Tocco - Kūdikių prekės Neno - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Tocco Neno

Garantijas nosacijumi ir atrodami: https://neno.pl/gwarancja

Dékojame, kad jsigijote sterilizatorių „Neno Tocco” ir buteliuko šildytuvą.

Prieš naudodami perskaitykite naudojimo instrukciją ir pasilikite ją, jei prireiktų ją naudoti dar kartą.

01. JRENGINIO KONSTRUKCIJA

ŽR.A

1. Kūnas
2. Krepšys
3. Skaidrus dangtis

02. ATSARGUMO PRIEMONÉS

1. Prieš naudodami atidžiai perskaitykite instrukcijas.
2. Kad sterilizatorius nebūtų užtvindytas, nevalykite jo po tekančiu vandeniu.
3. Prietaisą laikykite atokiau nuo vaikų ir kūdikių. Ištraukite kištuką iš lizdo, jei sterilizatorius ilgą laiką nebus naudojamas.
4. Jei kištukas ar kabelis yra pažeistas, grążinkite jj „Neno” paslaugai.

5. Nepilkite pieno ar maisto tiesiai j pašildymo indą.

6. Atminkite, kad maisto šildymo laikas neturėtų būti per ilgas, kad maistas neprarastų savo maistinės vertės.

7. Prieš maitindami kūdikj, patikrinkite maisto temperatūrą ant riešo. Atkreipkite dėmesį į tai, kad šildytuvas taip pat išskiria šilumą, kai jis yra išjungtas, patartina palaukti apie 30 minučių prieš išimant pašildytą skystį / maistą, kad stabilizuotųsi temperatūra butelyje / talpykloje.

8. Sterilizatorių gali naudoti suaugusieji ir vyresni nei 8 metų vaikai, prižiūrint suaugusiesiems. Suaugusieji, turintys ribotus fizinius, protinius ir jutiminius gebėjimus, gali naudoti prietaisą prižiūrimi kito suaugusiojo.

9. Valymą ir priežiūrą turi atlikti suaugusieji arba vyresni nei 8 metų vaikai, prižiūrint suaugusiesiems. Visas prietaiso dalis laikykite atokiau nuo vaikų iki 8 metų.

10. Nenaudokite jokių nukalkinimo priemonių, išskyrus citrinų rūgštį arba baltąjį actą.

11. Patarimai: Kad būtų patogiau vartotojui, prieš pirmą kartą naudodami sterilizatorių nuvalykite drėgnu audiniu. Išplaukite butelių krepšelį, supilkite distiliuotą vandenį į šildytuvą ir jjunkite sterilizavimo funkciją. Po sterilizavimo išpilkite vandenį ir palikite prietaisą išdžiūti.

03. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

1. PASTABA: Naudojant vandenį, išskyrus distiliuotą vandenį, susidaro nuosėdos ir nuosėdos kaupiasi ir sutrumpėja prietaiso tarnavimo laikas. Gamintojas rekomenduoja naudoti distiliuotą vandenį.

2. Atjunkite kištuką nuo lizdo ir prieš valydami palaukite, kol jrenginys atvės.

3. Būkite atsargūs ir nepažeiskite šildymo paviršiaus aštriais metaliniais jrankiais.

4. Jei susikaupia kalkių nuosėdos, 10 g citrinų rūgšties sumaišoma su 200 ml šalto vandens ir virinama naudojant sterilizavimo funkciją, tada palaukite 2–3 minutes po sterilizavimo pabaigos.

5. Valymas: nuimkite viršutinį dangtį nuo kūno ir nuvalykite įrenginio paviršių drėgnu, minkštu skudurėliu.

6. Irenginj rekomenduojama valyti kas 10–15 dienų arba dažniau, jei naudojamas vanduo sukelia kalkių kaupimąsi.

7. Po valymo atidėkite įrenginį į šalį, kad išdžiūtų. Nemerkite kūno į vandenį valymui.

8. Rekomenduojama kas mėnesį užpilti citrinos rūgšties ir acto mišinį ant indo ir palikti 10 minučių, tada nuplauti tekančiu vandeniu.

