INZONE M10S - Monitor SONY - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND INZONE M10S SONY

Selle OLED-kuvariga on kaasas järgmised juhendid. Hoidke juhendid edaspidiseks kasutamiseks alles.

Seadistusjuhend

Kasutusjuhend (käesolev juhend)

Spikker (veebijuhend)

Annab teavet, sh täpsema kasutuse kohta.

SONY SONY

https://rd1.sony.net/help/tv/27q10s/h_zz/

Märkused

- Seadistusjuhendis ja selles kasutusjuhendis olevad pildid ja joonised on vaid viiteks ning toode võib neil kujutatust erineda.

Identifitseerimiskleebise asukoht

OLED-kuvari sildid mudeli nr, tootmisaeg (aasta/kuu) ja nimitoide paiknevad OLED-kuvari või pakendi tagaküljel. Teise(d) sildi(d) leiate, kui eemaldate lauale käiva aluse.

Vooluadapteriga mudelid: Vooluadapteri mudeli number ja seerianumber paiknevad vooluadapteri põhjal.

TÄHTIS TEADE

See toode on valmistatud Sony Corporation poolt või Sony Corporation tellimusel.

EL-i maaletooja: Sony Europe B.V.

Ühendust EL maaletoojaga ja teavet toote vastavusest Euroopa Liidu seadusandluseaktidele saate tootja volitatud esindaja kaudu Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgia.

Energiatarve ja muu toitevarustusega seotud teave, mille esitamine on kohustuslik vastavalt Komisjoni määrusele (EL) 2019/1782, on kättesaadav järgmisel veebisaidil: https://compliance.sony.eu ja Ühendkuningriigi korral https://compliance.sony.co.uk

Ohutusteave

HOIATUS

Ventilatsioon

• Ärge kunagi katke ventilatsiooniavasid ega sisestage midagi korpusesse.
• Jätke OLED-kuvari ümber ruumi, nagu on näidatud allpool.

Seinale paigaldatud

30 cm 2 cm 10 cm 10 cm 10 cm

Jätke OLED-kuvari ümber vähemalt nii palju ruumi.

Paigaldatav koos alusega

30 cm 10 cm 6 cm10 cm Jätke OLED-kuvari ümber vähemalt nii palju ruumi.

- Korraliku ventilatsiooni tagamine ja tolmu või mustuse kogumise ennetamine:

• Ärge asetage OLED-kuvarit pikali, ärge paigaldage seda ümberpööratult, tagurpidi või külitsi.
• Ärge paigutage OLED-kuvarit riiulisse, vaibale, voodisse või kappi.
• Ärge katke OLED-kuvarit riidega, nt kardinatega, või esemetega, nt ajalehtedega vmt.
• Ärge paigaldage OLED-kuvarit nii, nagu on näidatud allpool.

Õhuringlus on takistatud.

Sein Sein

Ärge blokeerige öhuringluse piirkonda.

Elektrikaabel

Tule-, elektrišoki- või vigastus- ja/või kahjustusohu vältimiseks käsitsege elektrikaablit järgnevalt:

• Kasutage ainult Sony komplektis olevat elektrikaablit, mitte teiste tootjate kaableid.
• Sisestage pistik täielikult seinakontakti.
• Kasutage OLED-kuvarit ainult 100 V – 240 V vahelduvvoolutoitega.
• Kaablite ühendamisel ühendage elektrikaabel oma ohutuse nimel kindlasti pistikust lahti ning hoiduge oma jalgadega kaablitesse kinni jäämast.
• Enne OLED-kuvari hooldamist või teisaldamist lahutage toitekaabel seinakontaktist.
• Hoidke elektrikaabel soojusallikatest eemal.
• Ühendage elektripistik lahti ja puhastage seda korrapäraselt. Kui pistik on mustusega kaetud ja see puutub niiskusega kokku, vöib selle isolatsiooni kvaliteet langeda, mis vöib pöhjustada tulekahju.

