INZONE M10S - Monitor SONY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING INZONE M10S SONY

Deze OLED-monitor wordt met de volgende handleidingen geleverd. Bewaar de handleidingen voor toekomstig gebruik.

Installatiehandleiding

Gebruiksaanwijzing (deze handleiding)

Helpgids (internethandleiding)

Geeft informatie inclusief geavanceerde gebruiksmogelijkheden.

SONY SONY

https://rd1.sony.net/help/tv/27q10s/h_zz/

Opmerkingen

- De afbeeldingen en illustraties die in de installatiehandleiding en de handleiding worden gebruikt, gelden uitsluitend als referentie en kunnen van het actuele product afwijken.

Locatie van het identificatielabel

Het label met het modelnummer, de productiedatum (jaar/ maand) en de voedingsklasse bevinden zich op de achterzijde van de OLED-monitor of de verpakking. Andere etiket(ten) kunnen gevonden worden door de tafelstandaard te verwijderen.

Voor modellen met een bijgeleverde voedingsadapter:

De labels van het modelnummer en serienummer van de voedingsadapter staan op de van de voedingsadapter.

VOORZICHTIG

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN

BELANGRIJK BERICHT

Dit product werd vervaardigd door of in opdracht van Sony Corporation.

Vragen aan de EU-importeur of met betrekking tot Europese productconformiteit kunnen worden gericht aan de gemachtigde vertegenwoordiger, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, België.

Energieverbruik en andere informatie over de voeding, zoals vereist door Verordening (EU) 2019/1782 van de Commissie, is op de volgende website beschikbaar: https://compliance.sony.eu en https://compliance.sony.co.uk voor het Verenigd Koninkrijk

Veiligheidsinformatie

WAARSCHUWING

Ventilatie

• Bedek nooit de ventilatie-openingen en steek nooit iets daardoor naar binnen.
• Houd ruimte vrij rond de OLED-monitor zoals hierna wordt aangegeven.

Installatie aan de wand

30 cm 2 cm 10 cm 10 cm 10 cm Houd minimaal deze ruimte vrij rond de OLED-monitor.

Installatie met standaard

10 cm 30 cm 6 cm10 cm Houd minimaal deze ruimte vrij rond de OLED-monitor.

- Voor een goede ventilatie en om ophoping van vuil en stof te voorkomen:

• Plaats de OLED-monitor niet plat op de grond en installeer deze niet ondersteboven, achterstevoren of gedraaid.
• Installeer de OLED-monitor niet op een plank, kleed, bed of in een kast.
• Dek de OLED-monitor niet af met een doek, zoals gordijnen, of voorwerpen als kranten enz.
• Installeer de OLED-monitor niet zoals hierna wordt getoond.

Luchtcirculatie geblokkeerd.

Wand Wand

Luchtcirculatie

Zorg ervoor dat de luchtcirculatiezone niet geblokkeerd is.

Netsnoer

Hanteer het netsnoer en het stopcontact als volgt zodat het risico van brand, elektrische schok, schade en/of letsel wordt vermeden.

• Gebruik alleen Sony-netsnoeren en geen netsnoeren van andere leveranciers.
• Steek de stekker volledig in het stopcontact.
• Gebruik de OLED-monitor uitsluitend op een wisselspanning van 100 V – 240 V.
• Koppel voor alle veiligheid het netsnoer los wanneer u de snoeren aansluit en let erop dat u niet over de snoeren struikelt.
• Verwijder het netsnoer uit het stopcontact voordat er werkzaamheden aan de OLED-monitor worden uitgevoerd of deze wordt verplaatst.
• Houd het netsnoer uit de buurt van warmtebronnen.
• Verwijder de stekker uit het stopcontact en reinig deze regelmatig. Als de stekker vochtig wordt of stoffig, kan de isolatie verslechteren, hetgeen brand kan veroorzaken.

