Tocco - Detské produkty Neno - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Tocco Neno

Đakujeme, že ste si zakúpili sterilizátor a ohrievač fliaš Neno Tocco. Pred použitím si prečítajte návod na použitie a uschovajte ho pre prípad, že ho budete potrebovať znovu použit.

01. KONŠTRUKCIA JEDNOTKY

POZRI OBR. A

1. Telo
2. Košík
3. Priehl'adné veko

02. PREKÁŽKY

1. Pred použitím si pozorne prečítajte návod na použitie.

2. Aby ste zabránili zaplaveniu sterilizátora, nečistite ho pod tečúcou vodou.

3. Spotrebič uchovávajte mimo dosahu detí a dojčiat. Ak sterilizátor nebudete dlhší čas používať, vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

4. Ak je zástrčka alebo kábel poškodený, vrátte ho do servisu spoločnosti Neno.
5. Mlieko ani potraviny nenalievajte priamo do ohrievacej nádoby.
6. Nezabudnite, že čas ohrievania potravín by nemal byť príliš dlhý, aby potraviny nestratili svoju výživovú hodnotu.
7. Pred krímením dietaťa skontrolujte teplotu jedla na zápästí. Berte do úvahy, že ohrievač vydáva teplo aj po vypnutí, odporúča sa počkať približne 30 minút pred vybratím ohriatej tekutiny/potraviny, aby sa teplota vo fl’aši/kontajneri stabilizovala.
8. Sterilizátor môžu používať dospelí a deti staršie ako 8 rokov pod dohl'adom dospelých. Dospelí s obmedzenými fyzickými, mentálnymi a zmyslovými schopnosťami môžu prístroj používať pod dohl'adom inej dospelej osoby.
9. Čistenie a údržbu by mali vykonávať dospelí alebo deti staršie ako 8 rokov pod dohl'adom dospelých. Všetky časti spotrebiča uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.
10. Nepoužívajte iné prostriedky na odstraňovanie vodného kameňa ako kyselinu citrónovú alebo biely ocot.
11. Tipy: Pred prvým použitím sterilizátor utrite vlhkou utierkou. Umyte kôš na fl'aše, nalejte do ohrievača destilovanú vodu a zapnite funkciu sterilizácie. Po sterilizácii vodu vylejte a nechajte zariadenie vyschnút.

03. ČISTENIE A ÚDRŽBA

1. POZNÁMKA: Používanie inej ako destilovanej vody spôsobuje usadzovanie vodného kameňa a usadenín a skracuje životnosť spotrebiča. Výrobca odporúča používať destilovanú vodu.
2. Pred čistením odpojte zástrčku zo zásuvky a počkajte, kým zariadenie nevychladne.
3. Dávajte pozor, aby ste nepoškodili ohrevný povrch ostrými kovovými nástrojmi.
4. V prípade nahromadenia vodného kameňa zmiešajte 10 g kyseliny citrónovej s 200 ml studenej vody a varte pomocou sterilizačnej funkcie, potom počkajte 2-3 minúty po ukončení sterilizácie.
5. Čistenie: Odstráňte horný kryt z telesa a utrite povrch jednotky vlhkou, mäkkou handričkou.
6. Odporúča sa čistiť prístroj každých 10 - 15 dní alebo častejšie, ak používaná voda spôsobuje hromadenie vodného kameňa.
7. Po čistení odložte zariadenie na sucho. Pri čistení neponárajte telo do vody.
8. Nádobu sa odporúča každý mesiac poliať zmesou kyseliny citrónovej

a octu a nechat' ju 10 minút pôsobit', potom ju opláchnut' pod tečúcou vodou.

