práci muze zpusobit vázný uraz.

Používejte osobní ochranné prostřédky. Vždy pracujte s ochranou zraku. Používáni osobnínich ochrannych prostřédku, jako jsou protiprachové masky, neklouzáva ochrána obuv, prilby a chránice sluchu snizuji nebezpećí vázného poranění.

Zabraţne nahodnému spustěni. Ujistěte se, ze sitový spinač je v poloze „vypnuto“ pred pripojenim k elektrickému napájeni a/nebo akumulátoru, zvedáním nebo prěnašením elektronáradi / stroje. Přeášeni elektronáradi / stroje s prstem na spinači nebo napájení elektronáradi / stroje, když je spinač v poloze „zapnuto“, muže zpúsobit vázný uraz.

Prid zapnutim elektronaradi / stroje odstrahte veskere klice a jine serizovacn nastroje. Klice ponechanv rotujicich castech elektronaradi / stroje mohou byt prfcinou urazu.

Nesaheje a nevyklanejte se prilis daleko. Udrzujte stabilni postoj a rovnovahu po celou dobu prace. Umzn to snadnejsi ovladani elektronaradi / stroje v pripadne nenadalch situacji pri praci.

Oblékejte se vchodne. Nenoste volny odev nebo bižuterii. Vlasy a odev mje t v dostatečné vzdálenosti od rotujicich Časti elektráradi / stroje. Volny odev, bižuterie nebo dlouhé vlasy mohou zachytit rotujíci Časti.

Pokud je zařizení prizpúsobeno odtahu prachu nebo hromaděné prachu, ujistěte se, ze zařizení byla správně pripojena a použita. Použité odtahu prachu snizuje nebezpečí spojené s prachem.

Nedovolte, aby zkušenosti získané Častým použivaní elektrónářadi / stroje byly prćinou nepozornosti a nedodržování bezpečnostnich zásad. Nezodpovedné choványú zpúsobit vázný uraz ve zlomku sekundy.

Používáni elektrónáradi / stroje a servis

Elektronáradi / stroj nepretěžije. Elektronáradi / stroj používejte pro určné použiti. Technický zpúsobilé elektronáradi / stroj zajistí lepí a bezpečnéjsí práci,Pokud bude použito pro navržné zatízení.

Elektronářadi / stroj nepoužívejte,Pokud sitový spinač neumožnjue zapnuti a vypnuti. Elektronářadi / stroj, které nelze kontrolovat pomoci si'toveho spinač, je nebezpećné a musi se dat k opravě.

Pred serizenim, vymenou prislustensti nebo uschovani elektronaradi / stroje opojte zastrku ze sitove zasuvky a/nebo vytahnete akumulator,Pokud jej lze vyjmout z elektronaradi / stroje.Takové bezpečnostni opatreni zarani nahodnému zapnuti elektronaradi / stroje.

Nárdí uchovávejte na misté nedostupném pro déti, nedovolte osobám neznalém obsluhy elektrónářadi / stroje nebo těchto navodú obshluhovat elektrónářadi / stroj. Elektronářadi / stroj jsou nebezpečné v rukou nezaskolenych uživatelú.

Provadje udrzbu elektronaradi / stroje a prisluosenstvi. Kontrolujte je z hlediska netesnosti nebo zaseknu t rotujicich casti, poskozeni dinu a jakychkoli jinych podminek, ktere mahou ovlivnit fungovani elektronaradi / stroje. Poškozeni opravte pred pouzitim elektronaradi / stroje. Mnoho urazu je zpusobeno nespravnym provedenim udrzby elektronaradi / stroje. Rezné nastroje udrzujte ciste a naostrene. Spravne udrzovaný rezný nastroj s ostrymi hranami je meně nachylný na zaseknu t a snadneji se kontrolujte během prace.

Používejte elektrónárádi / stroje, príslušenstvi a vestavené nastroje atd. v souladu s temito navody, se zohlednéim typu a pracovních podminěk. Používaní nárádi pro jinou práci, než byla navržena, muže věst k nebezpečné situaci.

Rukojeti a uchopné povrchy udrujte suché, cîste a bez oleje a maziv. Kluzké rukojeti a uchopné povrchy neumožnui bezpečnou obsluhu a kontrlu elektrónáradí / stroje v nebezpečnych situacích.

Opravy

Elektronářadi / stroj nechte opravit pouze v autorizovaných servisech, s použitím vylučné originárních nahradnílù. Zajisti to správnou bezpečnou práci elektronářadi.

BEZPECNOSTNI POKNY PRO STOLOVE PILY

Varovani tykajici se pouzivani krytú

Udrzujte kryty v jejich poloze. Kryty by mely byt funkcnia spravnene nainstalované. Kryt, ktery je uvolneny, poskozeny nebo nefunguje spravne, by mel byt opraven nebo vymenen.

Pro kazdou operaci plneho rezani pouzivejte vzy kryt pilovo hedokotouc a stepehno klna. Pri operacich plneho rezani, pri kterych pilovy kotouc zela proizne obrobek, pomha ochranny kryt a dalsi bezpecnostni zaizeni snizit riziko poraneni.

Ihned po dokončeni operaci (jako je falcovani, obloženi nebo odrezávani), ktere vyzaduji demontáž ochrannesho krytu a stepeného klna, znovu namontujte systém ochrannych krytú. Ochranny kryt a stepný klin pamáhaji snizit riziko zraněni.