Opmerkingen

• Gebruik het meegeleverde netsnoer niet voor andere apparatuur.
• Zorg dat het netsnoer niet te veel wordt afgeklemd, gebogen of gedraaid. Hierdoor kunnen de draden worden blootgelegd of doorgesneden.
  • Pas het netsnoer niet aan.
• Plaats geen zware voorwerpen op het netsnoer.
• Trek nooit de stekker uit het stopcontact door aan het netsnoer te trekken.
• Sluit niet te veel apparaten aan op hetzelfde stopcontact.
• Gebruik geen stopcontact waarbij de stekker slecht contact maakt.

(A)(B)

Opmerking voor klanten in het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Malta, Gibraltar en Cyprus

Gebruik het netsnoer (A) dat is meegeleverd. Gebruik om veiligheidsredenen het aangegeven netsnoer dat is meegeleverd.

Opmerking voor klanten in andere landen

Gebruik het netsnoer (B) dat is meegeleverd. Gebruik om veiligheidsredenen het aangegeven netsnoer dat is meegeleverd.

OPMERKING OVER STROOMADAPTER

Waarschuwing

Beperk het risico van brand of een elektrische schok, stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht.

Plaats geen voorwerpen die met een vloeistof gevuld zijn, zoals een vaas, op het toestel zodat brand of een elektrische schok wordt vermeden. Installeer dit apparaat niet in een besloten ruimte zoals een boekenrek of dergelijke.

- Zorg ervoor dat het stopcontact zich in de buurt van het toestel bevindt en gemakkelijk bereikbaar is.

• Gebruik de voedingsadapter en het netsnoer die bij de OLED-monitor zijn geleverd. Anders kan dit een storing veroorzaken.
• Sluit de voedingsadapter aan op een gemakkelijk bereikbaar stopcontact.
• Rol het netsnoer niet op rond de voedingsadapter. De draad kan doorgesneden

worden en/of dit kan een storing van de mediareceiver veroorzaken.

• Raak de voedingsadapter niet met natte handen aan.
• Als u iets abnormaals aan de voedingsadapter opmerkt, verwijder deze dan meteen uit het stopcontact.
• Zolang niet als de stekker van het toestel in het stopcontact steekt, is het toestel niet afgekoppeld van het net, zelfs niet als het is uitgeschakeld.
• Bij langdurig gebruik kan de voedingsadapter warm worden. De adapter kan heet aanvoelen wanneer u deze met de hand aanraakt.

Verboden gebruik

Installeer/gebruik de OLED-monitor niet op locaties, in omgevingen of situaties die hierna worden weergegeven. De OLED-monitor kan dan slecht gaan functioneren en brand, elektrische schok, schade en/of letsel veroorzaken.

Locaties:

- Buiten (in direct zonlicht), aan de kust, op een schip of ander vaartuig, in een voertuig, op instabiele locaties, in de buurt van water, regen, vocht of rook.

Omgevingen:

- Plaatsen die heet, vochtig of zeer stoffig zijn; waar insecten kunnen binnendringen; waar de OLED-monitor kan worden blootgesteld aan mechanische trillingen, in de buurt van onafgeschermde vlammen, zoals een brandende kaars die op een OLED-monitor wordt geplaatst. Stel de OLED-monitor niet bloot aan druppels of spetters en plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op de OLED-monitor.

Situaties:

• Gebruik de OLED-monitor niet met natte handen, als de kast is verwijderd en gebruik geen bevestigingsmethoden die niet door de fabrikant worden geadviseerd. Verwijder tijdens onweer de stekker van de OLED-monitor uit het stopcontact.
• Installeer de OLED-monitor op een wijze dat deze uitsteekt in een open ruimte. Als een persoon of voorwerp tegen de OLED-monitor
  botst, kan dat tot letsel of schade leiden.
• Plaats de OLED-monitor niet in een vochtige of stoffige omgeving of in een kamer

met vettige rook of stoom (nabij een kookfornuis of luchtbevochtiger). Dat kan leiden tot brand, elektrische schokken of vervorming.

