WXP 120 Solar - Svářecí stroj Weller - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WXP 120 Solar Weller

Před uvedenm zařzen do provozu a prac s nm si přečtěte celý tento návod a přiložené bezpečnostn pokyny. V přpadě nedodržen bezpečnostnch předpisů hroz nebezpeč na těle a na životě. Uschovejte tento návod tak, aby byl přstupný všem uživatelům. Dodržujte pokyny, uvedené v každém z přslušných návodů k provozu připojených přstrojů. Přečtěte si a dodržujte pokyny návodu k obsluze přslušné použvané napájec jednotky Weller . Bezpečnostn pokyny Z bezpečnostnch důvodů nesměj přstroj použvat děti, osoby mladš 16 let a dále osoby, které nebyly obezná- meny s tmto návodem k provozu. Děti by měly být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si s přstrojem nebudou hrát. Tento přstroj nesměj použvat osoby (včetně dět) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševnmi schopnost

mi nebo s nedostatkem zkušenost a ebo znalost. Pokud pájedlo nepoužváte, vždy jej odložte na bezpečnou odkládac plo

chu. Zabraňte dalšm osobám, aby se přiblžily k vašemu pracovišti. V pracovnm prostoru se nesm zdržovat děti a nepovolané osoby. Nenechte jiné osoby dotýkat se páječky nebo kabelu. Používejte pouze originální pájecí hroty Weller! VAROVÁNÍ Zásah elektrickým proudem Należy strzec się porażenia prądem. U páječek v antistatickém proveden je rukojeť vodivá.

• Unikać styczności z uziemionymi przedmiotami, np. rurami, grzejnikami, piecami i lodówkami.

• Nepoužvejte páječku ve vlhkém a mokrém prostřed.

• Nepracujte na součástech, které se nacházej pod napětm. VAROVÁNÍ Nebezpeč popálen Pájec hrot je při pájen velmi horký. Při dotyku exis- tuje nebezpeč popálen. Po pájen zůstávaj páječka a nosič obrobků horké.

• Pokud pájedlo nepoužváte, vždy jej odložte na bezpečnou odkládac plochu. Należy zapewnić prawidłowe ustawienie podstawki zabezpieczającej.

• Horkého pájecho hrotu se nedotýkejte a nepřibližujte jej ke snadno zápalným předmětům..

• Pájec hrot vyměňujte pouze za studena.

• Výměna trysky pouze ve studeném stavu Nebezpeč popálen kapalným pájecm cnem. Chraňte se před cnovým rozstřikem.

• Noste odpovdajc ochranný oděv, který Vám zajist ochranu před popáleninami. Chraňte svůj zrak a noste ochranné brýle.

• Při práci s lepidly je třeba dodržovat zejména výstražné pokyny výrobce lepidla.

• Vakuum a horký vzduch připojujte pouze na msta k tomu určená. VAROVÁNÍ Nebezpeč požáru Zakrywanie urządzenia lutowniczego lub podstawki zabezpieczającej stwarza zagrożenie pożarowe.

• Páječka a bezpečnostn stojánek mus zůstat vždy nezakryté.

• Nenechávejte v blzkosti horkého pájecho nářad žádné hořlavé předměty, kapaliny nebo plyny.

• Neodkládejte horké pájec nebo odpájec hroty na pracovn plochu nebo na povrchy z plastu, ani je tam nenechávejte ležet.

• Zabraňte nemyslnému spuštěn. Nepoužvaná pájedla odpojte od napět.

• Nepřibližujte se s výbušnými a hořlavými předměty.