Prid zapnutim upevnovacio prvu se uistete, ze se pilovy kotouc nedotyk ochranneho krytu, stepneho klna nebo obrobku. Neumyslny kontakt vyse uvedenych zaizenis pilovym kotoucem by mohl vest k nebezpecné situaci.

Nastavte stepny klin podle niz e uvedeneho navodu k pouziti. Nesprvnva vzdalenost, nesprvné umisteni a vyrovnani muze zpusobit, ze bude stepny klin neucinny pri snizovani pravdepodobnosti zpetneho razu.

Aby stepny klin fungoval, mel by byt spojen s obrobkm. Pri rezani obrobku, kterj esou priis krktke na to, ay se spojily se stepnym klinem, nebude stepny klin ucinny. Za tchto podminek nemuze stepny klin zabranit zpnetmu razu.

Pouziveje pilovy kotouc vchodnou pro stepy klin. Aby stepy klin fungoval spravne, mel by prumer piloveho kotouce opovidat stepnemuklinu, korpus piloveho kotouce by mel byt tenci neztloustka stepeho klna a sifka rezu piloveho kotouce by mela byt sirsi neztloustka stepeho klna.

Upozorněni týkajici se procesu šezáni

NEBEZPECI! Nikdy neklad'te prsty nebo ruce do blizkosti pilového kotoučne nebo do linie Žeu. Okamžik nepozornosti nebo uklouznuti by mohl směřovat ruku k pilovému kotouči a zpúsobit vázné zraněni.

Obrobek vkladeje do kotoucové pily pouze proti smeru otaceni. Vkladani obrobku ve stejném smeru, v jakem se pilovy kotouc otaci nad stolem, muze zpusobit vtazeni obrobku a ruky do kotoucové pily.

Pridopelnem rezani nikdy nepouzivejte k posunu obrobku ukazatel ukosu a pri prcnem rezani s pouztim ukazele ukosu nikdy nepouzivejte vodici listu pro podelné rezani jak omezovač delky. Soucasné vedeni obrobku s vodici listou pro podilné rezani a ukazatelem ukosu zvyšuje pravděpodobnost zaseknuti pilového kotouce a zpětného rázu.

Pří rezáni vždy vy vvijejte silu posuvu obrobku mezi vodici listu a pilový kotouč. Pokud je vzdálenost mezi vodici listou a pilovým kotoučem mensí než 150 mm, použijte posunovac a tokud je vzdálenost mensí než 50 mm, použijte pritlacné uchyt. Tato „pomocna zařizení“ udržuju ruku v bezpečné vzdálenosti od piloveho kotouče.

Používejte pouze posunovac dodany vyrobcem nebo konstruovaný v souladu s poukny. Takový posunovac zarucje správnou vzdálenost mezi rukou a pilovém kotoučem.

Nikdy nepouzivejte poskozeny nebo naiznuty posunovac. Poskozeny posunovač muže prasknout a zpúsobit, ze ruka sklouzne do piloveho kotouce.

Neprovádejte zárdné operace „od ruky“ K nastavení úkosu nebo vedení obrobku vždy používejte vodici listu pro podělné šržaní nebo ukalatel úkosu. „Od ruky“ se Rozumí použíti rukou k podepřeni nebo vedení obrobku, mistro použíti vodici listy nebo ukalatele úkosu. Žežání od ruky vede k vychylení, uviznuti piloveho kotouča a zpětnému razu.

Nikdy nesaheje pres rotujici pilovy kotouc nebo kolem rotujiciho piloveho kotouce. Natazeni se pro obrok muze vest k nechtenemu kontaktu s rotujicim pilovym kotoucem.

U dlouhych a/nebo sirokych obrobku, pro zachovani stejné urovné, zajistete oporu obrobku v zadni casti stolu a/nebo po jeho stranach. Dlouh y a/nebo sirok y obrobek ma sklon otacet se na okrai stolu, coz vede ke ztrate kontroly, uviznuti piloveho kotouce a zpětnemu razu.

Podávejte obrokovnomernym tempem. Neohybejte ani neotáčejte obrobkem. Dojde-li k uviznuti, okamžite náradi vypněte, odpoje a následné odstrańte zaseknutý obrok. Uviznutí piloveho kotouče v obrokku muže zpúsobit zpětný ráz nebo zastavení motoru.

Neodstrańujte kousky odrezaného materialu, kdyż se pila otáci. Material se muźte zachytit mezi vodici listou nebo uvnitr krytu pilového kotouče a pilový kotouč vtáhne vase prsty do kotoučové pily. Před odstrańovám materialu pilu vypněte a poškejte, až se pilový kotouč zastavi.

Použivejte pomocnou vodici listu ve styku s deskou stolu,Pokud ržete obrobky, které nejsou silnejsi nez 2 mm. Tenký obrobek se muze zaseknout pod vodici listou pro podelné ržaní a zpúsobit zpětný raz.

Priciny zpětného rázu a souvisejici varovani

Zpětný ráz je náhlá reakce obrobku v dusledku zaseknuté, zakliněné pilové kotouče nebo vychylení rezaného obrobku od linie rezu piloveho kotouče, nebo když se ľast obrobku zachytí mezi pilovém kotoučem a vodíci listou pro poděné režání nebo jiným pevným predmětem.

Nejcasteji je bēhem zpětného rázu obrobek zvednut ze stolu zadní cásti piloveho kotouče a směruje k operatórorovi.

Zpětný raz je vysledkem nesprávného použítí pily a/nebo nesprávného zacházení nebo nesprávních pracovních podmínek a lze

CZ

mu zabrànit provedením prísluśnychpreventivních opatřeni uvedenych nizě.