Märkused

• Ärge kasutage komplektis olevat elektrikaablit ühegi teise seadme
• Årge pigistage, painutage ega väänake elektrikaablit liigselt. Kaablisooned võivad paljastuda või murduda.
• Ärge modifitseerige elektrikaablit.
• Ärge asetage elektrikaablile midagi rasket.
• Ärge tömmake elektrikaablit lahtiühendamisel elektrikaablist endast.
• Ärge ühendage samasse seinakontakti liiga palju seadmeid.
• Ärge kasutage halvasti sobivat seinakontakti.

(A)(B)

Märkus klientidele

Ühendkuningriigis, Iirimaal, Maltal, Gibraltaril ja Küprosel

Kasutage ainult seadmega kaasasolevat toitejuhet (A). Ohutuskaalutlustel kasutage seadmega kaasas olevat konkreetset siin väljatoodud toitejuhet.

Märkus klientidele teistes riikides

Kasutage ainult seadmega kaasasolevat toitejuhet (B). Ohutuskaalutlustel kasutage seadmega kaasas olevat konkreetset siin väljatoodud toitejuhet.

MÄRKUS TOITEADAPTERI KOHTA

Hoiatus

Tule- ja elektrilöögiohu vältimiseks ärge jätke seadet vihma ega niiskuse kätte. Tule- ja elektrilöögiohu vältimiseks ärge asetage seadmele vedelikuga täidetud esemeid, nt lillevaase. Ärge paigaldage seadet piiratud kohtadesse, nt raamaturiulile või muusse sarnasesse kohta.

• Veenduge, et seinakontakt asub seadme lähedal ja sellele on lihtne juurde pääseda.
• Kasutage ainult seadmega kaasasolevat toiteadapterit ja toitejuhet. Vastasel korral võib see põhjustada rikke.

- Ühendage toiteadapter hõlpsasti juurdepääsetavasse seinakontakti.

- Ärge keerake toitejuhet toiteadapteri ümber. Juhtme südamik võib katki minna ja/või põhjustada seadme r

• Ärge puudutage toiteadapterit märgade kätega.
• Kui märkate toiteadapteri juures midagi ebatavalist, siis eemaldage see kohe seinakontaktist.
• Seade pole eemaldatud toiteallikast seni, kuni see on seinakontaktiga ühendatud, seda isegi juhul, kui seade on välja lülitatud.
• Kuna toiteadapter soojeneb pika kasutuse käigus, võib see käega puudutamisel kuum tunduda.

Keelatud kasutus

Ärge paigaldage/kasutage OLED-kuvarit järgmistes loetletud kohtades, keskkondades või olukordades, vastasel korral võib OLED-kuvaril tekkida tõrge ning see võib põhjustada tulekahju, elektrilõögi, kahjustusi ja/või vigastusi.

Asukohad:

- Väljas (otseses päiksevalguses), merekaldal, laeval või muul alusel, sõidukis sees, ebastabiilsetes asukohtades, vee lähedal, vihmas, niiskuses või suitsus.

Keskkonnad:

- Kohad, mis on kuumad, niisked või liiga tolmused; kuhu võib siseneda putukaid; kus seade võib sattuda mehaanilise vibreerimise kätte, lahtise leegi, näiteks OLED-kuvari peale asetatud põleva kühna läheduses. OLED-kuvarile ei tohi pritsida ega tilkuda vett ning OLED-kuvarile ei tohi asetada vedelikuga täidetud esemeid, näiteks vaase.

Olukorrad:

• Kasutamine, kui käed on märjad, korpus eemaldatud või lisatarvikutega, mida tootja ei soovita. Äikesetormide ajal lahutage OLED-kuvar seinakontaktist.
• Paigaldage OLED-kuvar nii, et see ulatub välja vabasse ruumi. Inimeste või esemete kokkupõrkamisel OLED-kuvariga võivad tekkida vig
• OLED-kuvari paigutamine niiskesse või tolmusesse kohta või ruumi, kus on rasvast suitsu või auru (pliitide või õhuniisutajate lähedus). Võib tekkida tulekahju, elektrilõõgi või kooldumise oht.

