INZONE M10S - Monitor SONY - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU INZONE M10S SONY

Tento OLED monitor sa dodáva s nasledujúcimi príručkami. Uchovajte príručky pre budúce použitie.

Sprievodca nastavením

Návod na obsluhu (táto príručka)

Príručka (webová príručka)

Poskytuje informácie vrátane pokročilého používania.

SONY SONY

https://rd1.sony.net/help/tv/27q10s/h_zz/

Poznámka

- Obrázky a ilustrácie použité v Sprievodcovi nastavením a v tomto návode slúžia len na referenčné účely a môžu sa lišit od samotného produktu.

Umiestnenie identifikačného štítka

Štítky s číslom modelu OLED monitora, dátumom výroby (rok/mesiac) a s údajmi o napájacom zdroji sa nachádzajú na zadnej časti OLED monitora alebo na balení. Ďalší štitok/štítky nájdete, keď demontujete stolový stojan.

Štítky s číslom modelu a sériovým číslom napájacieho adaptéra sa nachádzajú na spodnej strane napájacieho adaptéra.

UPOZORNENIE

RIZIKO URAZU ELEKTR CKYM PRUDOM

NEOTVARAITE

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE

Tento produkt vyrába spoločnost Sony alebo je vyrobený v mene Sony Corporation.

Dovozca pre EÚ: Sony Europe B.V.

Otázky či výrobok vyhovuje požiadavkám podľa legislatívy Európskej únie treba adresovať na autorizovaného zástupcu Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgicko.

Spotreba energie a dalšie informácie o napájacom zdroji podla nariadenia Komisie (EÚ) 2019/1782 sú k dispozícii na tejto webovej stránke:

https://compliance.sony.eu a https://compliance.sony.co.uk pre Spojené královstvo

• Vetracie otvory skrinky nikdy nezakrývajte a nič dovnútra prístroja nestrkajte.
• Ponechajte volný priestor okolo OLED monitora ako na ilustrácii dolu.

Nainštalovaný na stene

30 cm 2 cm 10 cm 10 cm 10 cm

Okolo prijímača ponechajte aspoň takýto volný priestor.

- Na zaručenie dostatočného vetrania a na predchádzanie usadzovaniu nečistôt alebo prachu:

• OLED monitor nekladte na plochu, neinštalujte ho hlavou dolu, dozadu ani nabok.
• OLED monitor nekladte na policu, koberec, postel'ani do skrine.
• OLED monitor neprikrývajte textíliami, ako sú záclony, ani predmetmi ako noviny a pod.
• OLED monitor neinstalujte podľa ilustrácie dolu.

Cirkulácia vzduchu je zablokovaná.

Stena Stena

Neblokujte oblast cirkulácie vzduchu.

Sietový kábel

Pri manipulácii so sietovým káblom a zásuvkou dodržiavajte nasledujúce zásady, aby ste predišli vzniku rizika požiaru, zásahu elektrickým prúdom, poškodeniam alebo úrazom:

• Používajte iba sietové káble dodávané spoločnostou Sony, nie od iných dodávatelov.
• Zástrčku zasuňte úplne do sietovej zásuvky.
• OLED monitor pripájajte iba k sieti 100 V – 240 V striedavých.
• Pri zapájaní káblov sa pre vlastnú bezpečnosť presvedčte, že napájací kábel je odpojený. Nedotýkajte sa káblových konektorov.
• Predtým, ako budete s OLED monitorom pracovať alebo ho premiestňovať, odpojte napájací kábel od sietovej zásuvky.
• Napájací kábel nepribližujte k zdrojom tepla.
• Sieťovú zástrčku odpojte a pravidelne ju čistite. Ak je zástrčka zaprášená a pohlcuje vlhkost, môže sa znehodnotiť jej izolácia, čo môže spôsobit požiar.