04. DISPLEJ A OVLÁDACÍ PANEL POZRI OBRÁZOK B

1. Indikátory teploty
2. Vyberte teplotu
3. Režim DIY - ohrev mlieka / potravín / udržiavanie tepla / sterilizácia / rozmrazovanie
4. Indikátor času/kapacity ohriatej kvapaliny
5. Zníženie/zvýšenie teploty
6. Indikátory materiálu fliaš/kontajnerov
7. Výber materiálu
8. Vyberte kapacitu
9. Režim rýchleho zahriatia
10. Napájanie/nočné svetlo

05. PREVÁDZKA ZARIADENIA

1. Po zasunutí zástrčky do zásuvky sa zariadenie automaticky prepne do režimu spánku.

2. Stlačením tlačidla napájania zapnite alebo vypnite zariadenie.

3. Stlačením tlačidla "DIY" použite na ohrev mlieka/ potravín/ udržiavanie teploty/ sterilizáciu/ rozmrazovanie alebo tlačidla "FAST" na použitie funkcie rýchleho ohrevu.

a. Rýchly ohrev: tento režim použite pre vodu alebo vo výnimočných situáciách pre mlieko, ciel'ová teplota programu je 37 °C. Vložte kôš do sterilizátora, nalejte destilovanú vodu do linky MAX, potom vložte fl'ašu s vodou a nasad'te veko. Stlačte tlačidlo "RÝCHLY". V tomto režime nastavte objem ohrievanej tekutiny, teplotu a druh materiálu tak, ako to umožňujú príslušné tlačidlá. Stlačením tlačidla vyberte teplotu/objem/materiál a potom parametre upravte opätovným stlačením tlačidiel. Prístroj vydá zvukový signál a začne ohrievanie. Počas ohrievania sa na obrazovke zobrazí zostávajúci čas ohrievania. Po skončení rýchleho ohrevu jednotka zapípa a prejde do režimu údržby 37 °C na 2 hodiny. Po skončení ihned' vyberte fl'ašu. Pred podaním diet'aťu skontrolujte teplotu. Tento režim sa neodporúča na ohrievanie materského mlieka z dôvodu vel'kého teplotného skoku.

POZNÁMKA: Skutočný čas ohrevu rýchleho ohrievača sa môže lišit v závislosti od materiálu fl'aše, hrúbky steny fl'aše, teploty okolia, počiatočnej teploty potravín, teploty fl'aše, teploty vody,

množstva potravín. Pred podávaním sa uistite, že jedlo má bezpečnú teplotu, aby ste ho mohli podávať svojmu dietaťu. Ak jedlo nie je dostatočne teplé, vložte fľašu spät do ohrievača na 0,5 až 1 minútu.

b. Ohrievanie mlieka: tento režim slúži na ohrievanie mlieka. Vložte kôš do sterilizátora, nalejte destilovanú vodu po rysku MAX, potom vložte fl'ašu s mliekom a nasad'te veko. Stlačte tlačidlo DIY a vyberte teplotu pomocou "+" a "-" , v tomto režime nastavte teplotu na 37 °C. Spotrebič vydá zvukový signál a začne sa ohrievať. Počas ohrievania bude na displeji blikať nastavená teplota. Po 50 minútach budete počuť pípnutie a prístroj prejde do režimu udržiavania zobrazenej teploty po dobu 23 hodín a 10 minút. Ak spotrebič už nepoužívate, stlačte tlačidlo "Power" (Napájanie), čím sa ohrev vypne.

c. Ohrev potravín: tento režim použite na ohrev polotekutých produktov. Vložte kôš do sterilizátora, nalejte destilovanú vodu do linky MAX, potom vložte fl'ašu s potravinami a nasad'te veko. Stlačte tlačidlo DIY a vyberte teplotu pomocou "+" a "-" , v tomto režime nastavte teplotu medzi 35 °C a 80 °C. Spotrebič vydá zvukový signál a začne ohrievať. Po 50 minútach budete počuť pípnutie a prístroj prejde do režimu udržiavania zobrazenej teploty po dobu 23 hodín a 10 minút. Ak spotrebič už nepoužívate, stlačte tlačidlo "Power" (Napájanie), čím sa ohrev vypne.

