WXP 120 Solar - Zvárací stroj Weller - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WXP 120 Solar Weller

MAGYAR82 Pred uvedenm do činnosti a pred prácou s prstrojom si preštudujte dôkladne tento návod a priložené bezpečnostné pokyny. Pri nedodržiavan bezpečnostných predpisov hroz nebezpečenstvo ohrozenia života a zdravia. Tento návod uschovajte tak, aby bol prstupný pre všetkých použvateľov. Dodržiavajte prslušné návody na použvanie pripojených zariaden. Prečtajte si návod na použvanie práve použvanej napá- jacej jednotky Weller a dodržiavajte ho. Bezpečnostné pokyny Z bezpečnostných dôvodov nesm tento prstroj použvať deti a mládež mladšia ako 16 rokov, ako aj osoby, ktoré sa s týmto návodom na obsluhu neoboznámili. Deti by mali byť pod dozorom, aby bolo zaistené, že sa s prstrojom nebud hrať. Tento prstroj nie je určený nato, aby ho použvali osoby (vrátane det) s obmed

zenými fyzickými, zmyslovými alebo psychickými schopnosťami, alebo ktoré maj nedostatok sksenost a/alebo vedomost. Keď spájkovačku nepoužvate, odložte ju vždy do bezpečnostného stojana. Ostatné osoby udržiavajte vzdialené od vášho praco- viska. Zdržiavanie sa det a nepovolaných osôb v pracovnej oblasti nie je dovolené. Nedovoľte, aby sa iné osoby dotýkali spájkovačky alebo kábla. Používajte len originálne spájkovacie hroty Weller! VÝSTRAHA Zásah elektrickým prdom Zaščitite se pred električnim udarom. Pri spájkovačkách v antistatickom preveden je rukoväť vodivá.

• Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi deli, npr. cevmi, radiatorji, štedilniki in hladilniki.

• Spájkovačku nepoužvajte vo vlhkom alebo mokrom prostred.

• Nepracujte na dieloch, ktoré s pod napätm. VÝSTRAHA Nebezpečenstvo popálenia Hrot spájkovačky je pri procesoch spájkovania veľmi horci. Pri kontakte s hrotom vzniká nebezpečenstvo popálenia. Po ukončen spájkovania s spájkovačka a držiak obrobku ešte horce.

• Výmenu hrotov spájkovačky vykonávajte len v studenom stave

• Výmenu dýz vykonávajte len v studenom stave Nebezpečenstvo popálenia tekutým spájkovacm cnom. Chráňte sa pred striekancami cnu.

• Noste prslušný ochranný odev, aby ste sa chránili pred popáleninami. Chráňte svoje oči a použvajte ochranné okuliare.

• Pri spracovávan lepidiel sa musia dodržiavať predovšetkým výstražné upozornenia výrobcu lepidla.

• Vákuum a horci vzduch pripájajte len na prpojky, ktoré s na to určené. VÝSTRAHA Nebezpečenstvo požiaru Pokrivanje spajkalnega orodja ali varnostnega odlagališča predstavlja nevarnost požara.

• Spájkovačka a bezpečnostný stojan musia zostať vždy nezakryté.

• Do blzkosti spájkovačky neumiestňujte horľavé predmety, kvapaliny alebo plyny.

• Vyhýbajte sa výbušným a horľavým predmetom.

• Horkovzdušn pištoľ nemierte na osoby ani horľavé predmety.