04. EKRANAS IR VALDYMO SKYDELIS

ŽR. B

1. Temperatūros indikatoriai
2. Pasirinkite temperatūrą
3. „Pasidaryk pats” režimas - šildykite pieną / maistą / laikykite šiltai / sterilizuokite / atitirpinkite
4. Šildomo skysčio laiko / talpos indikatorius
5. Sumažinkite / padidinkite temperatūrą
6. Butelių / konteinerių medžiagų indikatoriai
7. Pasirinkite medžiagą
8. Pasirinkite talpą
9. Greito jšilimo režimas
10. Maitinimo šaltinis / naktinė šviesa

05. PRIETAISO VEIKIMAS

1. Kai kištukas jkišamas j lizdą, prietaisas automatiškai užmigs.
2. Paspauskite maitinimo mygtuką, kad jjungtumėte arba išjungtumėte jrenginį.
3. Paspauskite mygtuką „Pasidaryk pats”, jei norite pašildyti pieną / maistą / palaikyti šilumą / sterilizuoti / atitirpinti, arba mygtuką „FAST”, kad naudotumėte greito atšilimo funkciją.

a. Greitas kaitinimas: naudokite ši režimą vandeniui arba, išskirti-niais atvejais, pienui, tikslinė programos temperatūra yra 37 °C. Jdėkite krepšj į sterilizatorių, supilkite distiliuotą vandenį į MAX liniją, tada jdėkite vandens butelį ir uždėkite dangtelį. Paspauskite mygtuką „FAST”. Šiuo režimu nustatykite šildomo skysčio tūrį, temperatūrą ir medžiagos tipą, kaip leidžia atitinkami mygtukai. Paspauskite mygtuką, pasirinkite temperatūrą / garsumą / medžiagą ir sureguliuokite parametrus dar kartą paspausdami mygtukus. Jrenginys pypsės ir pradės šildyti. Šildymo metu ekrane bus rodomas likęs šildymo laikas. Kai greitas kaitinimas bus baig-tas, jrenginys pypsės ir 2 valandoms persijungs į 37 °C palaikymo režimą. Baigę nedelsdami išimkite buteliuką. Prieš patiekdami kūdikiui, patikrinkite temperatūrą. Šis režimas nerekomenduoja-mas šildant motinos pieną dėl didelio temperatūros šuolio.

PASTABA: Faktinis greito šildytuvo šildymo laikas gali skirtis dėl butelio medžiagos, butelio sienelės storio, aplinkos temperatūros, pradinės maisto temperatūros, butelio temperatūros, vandens temperatūros, maisto kiekio. Įsitikinkite, kad maistas yra saugios temperatūros, kad galėtumėte duoti kūdikiui prieš patiekdami. Jei maistas nėra pakankamai šiltas, buteliuką jdėkite atgal į šiltesnį 0,5-1 minutę.

b. Pašildantis pienas: naudokite šj režimą pienui pašildyti. Jdėkite krepšj i sterilizatorių, supilkite distiliuotą vandenį iki MAX linijos,

tada jđėkite pieno butelį ir uždėkite dangtelį. Paspauskite „pasidaryk pats” mygtuką ir pasirinkite temperatūrą „+” ir „-”, šiuo režimu nustatykite temperatūrą iki 37 °C. Prietaisas pypsės ir pradės šildyti. Šildymo metu ekrane mirksi nustatyta temperatūra. Po 50 minučių išgirsite įrenginio pyptelėjimą ir jis persijungs į režimą, kad palaikytų rodomą temperatūrą 23 valandas ir 10 minučių. Jei nebenaudojate prietaiso, paspauskite mygtuką „Maitinimas”, kad išjungtumėte šildymą.

c. Maisto šildymas: naudokite ši režimą pusiau skystiems produktams šildyti. Jdėkite krepšj j sterilizatorių, supilkite distiliuotą vandenį j MAX liniją, tada jdėkite maisto buteliuką ir uždėkite dangtelį. Paspauskite „pasidaryk pats” mygtuką ir pasirinkite temperatūrą „+” ir „-”, šiuo režimu nustatykite temperatūrą nuo 35 ° C iki 80 ° C. Prietaisas pypsės ir pradės šildyti. Po 50 minučių išgirsite įrenginio pyptelėjimą ir jis persijungs į režimą, kad palaikytų rodomą temperatūrą 23 valandas ir 10 minučių. Jei nebenaudojate prietaiso, paspauskite mygtuką „Maitinimas”, kad išjungtumėte šildymą.