d. Sterilizácia: Vložte kôš do sterilizátora, nalejte 40 ml destilovanej vody, potom vložte fl'ašu a/alebo príslušenstvo a nasad'te kryt. Stlačte tlačidlo DIY a vyberte teplotu 100 °C. Počas ohrievania sa na displeji zobrazí 100 °C. Po zahriatí na nastavenú teplotu bude zariadenie sterilizovať 8 minút. Prístroj vydá zvukový signál, ktorý signalizuje ukončenie sterilizácie.

e. Rozmrazovanie: vložte kôš do sterilizátora, nalejte destilovanú vodu po rysku MAX, potom vložte nádobu na potraviny a nasadte veko. Stlačte tlačidlo DIY a vyberte teplotu pomocou “+” a “-”, v tomto režime by mala byť teplota nastavená medzi 35-50 °C. Spotrebič vydá zvukový signál a začne ohrievať. Počas ohrievania bude na displeji blikať nastavená teplota. Po 50 minútach budete počuť pípnutie a prístroj prejde do režimu udržiavania teploty na displeji na 23 hodín a 10 minút. Ak spotrebič už nepoužívate, stlačením tlačidla “Power” (Napájanie) vypnite ohrev. Rozmrazovanie môžete vykonávať aj pomocou režimu “RÝCHLY”, a to tak, že nastavíte počiatočnú teplotu na “Mrazené” a potom budete postupovať podľa krokov opísaných v podkapitole a) Rýchly ohrev.

f. Nočné svetlo: Stlačením a podržaním tlačidla napájania svetlo zapnete alebo vypnete. Svietidlo je možné používať samostatne.
g. Reštartovanie predvolených nastavení: V režime spánku jednotky podržte stlačené tlačidlo “+”, kým nebudete počuť pípnutie. Tlačidlo „+” sa v režime spánku nerozsvieti.
h. Ak po zapnutí zariadenia nezapnete žiadny režim, zariadenie sa po 1 minúte automaticky prepne do režimu spánku.

06. ŠPECIFIKÁCIA

Napájanie: AC 220-240V 400W 50-60 Hz | Odporúčaná teplota a vlh-kosť počas prevádzky: 15-30 °C/ 50-80% | Hmotnosť: 590g | Rozmery: 12,5x12,6x30 cm | Maximálny priemer fláše: 7,7 cm | Rozsah teplôt ohrevu: 35-100°C |

07. ZÁRUČNÁ KARTA

Vážený zákazník, d'akujeme vám za zakúpenie nášho sterilizátora a ohrievača fliaš Neno Tocco. Ak máte akékol'vek problémy s prevádkou zariadenia za bežných podmienok, obrátte sa na autorizované servisné stredisko alebo distribútora značky Neno. Pre prípad opravy si uschovajte záručný list. Na výrobok sa vzťahuje 24-mesačná záruka.

Záručné podmienky nájdete na adrese: https://neno.pl/gwarancja Podrobnosti, kontakt a servisnú adresu nájdete na: https://neno.pl/kontakt Špecifikácie a obsah sa môžu zmenit bez predchádzajúceho upozornenia. Za prípadné neprijemnosti sa ospravedlňujeme.

SE

ANVÄNDARHANDBOK

Kära kund,

Symbol prečlarknutého odpadkového koša znamená, že nepoužiteľné elektrické alebo elektronické zariadenia, ich príslušenstvo (napríklad napájacie zdroje, káble) alebo komponenty (napríklad batérie, ak sú súčasťou balenia) nemožno likvidovat spolu s domovým odpadom. Ak chcete zlikvidovat zariadenia alebo ich súčasti (napríklad batérie), lajte zariadenie na zbernom mieste, kde bude prijate tne. Lykvidácia podlieha prepracovanej verzii smernice o OEEZ 19/EU) a smernici o batériách a akumulátoroch (2006/66/ES). na likvidácia zariadenia zabraňuje znehodnocovaniu ného prostredia. Informácie o zberných miestach zariadeni jú príslušné miestne orgány. Nespravna likvidácia odpadu ha sankciám stanoveným v zákone platnom v danej oblasti.

SE