- OLED-kuvari paigaldamine kõrge temperatuuriga kohtadesse, näiteks otsese päikesevalguse kätte, radiaatori või kütteventilaatori lähedusse. OLED-kuvar võib sellistes tingimustes üle kuumeneda, mille tagajärjeks võib olla korpuse deformeerumine ja/või OLED-kuvari väärtalitlus.

- Kui paigaldate OLED-kuvari avaliku veekeskuse rlietusruumi või kuumaveeallikate lähedusse, võib

õhus sisalduv väävel vms OLED-kuvarit kahjustada.

• Parima pildikvaliteedi tagamiseks ärge laske valgustusel ega päikesevalgusel otse ekraanile langeda.
• Vältige OLED-kuvari viimist külmast kohast sooja kohta. Äkilised temperatuurimuutused ruumis võivad põhjustada niiskuse kondenseerumist. Selle tõttu võivad OLED-kuvari pilt ja/või värvid halveneda. Kui see juhtub, oodake enne OLED-kuvari sisselülitamist, kuni niiskus on täielikult aurunud.

Katkised osad:

• Ärge visake midagi vastu OLED-kuvarit. Ekraani klaas võib lõögi tõttu katki minna ja põhjustada tõsiseid vigastusi.
• Kui OLED-kuvari pind mõraneb, ärge puudutage seda enne toitekaabli lahutamist seinakontaktist. Vastasel juhul võite saada elektrilöögi.

Mittekasutamisel

• Kui te OLED-kuvarit mitu päeva ei kasuta, tuleks OLED-kuvar keskkonnahoiu- ja ohutuspõhjustel toitevõrgust lahutada.
• Kuna OLED-kuvari väljalülitamisel jääb OLED-kuvar toitevõrguga ühendusse, tömmake OLED-kuvari täielikuks eraldamiseks pistik toitevõrgust välja.

Laste puhul

- Hoidke väikesed tarvikud ALATI lastele kättesaamatult, et neid kogemata alla ei neelataks.

Kui tekivad järgmised probleemid...

OLED-kuvar tuleb kohe Välja lülitada ja lahutada toitekaabel, kui tekib mõni järgmine probleem.

Paluge oma müügiesindajalt või Sony teeninduskeskuselt, et kvalifitseeritud teeninduspersonal seadme üle vaataks.

Kui:

• elektrikaabel on kahjustatud;
• seinakontakt ei sobi hästi;
• OLED-kuvar on saanud kahjustusi kukkumise või lõögi tagajärjel.
• korpuse avaustesse on sattunud mõni vedelik või tahke ese.

Kui OLED-kuvarit kasutatakse pikema aja vältel, siis paneeli ümbrus soojeneb. See võib käega puudutamisel kuum tunduda.

Meditsiiniasutused

Seda toodet ei tohi kasutada meditsiiniseadmena. See võib põhjustada meditsiiniseadmete rikkeid.

Ärge asetage toodet meditsiiniseadmete lähedusse

Toode ja selle tarvikud sisaldavad magneteid, mis võivad häirida südamerütmureid, vesipea raviks kasutatavaid programmitavaid šuntklappe või muid meditsiiniseadmeid. Ärge asetage toodet sääraseid meditsiiniseadmeid kasutavate isikute lähedusse. Kui kasutate mönda sellist meditsiiniseadet, pidage enne selle toote kasutamist nõu oma arstiga.

Hoidke toodet lastele ja järelevalvet vajavatele täiskasvanutele kättesaamatus kohas

Toode ja selle tarvikud sisaldavad magneteid, mille allaneelamine võib põhjustada raskeid kehavigastusi (lämbumisoht või soolestiku vigastused). Magneti allaneelamise korral pidage viivitamatult nõu arstiga.

