PBTS 370 B2 - Brúska PARKSIDE - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma PBTS 370 B2 PARKSIDE vo formáte PDF.
| Typ produktu | Pásová a kotúčová brúska |
| Značka | Parkside |
| Model | PBTS 370 B2 |
| Kategória | Brúska |
| Rozmery (D x Š x V) | 460 x 360 x 280 mm |
| Hmotnosť | pribl. 11,5 kg |
| Napájanie | 230-240 V~ / 50 Hz |
| Príkon | 370 W |
| Priemer kotúča | 150 mm |
| Rýchlosť kotúča | 2980 ot./min |
| Rozmery brúsneho pásu | 915 x 100 mm |
| Rýchlosť brúsneho pásu | 7,5 m/s |
| Naklonenie pásu | 0° - 90° |
| Rozmery stola | 225 x 160 mm |
| Naklonenie stola | 0° - 45° |
| Hladina akustického tlaku (LpA) | 81 dB(A) (neistota KpA 3 dB) |
| Hladina akustického výkonu (LWA) | 94 dB(A) (neistota KWA 3 dB) |
| Správne použitie | Brúsenie všetkých druhov dreva |
| Hlavné funkcie | Brúsenie brúsným pásom a brúsnym kotúčom, naklonenie stola a pásu, odsávanie prachu |
| Bezpečnosť | Vypínač Zap./Vyp., ochranný kryt, spodný ochranný kryt, priečny doraz |
| Údržba a čistenie | Čistenie po každom použití, olejovanie rotujúcich častí raz za mesiac |
| Opotrebiteľné diely | Brúsne materiály (brúsny pás, brúsny papier), ozubené remene |
| Dostupné príslušenstvo | Brúsne pásy (K80, K120, K180, K240), brúsne papiere Ø150 mm (K80, K120, K180, K240), brúsna súprava 12 ks, ochranné okuliare |
| Záruka | 3 roky (za podmienok) |
| Odporúčané skladovanie | Suché miesto, chránené pred mrazom, teplota medzi 5 a 30 °C |
Často kladené otázky - PBTS 370 B2 PARKSIDE
Otázky používateľov k PBTS 370 B2 PARKSIDE
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Brúska vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod PBTS 370 B2 - PARKSIDE a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. PBTS 370 B2 značky PARKSIDE.
NÁVOD NA OBSLUHU PBTS 370 B2 PARKSIDE
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostnéPokyny Preklad origináneho námody na obsluhu
DK
BAND-OG RONDELSLIBEMASKINE
Smer chodu brusného kotouc
2. Üvod
Vyrobce:
Scheppach GmbH
GünzburgrsteraBe 69
D-89335 Ichenhausen
Vázéný zákazniku,
preejeme vam mnoho radosti a uspéchu pri práci s novym za-rizenim.
Upozornění:
Hladina akustického tlaku LpA 81 dB(A)
Kolisavost KpA. 3 dB
Hladina akustického vykonu LWA. 94 dB(A)
Kolisavost KWA. 3 dB
9.2 Vymena brusného pásu (obr. 5-9)
Pro mobilí použīti sé doporučuje montáž na vchodnou základ- nu. Tuto pak muzete upevni t na prisluśny dilenský stol.
12.5 Dostupné prísluěnsstvī
- Brusny pás D 915 x 5 100 mm, po 3 kusech: K 240 - Císló vyrobku: 7903306602
K 120-CisloVyrobku:88000212
K 180 - Čislo vyrobku: 88000221
K 80 - Cislo výrobku: 88000211 - Brusny papir 150 mm, po 10 kusech:
K 80 - Cislo vrobku: 88000208
K 120 - Cislo vrobku: 88000209
K 180 - Cislo vrobku: 88000220
K 240 - Čísló výrobku: 7903306601 - Brusná sada 12ti dlíná - Císló vyrobku: 7903302601 sklá-dá se z:
po 3 brusnych papirech, zmitost 80/120/180
po 1 brusném pásu, zrnitost 80/120/180
Ochranné bryle - Císló vyrobku: 7909601701
13. Skladovani
14. Elektrické prípojení
Uvedeni typového oznacéná na privodnim kabelu je povinné.