Poznámka

• Dodávaný napájací kábel nepoužívajte so žiadnym iným zariadením.
• Napájací kábel príliš nestláčajte, neohýbajte ani neskrúcajte. Mohli by sa obnažit alebo zlomiť žily kábla.
  • Napájací kábel neupravujte.
• Nekladte na napájací kábel nič tažké.
• Pri odpojovaní zástrčky neťahajte za napájací kábel.
• Nepripájajte príliš veľa spotrebičov k tej istej sietovej zásuvke.
• Nepoužívajte uvolnenú sietovú zásuvku.

(A)(B)

Upozornenie pre zákazníkov v Spojenom královstve, Írsku, na Malte, v Gibraltári a na Cypre

Používajte dodaný sietový kábel (A). Z bezpečnostných dôvodov používajte špecifikovaný dodaný sietový kábel.

Upozornenie pre zákazníkov v iných krajinách

Používajte dodaný sietový kábel (B). Z bezpečnostných dôvodov používajte špecifikovaný dodaný sietový kábel.

POZNÁMKA K NAPÁJACIEMU ADAPTÉRU

Varovanie

Chráněte zariadenie pred daždom a vlhkosťou, aby ste predišli riziku požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom. Neumiestňujte na zariadenie objekty naplnené tekutinami, ako napríklad vázy, aby ste predišli riziku požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom. Toto zariadenie neumiestňujte do uzavretého priestoru, ako je knižnica alebo podobný priestor.

- Napájací kábel neomotávajte okolo napájacieho adaptéra. Drôt sa môže zlomiť a/alebo to môže

spôsobit poruchu mediálneho prijímača.
- Nechytajte napájací adaptér mokrými rukami.
- Ak si všimnete nejakú abnormalitu na napájacom adaptéri, okamžite ho odpojte od elektrickej zásuvky.
- Zariadenie nie je odpojené od zdroja napájania, pokial' je pripojené k elektrickej zásuvke, aj ked' ste samotné zariadenie vypli.
- Napájací adaptér sa pri dlhšom používaní zahrieva. Môže byť horúci, ked’ sa ho dotknete rukou.

Zakázané použitie

OLED monitor neinštalujte a nepoužívajte na miestach, v prostredí alebo v situácii, uvádzaných dajej v texte, pretože môže dôjst k poruche OLED monitora a následne k požiaru, zasiahnutiu elektrickým prúdom, poškodeniu a/alebo k úrazu.

Umiestnenie:

- Vonku (na priamom slnečnom svetle), na morskom pobreží, na lodi alebo inom plavidle, vo vozidle, na nestabilných miestach, v blízkosti vody, na daždi, pri vlhkosti alebo dyme.

Prostredie:

- Miesta, ktoré sú horúce, vlhké alebo nadmerne prašné; miesta, kam môže preniknút hmyz; vystavené mechanickým vibráciám, v blízkosti zdroja otvoreného ohňa, napríklad zapálenej sviečky, ktorá je umiestnená na OLED monitore. OLED monitor chráňte pred odstrekujúcimi alebo kvapkajúcimi tekutinami. Nekladťe na OLED monitor žiadne predmety naplnené tekutinou, ako sú vázy a pod.

Situácie:

• Neobsluhujte mokrými rukami, s otvorenou skrinkou ani s príslušenstvom, ktoré výrobca neodporúča. Počas búrky odpojte OLED monitor od sietovej zásuvky.
• OLED monitor nainštalujte tak, aby trčal do otvoreného priestoru. Môže to spôsobit poranenie alebo poškodenie nárazom do OLED monitora.
• OLED monitor umiestnite do vlhkého alebo prašného prostredia alebo

do miestnosti s

výskytom olejového dymu alebo výparov (v blízkosti kuchynských pracovných stolov alebo zvlhčovačov). Mohlo by to spôsobit požiar, elektrický šok alebo deformácie.