- Installeer de OLED-monitor niet op plaatsen die onderworpen zijn aan extreme temperaturen, zoals rechtstreeks zonlicht, nabij een radiator of verwarming met ventilator. De OLED-monitor kan oververhit raken in dergelijke omstandigheden waardoor de kast kan vervormen en/of storingen van de OLED-monitor kunnen ontstaan.

- Als de OLED-monitor in de kleedkamer van een openbare badruimte of hete bron wordt gehangen, kan de OLED-monitor besch zwavel in de lucht.

• Zorg voor een optimale beeldkwaliteit, stel het scherm niet bloot aan directe lichtstralen of direct zonlicht.
• Vermijd het verplaatsen van de OLED-monitor van een koude plaats naar een warme plaats. Plotse veranderingen in de kamertemperatuur kunnen condensatie veroorzaken. Dat kan ervoor zorgen dat de beeld- en/of kleurkwaliteit van de OLED-monitor slecht is. Als dat het geval is, dient u het vocht volledig te laten verdampen voordat u de OLED-monitor inschakelt.

Gebroken glas:

• Gooi niets tegen OLED-monitor. Het schermglas kan breken door de impact en ernstig letsel veroorzaken.
• Als het scherm van de OLED-monitor barst, mag u de monitor pas aanraken nadat u de stekker uit het stopcontact hebt getrokken. Anders kan dit een elektrische schok veroorzaken.

Indien niet in gebruik

• Als u de OLED-monitor een aantal dagen niet gebruikt, dan moet het worden losgekoppeld van de netspanning vanwege milieuen veiligheidsredenen.
• Omdat er nog spanning op de OLED-monitor staat wanneer u deze alleen maar uitschakelt, moet u de stekker uit het stopcontact trekken als u de OLED-monitor volledig van de stroomvoorziening wilt loskoppelen.

Voor kinderen

- Houd kleine accessoires ALTIJD buiten het bereik van kinderen, zodat ze niet per ongeluk worden ingeslikt.

In het geval de volgende problemen optreden...

Schakel de OLED-monitor uit en verwijder onmiddellijk de netstekker uit het stopcontact als een van de volgende problemen optreedt.

Vraag uw dealer of Sony-servicecentrum de OLED-monitor te laten nakijken door gekwalificeerd servicepersoneel.

Wanneer:

• het netsnoer is beschadigd.
• het netsnoer niet goed past.
• de OLED-monitor is beschadigd omdat deze is gevallen, er tegenaan is geslagen of er iets naar is gegooid.
• een vloeistof of een vast voorwerp door de openingen in de kast terecht is gekomen.

Over de temperatuur van de OLED-monitor

Wanneer de OLED-monitor langdurig wordt gebruikt, worden de randen van het beeldscherm warm. Het kan warm aanvoelen bij aanraking met de hand.

Dit product kan niet als een medisch product worden gebruikt. Het kan storing in medische apparatuur veroorzaken.

Plaats dit product niet dichtbij medische apparatuur

Dit product (inclusief de accessoires) bevat magneten die de werking kunnen hinderen van pacemakers, programmeerbare shunt-ventielen voor de behandeling van hydrocefalie (waterhoofd), of andere medische apparatuur. Plaats dit product niet dichtbij mensen die dergelijke medische apparatuur gebruiken. Raadpleeg uw arts voordat u dit product gebruikt in het geval u dergelijke medische apparatuur gebruikt.

Houd buiten het bereik van kinderen of personen die onder toezicht staan

Dit product (inclusief de accessoires) bevat magneten. Wanneer een magneet wordt ingeslikt, kan dit ernstige schade veroorzaken, zoals kans op verstikking of beschadiging van de darmen. In het geval één of meerdere magneten is ingeslikt, raadpleegt u onmiddellijk een arts.

Magnetische invloeden

Dit product (inclusief accessoires zoals hoezen) maakt gebruik van magneten. Plaats geen magnetisch gevoelige voorwerpen (pinpassen, creditcards met magnetische codering, enz.) in de buurt van dit product.