Magnetmõju

Antud toode (k.a tarvikud, nagu katted) kasutab magneteid. Ärge asetage antud toote lähedusse magnetvälja suhtes tundlikke esemeid (sularahakaarte, magnetkoodiga krediitkaarte vms).

Ettevaatusabinõud

• Vaadake OLED-kuvarit mõõdukas valguses, kuna OLED-kuvari vaatamine nõrgas valguses või pika aja jooksul väsitab silmi.
• Körvaklappide kasutamisel reguleerige helitugevust, et vältida liigset valjust, kuna tagajärjeks võib olla kuulmiskahjustus.

OLED-EKRAAN:

• Kuigi OLED-ekraan on valmistatud täppistehnoloogiaga ja kasutatakse vähemalt 99,99% pikslitest, võivad OLED-ekraanile tekkida mustad täpid või heledad alad (valged, punased, sinised või rohelised). See on OLED-ekraani materjali eripära ega ole väärtalitlus.
• OLED-ekraani kahjustamise vältimiseks ärge laske OLED-ekraanil otsese päikesevalgusega kokku puutuda.
• Ärge lükake ega kriimustage selle kuvari OLED-ekraani. Pilt võib muutuda ebaühtlaseks või OLED-ekraan võib saada kahjustatud.

• Ekraan ja korpus muutuvad selle kuvari kasutamisel soojaks. See pole väärtalitlus.

• Vältige lenduvate osakestega putukatõrjevahendi pihustamist OLED-ekraanile.

• Vältige OLED-ekraani pikaajalist kokkupuudet kummist või plastist materjaliga.
• Kuvari utiliseerimisel järgige kohalikke öigusakte.

Ekraani kaitsmine

Ettevaatusabinõud ekraani kaitsmiseks kahjustuste eest Varikujutis

Kasutatud koostismaterjalide töttu on OLED-kuvaritel kalduvus varikujutise tekkimiseks (sissepõlemine). Varikujutis võib tekkida juhul, kui pilti kuvatakse ekraani samas kohas korduvalt või siis pikema perioodi vältel. Tegemist ei ole kuvari rikkega. Vältige varikujutist põhjustada võivate kujutiste kuvamist.

Alljärgnevalt on toodud näited kujutistest ja kuvadest, mis võivad põhjustada varikujutisi:

• Sisu, mille puhul on ekraani üleval- ja all- ja/või vasak- ja parempoolses osas mustad ribad. (näiteks ribapilt, 4:3 kuvasuhtega pilt)
  • Staatilised kujutised, näiteks fotod.
• Möne rakenduse staatiline sisu.
• Kaadrisageduse loenduri, sihiku, mänguabilise taimeri kuvad.

Varikujutise ohu vähendamiseks:

• Sony soovitab lülitada kuvari tavapäraselt välja, vajutades kuvaril toitenuppu.
• Täitke ekraan kujutisega, valides mustade ribade vältimiseks režiimi [Aspect ratio].
• Vältige eredavärviliste (sh valgete) staatiliste piltide või logode esitamist mis tahes ekraaniosal.
• Valige ümbritsevatele tingimustele vastavad pildiseaded. Mängurežiimi standardsäte on soovitatav pildirežiimi puhul.
• Lülitage välja kaadrisageduse loenduri, sihiku, mänguabilise taimeri kuvad.

Kuvaril on järgmised võimalused varikujutise vähendamiseks/vältimiseks.

Paneeli värskendamine

Paneeli värskendamisega reguleeritakse paneeli ühelaadsust. Paneeli saab värskendada, ent seda tuleb teha ainult siis, kui varikujutis on väga märgatav.

Ettevaatust!

• Paneeli värskendamise funktsioon vöib avaldada paneelile möju. Ärge värskendage paneeli sagedamini kui kord aastas, kuna see vöib lühendada paneeli kasutusiga.
• Paneeli värskendamise töhususus vöib olenevalt varikujutise olekust erineda.
• Paneeli värskenduse löpuleviimiseks kulub kuni üks tund.