SLOVENSKY Spajkalnik shranjujte na varen način. Nepoužvané prstroje a nástroje by sa mali uschovať na suchom, vysoko umiestnenom a uzatvorenom mieste mimo dosahu det. Nepoužvané spájkovacie nástroje prepnite do stavu bez napätia a tlaku. Kabla ne uporabljajte v namene, za katere ni predviden. Prstroj nikdy nenoste za kábel. Ne vlecite za kabel, kadar želite izvleči vtič iz vtičnice. Zaščitite kabel pred vročino, oljem in ostrimi robovi. Bodite pazljivi. Dávajte pozor na to, čo robte. K práci pristupujte s rozumom. Spajkalnika ne uporabljajte, ko niste zbrani. Izogibajte se nenormalni telesni drži. Delovni prostor oblikujte ergonomsko pravilno. Zabráňte chybám držania tela pri práci, chyby držania tela spôsobuj ujmi na držan tela. Spájkovačka sa smie uviesť do činnosti len v dokonalom technickom stave. Ochranné prpravky sa nesm uvádzať mimo prevádzku. Poruchy a chyby sa musia bezodkladne odstrániť. Pred každým použitm prstroja / nástroja sa mus starostlivo prekontrolovať bezchybná a riadna funkcia ochranných prp- ravkov. Prekontrolujte, či pohyblivé diely funguj bezchybne, či sa nezasekávaj alebo či nie s poškodené diely. Všetky diely musia byť správne namontované a spĺňať všetky pod- mienky, aby sa zaručila bezchybná prevádzka prstroja. Použvajte správny nástroj. Použvajte iba prslušenstvo alebo prdavné prstroje, ktoré s uvedené v zozname prslušenstva alebo s schválené výrobcom. Prslušenstvo WELLER alebo prdavné prstroje použvajte iba na originál- nych prstrojoch WELLER. Použitie iných nástrojov a iného prslušenstva môže pre vás znamenať nebezpečenstvo poranenia. Zaistite nástroj. Použvajte upnacie prpravky na uchytenie obrobku. Použvajte odsávanie dymu zo spájkovania. Ak s prtomné prpravky na pripojenie odsávan dymu zo spájkovania, presvedčte sa, či s pripojené a či sa správne použvaj. Použvanie v slade s určeným čelom Spájkovaciu rčku použvajte výlučne v slade s čelom uvedeným v návode na použitie, na spájkovanie a odpájkovanie za uvedených podmienok. VÝSTRAHA WXDP 120 (Robust), WXDV 120 Horľavé plyny a kvapaliny sa nesm odsávať. Prstroj sa smie prevádzkovať len so správne nasadenými a na tento čel určenými ltračnými kartušami. Plné ltračné kartuše vymeňte. Spájkovacia rčka sa smie prevádzkovať len s napájacmi jednotkami Weller . Tento prstroj sa smie použvať len pri izbovej teplote a vo vntorných priestoroch. Chráňte pred vlhkosťou a priamym slnečným žiarenm. Skupiny použvateľov Z dôvodu rôzne vysokých rizk a potenciálov nebezpečenstva môžu niektoré pracovné kroky vykonávať len vyškolen odbornci. Pracovný krok Skupiny použvateľov Zadanie parametrov spájkovania Odborný personál s tech- nickým vzdelanm Výmena elektrických náhradných dielov Elektrotechnik Zadanie intervalov držby Odbornk v oblasti bezpečnosti Obsluha Výmena ltra Laici Obsluha Výmena ltra Výmena elektrických náhradných dielov Učni technických odborov pod vedenm a dozorom vyškolených odbornkov84 Ošetrovanie a držba VÝSTRAHA Pred každou prácou na stroji vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Zariadenie nechajte vychladnť. Pravidelne kontrolujte všetky pripojené káble a hadice. Poškodené elektrické náradie ihneď prestaňte akokoľvek použvať. Upchaté dýzy sa nesm použvať. Opravy mus vykonávať vyškolený personál spoločnosti Weller. Použvajte len originálne náhradné diely rmy WELLER. VÝSTRAHA Nebezpečenstvo popálenia

• Spájkovacie hroty sa sm vymieňať iba vtedy, ak s chladné.

• Výmenu sacch dýz a čistenie vykonávajte len v horcom stave s vhodným náradm

• Výmenu dýz na horci vzduch vykonávajte len s vhodným náradm

• Zbern nádrž na cn čistite a vymieňajte len v studenom stave Spájkovacia rčka: Spájkovačka mus vo vypnutom stave zostať minimálne 3 minty v bezpečnostnom stojane, pokým spájkovac hrot nevychladne. LED-dióda na indikovanie stavu sa mus vypnť. Odspájkovacia rčka: Nasávacie dýzy vymieňajte v teplom stave, použite PDN kliešte na odspájkovaciu dýzu. Z bezpečnostných dôvodov odporčame čistenie odspájkova- cieho piesta v studenom stave. Plochy spájkovacieho hrotu a vyhrievacieho telesa určené na prenos tepla udržiavajte čisté. Vyhrievac prvok nesmie prsť do styku so spájkovacm cnom. Výmena ltra WXDP 120 (Robust), WXDV 120: Na zabezpečenie riadnej funkcie ltračného systému sa mus lter vymeniť nasledovne:

• minimálne 1-krát za rok

• podľa plánu držby So znečistenými ltrami je potrebné zaobchádzať ako so špeciálnym odpadom. Vymenené časti ltra, samotný lter alebo staré zariade- nie likvidujte v súlade s predpismi vašej krajiny. Noste vhodné ochranné prostriedky. Záruka Nároky kupujceho na odstránenie chýb tovaru s premlčané jeden rok po jeho dodan kupujcemu. Neplat to pre regresné nároky kupujceho v zmysle §§ 478, 479 BGB (nemecký občiansky zákonnk). Nami poskytovan záruku poskytujeme iba v prpade, ak sme záruku spoľahlivosti alebo trvanlivosti psomne vystavili a označili pojmom „Záruka“. Záruka prepadá pri neodbornom použvan a ak boli vykona- né zásahy nekvalikovanými osobami. Informujte sa prosm na internetovej stránke www.weller-tools.com.