| SK | VAROVANIE! Pri nedodržani je možné nebezpečentsvo ohrozenia Života, nebezpečentsvo poranenia alebo poškodenie nastroja! |
| SK | Pred uvedením do prevádžky si prečitajte námod na obsluhu a bezpečnostné upozorne-nia a dodržiavajte ich! |
| SK | Noste ochranné okuliare. |
| SK | Noste ochranu sluchu. |
| SK | V prípad tvorby prachu noste ochranu dýchacích ciest! |
| SK | Smer chodu brúsneho pásu |
| SK | VAROVANIE! Nebezpečentsvo poranenial Nesiahajte do beziaceho brúsneho kotú-çal |
| SK | Smer chodu brúsneho kotúča |
2. Üvod
Vyrobca:
Scheppach GmbH
GünzburgrsteraBe 69
D-89335 Ichenhausen
Vázeny zákaznik,
Zelame Vam vela zabavy a uspechov pri praci s Vasim novym pristrojom.
Upozornenie:
Vyrobca totho pristroja neruci podla platneho zakona o ruceni za vyrobok za skody, ktoré vzniknu na toto pristroji alebo budu sposobene tymto pristrojom pri:
neodbornej manipulaci,
Nedodrziavanie nadvu na obsluhu
- opravách tretími osobami, neautorizoványím odborníkmi,
- montázi a yémene neoriginalnych nahradnych dielov,
pouziti v rozpore s urcenim,
Vypadky elektrickho zariadenia pri nedodrziavani elektrickych predispov a ustanoveni VDE 0100, DIN 57113/VDE0113.
Dodrziavaje:
Pred montázou a uvedenim do prevadzky si preçitaite cely text námodu na obsluhu.
Navod na obsluhu vam ma ulahit, aby ste sa oboznamili s pristrojom a pouzivali ho v sulade s jeho urcenymi moznostami pouzitia.
Na pristroji mozu pracovat'len osoby, ktoré boli poucené o použivaní pristroja a boli informované o nebezpečenstvach, ktoré su s tym spojené. Treba dodržiavat' požadovaný minimálny vek.
Okrem bezpečnostnych upozorneni a osobitnych predpisov vasej krajiny treba respektov vseobecne uznané technické pravidla pre prevadzku konstrukcne rovnakych strojov.
Nepreberáme zodpovednost za ziadne nebody ani škody, ku ktorým dojde v dosledku nedodrzania tohto navodu a bezpeč-nostnych upozorneni.
3. Popis pristroja (obr. 1-19)
- Ryhovana skrutka pre nastavenie brusneho pásu
- Podperna noha
- Napínač brúnsheho pásu
- Brusny tanier
- Zapinac/vypinac
- Priechy doraz
- Brusny stol
- Fixań struktka pre brusny stol
- Uhlová stipnica
- Odsavacie hrdo
- Základná doska
- Inbusová skrutka
- Brusny pás
- Dorazová lista
- Dolny chrnic kotuca
- Skrutka pre dolný chraničć kotuča
- Inbusová skrutka
- Skrutka pre chranič brúsneho pásu
- Chrnic brusneho pasu
- Pridrzná rurka
- Drziak brusneho pásu
- Prepravná rukovář
- Sesthranné matrice
4. Rozsah dodávky
- 1 Pásová a tanierová brúská
1 Pričnéy doraz
1 Brusny stol
1 Brusny pás P80 (predmontovany)
1 Brusny kotuc P80 (predmontovany)
1 Inbusovy kluč
1 Návod na obsluhu
Vseobecne bezpechnostne upozornenia pre elektrické náradia
VYSTRAHA! Precitea te si vsetky bezpecnostne upozornenia, Pokyny, ilustracie a technické udaje, ktorymi je opatrené toto elektrické naraide. Zane-dbania pri dodrziavani nasledujucichPokynov mozu sposobif zasah elektrickym prudom, poziar a/alebo fazke poranenia!
Vsetky bezpecnostné upozornenia aPokyny uschovajte pre pripad neskorsieho pouzita.