Voorzorgsmaatregelen

• Kijk naar de OLED-monitor met gedempt licht, omdat het kijken naar een OLED-monitor in het donker of gedurende een lange periode de ogen extra belast.
• Als u een hoofdtelefoon gebruikt, mag u het volume niet te hoog zetten om gehoorbeschadiging te voorkomen.

OLED-SCHERM:

• Hoewel het OLED-scherm is vervaardigd met hoge-precisietechnologie en 99,99 % of meer van de pixels werken, kunnen er toch zwarte of heldere lichtpuntjes (wit, rood, blauw of groen) permanent zichtbaar zijn op het OLED-scherm. Dit is een structureel kenmerk van een OLED-scherm en duidt niet op een defect.
• Stel het OLED-scherm niet bloot aan direct zonlicht, zodat het OLED-scherm niet wordt beschadigd.
• Druk en kras niet op het OLED-scherm van deze monitor. Het beeld kan hierdoor vervormen of het OLED-scherm kan beschadigen.
• Het scherm en de kast worden warm als deze monitor wordt gebruikt. Dit duidt niet op een defect.
• Spuit geen insectenspray met vluchtige bestanddelen op het OLED-scherm.
• Zorg ervoor dat het OLED-scherm niet langdurig in aanraking komt met rubber-of kunststofmateriaal.
• Bij verwijdering van uw monitor moet u ervoor zorgen dat de plaatselijke wet- en regelgeving wordt nageleefd.

Het scherm beschermen

Voorzorgsmaatregelen om het scherm te beschermen tegen schade

Inbranden van nabeelden

OLED-monitoren zijn vatbaar voor inbranden van nabeelden als gevolg van de kenmerken van de gebruikte materialen. Inbranden van nabeelden kan plaatsvinden indien beelden herhaaldelijk of gedurende een lange periode op dezelfde plaats op het scherm worden weergegeven. Dit is geen defect van de monitor. Vermijd de weergave van beelden die inbranden van nabeelden zouden kunnen veroorzaken.

Enkele voorbeelden van beelden en weergaven die zouden kunnen leiden tot inbranden van nabeelden, zijn:

- Content met zwarte stroken aan de boven- of onderkant en/of de linker- en rechterzijde van het scherm. (bijvoorbeeld van het formaat Letterbox, 4:3)

• Statische beelden, zoals foto's.
  • Statische content in toepassingen.
• Weergaven van beeldsnelheid, kruisdraden, timer bij gaming-assistent.

Hoe kunt u het risico op inbranden van nabeelden verkleinen?

• Sony raadt aan om de monitor op een normale manier uit te zetten door op de aan/uit-knop te duwen van de monitor.
• Vul het scherm door over te stappen op [Hoogte-breedteverh.] om de zwarte stroken weg te werken.
• Vermijd de weergave van statische beelden met felle kleuren (ook wit) of logo's op hetzelfde gedeelte van het scherm.
• Pas de beeldinstellingen aan aan de omgevingsomstandigheden. Bij beeldmodus is de standaardinstelling van spelmodus aanbevolen.
• Zet de weergaven uit van beeldsnelheid, kruisdraden, timer bij gaming-assistent.

De monitor beschikt over de volgende functies om inbranden van nabeelden te helpen verminderen/voorkomen.

Schermvernieuwing

Een schermvernieuwing zal de homogeniteit van het scherm aanpassen. Schermvernieuwing kan worden uitgevoerd en mag alleen worden gebruikt wanneer inbranding van nabeelden (beeldretentie) sterk zichtbaar is.

Voorzichtig:

• De functie Schermvernieuwing kan een invloed hebben op het scherm. Voer schermvernieuwing niet meer dan één keer per jaar uit, omdat het invloed kan hebben op de levensduur van het scherm.
• De effectiviteit van een schermvernieuwing kan verschillen afhankelijk van de mate van inbranding van nabeelden.
• Schermvernieuwing neemt tot een uur in beslag.