Nikdy nestujte primo v linii s pilovym kotoucem. Vzdy stujte na stejnne strane piloveho kotouce jako vodicici liesta. Zpétný raz muže vysokou rychlostí vyhodit obrobek směrem ke kazdému, kdo stojí pred kotoucovou pilou a je v linii s pilovym kotoucem.

Nikdy nesahejte prs pilovy kotouc nebo zadni cst piloveho kotouce, abyste obrobek tahi nebo podpirali. Muze dojit k nahodnemu kontaktu s pilovym kotoucem nebo ke zpětnemu razu, coz muze vestk zatazeni prstu do piloveho kotouce.

Nikdy nepridzujte obrobek a netlacte na obrobek odrezavany rotujicim pilovym kotoucem. Tlak na obrobek, ktery je odrezavany pilovym kotoucem. muze zpusobit uviznuti a zpétny raz.

Zarovnejte vodici listu tak, aby byla rovnobězná s pilovym kotoučem. Nesprávné vyrovnani vodici listy zasekne obrobek v kotoučové pile a zpúsobi zpětný raz.

Použivejte pruzné voditko k vedeni obrobku vzhledem ke stolu a voditku, pokud provadite chastné rezy, jako je falcovani, obloženi nebo odrezávani. Pružné voditko pomáhá věst obrobek v pripadě zpětného razu.

Přírezáni v neviditelnych oblastech smontovanych obrobku budte veimi opatrni. Vycnivajici pilový kotouč muze preřiznout prěděměty, které by mohly zpúsobit zpětný raz.

Podeprete velke panely, abyste minimalizovali riziko zaseknu t a zpctneho razu piloveho kotouce. Velke panely maji tendenci spadat vlastni vahu. Podpera(-y) by mela(-y) byt umistena(-y) pod vsemi cstmi panelu visicimi mimo desku stolu.

Přírezáni obrobku, který je zkroucený, spletený, zvlnéný nebo něma rovnou hranu, budte velmi opatrní, abyste jej mohli vest pomoci ukazatele ukosu nebo podél vodici listy. Zkroucený, spletený nebo zvlnéný obrobek je nestabilné a zpúsobujé nesprávné vyrovnáni rezu s pilovém kotoučem, jeho zaseknuti a zpětný ráz.

Nikdy nerezte vice nez jeder obrobek ulozeny svisle nebo vodorovne. Pilovy kotouc by mohl alespon jeder z nich zachytit a zpusokit zpětný raz.

Při opětovném spustěni pily s pilovým kotoučem v obrobku vycentrujte pilový kotouč do zářezu tak, aby zuby pily nezasahovaly do materiálu. Pokud se pilový kotouč zachytí o obrobek, muže obrobek zvednout a zpúsobit zpětný raz pri opětovnéspustěni pily.

Udrzujte pilov ekotouce cisté, ostre a s nezbytnym Rozestupem. Nikdy nepouzivejte zkroucené pilov kotouce nebo pily s ohnutymi nebo zlomenymi zuby. Ostre a spravne rozevrefené pilov kotouce minimalizuju uviznutí, zaseknutú a zpětný raz.

Varovani tykajici stolnich pil

Při demontáží vložky stolu, vyměné piloveho kotouče nebo serizováni stepeho klna nebo krytu piloveho kotouče nebo
pri ponechání stroje bez dozoru vypněte stolní pilu a odpoje napájecí kabel. Preventvní opatřeni zamezi nahodám;

Nikdy nenechávejte bežici stolni pilu bez dozoru. Vypněte náradi a neopoustějte jej, dokud se uplné nezastaví. Běžíci pila bez dozoru predstavujé nekontrolované nebezpečí.

Umistete stolni pilu na vodorovnem a dobre osvetlenem miste, kde muzete podepri t nohy a udrzet rovnovahu. Doporuuce je instalovat na miste dostatecnym prostorem, aby bylo mozné snadno si poradit s Rozmery obrobku. Tsesne, tmave prostory a nerovne, kluzke podlayh mahou vest k nehod

Pravidelné Čistěte a odstrańujte piliny pod stolní pilou a/nebo sběračem prachu. Nahromaděné piliny jsou hořlavé a muže dojit k jejich samovzniceni.

Stolni pila by mela byt bezpecnne pripevnena. Nedostatecnne pripevnena stolni pila se muze pohnout nebo prevrhnout.

Odstraţne nărădi, zbytky dreva atd. ze stolu, prd zapnutim stolni pily. Rozptyleni nebo potenciálni uviznuti muže byt nebezpečné.

Vždy používejte pilové kotouče správné velikosti a správným tvarem montáznich otvorú (kosočtverec na rozdil od kula-teho tvaru). Pilové kotouče, které nepasují na nástavec pily, budou pracovat asymétricky a což povede ke ztráté kontroly.

Nikdy nepouživejte poskozené nebo nesprávné upevnovaci prostředky piloveho kotouče, jak je sou príruby, podložky pilovych kotouču, šrouby nebo matice. Tyto spojovaci privky jsou specialné navrženy pro pilu pro bezpečnou práci a optimálni provoz.

Nikdy nestoupeje na stolni pilu a nepouzivejte ji jako stolicku. Pri nakloneni nastroje nebo pri nahodnem kontaku s reznym nastrojem muze dojit k vaznym zranenim.

Ujistete se, ze je pilovy kotouc nainstalovan tak, aby se otacel spravnym smerem Na stolni pilu nepouziveje t brusne kotouce, dratene katace ani brusne papyr. Nespravna instalace piloveho kotouce nebo pouziti nedoporuceneho prisluosensti muze mit za nasledek vazná zraněni.