Pojem "elektrické náradie" pouzity v bezpečnostnych upozoreniach sa vztahuje na elektrické náradie napájané zo siete (so siefovym káblom) alebo na elektrické náradie napájané z akumulátora (bez siefoveho vedenia).
a) Pracovny priestor udrziavajte cisty a dobre osvetleny. Neporiadok a neosvetlené pracovné priestro ry mozu viest' k urazom.
b) S elektrickym náradim nepracujte v prostredi ohrozenom vybuchom, v ktorom sa nachadzaju hor'avé kvapaliny, plyny alebo prach. Elektrické pri-stroje yvtvaraju iskry, ktore mozu zapalit prach alebo vypany.
c) Deti a iné osoby drzte v dostatočnej vzdiale-nosti od elektrického pristroja poças jeho použivania. Pri nepozornosti možete stratić kontrlu nad elektrickým náradím
a) Pripojovacia zastrcka elektrického pristroja musi pasovat' do zasuvky. Zastrka sa nesmie nijako upravovat. Nepouživajte adaptérove zastrcky spolu s uzemnenými elektrickými pristrojmi. Neupravované zastrcky a vchodné zasuvky znižu-jú riziko zasahu elektrickým prudom.
b) Vyhybajte sa telesnému kontaktu s uzemnenými plochami, ako napriklad rúry, vykurovacie zariadenia, sporáky a chladnicky. Ked' je vase telo uzemnené, hrozi zvyşene riziko zásahu elektrickým prudom.
c) Chrante elektrické pristroje pred dazd'om alebo vlhkos'tou. Vnikutie vody do elektrického náradia zvyšuje riziko zasahu elektrickým prudom.
d) Nepouživajte priplaie vedenie na nosenie ā zavesenie elektrického naradia, ani na vytiahnutie zastrocky zo zasuvky. Chrante priplaie vedenie pred ysvokymi teplotami, olejom, ostrymi hranami alebo pohybujiucimi sa csta-ami. Poškodené alebo zamotane priplaie vedenia zvysu jú riziko zasahu elektrickym prudom.
e) Ak s elektrickym náradim pracujete vonku, použivaje iba predlžovacie vedenia, ktoré su vchodné aj pre exterier. Použivanie predlžovacieho vedenia vchodného pre exterier znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.
b) Noste osobné ochranné vybavenie a vxdy pouzivajte ochranné okuliare. Nosenie ochranného vybavenia, akopnriklad protiprachová maska, protismyková ochranná obuv, ochranná prilba alebo ochrana sluchu, v zavislosti od druhu a použitia elektrického pristroja, znižuje riziko zraneni.
c) Zabrante neumyselnému uvedeni do prévádzky. Pred zdvihnutím alebo nosením sa uistite, ze je elektrické náradie vypnute, predtým ako ho pripojite k napájaniu prudom a/alebo ku akumúlatoru. Ak mate pri prenášani elektrického náradia prst na vypinači, alebo ak zapnuty elektricky prisstroj pripojite k napájaniu prudom, moze dojst' k urazom.
d)Pred zapnutim elektrického náradia odstrante nastavovacie nastroje alebo skrutkovače. Nástroj alebo k'uc, ktory sa nachadza v otacajucej sa casti elektrického náradia, moze viest'k poraneniam.
e) Vyhybajte sa abnormánlenu držaniu tela. Zaistite si bezpečné postoj a vždy udržiavajte rovnováhu. Vd'aka tomu budete moct elektrické naradie lepšie kontrolovátri neocakávanych situáciách.
f) Noste vhodny odev. Nenoste volny odev ani sperky. Udrziavaje vlasy a odev mimo dosahu pohybujucich sa dielov. Volny odev, sperky ci dlhe vlasy mozu zachytit pohybujuce sa casti.
g) Ak je moźne namontovaf zariadenia na odsávanie a zachytávanie prachu, musa sa tieto pripojit a správné používat. Použitie zariadenia na odsávanie prachu znižuje riziká spósobené prachom.
h) Nenechajte sa ukolisat falosnou bezpečnost'ou a dbaje na bezpečnostné pravidlá pre elektrické náradie, aj ked ste vd'aka mnohonásobnému použitiu oboznámeni s elektrickým náradím. Lakhovážne konanie moze v okamihu viest'kažkym poraneniam.