ČESKÝ Páječku je dovoleno uvést do provozu, pouze je-li v technicky bezvadném stavu. Ochranné prvky se nesměj vyřazovat z provozu. Poruchy a závady musej být okamžitě odstraněny. Před každým použitm přstroje/nástroje je třeba pečlivě zkont- rolovat ochranné prvky, zda správně a určeným způsobem funguj. Přesvědčte se, že pohyblivé dly bezvadně funguj, nikde se nesvraj a nejsou poškozené. Veškeré dly musej být správně namontovány a splňovat všechny podmnky, aby byl zaručen bezvadný provoz přstroje. Použvejte správné nářad. Použvejte pouze přslušenstv nebo nástavce, které jsou uvedeny v seznamu přslušenstv nebo jsou schváleny výrobcem. Použvejte přslušenstv WELLER nebo nástavce pouze na originálnch přstrojch WELLER. Použit jiných nástrojů nebo jiného přslušenstv vám může způsobit zraněn. Nářad zajistěte. Použvejte upnacch prvků pro upnut obrobku. Použvejte odsáván pájecch výparů. Jsou-li k dispozici zařzen na připojen odsáván pájecch výparů, přesvědčte se, že jsou tato zařzen připojená a použvaná správným způsobem. Použit v souladu s určenm Použvejte páječku výhradně k pájen a odpájen, čelu uve- denému v návodu k obsluze, za zde uvedených podmnek. VAROVÁNÍ WXDP 120 (Robust), WXDV 120 Hořlavé plyny a tekutiny se nesměj odsávat. Přstroj lze provozovat pouze s řádně nasazenými a vhodnými ltračnmi kartušemi. Plné ltračn kartuše vyměňte. Pájedlo sm být provozováno pouze s napájecmi jednotkami Weller . Tento přstroj lze použvat pouze při pokojových teplotách a ve vnitřnch prostorách. Přstroj chraňte před vlhkem a přmým slunečnm zářenm. Uživatelské skupiny V důsledku různě vysokých rizik a rizikových potenciálů směj být některé z pracovnch postupů vykonávány pouze vyškoleným odborným personálem. Pracovní postup Uživatelské skupiny Zadáván pájecch parametrů Odborný personál s technick- ou kvalikac Výměna elektrických náhradnch dlů Elektrikář Zadáván intervalů držby Bezpečnostn technik Obsluha Výměna ltru Laik Obsluha Výměna ltru Výměna elektrických náhradnch dlů Technicky vzdělaná osoba s vedenm a pod dohledem kvalikovaného odbornka Údržba a servisn práce ohledně VAROVÁNÍ Před prac na stroji vždy vytáhněte přvodn kabel ze zásuvky. Nechejte přstroj vychladnout. Pravidelně kontrolujte všechny připojené kabely a hadice. Poškozené elektrické nářad okamžitě přestaňte použvat. Ucpané trysky se nesměj použvat. Opravy musej provádět pouze osoby vyškolené rmou Weller. Použvejte pouze origináln náhradn dly WELLER. VAROVÁNÍ Nebezpeč popálen

• Pájec hroty směj být vyměňovány pouze v přpadě, že jsou vychladlé.

• Výměnu sac trysky a čistěn provádějte pouze za horka pomoc vhodného nástroje.

• Výměnu horkovzdušné trysky provádějte pouze vhodným nástrojem.

• Sběrnou nádobku na cn čistěte pouze za studena nebo ji vyměňte. Pájedlo: Pájec zařzen mus ve vypnutém stavu zůstat alespoň 3 minuty na bezpečnostn odkládac ploše, než pájec hrot vychladne. Stavová LED kontrola mus být vypnutá. Odpájedlo: Sac trysky vyměňujte v zahřátém sta- vu a použijte přitom PDN kleště na odpájec trysky. Z bezpečnostnch důvodů doporučujeme čistit odpájec psty ve studeném stavu. Plochy předávajc teplo mezi pájecm hrotem a topným tělesem udržujte v čistém stavu. Topný prvek se nesm dostat do kontaktu s pájecm cnem. Výměna ltru WXDP 120 (Robust), WXDV 120: Aby ltračn systém mohl řádně fungovat, mus se ltr vyměňovat následujcm způsobem:

• nejméně 1x ročně nebo

• podle plánu držby72 Se znečištěnými ltry nakládejte jako s nebezpečným odpadem. Vyměněné části zařízení, ltry a stará zařízení zlikvidujte podle předpisů platných ve Vaší zemi. Používejte vhodný ochranný oděv. Záruka Nároky kupujcho na odstraněn vad zanikaj jeden rok od dodávky. To neplat pro nárok kupujcho na regres dle §§ 478, 479 BGB (německého občanského zákonku). Ze záruky ručme jen tehdy, když jsme záruku na jakost a trvanlivost uvedli psemně a za použit pojmu „Záruka“. Záruka zaniká v přpadě neodborného použit a zásahu nekvalikovaných osob. Bližš informace naleznete na stránkách www.weller-tools.com.

Přkon 120 W 120 W 200 W Sťové napět 24 V / AC 24 V / AC 24 V / AC Doba zahřát (z 50 °C na 350 °C) (z 120 °F na 660 °F) 35 s 35 s - Průtok max. l/min - - 20 Konstrukčn řady typu hrotu XDS XDS F, R, D, Q Napájec zdroj WXD / WXR WXA, WXR Technické změny vyhrazeny! Teplotní chování Páječka je vybavena internm senzorem použván. Jm lze nastavit funkci automatického vypnut (režim stand-by). Nas- taven je uvedeno v přslušném návodu k obsluze jednotky. Symboly Pozor! Varován! Nebezpeč popálen Přečtěte si návod k použván! Design a pracoviště v antistatickém proveden. Značka CE Značka shody v Británii Likvidace Elektrické nářad nevyhazujte do komunálnho odpadu! Podle evropské směrnice 2012/19/EU o nakládán s použitými elektrickými a elektro- nickými zařzenmi a odpovdajcch ustanoven právnch předpisů jednotlivých zem se použitá elektrická nářad mus sbrat odděleně od ostatnho odpadu a podrobit ekologicky šetrné recyklaci. Pájen Odpájen Horký vzduch

• Keď spájkovačku nepoužvate, odložte ju vždy do bezpečnostného stojana. Zagotovite, da bo v varnostnem odlagališču varno odložen.

• Nedotýkajte sa horcich spájkovacch hrotov a zápalné predmety udržiavajte v bezpečnej vzdialenosti..