DALSI BEZPECNOSTNI POKNY

Při práci používejte osobní ochranné pracovní prostředky. Chránicě sluchu snižují riziko ztrát sluchu. Ochrana očí. Ochrana hornich cest dychacích snižuje riziko vdechováni škodlivého prachu.

Pouziveje ochrannou zastru a pfilbu.

Ochranné rukavice používejte pouze během prípravnych Činnosti spojenych s obsluhou šežného kotouče, upinámim materialú a přenášeni náradí. Ochranné rukavice nepoužívejte během ručniho présouvání šežného materialú. Kotoučová pila by mohla rukavice zachytit a zpúsobit tak vázna zraněné.

Elektrické nářadi vyrobené v první trédě ochrany | musi byt vždy pripojeno k elektrické instalaci vybavené proudovým chraničem (RCD) s vypínacím proudem maximálné 30 mA.

Nikdy nepouživejte prístoj bez kompletniho souboru správně nainstalovanych ochrannych krytú.

CZ

Použiveje pouze kotouče doporučované vyrobcem: kotouče pro šržaní dřeva a materiálu na bázi dřeva se zuby vyrobenými ze slinutych karbidú a splnujíci požadavky normy EN 847-1 s parametry uvedenyymi v tabulce technických udajù. Zkontrolujte, Žerchlost vyznacěna na kotouči je vyší nebo rovná rychlosti uvedené na náradi.

Nepouživejte poskozené rezné kotouče. Než pristoupíte k praíci, zkontrolujte rezný kotouč a v pripadě zjištěné prasklin, vystipnutí, deformác, yvlomenych lubu nebo jakéhokoliv jiného poskození rezný kotouč vyměnte. Teprve poté mužete zahájt práci. Kotouč pridržujte za upinaci otvor a plastovou rukojetí sroubováku lehce klepněte do korpusu kotouče. Dutý zvuk muže upozornit na prasknutí korpusu kotouče, které je pouhým okem neviditelné.

Nepoužívejte kotouče vyrobené z rychlořezné oceli (HSS).

Rezné kotouče skladujte v suchu, v zatemněních mistrnostech a v obalech chrancích kotouč pred prachem a mechanický poškozením. Pri prenašeni kotouču používejte ochranné rukavice.

Pouzivejte kotouce urcené krezani daneho materialu.

Kotouc se musi otacet spravnym smere. Smer otaceni vyznaceny na kotouci se musi shodovat se smerem otacek na pristoji. Pri vymene kotouce zkontrolujte, ze tloustka rezu kotouce (rezani) neni nizsneztloustka korpusu kotouce a je vetsi nez tloustka oddelovaciho noze.

Po vymene kotouce a pred zahajenim prace vzdy nechte priestroj na 30 vterin spusteny bez zateze. Sledujte cinnost pristroje a v pripadé vyskytu neobvkylch vibraci priestroj okamzite vypnete a provedte vymenu rezneho kotouce. Pri spusteni pily nesmite stav tak, aby se jakakoliv ccast tela nachazela v rovine otaceni kotouce. jestlize se poskozeny kotouc Rozpadne, snizi se riziko vzniku vaznych urazu.

Kotouc se muze jeste chvili po vypnuti pristroje otacet.

Vložku stolku vyměnte,Pokud zjistfte,že vykazuje známky opotřebeni.

Než pristoupíte k préci, zkontrolujte, zda nedoslo k ucpání ventilacnich otvoru. V pripadě nutnosti prístroj odpoje z elektrické sítě a vychistěte ventilacní otvory měkkým kartáčkem. Teprve poté náradi spustte.

Nárdí nepoužívejte ve vybusné atmólěře a v prostřédí, kde mohou jiskry zpúsobit požár nebo vybuch.

Při zvedáni a prěnášeni náradí je uchopte za základnu tak, aby se dlaně nenacházely v blízkosti brusného kotouče. Před zvednutim nebo prěnášením zkontrolujte, zda byly vsechny pohyblíve Časti zablokovány. Kryty náradí neslouží k jeho zvedáni a prěnášeni.

Použivejte pouze nářadi s funkčnimi a správně pripevněnými kryty, na nichž je pravidelně provaděna údržba.

Podlahu na pracovišti udžujte v Čistě.

Upozornén! Kdyz je nárádi spustěno a rezný kotouc se otáci, neodstrańjte odřezky nebo jinéásti materialu z oblastí rezán. Jakékoliv opravy a vyměny dilú mohou byt provedeny pouze v autorizvaném servisu vyrobce.

Zajistete spravne a bezpecné rezani. Než pristoupite k práci, ujistete se, ze je nariad ve stabilné poloze. V pripadé nutnosti pripevněte nariad ke stolu. Pokud je prěrezávaný material prilíš dlouhy, podeprete jej.

I kdyz nepouzivate posouvač materialú, skladujte jej spolu s pristrojem.

Zbytkové riziko

Přistoj byl navržen a vyroben v souladu s technickými znalostmi a s ohledem na bezpečnostné pravidla. Pri jeho používaní se však muže projevit zbytkové riziko.

Ohrozeni zdravi vyplvajicz napajeni elektrickym proudem pri pouziti nevhodnych napajecich kabelu.

Ohrozeni spojené s hlukem z duvodu nepoužití chraniču sluch.

Zbytkové riziko mužeteminimalizovatprísnymdodržovámbezpečnostnichPokynu.