- OLED monitor umiestnite na miesta vystavené extrémnym teplotám, ako priame slnečné žiarenie, blízko radiátorov alebo ohrievačov. OLED monitor sa môže v takýchto podmienkach prehriať a následne sa môže zdeformovať kryt alebo sa môže vyskytnúť porucha OLED monitora.

- Ak sa OLED monitor umiestni do šatne verejnej plavárne alebo termálnych prameňov, môže sa poškodit sírou prenášanou vzduch

• Aby ste dosiahli najlepšiu kvalitu obrazu, nevystavujte obrazovku priamemu osvetleniu alebo slnečnému svetlu.
• OLED monitor neprenášajte z chladného prostredia do teplého. Náhle zmeny teploty miestnosti môžu zapríčinit kondenzáciu vlhkosti. Výsledkom toho môže byť nekvalitný obraz OLED monitora a/alebo nekvalitné farby. Ak sa tak stane, pred zapnutím napájania OLED monitora nechajte vlhkost celkom vypariť.

Rozbité kúsky:

• Do OLED monitora nič nehádžte. Sklo na obrazovke sa môže nárazom poškodit a spôsobit vážny úraz.
• Ak povrch OLED monitora praskne, nedotýkajte sa ho, až kým neodpojíte napájací kábel. V opačnom prípade môže dôjst k zasiahnutiu elektrickým prúdom.

Ak sa prijímač nepoužíva

• Ak OLED monitor nebudete niekolko dní používať, odpojte ho od napájania z dôvodov ochrany životného prostredia a bezpečnosti.
• Pretože vypnutím sa OLED monitor od siete úplne neodpojí, na úplné odpojenie OLED monitora je potrebné vytiahnuť zástrčku zo sietovej zásuvky.

Pre deti

- VŽDY uchovávajte drobné príslušenstvo mimo dosahu detí, aby ich nemohli omylom prehltnút.

Ak by sa vyskytli nasledujúce problémy...

Ak by sa vyskytol niektorý z nasledujúcich problémov, OLED monitor vypnite a okamžite odpojte napájací kábel. Požiadajte predajcu alebo servisné stredisko spoločnosti Sony, aby prijimač skontroloval odborník.

Ked:

• Napájací kábel je poškodený.
• Sietová zásuvka je uvoľnená.
• OLED monitor bol poškodený pádom, úderom alebo predmetom, ktorý naň dopadol.
• Cez otvory v skrinke prenikne do prijímača tekutina alebo iný predmet.

Informácie o teplote OLED monitora

Ked'OLED monitor používate dlhšiu dobu, okolité časti panela sa nahrejú. Môže byt horúci, ked'sa ho dotknete rukou.

Zdravotnícke zariadenia

Tento výrobok sa nemôže používať ako zdravotníčka pomôcka. Môže spôsobit poruchu zdravotníckeho zariadenia.

Neumiestňujte tento výrobok blízko zdravotníckych prístrojov

Tento výrobok (vrátane príslušenstva) obsahuje magnet(y), ktoré môžu rušit' kardiostimulátery, programovatelné bočníkové tlakové ventily na liečbu hydrocefalu alebo iné zdravotnícke prístroje. Neumiestňujte tento výrobok blízko osôb, ktoré používajú takéto zdravotnícke prístroje. Ak používate akýkolvek takýto zdravotnícky prístroj, pred použitím tohto výrobku sa porad'te so svojím lekárom.

Uchovávajte mimo dosahu detí alebo osôb pod dozorom

Tento výrobok (vrátane príslušenstva) obsahuje magnet(y). Prehltnutie magnetov by mohlo spôsobit vážnu ujmu, ako je nebezpečenstvo zadusenia alebo zranenie čriev. Ak dôjde k prehltnutiu magnetov (alebo magnetu), ihned'vyhladajte lekársku pomoc.

Magnetický vplyv

Tento výrobok (vrátane príslušenstva, ako sú napr. kryty), používa magnety. Neumiestňujte magneticky citlivé predmety (hotovostné karty, kreditné karty s magnetickým kódovaním atd.) blízko tohto výrobku.