4. Použivanie a ošetrovanie elektrického prístroja
a) Elektrické náradie neprefažujte. Pri práci použivojte elektrické náradie určené na dany učel. Je lepsie a bezpečnejšie pracová s vchodnám elektrickým náradím v udávanom rozsahu vykonu.
b) Nepouživajte elektrické náradie s chybnym spinačom. Elektrické náradie, ktoré sa nedá zapnú alebo vypnut, je nebezpećné a musi sa opraví.
c) Skor ako vykonate nastavenia pristroja, vymenite casti vlozeneho nastroja alebo elektrické naradia odlozite, vytiahnite zastrku zo zasuvky a/alebo odoberte odnimatel'ny akumulator. Toto bezpechnostne opatrenie zabrani neumyselnemu spusteniu elektrickho naradia.
d) Nepouživané elektrické náradie uchovávajte mimo dosahu deti. Elektrické náradie nedovol'te použivat osobám, ktoré s nim nie su oboznámené alebo si neprecitali tieto instrukcie. Elektrické náradie je nebezpečné, ak ho použivaju neskúsené osoby.
e) O svoje elektrické náradie a vlozeny nastroj sa dokladne starajte. Kontrolujte, ci pohybujiuce sa casti funguju bezchybne a ci sa nezasekávaju, ci diely nie su zlomené alebo poskodené tak, ze to negativne ovplyvnje funkciu elektrického náradia. Pred použitim elektrického náradia daje poskodené diely opravit. Prčinou mnohych urazov je nasprávná udrzba elektrických pristrojov.
f) Rezné nastroje udrziavaje ostre a ciste. Starostli-vo udrziavané rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami sa menej zasekavuj a'ahsie sa vedu.
g) Použivajte elektrické náradie, prisluěnsstvo, vložné nastroje atd. podla tychtoPokynov. Zohl'adnite pritom pracovné podmienky a vykonávanu cinnost'. Použivanie elektrického náradia na iné akopredpisané použivania moze viest' k nebezpečnám situáciám.
h) Rukoväte a plochy rukovāti udriavajte vždysuché, Čisté a bez oleja a tuku. Klzké rukovāti a plochy rukovāti neumoznju bezpečné obsluhu a kontrlu elektrického náradia v nepredvidatel'nych situáciách.
5. Servis
a) Vase elektrické náradie nechajte opravovatlen kvalifikovanym odborným personalom alen s originänymi nahradnými dielmi. Tym zaistfte,Že bezpečnost' elektrického pristroja zostane zachovaná.
VYSTRAHA!
Tento elektricky pristroi yvtvara poças prevadzky elektramagneticke pole. Toto pole moze za urcitych okolnosti ovplyvnić aktivne alebo pasivne implantáty. Na zniženie nebezpecenstva závacnich alebo smrělnych poraneni odporúcame osobám s implantatmi prekonzultová situáciu so vojím lekarom a vyrobcom implantátu este predtým, ako začné obšluhováte elektrický pristroi.
Dodatočné bezpečnostné upozornenia pre pásovú a tanierovú brúsku
VYSTRAHA!
Nepouživajte brúsku skór, ako bude kompletne zmontovaná a nainstalovaná podla príslušnych navodov.
Predlym ako pristroj pouzijete, precitaite si cely navod na obsluhu.
- Pozor: Tento stroj bol vyvinut' iba na brusenie dreva alebo drevu podobného materialú. Brusenie in'ych materialov moze viest' k požiaru, zraneniam alebo in'ym poskodeniam vyrobku.
Vzdy pouzivajte ochranné okuliare.
Tento stroj sa smie pouziva'iba na prace v interieri. - Doležite: Stroj montujte a použivajte iba na vodorovnej ploche. Montáz na ploche, ktorá nie je vodorovná, moze viestk poskodeniu motora.
- Ak hrozi tendencia toho, ze by sa mohol stroj posuvat alebo prevrati' pocas prevadzky, predovsetkym pri bruseni dlhych alebo tazkych obrobkov, tak brusku treba riadne spojit s nosnym povchom.