Het volgende geldt ook voor sommige modellen, zoals hiervoor aangegeven, bij het uitvoeren van een schermvernieuwing

• Het is mogelijk dat een witte, rode, groene of blauwe lijn op het scherm verschijnt tijdens de schermvernieuwing, maar dat is geen defect van de monitor.
• Schermvernieuwing werkt alleen bij een kamertemperatuur van 10 °C tot 40 °C.

Pixelverschuiving

Hiermee wordt het beeld automatisch verplaatst op het scherm om inbranden van nabeelden te voorkomen.

Andere functie

De helderheid van het scherm wordt automatisch verminderd wanneer stilstaande beelden, klokken, felle kleuren of logo's en dergelijke worden weergegeven.

Schermoppervlak/kast van de OLED-monitor behandelen en reinigen

Voorzorgsmaatregelen:

• Voorkom dat u het scherm aanraakt.
• Reinig het schermoppervlak/de kast met een microvezeldoek om stof te verwijderen.
• Sproei nooit water of schoonmaakmiddelen rechtstreeks op de OLED-monitor. Dit kan naar de onderzijde van het scherm lopen of op uitwendige onderdelen terechtkomen en de OLED-monitor binnendringen, waardoor de OLED-monitor beschadigd kan raken.

Optionele apparatuur

• Plaats optionele onderdelen of apparatuur die elektromagnetische straling uitzendt op een afstand van de OLED-monitor. Anders kan beeldvervorming en/of ruis optreden.
• Dit toestel is getest en voldoet, bij gebruik van een verbindingssignaalkabel korter dan 3 meter, aan de limieten vermeld in de EMC-normen.

Verwijdering van de OLED-monitor

Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (van toepassing in de Europese Unie en andere landen met gescheiden inzamelings-systemen)

Dit symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat het product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet echter naar een inzamelingspunt worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwerkt, voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor mens en milieu die zijn gekoppeld aan verkeerde afvalbehandeling. Het recycleren van materialen draagt bij aan het behoud van natuurlijke bronnen. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, kunt u contact opnemen met de gemeentelijke instanties, de organisatie belast met de verwijdering van huishoudelijk afval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Installatie/configuratie

- Installeer en gebruik de OLED-monitor volgens de instructies hieronder zodat het risico van brand, elektrische schok, schade en/of letsel wordt voorkomen.

Installatie

• De OLED-monitor moet in de buurt van een goed toegankelijk stopcontact worden geplaatst.
• Plaats de OLED-monitor op een stabiel, horizontaal oppervlak zodat de monitor niet kan vallen en geen persoonlijk letsel en materiële schade wordt veroorzaakt.
• Zet de OLED-monitor op een plaats waar er niet aan getrokken of tegen geduwd kan worden, en waar deze niet om kan vallen.

- Plaats de OLED-monitor zo dat de standaard van de monitor niet buiten de rand van het meubel (niet bijgeleverd) steekt. Als de standaard van de monitor buiten de rand van het meubel steekt, kan de OLED-monitor omkantelen of vallen en dat kan persoonlijk letsel of beschadiging van de OLED-monitor tot gevolg hebben.

• Voordat u de OLED-monitor transporteert, moet u alle snoeren loskoppelen.
• Wanneer de OLED-monitor met de hand wordt gedragen, dient u deze als volgt vast te houden. Druk niet tegen het OLED-scherm en het kader rond het scherm.

• Wanneer u de OLED-monitor optilt of verplaatst, moet u deze stevig aan de onderzijde vastpakken.
• Wanneer u de OLED-monitor vervoert, mag u deze niet blootstellen aan schokken of sterke trillingen.
• Wanneer u de OLED-monitor naar de reparateur brengt of vervoert, verpakt u deze in de oorspronkelijke doos en verpakkingsmaterialen.

De OLED-monitor op de wand installeren

De gebruiksaanwijzing van deze OLED-monitor geeft alleen de stappen voor de voorbereiding van de OLED-monitor voor wandmontage, voordat deze op de wand wordt gemonteerd.