Upozornenia

• OLED monitor sledujte pri miernom osvetlení, pretože sledovanie OLED monitora pri slabom osvetlení alebo po dlhšiu dobu namáha vaše oči.
• Pri používaní slúchadiel si nastavte vhodnú hlasitost, pretože príliš vysoká úroveň môže spôsobit poškodenie sluchu.

OBRAZOVKA OLED:

• Hoci sa obrazovka OLED vyrába použitím vysoko presnej technológie a 99,99 % a viac pixlov je funkčných, na obrazovke OLED môžu byť trvalo čierne alebo jasné body (biele, červené, modré alebo zelené). Ide o konštrukčnú charakteristiku obrazovky OLED a nejde o jej poruchu.
• Aby ste zabránili poškodeniu obrazovky OLED, nevystavujte obrazovku OLED priamemu slnečnému žiareniu.
• Na obrazovku OLED tohto monitora netlačte a neškriabte ju. Zobrazenie by mohlo byť nerovnomerné a mohla by sa poškodit obrazovka OLED.
• Pri používaní tohto monitora sa obrazovka a skrinka môže zohrievať. Nie je to príznak poruchy.

• Na obrazovku OLED nestriekajte repelent proti hmyzu s prchavým materiálom.

• Vyhnite sa dlhodobému kontaktu obrazovky OLED s gumovým alebo plastovým materiálom.

• Pri likvidácii monitora postupujte podľa miestnych zákonov a predpisov.

Ochrana obrazovky

Preventívne opatrenia na ochranu obrazovky pred poškodením

Uchovanie obrazu

OLED monitory sú náchylné na uchovanie obrazu (vypálenie) kvôli vlastnostiam použitých materiálov. Uchovanie obrazu môže nastat, ak sa obrazy opakovane alebo dlhodobo zobrazujú na rovnakom mieste na obrazovke. Nejde o poruchu monitora. Zabráňte zobrazovaniu obrazov, ktoré môžu spôsobit' uchovanie obrazu.

Nižšie sú uvedené príklady obrazov a zobrazení, ktoré môžu spôsobit uchovanie obrazu:

• Obsah s čiernymi pruhmi v hornej a spodnej časti a/alebo na l'avej a pravej strane obrazovky. (napríklad orámované zobrazenie, obrazovka 4:3)
  • Statické obrazy, napríklad fotografie.
  • Statický obsah z aplikácií.
• Zobrazenie počítadla snímkovej frekvencie, zameriavacieho kríža, časovača asistenta pri hraní.

Opatrenia na zníženie rizika uchovania obrazu:

• Spoločnost Sony odporúča, aby ste monitor vypli bežným spôsobom, teda stlačením vypínača na monitore.
• Vyplňte obrazovku zmenou režimu [Aspect ratio], aby sa eliminovali čierne pruhy.
• Zabráňte zobrazovaniu statických záberov s jasnými farbami (vrátane bielej) alebo log v akejkolvek časti obrazovky.
• Nastavte nastavenia obrazu na základe okolitých podmienok. Pre režim Obraz sa odporúča štandardné nastavenie režimu Hry.
  • Vypnite zobrazenie počítadla snímkovej frekvencie, zameriavacieho kríža, časovača asistenta pri hraní.

Monitor disponuje nasledujúcimi funkciami, ktoré pomáhajú redukovat'/zabraňovať uchovaniu obrazu.

Obnovenie panelu

Obnovenie panela upraví uniformitu panela. Obnovenie panela je možné vykonať a malo by sa používať iba v prípade, že je uchovanie obrazu velmi zretelné.

Upozornenie:

• Funkcia Obnovenie panelu môže ovplyvnit panel. Nevykonávajte obnovenie panela viac ako raz ročne, lebo môže ovplyvnit životnosť panela.
• Účinnosť obnovenia panelu sa môže líšit v závislosti od podmienok uchovania obrazu.
• Vykonanie funkcie Obnovenie panelu trvá až jednu hodinu.