Produzováki kabel

Pokud je nutné použit k napajeni vyrobku prodlužovaci kabely, nesmi byt pružež Žil prodlužovacich kabelu mensi než pružež Žil napajeciho kabelu prilozeného k vyrobku. U prodlužovacich kabelu s delkou vice než 25 m musi byt pružež Žil minimálne 1,5 mm².

OBSLUHA PRISTROJE

Upozorněni! Než pristoupíte k Činnostem spojeným s montáží, nastavením a serízením, ujistěte se, ze byl prístroj odpojen od napájení. Napájecí kabel musí bít vypojen ze sǐtové zásuvky.

Prijrava na spusteni

Vyrobek vyjměte z obalu a odstrańte vsechny obalové prky. Zkontrolujte, zda je vyrobek kompletní.

Vsechny zavitové (sroubové) spoje vyavené maticí musi mit pod maticí plochou i pruzinovou podložku.

Vsechny sroubove spoje v pocatecnifazi utahnete pouze tak, aby zustala mezera na finalni montaz. Pokud spoje ihned utahnete na doraz, nebude mozne montaz provest. Vsechny sroubove spoje utahnete po provedeni vsech montaiznich kroku a prd zahajenim pouzivanis pristroje.

Nejprve provedte montaž prodlouzeni pracovniho stolku. Otocte priestroj stolkem dolu, prilozte prodlouzeni stolku tak, aby byly hrany prodluzovacich dilu umisteny v jeder linii s hranou pracovniho stolku. Prodluzovac diy pripevnete pomoci sroubu. Ke krajnim hranam stolku pripevnete vzpuru pultu (II) pomoci sroubu a matic.

Do otvoru v Rozich zakladny pily pripevnete pomoci sroubu nohy zakladny a dolni dily vzpr pultu (III).

Na okraje noh prilozte gumové patky (IV). Nohy mají v polovině své délyk otvory, k nimž pomoci šroubú a matic pripevnite vyztu

CZ

zéní základny (V).Takto bude základna pripevně na stabilné.

K zadnim nohám pripevně pomoci šroubů a matic prídavné vzpěry (VI), které chrání pilu proti prěvrácení.

Upozorneni! Vyztuženi musi byt pripevneno k zadnim nohám na opacné strané, než KDE se nacházi vypinač.

Pilu postavte na nohy.

Umistete oddelovaci nuz. Povolte upinacir srouby vlozky stolku (VII). Ovladacim koleckem nastaveni vysky a uhlu rezu yvsunte pilu do jej maximalin horpoy a nestavte na pozici 0^ . Zkontrolujte vzdalenost mezi hranou oddelovacho noze a kotoucovou pilou (VIII). Pokud je vzdalenost jina nez na ilustraci, povolte sroub upnuf noze (IX), umistete nuz a pote silne a pevnutahnete sroub upnuti noze. Pripevnete vlozku stolku.

Do otvoru v oddelovacim nozi pripevnete kryt kotoucové pily (X). Sroubový spoj musí byt utažen takovou silou, aby kryt sám klesal jen svojí vahou.

Na vývod odsávání prachu v krytu nasuţe hadici a jeji druhý konec umistěte na bočné otvor odvaděné prachu umistěné na zadnićasti základny (XI).

Upozorneni! Kdyz je vložka stolku opotbrebena nebo poskozena, vyměnte ji.

Vymena kotoucové pily

Kotoučová pila je pripevněna k vřetenu pily pomoci sroubu a prírub s fixaci. Odmontujte kryt kotoučove pily a vložku stolku. Jedním z klicu pridržujte vnějsi upinaci priřubu a druhým klicem povolte sroub upnuti kotoučove pily (XII). Kotouč odmontujte a dukladné vycistěte mistro upnuti od prachu vznikajiciho behem prace. Poté pripevněte novy kotouč pomoci prírub a pevně, na doraz utaženého sroubu. Prímontujte vložku stolku a kryt kotoučove pily.

Nasadte si ochrannou rukavici, ručné několikrat otočte kotoučovou pilou a zkontrolujte, ze otáčejíci se kotouč nezachytáva o Žádný prvek pily. V pripadě potřeby montážné Činnosti zopakujte.

Upozorneni! Pri montaži kotoučové pily zkontrolujte, zda je směr otáček kotoučové pily a prístroje stejný.

Pripojenik instalaci odsavani prachu

Pila musi byt prd zahajenim cinnosti pripojena k externi instalaci odsavani prachu, napr. k prumyslovemv yvasači. Privod instalace zapojte k vyvodu prachu z pristroje. Takto snizite mnozstvi prachu vznikajiciho během prace a zvyšite tak efektivitu i bezpečnost.

Ovladaci prvky

Spinač – slouží k zapináni a vypináni pily. Tlačitko „l" slouží k zapnutí pily, tlačitkem „O" pilu vypnete. Před každým zapojení mokolíku napajecího kabelu do sitové zásuvky se ujistěte, ze pila není zapnutá - stisknéte tlačitko „O" a poté stisk tlačitka uvolněte. Ochrana proti pretiženi – v pripadě pretiženi (napr. prilíš dlouhá práce na maximálné vykon) se pila automatický zastaví. Tlačitko pojistky bude v takovém pripadě nestlačené. Když dojde k aktivaci ochrany proti pretiženi, vypojte kolík napajecího kabelu z elektrické zásuvky. Vyčeje t alespón 30 minut, až pila vychladne, poté stisknéte tlačitko pojistky proti pretiženi, zapojte kabel do sitové zásuvky a pilu spustte.