Presvedcte sa, ci brusny pas bez spravnym smerom. Za tymto ucelom dorziavajte sipky na zadnej strane pasu.
Presvedcte sa, ci je brusny pás správné vedeny, aby sa nemohol odvalovaf z hnacich kotucov.
Presvedcte sa, ci brusny pasnie je zamotany alebo uvoleny.
Pri bruseni obrobku ho pavne drzte. - Pri použivani pásovej brúsky v horizontálnej polohe vždy použivajte doraz.
- Pri použivan tanierovej brúsky vždy pvne držte obrobok na stole.
Vzdy pridrziavaje obrobok na nadol beziacu stranu brusneho kotuca, aby obrobok dobre priliehal k stolu. Ak pouzijete nahor beziacu stranu brusneho kotuca, obrobok by sa mohol yvmrstif a tym ohrozit osoby.
Vzdy udrziavajte minimalnu vzdialenosf cca 2 mm alebo menej medzi stolom alebo dorazom a brusnym pasom alebo brusnym kotucm. - Pri bruseni obrobku nenoste rukavice a nedržte ho ani handrou.
- Nikdy nebrúste obroky, ktoré su prilíš malé na bezpečné obsluhu.
Vyhybajte sa nešikovnám pohybm ruk, pri ktorych možete náhle sklznuf do brusneho pásu alebo brusneho kotúca.
Pri obrabani veIkch obrobkov by sa mala pouzif dodatoc na podpera vo yiske stola. - Nikdy nebrúste nepodopreny obrobok. Obrobok podkla-dajte stolom alebo dorazom, s vynimkou zakrivenych obrob-kov na vonkajšej strane brusneho kotúca.
Pred zapnutim brusky vzy odstrante kusy odpadu a iné kusy zo stola, dorazu alebo brusneho pásu. - Ked' be brúska v prevádzke, tak na stole nic neplánujte ani nemontujte.
Pri instalacii alebo odstraovani prisluensstva vypnite brisku a vytiahnite zastrcku zo zasuvky. - Nikdy neopusajte pracovn oblasn nastroja, ked je nastroj napnuty alebo ked sa nastroj este uplnne nezastvil.
- Obrobok vždy položte na brúsny stól, resp. ho upevnite na doraz brusenia. Pri bruseni na brúsnom tanieri bezpečne položte zakrivené nastroje na stól.
Vzdy sa postaraje o stabilitu a zaistenie pasovej a tanierovej brusky (napr. upevnieni na pracovnom stole). - Pred kazdym pouzitim skontrolujte brusny kotuc a brusny pás, ci nie su poskodené.
- Opotrebované alebo poskodené brusne kotuce a brusne pasy okamzite yvmene.
Vzdy pouzivaje ochranny kryt a podlozku pod obrobok, aka sa to vyzaduje pre nasadzovacie nastroje.
Vzdy pouzivajte elektrické náradie s nasadzovacimi nastrojmi na oboch vretenach, aby sa obmedzilo riziko kontaktu s rotujucim vretenom.
Zvyskové riziká
- Nebezpečenstro poranenia prstov a ruk rotujucim brusnym kotučom pri neodbornom vedení alebo kladení obrobku urceného na brusenie.
- Nebezpecenstvo poranenia ymrstenymi obrobkami pri neodbornom držani alebo vedeni.
- Ohrozenie prudom pri použití nesprávnych elektrickych pri-pojnych vedení.
- Napriek vsetkym prijahym opatreniam mozu pretrvavt zvyskove riziká, ktoré nie su ocividné.
Zostatkové riziká je moznéminimalizovat, ak sa dorziavajú bezpečnostné upozornenia, použitie v sulade s určením, akoj navod na obsluhu.
7. Technické udaje
Motor 230-240V\~/50Hz Prikon 370W
Rozmery D x S x V. 460 x 360 x 280 mm
Ø kotuca. 150 mm
Otáčky kotúča 2980 min-1 Rozmery brúsneho pásu 915 x 100 mm
Rychlosf brusneho pasu. 7,5 m/s Sikkma poloha . 0^ - 90^
Rozmery stola. 225 x 160 mm
Sikmá poloha stola. 0^ - 45^
Hmotnost cca 11,5 kg Technické zmeny vyhradene
Hodnoty hluku a vibraci boli stanovené v sulade s normou EN 62841-1.