To, čo je uvedené d'alej, platí tiež pre niektoré modely, ako je uvedené pred vykonaním funkcie Obnovenie panelu.

• Počas vykonávania funkcie Obnovenie panelu sa môže na obrazovke zobrazit biela, červená, zelená alebo modrá čiara. Nejde o poruchu monitora.
• Funkcia Obnovenie panelu bude fungovat len pri izbovej teplote v rozsahu od 10 °C do 40 °C.

Posunutie pixelu

Automaticky posunie obraz na obrazovke, aby nedošlo k uchovaniu obrazu.

Ostatné funkcie

Zaobchádzanie s povrchom obrazovky a skrinkou OLED monitora a ich čistenie

• Nedotýkajte sa obrazovky.
• Prach z povrchu obrazovky/skrinky utierajte jemne handričkou z mikrovlákna.
• Nikdy nestriekajte vodu ani čistiaci prostriedok priamo na OLED monitor. Môže kvapkať na spodnú čast obrazovky alebo vonkajších častí a dostať sa do OLED monitora, pričom môže spôsobit poškodenie OLED monitora.

Prídavné zariadenia

• Prídavné zariadenia a všetky ostatné zariadenia vyžarujúce elektromagnetické žiarenie nepribližujte k OLED monitoru. Nedodržanie tejto podmienky môže spôsobit' deformáciu zobrazenia a/alebo šum vo zvuku.
• Toto zariadenie bolo testované a bolo zistené, že spíňa limity stanovené v normách EMC pri použití pripojovacieho signálového kábla kratšieho ako 3 metre.

Likvidácia OLED monitora

Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení (platí v Európskej únii a ostatných krajinách so zavedeným separovaným zberom)

Tento symbol na výrobku alebo na jeho obale znamená, že výrobok nesmie byt spracovávaný ako komunálny odpad. Musí sa odovzdať do príslušnej zberne na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Zaručením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete predchádzať potenciálnym negativnym vplyvom na životné prostredie a na zdravie človeka, ktoré by mohli byt zapríčinené nevhodným zaobchádzaním s odpadmi z tohto výrobku. Recyklovaním materiálov pomôžete zachovať prírodné zdroje. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku vám na požiadanie poskytne miestny úrad, služba likvidácie komunálneho odpadu alebo predajňa, v ktorej ste si tento výrobok zakúpili.

Inštalácia/Nastavenie

- OLED monitor nainštalujte a používajte v súlade s dolu uvedenými pokynmi, aby ste predišli vzniku rizika požiaru, úderu elektrického prúdu, poškodeniam alebo úrazom.

Inštalácia

• OLED monitor treba nainštalovať v blízkosti lahko dostupnej sietovej zásuvky.
• Umiestnite OLED monitor na stabilný rovný povrch, aby ste predišli jeho prevrhnutiu a zraneniu alebo poškodeniu majetku.
• OLED monitor nainštalujte na miesto, odkial'ho nemožno stiahnut', posunút ani prevrhnút.
• OLED monitor nainštalujte tak, aby stolový stojan OLED monitora neprečnieval mimo stojana OLED monitora (nedodáva sa). Ak stolový stojan prečnieva mimo stojana OLED monitora, OLED monitor sa môže prevrhnúť, spadnúť a spôsobit zranenie osób alebo sa môže OLED monitor poškodit.

• Pred premiestňovaním OLED monitora odpojte všetky káble.
• Pri prenášaní držte OLED monitor tak, ako je to znázornené nižšie. OLED panel a rám okolo obrazovky chránte pred zvýšeným namáhaním.

• Pri dvíhaní alebo prenášaní OLED monitora ho držte za spodnú stranu.
• Pri prenášaní a preprave chráněte OLED monitor pred nárazmi alebo nadmernými vibráciami.
• Pri preprave do opravy alebo pri stahovaní zabalte OLED monitor do pôvodného kartónu a baliaceho materiálu.