Zámek uhlu rezu - pro změnu uhlu rezání zámek odśroubujte. Nastavte požadovaný uhel a zámek utáhněte.

Ovladaci kolecko vysky a uhlu rezu - slouzi k nastaveni vysky rezu a uhlu rezu. Pro zvysseni vysky rezu potahnete kolecko k sobe a otaceje jim ve smeru hodinovych ruciček. Otacenim v opačnésmeru vysku rezu snizite. Prozmenu nastaveni uhlu rezu zatlačte kolecko do polohy, kde ozubnice v jeho základné zapadne do ozubnice umistěné pod stupnici Rozsahu uhlu rezu. Povolte zamek uhlu rezu a stisknéte kolecko. Koleckem otaceje do požadovaného uhlu rezu. Sipka na stipnici ukazuje nastavený uhel pričného rezu. Pro zablokovány pily v nastavené poloze zamek utahněte.

Nastavení vodici lipty pro šezání materialu

Vodici lista pro rezani umozhije dve nastaveni podle tloustky rezanheho materialu. jestlje je tloustka materialu nizs i nez 25 mm, nastavte vodici listu vodorovn (XIII). Pokud se tloustka materialu urceneho k rezani rovn, nebo je vyssi nez 25 mm, nastavte vodici listu svisle (XIV). Pro zmenu nastaveni vodici listy povolte dve kridlate matice, vysunte vodici listu z upinac desticky a zaunte ji do pozadované polohy. Po utazeni upinacich matic zustane vodici lista zablokovaná ve své poloze vuči upinac desticce.

Nastaveni sirky rezu (XV)

Sifku rezu lze nastavit pomoci vodicici listy. Zvednutim paky dojde kzasunuti upnuti vodicici listy do kolejnice v blizkosti okraje stolku, kde je mozné zmenit jej polohu. Spustenim paky dolu vodici listu zablokujete. Kolejnice u okraje stolku je vybavena clenenim, ktere ukazuje vzdalenost vodicii listy od ostri podle nastaveni vodicii listy na rezani tenkych nebo hrubsih materialu.

Nastaveniuhlu podelneho rezu (XVI)

Vodici listu pro nastaveni uhlu podelneho rezu zaunte do jaké z dražek pracovniho stolku. Povolte ovladaci kolečko nastaveni uhlu, pote nastavte uhel podelneho rezu a v teto poloze vodici listu zablokujte utaženim kolečka.

Vodici lista zablokovaná v požadovaném uhlu se musí volné pohybovat v dražce pracovniho stolku.

Upozorneni! Zkontrolujte, zda nemuze dojit ke kontaktu vodici listy s kotoucovou pilou. Vzdalenost mezi kotoucovou pilou a vodici listou musi cinit minimalne 2 cm. Vodici listu lze po zablokovani ve vybranem uhlu presouvat. Povolte oba šrouby upnutí vodici listy, zmeinte polohu vodici listy a zablokujte ji v požadované poloze tim, ze utahnete oba upinaci šrouby.

CZ

Spusteni pily

Pilu smontujte a pripojte ji k externi instalaci odsavani prachu. Nastavte uhel a ysku rezu. Umistete a nastavte vodici listy na vybrany druh rezu. Ujistete se, ze ostri kotoucovie pily neprijde do kontaktu s zdnym premedemtem.

Stiskněte tlacitko spinače „O“, zapojte kolik napáciho kabelu do sítové zásuvky. Postavte se tak, abyste se nenacházeli v rovině otáčeni ostři a stisknutím tlacitka spinače „I“ pilu spustte.

Vyckejte, až pila dosáhne plné rychlosti a nechte 30 vterin pilu bežet naprázdno. jestlje nepozorujete zádné známky poruchové cinnosti, napr. zvyşený hluk ānadmérné vibrace, muzete začit rezat.

Rezani s pilou

Upozorneni! S pilou lze rezat a z poté, co dosáhne plné rychlosti. Je zakázáno postupovat tak, ze nejprve prilozite material k vypnuté pile a poté ji zapnete.

Pokud je preřežávaný prvek dlouhý, umistěte podpěry jak na straně podávání, tak na straně odběru z pracovniho stolku. Zabráne taki nekontrolovanému pohybu rezaného materiálu.

Jestlje jsou rozmery rezanych prvku naopak tak malé, ze by se v pripadé jejich drzeni rukou nacházela dlan v mensi vzdalenosti od ostri než 120 mm, je nutné k presouvani materialu smérém k ostři použit podavač (XVII). Podavač používejte také na konci rezu. Podavač držte tak, aby neprijel do kontaktu s kotoučem pily. Nepracujte s opotbrebovaným, zničeným nebo poskozeným podavačem, vyměntejej. Podavač vždy skladujte v blízkosti pily. Pila ma specialní uchyty na uloženyí podavače (XVIII).

K rezani vzd y pouzive jte vodici listy. Zvyuji bezpecnost prace, usnadnui praci a snizuji riziko poškozeni rezaného materialiu.

Cim vyssi pocet zubu, tim kvalitnejsi rez. Pro rezani laminovanych desek a tvrdeho materialu doporuucjeme kotouce se 48 zuby. K rezani materialu, v nemz se mohou nachazet sesivac spony, hrebiky nebo jine konstrukcni prky, pouziveje tkeotoucov e pily urcenk konstrukcnio hvea.

Po skončeni práce pilu vypněte spínačem, vyčejte, až se otáčeni kotouče zcela zastaví, poté vypojte kolík napajeciho kabelu ze sítové zásuvky a pristupte k udržbovým Činnostem.