Hladina akustického vykonu LWA. 94 dB (A)
Neistota KWA 3 dB
Noste ochranu slachu.
Vpvy hluku moze sposobit stratu slachu. Celkové hodnoty vibracii (vektorovy sucet troch smerov) stanovené podla normy EN 62841-1.
Uvedená celková hodnota vibráci a hodnota emisie hluku boli merané podla normovanej skúsbnej metódy a mozu sa použí na porovnanie elektrického pristroja s inym zariadenim.
Uvedená celková hodnota vibráci a hodnota emisie hluku sa možu použíaj na predbežný odhad zaťazenia.
Upozornenie:
-
Emisie vibráciā a hluku sa mozu poças skutočného použivania elektrického náradia odlišovat od uvedenych hodnot v závislosti od druhu a sposobu použitia elektrického náradia, predovšelkým, aký druh obrobku sa obrába.
-
Je potrebne urcit bepeznochne opatrenia na ochranu ob-sluhy na zaklade odhadu vibračného zaťazenia poças skutočnych podmienok použivania (musia sa zohladni vsetky Časti pracovného cyklu, napr. casy, kad' je elektrické náradie yvpnuté a tie, kad' je elektrické náradie zapnute, ale beži bez zaťazenia).
Pristoj a obalové materiały nie su hračkami pre deti! Deti sa nesmú hrat's plastovými vreckami, foliami a malými dielmi! Existuţje nebezpečenstvo prehltnutia a zadusenia!
8.2 Vseobecné pouny
Pred pripojenim sa presvedcte, ci sa udaje na typovom stiku zhoduju s parametrami elektrickej siete.
VAROVANIE
Pred vykonanim nastaveni na pristroi vždy njprv vyiahnite siefovú zástrčku.
Pred uvedenim do prevadzky sa musia vsetky kryty a bezpečnostné zariadenia namontovat v sulade s predpismi.
- Brúsny pás (13) a brúsny tanier (4) sa musia volne otáča.
V tripade uz obrobeného dreva davajte pozor na budzie telesá, aknapr. kince alebo skrutky atd.
- Skor než stlacite zapinač/vypinač (5), uistite sa, ā je brúsny papier správné namontovaný āpohyblíve diely vykazuji lakhý chod.
9.6 Použitie ako stacionárna brúská
Pri nepretržitom nasadení sa odporúca montáž pracovného stola.
Za tymto ucelom oznacte vyvitané olvory: Umiestnite brusku tak, aka sa bude neskór instalovat. Oznacte polohu olvorov, ktoré sa majú vfat, na pracovnom stole.
Vyvrjale otvory czec pracovny stol.
- Umiestnite brúsku nad otvory a zausté vchodné skrutky zhora do otvorov brúsky a pracovného stola.
- Teraz zospodu pvnezoskrutkujte brusku pomocou prloziek a vhdnych seshrannych matic.
9.7 Použitie ako mobilá brúská
Pri mobilnom nasadeni brusky sa odporuca montaz vchodnej zakladovej dosky. Tu potom moztezasvorkovaf na prisluzny pracovny stol.
Základová doska by mala maf minimánu hrúbku 19 mm a mala by byt dostatočne vácšia ako brúska, aby ste našli miesto pre svorky.
Zaznache na zakladnu dosku otvory, ktoré sa majú vyřat'
- Pokračujte podla popisu v poslednych 3 krokoch bodu „Poúzitie ako stacionáry stroj".
Upozornenie:
Dbajte na vchodn dlzku skrutiek. Skrutky Spax nesmu precnievat, aby neposkodili podklad. Naopak, skrutky so sesthrannou hlavou musia precnievat, aby sa dali namontovat prilozky a sesthranné matice.
9.8 Zapinač/vypinač (5) (obr. 13)
Stlacenim zeleného tlaicda 1" je mozmé zapnúbrisku.