Järgnev kehtib ka mönedele mudelitele enne paneeli värskenduse läbiviimist.

• Paneeli värskenduse ajal võidakse ekraanil kuvada valgeid, punaseid, rohelisi või siniseid jooni. See ei ole kuvari rike.
• Paneeli värskendamine töötab ainult juhul, kui ruumi temperatuur on vahemikus 10 °C – 40 °C.

Pikslinihe

Liigutab kujutist ekraanil automaatselt, et vältida varikujutise teket.

Muud võimalused

Seisvate kujutiste, kellade, eredate värvide, logide jms kuvamisel vähendatakse automaatselt ekraani heledust.

• Vältige ekraani puudutamist.
- Tolmu eemaldamiseks ekraanipinnalt/korpuselt pühkige seda örnalt mikrokiust riidetükiga.
- Ärge kunagi pihustage vett või puhastusvedelikku otse OLED-kuvarile. See võib nõrguda ekraani sisse või välisosadesse ja sattuda OLED-kuvari sisemusse ning OLED-kuvarit kahjustada.

Lisaseadmed

• Lisaseadmed ja kõik muud seadmed, mis kiirgavad elektromagnetkiirgust, tuleb OLED-kuvarist eemal hoida. Muidu võivad tekkida pildi moonutused ja/või mûra sisaldav hääl.
• Seda seadet on testitud ja leitud, et see ühildub elektromagnetilise ühilduvuse standardites seatud piirangutega lühema kui 3-meetrise raadiosageduskaabli kasutamisel.

OLED-kuvari kõrvaldamine

Elektri- ja elektroonika- seadmete jäätmete körvaldamine (rakendatav Euroopa Liidus ja teistes jäätmete liigiti kogumise süsteemidega riikides)

Selline tähis tootel või selle pakendil viitab, et toodet ei tohi visata olmeprügi hulka. Selle peab viima ümbertöötlemiseks vastavasse elektri- ja elektroonikaseadmete kogumiskohta. Tagades toote õige utiliseerimise, aitate vältida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja elanike tervisele, mis võivad tekkida tootejäätmete väära käitlemise tulemusel. Materjalide taaskasutamine aitab säästa loodusressursse. Üksikasjalikumat teavet selle toote ümbertöötlemise kohta saate kohalikust omavalitsusest, kohalikust jäätmejaamast või kauplusest, kust toote otsite.

Paigaldamine/seadistamine

- Paigaldage OLED-kuvar ja kasutage seda vastavalt järgmistele juhistele, et vältida tulekahju-, elektrilöögi-, kahjustus- ja/või vigastusohtu.

Paigaldamine

• OLED-kuvar tuleks paigaldada kergesti ligipääsetava seinakontakti lähedusse.
• Asetage OLED-kuvar kindlale tasasele pinnale, et vältida selle ümberkukkumist ja sellest tulenevaid kehavigastusi või varakahjustusi.
• Paigaldäge OLED-kuvar kohta, kus seda ei oleks võimalik tömmata, tõugata või ümber lükata.
• Paigaldage OLED-kuvar nii, et OLED-kuvari jalg ei ulatu OLED-kuvari lauapealsest alusest (pole komplektis) välja. Kui jalg ulatub OLED-kuvari lauapealsest alusest välja, võib see põhjustada OLED-kuvari ümber- või mahakukkumist ning tekitada kehavigastusi või OLED-kuvarit kahjustada.

• Enne OLED-kuvari teisaldamist lahutage kuvari külijest köik kaablid.
• OLED-kuvari teisaldamisel käsitsi hoidke seda nii, nagu on näidatud allpool. Ärge avaldage survet OLED-paneelile ja ekraani ümbritsevale raamile.