UDRZBA, DOPRAVA A SKLADOVÁNÍ

Po skončeni prace očistěte pracovní stolek a kryt. K odstraněné pilin a prachu použijte měkký hadřík z uměloho vlákná. Pracovní stolek a kryt mužete vycistit také proudem stlačeneho vzduchu pod tlakem max. 0,3 MPa. K Čišěné lze použít také měkký hadřík jemné napustěné vodou. Vsechny očistěné povrchy poté vytrěte doSucha nebo neche vyschnout. Zkontrolujte pruchodnost ventilacnich otvoru a v pripadě potřeby je vycistěte měkký štečekem z uměloho vlákná, měkkým kartáckem nebo proudem stlačeneho vzduchu s tlakem maximálne 0,3 MPa. K Čišěné ventilacnich otvoru nepoužívejte ostre, napr. kovó predměty. K Čišěné nepoužívejte Rozpustědla, alkohol, Žiraviny nebo abrazivné prostředky. Přinstoj nčistěte pod prudem tekouci vody, neponoújte jej do vody ājakékoliv jiné tekutiny.

Vyrobek prepravujte vždy vypnuty, nejprove vytáhněte kolík napáciho kabelu ze sǐrosté zásvky. Vyrobek prěnášejte ve dvou, uchopte jej za pracovni stolek nebo za kryt základny. Nikdy nedržte prístroj za prodloužení pracovniho stolku. Pri prěnášeni používejté ochranné rukavice.

Vyrobek uchováveje na suchém, temné a dobre větraném mistě. Misto pro skladováni zajistěte proti pristupu nepovolaných osob, zejměna detí. Pred dlouhodobým skladováním doporučujeme odmontovat kotoučovou pilu a zavěsit ji na Jednom z bokú základny spolu s kliči pro montáž kotouče, jak je znázorněno na ilustraci (IX). Napájecí kabel na dobu skladováni navínte kolem uchytu na Jednom z boků krytu (XX).

Predtym, než začnete vyrobok použivat', oboznámte sa s celou použivatel'skou priruckou. Prirucku nálezite uchovajte.

Parameter Mernà Jednotka Hodnota
Katalógové Čísló YT-82165
Menovité napătie [V~] 220-240
Menovità frekvencia [Hz] 50
Menovitý prikon [W] 2000
Trieda ochrany pred zásahom el. prùdom II
Režim práce*		S1 1800 W
		S6 25 % 2000 W
Menovità uhlová rychlost' [min	\( ^{-1} \) ] 5000
Vonkajši priemer pilového kotúča [mm] 250
Vnútorný priemer pilového kotúča	[mm]	30
Minimálna hrúbka pilového kotúča	[mm]	2,1
Maximálny hrúbka pilového kotúča	[mm]	2,8
Hrúbka Rozdešovaceho noža [mm]	2
Hrúbka rezu (90°)	[mm]	85
Hrúbka rezu (45°)	[mm]	65
Rozmer pracovného stola	[mm]	563 x 583
Priemer hrdla odsávania pilín	[mm]	35
Hmotnost'	[kg]	21
Stupeř ochrany		IPX0
Hluk
- akustický tlak L_/_± K	[dB(A)]	94,0 ± 3,0
- akustický výkon L_/_± K	[dB(A)]	107,0 ± 3,0

Bezpečnost na pracovisku

Udrzujte pracovisko dobre osvetlené a cîsté. Neporiadok a zlé osvetlenie mozu byt' prfcinou nehôd.

Elektrická bezpečnost'

Nesiahajte a nenaklănajte sa prilis d'aleko, udržujte rovnováhu. Po celý ěcas udržujte náležité postavenie a rovnováhu. Umožné to Jednoduchsie ovladanie elektrického náradia / stroja v pripadne nečakávanych situácí pocas préce.

Rezné nastroje je potrebné udriavat' cîste a naostrené. Správné udržované rezné nastroje s ostrymi hranami sa tak rychlo nezaseknú a daju sa poças prace jegnoduchsie ovládat'.

Pričiny odhodenia a s tým suviisace varovania

Vždy pred začatim práce skontrolujte stav vetracích prieduchov, skontrolujte, Či nie su upchaté. Ked je to potrebné, stroj odpoje od el. napātia, a následne, este pred začatim práce, yčistite vetracích prieduchy mäkkou handrickou.

Zatláčadlo materiaílu, ak sa nepouživa, vždy uchovávajte spolu so strojom.

Zvyskové riziko

Stroj je navrhnuty a vyrobeny zachovavajuc majlepsie postupy a zohladnujuc bezpecnostne zasady. Napriek tomu pri pouzivaniy vyrobku existuje zvyskové riziko.

Ohrozenie zdravia suvisiacs el. napatim v pripade pouzitia nespravnych napajacich kablov.

Zvyškové riziko moze byt'minimalizované, ak su dokladne dodržiavané bezpečnostné zásady aPokyny.

Predlžovacie káble

Ak musi byt'vyrobok priopojeny k el. napatiu s pouzitim predllovacich kablov, prierez vodicov predlovacich kablov nesmie byt mensi nez prierez vodicov napajaceho kábla vyrobku. V priade predllovacich kablov s dlzkou nad 25 m, prierez vodicov nesmie byt mensi nez 1,5 mm².

POUZIVANIE VYROBKAU

Pozor! Predtym, než začnete vykonávat akékolvek Činnosti suviisace s montážou alebo nastavovaním, majprv skontrolujte, Č je vyrobok dopojený od el. napatia. Napajaci kabel musí byt vytiahnutý z el. zásuvky.