Inštalácia OLED monitora na stenu

V tomto návode na používanie OLED monitora sú uvedené len kroky na prípravu OLED monitora na inštaláciu na stenu pred samotnou inštaláciou na stenu.

OLED monitor možno namontovať na stenu pomocou vhodnej montážnej konzoly na stenu (nedodáva sa). Ak je na OLED monitor pripevnený stolový stojan, môže byť potrebné odmontovať stolový stojan od OLED monitora.

Spoločnosť Sony dôrazne odporúča pre ochranu produktu a z bezpečnostných dôvodov zverit upevnenie OLED monitora na stenu kvalifikovaným odborníkom. Nepokúšajte sa ho montovať sami.

• Postupujte podla návodu, ktorý je dodaný spolu s Montážnou konzolou na stenu pre váš model. Montáž tohto OLED monitora vyžaduje adekvátne odborné znalosti. Obzvlášť je potrebné určit, či je stena dostatočne pevná na to, aby udržala hmotnost OLED monitora.
• Skrutky na pripevnenie montážnej konzoly na stenu k OLED monitoru nie sú súčastou dodávky.
• Dlžka skrutky pre montážnu konzolu na stenu sa liši v závislosti od hrúbky montážnej konzoly na stenu. Pozrite si nasledujúci obrázok.

5 mm - 9 mm Skrutka (M4) Montážna konzola na stenu Zadný kryt OLED monitora

- Vzdialenost otvorov pre montáž na stenu nájdete v nasledujúcej tabulke.

Názov modelu Vzdialenost otvorov pre montáž na stenu a × b SDM-27Q10S 100 × 100 mm a b

Špecifikácie

Systém

Systém panela Panel OLED (Organic Light Emitting Diode)

UPDATE (Tento konektor slúži len na aktualizáciu softvéru.)

DP DisplayPort (verzia 2.1) - - + 19.5 V Vstup pre sietový adap

Napájanie, informácie o produkte a dalšie

Požiadavky na napájanie 19,5 V jednosmerný prúd s napájacím adaptérom Menovitý výkon: Vstup 100 V – 240 V striedavého prúdu, 50/60 Hz

Rozmery obrazovky (merané diagonálne) (Pribl.) (cm/palcov)

67,3 / 27 Rozlíšenie displeja (vodorovne × zvisle) (pixelov)

2 560 × 1 440

Rozmery (Pribl.) (š × v × h) (cm)

Prevádzková teplota 0 °C – 40 °C

Prevádzková vlhkost 10 % – 80 % RH (nekondenzovaná)

Poznámka

• Dizajn a špecifikácie sa môžu zmenit bez oznámenia.
• Niektoré pokyny na obrazovke sa nemusia vztahovat na váš model OLED monitora.
• Opis výrobku v tomto návode sa uvádza vzhľadom na DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 1062/2010. Viac informácií týkajúcich sa nariadenia (EÚ) č. 2019/2013 nájdete na webovej lokalite.

Registračné číslo výrobku (DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2019/2013)

SDM-27Q10S (1930222)

Informácie o ochranných známkach

• Výrazy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI sú obchodnými známkami alebo registrovanými obchodnými známkami spoločnosti HDMI Licensing Administrator, Inc. v Spojených štátoch amerických a dalších krajinách.
• DisplayPort™, logo DisplayPort™, logo DisplayHDR™ a logo AdaptiveSync™ sú ochranné známky, ktoré vlastní Video Electronics Standards Association (VESA®) v Spojených štátoch a dalších krajinách.
  • © 2021 NVIDIA, logo NVIDIA a NVIDIA G-SYNC Compatible sú ochranné známky a/alebo registrované ochranné známky spoločnosti NVIDIA Corporation v USA a d'alších krajinách.

Az útmutatókról