d. Sterilizavimas: jdėkite krepšį sterilizatorių, supilkite į 40 ml distiliuoto vandens, tada jdėkite butelį ir (arba) priedus ir uždėkite dangtelį. Paspauskite „pasidaryk pats” mygtuką ir pasirinkite 100 °C temperatūrą. Kaitinant ekranas rodo 100 °C. Jkaitintas iki nustatytos temperatūros, prietaisas sterilizuos 8 minutes. Prietaisas pypsės, rodydamas, kad jis baigtas.

e. Atitirpinimas: jdėkite krepšį į sterilizatorių, supilkite distiliuotą vandenį iki MAX linijos, tada jdėkite maisto indą ir uždėkite dangtį. Paspauskite „pasidaryk pats” mygtuką ir pasirinkite temperatūrą „+” ir „-”, šiuo režimu temperatūra turėtų būti nustatyta tarp 35–50 °C. Prietaisas pypsės ir pradės šildyti. Šildymo metu ekrane mirksi nustatyta temperatūra. Po 50 minučių išgirsite jrenginio pyptelėjimą ir jis persijungs į ekrano temperatūros palaikymo režimą 23 valandas ir 10 minučių. Jei nebenaudojate prietaiso, paspauskite mygtuką „Maitinimas”, kad išjungtumėte šildymą. Taip pat galite atitirpinti naudodami režimą „FAST”, nustatydami pradinę temperatūrą į „Užšaldyta” ir atlikdami veiksmus, aprašytus a punkte) Greitas kaitīnimas.

f. Naktinė lemputė: paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką, kad jjungtumėte arba išjungtumėte šviesą. Lempą galima naudoti atskirai.

g. Iš naujo paleiskite numatytuosius nustatymus: laikykite nuspau-dę mygtuką „+” jrenginio miego režimu, kol išgirsite pyptelėjimą. Mygtukas „+” nešviečia miego režimu.

h. Jei jjunge jrenginj nejjungsite jokio režimo, jis automatiškai užmigs po 1 minutės.

06. SPECIFIKACIJOS

Galia: AC 220-240V 400W 50-60 Hz | Rekomenduojama temperatūra

ir drègme darbo metu: 15-30 °C/ 50-80% | Svoris: 590g | Matmenys:

12.5x12.6x30 cm | Maksimalus butelio skersmuo: 7,7 cm | Šildymo tempe-

ratūros diapazonas: 35-100 °C |

07. GARANTIJOS KORTELĖ

Gerbiamas Kliente, dėkojame, kad įsigijote mūsų „Neno Tocco” sterilizatorių ir buteliuko šildytuvą. Jei kyla kokių nors problemų dėl įrenginio eksplo-atavimo įprastomis sąlygomis, kreipkitės į įgaliotąjį „Neno” prekės ženklo techninės priežiūros centrą arba platintoją. Laikykite savo garantijos kortelę remonto atveju. Gaminiui suteikiama 24 mėnesių garantija.

Išsamią informaciją, kontaktinį ir aptarnavimo adresą galite rasti:

https://neno.pl/kontakt

Specifikacijos ir turinys gali būti keičiami be išankstinio įspėjimo. Atsiprašome už nepatogumus.

ET

KASUTUSJUHEND

Lugupeetud klient,

Perbrauktas šlukšliadėžės simbolis reiškia, kad netinkamų naudoti elektros ar elektroninių prietaisų, jų priedų (pvz., maitinimo šaltinių, laidų) ar sudedamųjų dalių (pvz., baterijų, jei yra) negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Norėdami išmesti prietaisus ar jų sudedamąsias dalis (pavyzdžiui, baterijas), pristatykite prietaisą į surinkimo kur jis bus priimtas nemokamai. Salinimui taikoma nauja EE[ direktyvos (2012/19/ES) ir Baterijų ir akumuliatorių vos (2006/66/EB) redakcija. Tinkamas prietaiso šalinimas kelią gamtinės aplinkos blogėjimui. Informaciją apie jrenginių mo vietas išduoda kompetentingos vietos valdžios institucijos. tinkamą atliekų šalinimą taikomos sankcijos, numatytos žioje vietovėje galiojančiuose jstatymuose.

ET