- Na opātovné vypnutie brúsky sa musí stlacit Červé tlacidlo, 0".
Vgaroyanie:
Pre zapnutie a vypnutie brusky nikdy nesiahajte na spinač po-nad bruskul Nebezpečenstvo poranenial
9.9 Brusenie
- Pocas brusenia vždy pevné držte obrobok.
- Nemyvjiaje ve'ky tlok.
- Obrobok by sa mal poças brusenia na brusnom pase (13), resp. brusnom tanieri (4), pohybovat sem a tam. Tym zabra-nite, aby sa brusny papier opotreboval iba na jedernej strane.
Dolezitek Kusy dreva by sa mali vzy brusit v smere textury dreva, aby sa zabrano lodupovaniu. Pozor! Ak by sa pri pracach zablokoval brusny tanier (4) alebo brusny pask (13), odstrante obrobok. Pockajte, kym nedosiahne vas prisroj opat najvyssie otacky, nez budetePokracovatv praci.
9.10 Pripojka odsavania prachu
Na prepravu elektrického náradia odpoje pristroj od elektrickej siete a postavte ho na iné, na to určené miesto.
Za tymto ucelom uovinite fixacn skruku (8).
- Uvedte pracovny stol do požadovaného náklonu. Pozor: Pracovny stol by ani v náklonenej polohe nemal byt od brusneho taniera (4) vzdialeny viac ako 2 mm!
Znovu utiachnite fixacn sukrutku (8).
11.2 Brusenie Čelných ploch s priečnym dorazom (obr. 15a, 15b)
Dodany priečny doraz (6) ulahčuje precizne brusenie. Pomocou priečneho dorazu (6) je možné dodatovi nestavi k sklonu brusného stola (7) brúsny uhol. Odporúcame ho použivat pri bruseni (kratkych) Čelnych ploch.
Upozornenie:
Vždy prisúvajte obrobok z l'avej strany do stredu brusneho kotúca, nikdy nie d'alej! Nebezpečentvo poranenia v dôsledku yvmrsteného obrobku!
11.3 Horizontáne a vertikálne brusenie (obr. 9-11, 16)
Vasa bruska sa moze pouzivat horizontalne aj vertikalne. Pracovny stol sa da zmyslupne pouzivat obomi sposobmi.
Uvolnite inbusovs skrutku (12).
- Brusny pás (13) posuǐne nahor do požadovanej polohy.
Znova utiahnite inbusovu skrutku (12),aby ste ju upevnili v tejo polohe.
Ako podlozka pod obrobok sa v tejo polohe moze pouiz frusny stol (7). Za tymto ucelom musite najskor uvolnif obidve inbusové skrutky (17) a potom odstraniit dorazovu listu (14). Brusny stol (7) sa teraz moze potlacif do otvoru pridrnej rurky (20) a zafixovat fixacnou skrutkou (8).
Upozornenie:
Dlhe obrobky bruste vo vertikalnej polohe tym, ze budete obrobok rovnomerne posuvat po brusnom pase (13).
11.4 Povrchov brusenie na brusnom pase (obr. 17)
- Pevne drzte obrobok (W). Dávajte si pozor na prsty! Nebezpečenstvo poranenia!
- Ved'te obrobok tym, ze ho pvne pritlačite na dorazovú listu (14), rovnomérne po brúsnom páse (13). Pozor: Bud'te obzvlást opatrní pri bruseni mimoriadne tenkych alebo dlhych materialov (pripl. aj bez dorazovej listy (14)). Pritlak nesmie byt nikdy prilis silny, aby mohol byt zbruseny material dopravovany od brusného pásu (13).
11.5 Brusenie vypuklchy zaobleni (obr. 18)
Vavranie:
Cénelé plochy rovn'ych obrobkov nebrúste na unáśacom hriadeli (R)! Obrobok (W) saMZe pritom yvmstif. Nebezpečenstvo poranenia!
Vypuklé zaoblenia vždy brúste na brúsnom páse (13) na unášacom hriadeli.