• OLED-kuvari tõstmisel või teisaldamisel hoidke seda põhjast tugevasti kinni.
• OLED-kuvari transportimise ajal ärge seda raputage ega laske sellel liigselt vibreerida.
• OLED-kuvari viimisel remonti või kolimisel pakkige see originaalpakkematerjaliga originaalkarpi.

OLED-kuvari saab kinnitada seinale, kasutades sobivat seinale paigaldamise kinnitust (pole komplektis). Kui OLED-kuvari külge on kinnitatud lauakinnitus, siis võib olla vajalik see eemaldada. Valmistage OLED-kuvar seinale paigaldamise kinnitusele ette enne kaablite ühendamist.

Toote kaitsmiseks ja ohutuse tagamiseks soovitab Sony tungivalt lasta OLED-kuvari seinale paigaldamise teostada kvalifitseeritud asjatundjatel. Ärge püüdke seda ise paigaldada.

• Järgige teie mudelile sobiva seinale paigaldamise kinnitusega kaasasolevaid suuniseid. OLED-kuvari paigaldamiseks on vajalik piisav kogemus, eriti seine tugevuse määramisel, et teha kindlaks, kas see suudab OLED-kuvari kaalu kanda.
• OLED-kuvari seinale paigaldamise kinnituse kruvisid ei ole komplektis.
• Seinale paigaldamise kinnituse kruvi pikkus oleneb kinnituse paksusest. Vt joonist allpool.

5 mm - 9 mm

OLED (orgaaniline valgusdiood) paneel

Sisend-/väljundpesad

HDMI IN 1/2 (HDMI 2.1, HDCP 2.3)

(mini-stereopesa)

Körvaklapid

USB-A

USB-B

UPDATE

(See terminal on möeldud ainult tarkvara värskendamiseks.)

DP

DisplayPort (version 2.1)

C+ 19.5 V

Vooluadapteri sisend

Toide, tootefišš ja muud

Toitenõuded

19,5 V DC koos vahelduvvooluadapteriga

Võimsus: sisend 100 V - 240 V

vahelduvwool, 50/60 Hz

Ekraani suurus (möödetud diagonaalselt)

(umbes) (cm/tolli)

67,3 / 27

Ekraani eraldusvõime (horisontaalne ×

vertikaalne) (pikslid)

2 560 × 1 440

Mõõtmed (umbes) (l × k × s) (cm)

koos lauapealse alusega

60,4×50,4×19,7

ilma lauapealse aluseta

60,4×35,0×5,8

Aluse laius (umbes) (cm)

15,9

Kaal (umbes) (kg)

koos lauapealse alusega

6,2

ilma lauapealse aluseta

4,2

Muud

Töökeskkonna temperatuur

0°C-40°C

Töökeskkonna niiskus

10 % - 80 % suhteline õhuniiskus

(mittekondenseeruv)

Märkused

• Kujundus ja tehnilised andmed võivad ilma etteteatamata muutuda.
• Mõni ekraanil kuvatud juhis ei pruugi teie OLED-kuvari mudeli kohta kehtida.
• Tootefišš selles juhendis vastab KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUSELE (EL)

1062/2010. Vaadake komisjoni veebisaidilt teavet (EL) 2019/2013 kohta.

Toote registreerimisnumber

(KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2019/2013)

SDM-27Q10S (1930222)

Teave kaubamärkide kohta

• Möisted HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface ning HDMI logo on ettevõtte HDMI Licensing Administrator, Inc. kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid Ameerika Uhendriikides ja teistes riikides.
• DisplayPort™, DisplayPort™ logo, DisplayHDR™ logo ja AdaptiveSync™ logo on ettevõtte Video Electronics Standards Association (VESA®) kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides.
  • © 2021 NVIDIA, NVIDIA logo ja NVIDIA G-SYNC Compatible on ettevõtte NVIDIA Corporation kaubamärgid ja/või registreeritud kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides.

Par rokasgrāmatām