Uw OLED-monitor kan tegen een wand worden bevestigd met een geschikte wandmontagesteun (niet bijgeleverd). Als de tafelstandaard aan de OLED-monitor is bevestigd, moet eerst de tafelstandaard van de OLED-monitor worden losgemaakt. Maak de OLED-monitor klaar voor de wandmontagesteun voor u de kabelverbindingen tot stand brengt.

Om het apparaat te beschermen en om veiligheidsredenen raadt Sony u met klem aan de OLED-monitor door een erkende installateur aan een muur te laten bevestigen. Probeer dit niet zelf te doen.

• Volg de instructiegids die bij de Wandmontagesteun voor uw model geleverd is. Voldoende ervaring is vereist om deze OLED-monitor te installeren, met name om te bepalen of de wand het gewicht van de OLED-monitor kan dragen.
• De schroeven voor installatie van de wandmontagesteun aan de OLED-monitor zijn niet bijgeleverd.
• De lengte van de schroef voor de wandmontagesteun verschilt afhankelijk van de dikte van de adapter. Zie onderstaande afbeeldingen.

5 mm - 9 mm Schroef (M4) Wandmontagesteun Achterpaneel van de OLED-monitor

- Gebruik voor het gatenpatroon voor de wandmontage de volgende tabel.

Modelnaam

Gatenpatroon voor wandmontage

SDM-27Q10S 100 × 100 mm

graph TD
    a["a"] --> b["b"]
    a --> c
    b --> d
    b --> e
    c --> f
    d --> g
    e --> h
    f --> i
    g --> j
    h --> k

Specificaties

Systeem

Beeldschermsysteem

OLED-scherm (Organic Light Emitting Diode)

Ingangs-/uitgangsaansluitingen

HDMI IN 1/2 (HDMI 2.1, HDCP 2.3)

(stereo miniaansluiting)

Hoofdtelefoon

USB type A

USB type B

UPDATE

(Deze aansluiting is alleen bestemd voor software-updates.)

DP

DisplayPort (versie 2.1)

Ingang voedingsadapter

Voeding, productfiche en overige

Stroomvereisten

19,5 VDC met AC-adapter

Aansluiting: Input 100 V - 240 V AC,

50/60 Hz

Schermgrootte (diagonaal gemeten) (ong.)

(cm/inch)

67,3 / 27

Beeldschermresolutie (horizontaal ×

verticaal) (pixels)

2 560 × 1 440

zonder tafelstandaard

60,4 × 35,0 × 5,8

Breedte van de standaard (ong.) (cm)

15,9

Gewicht (ong.) (kg)

met tafelstandaard

6,2

zonder tafelstandaard

4,2

Andere

Bedrijfstemperatuur

0^ - 40^

Bedrijfsvochtigheid

10 % - 80 % relatieve luchtvochtigheid

(zonder condensatie)

Opmerkingen

- Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

- Sommige van de aanwijzingen op het scherm zijn mogelijk niet van toepassing op uw model OLED-monitor.

- Het productblad in deze handleiding heeft betrekking op de GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 1062/2010 VAN DE COMMISSIE. De informatie voor (EU) 2019/2013 is op de website beschikbaar.

Productregistratienummer

(GEDELEGEERDE VERORDENING (EU)

2019/2013 VAN DE COMMISSIE)

SDM-27Q10S (1930222)

Informatie over handelsmerken

- De begrippen HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen.

- DisplayPort™, het DisplayPort™ -logo, het DisplayHDR™ -logo en het AdaptiveSync™ -logo zijn handelsmerken van Video Electronics Standards Association (VESA®) in de Verenigde Staten en in andere landen.

- © 2021 NVIDIA, het NVIDIA-logo en NVIDIA G-SYNC Compatible zijn handelsmerken en/of geregistreerde handelsmerken van NVIDIA Corporation in de VS en in andere landen.