Priprava na prácu/použivanie

Vyrobok vyberte z balenia i odstrante vsetky casti obalu a balenia. Skontrolujte, cji ye vyrobok kompletny.

Vsetky skrutkované spoje (skrutky) s maticami musia mat podmaticou pruzná a plochu podlozku.

Pozor! Vložku stola vyměnte vždy, ked' sa opotrebuje, zničí alebo sa poskódí.

Vymena piloveho kotuca

Pilovy kotuc je upevneny k vretenu pily upevnovacou skrutkou a diskami. Odmontujte kryt piloveho kotuca a vlozku stola. Jednym klucom drzte vonkajsi upevnovaci disk, a druhym klucom odskrutkujte upevnovaciu skrutku piloveho kotuca (XII). Kotuc odmontujte, dokladne yvistite miesto upevnenia, odstrante vsetok prach a spinu vznikajuce pochas prace. Nasledne diskami upevnite novy pilovy kotuc a silno dotiahnite skrutku. Namontujte vlozku stola a kryt piloveho kotuca.

Zapinač – urcený na spust'anie a vypinanie pily. Tlacidlo označene ako „l" je urcené na spust'anie pily, a tlacidlo označene ako „O" je urcené na vypinanie pily. Predtým, než zastrčite zastrčku napajacieho kábla do el. zasuvky sa vždy uistite, ā je Pilá vypnutá, preto vždy stlačte tlacidlo označene ako „O“, a následne tlacidlo pustite.

Ochrana proti pretazeniu - v priade pretaZenia, napr. nasledkom prilis dlheho pouzivania s maximaly vykonom, pila sa samocinne vypne. V takom priade sa tlacidlo ochany vypne (tzn. bude vylaene). V priade, ak sa aktivuje ochran proti pretazeniu, vytahnite zastrku napajaceho kábla z el. zasuvky. Pockajte aspon 30 minut, kym pila dostatočne nevychladne, nasledne stlacte tlacidlo ochany, pilu pripoje k el. napatiu a opatovne ju spustite.

Blokáda uhla pilenia - ked je blokáda povolená (odskrutkovaná), možete zmenit' uhol, ked je dotiahnutá, Pila je nastavená (pily) v danom uhle.

Koliesko vysky a uhla pilenia - umozhnej nestavit vysku a uhol pilenia. Koliesko potiahnite k sebe, a nasledne krutenim v smere pohybu hodinovych ručiciek zvačsîte vysku pilenia. Krutením proti smeru pohybu hodinovych ručiciek zmensîte vysku pilenia. Ked' koliesko zatlačte tak, aby ozubnica v jeho podstavci zapadla do ozubnici pod mierkou uhla pilenia, možete nastavit' uhol pilenia. Odrskrutkujte blokádu uhla pilenia, zatlačte koliesko. Krutením kolieska nastavte požadovaný uhol pilenia. Šipka ukazovatel'ukazuje na miere nestavený uhol priečného pilenia. Dotiahnite blokádu, aby ste pilu zablokovali v nestavenej polohe.

SK

Nastavenie vodidla pilenia materialu

Vodidlo pilenia sa da nastavit dvoma sposobmi, podla hrubky pilenheho materialu. Ak je hrubka pilenheo materialu mensi nez 25 mm, vodidlo nestavte pozdizne (XIII). V priade, ak je hrubka pilenheo materialu rovná alebo vacsia nez 25 mm, vodidlo nestavte zvislo (XIV). Polohu vodidla nestavite nasledovne: odskrutkujte dve krilove matice, ysuute vodidlo z upevnovacej dosky, a na-sledne vodidlo zaunte v novej polohe. Dotiahnutim opevnovacich matic znehybnite vodidlo voci upevnovacej doske.

Nastavenie sirky pilenia (XV)

Po skončeni práce pilu vypnite vypinačom, počkajte kým sa pilový kotúč prestane rútit, následne vytiahnite zástrčku napájacieho kábla z el. zásuvky a vykonajte potrebnu Údržbu.

UDRZBA, PREPRAVA A SKLADOVANIE

Ked skoncite pracu, pracovny stol a plast vycistete, makkou kefou s plastovymi stetinami odstrahte piliny a prac. Na tento ucei tiez mozte pouzi prud stlaceneho vzduchu s tlakom maximale 0,3 MPa. Na cisterie tiez mozte pouzit makku handrickcu trochu navlhcnu vodou. Nasledne vsetky vycistené povrchy vysuste, alebo nechajte vyschnut. Skontrolujte, ci nie su upchaté prieduchy, ke' je to potrebne, ycistite ich makkou plastovou kefou, makkym stetcom alebo prudom stlaceneho vzduchu s tlakom maximale 0,3 MPa. Na cisterie prieduchov nepouzivaje osterreich, predovsetkym kovov predmetry. Na cisterie nepouzivajte Rozpustadla, alkoholy, zieraviny alebo drsne prostriedky. Stroj necistite prudom vody, stroj neponarajte do vody alebo do alejkolvek inej kvapaliny. Vyrobok prepravuje iba ke'd je vypnuty, zastrka napajaceho kabla musi byt bezmopdmienee vytahnuta z el.zasuvky. Vyrobok musia prenasat dve osoby, drziac za pracovny stol alebo z plast podstavca. Nikdy nezdvihajte drzanim predizhenia pracovneho stola. Pochas prenasania pouzivaje vchodne ochrannre rukavice.