- Pevne drzte obrobok. Davajte si pozor na prsty! Nebezpečenstvo poranenial
- Obrobok vedte rovnomerne po brusnom pase (13). Pozor: Bud'te obzvlast opatrn pri bruseni mimoriadne tenkych alebo dlhch materiav.
11.6 Brusenie vypuklchy zaobleni (obr. 19)
Vypukle zaoblenia sa musia brusit na brusnom kotuci tym, ze obrobok (W) sa vedie z'aveho okraja k strodu brusneho kotuca.
- Pevne drzte obrobok. Dávajte si pozor na prsty! Nebezpečenstvo poranenial
- Rovnomerne pritlačte obrobok na brúsny kotúč a pritom ho posúvajte z'ava až do stredu brusného kotúča.
Vavranie:
Vypukle zaoblenia nikdy nebruste na pravej strane brusneho kotuca! Obrobok sa moze yvmstif! Nebezpecenstvo poranenia!
Pred každým nastavením, udžbou alebo opravou vytiahnite siefovú zástrču!
Na cistenie plastu nepoužívajte Žiadne leptavé prostriedky.
V pásovej a tanierovej brúské sa moze hromadí' prach. Pravidne to kontrolujte (najlepsie po každom použití) a odstránte prach napriklad vyfuknutim alebo opatrne stlačeným vzduchom.
12.4 Servisné informácie
Je potrebné dba' na to, ze pri tomo produit podliehajú nasledujúce diely použitiu primeranému alebo prirodzenému opotrebovaniu, resp. nasledujúce diely su potrebné ako potrebné materiaíly.
Diely podliehajuce opotrebovaniu*: Brusny prostriedok, ozubeny remen
- nie je nutne obsiahnute v rozsahu dodávky!
12.5 Dostupné príslušenstvo
Brusny pás D 915 x 5 100 mm, 3 kusy:
K 240 - císlo artikla: 7903306602
K 120 - cislo artikla: 88000212
K 180 - císlo articlia: 88000221
K 80- cislo artikla: 88000211
- brusneho papiera 150 mm, 10 kusov:
K 80 - císló artikla: 88000208
K 120 - cislo articla: 88000209
K 180 - cislo articla: 88000220
K 240 - cislo articla: 7903306601
12-dielny brusny set - cislo articla: 7903302601 pozostá-va z:
3x brusny papier, zrinitos' 80/120/180
1x brusny pas, zrnitosf 80/120/180
Ochranné okuliare - cislo articla: 7909601701
13. Skladovanie
Pristoj a jeho prisluesentvo skladujte na tmavom, suchom a nezamfazujcom mieste nepristupnom pre deti. Optimalna skladovacia teplota sa nachadza medzi 5 a 30^
V pripade stacionarneho pouzivania zakryte pristroj po pouzi-ti, aby ste ho chrani pred prachom alebo vlhkosfou.
V priade mobilneho pouzivania zabalte pristroj po pouziti do pavodneho balenia.
14.1 Poškodené elektrické prípojné vedenie
Stlacené miesta, keda pripojne vedenia veducez okno alebo medzeru medzi dverami.
Zalomene miesta v dosledku neodborného upevnenia alebo vedenia pripojného vedenia.
- Rozrezané miesta vzniknute pri prejazde cz pripojné vedenie.
- Skody na izolácii pri vytrhnuti zo zásvky v stene.
- Trhliny pri zostarnut'izolacie.
Taketo poskodené elektrické prípojné vedenia sa nésmú pouziva a z dovodu poskodenia izolácie su zivotunebezpečné.
Elektrické pripojné vedenia pravidelne kontrolujte ohladne poskodeni. Dbajte na to, aby pristroj pri kontrolnych pracach nebol pripojeny k napajciemu zdroju.
Elektrické pripjne vedenia musia zodpoveda' prisluynm usta-noveniam VDE a DIN. Pouzivajte iba pripjne vedenia s rovnakym oznacenim.
Bezpečnostné upozornenia pre výmenu poškodenych alebo chybnych sieřovych privodov
Typ Y
Ak je potrebna ymena pripojneho vedenia, tak ju musi vykonat vyrobca alebo jeho zastupca, aby sa zabranilo bezpeč-nostným ohrozeniam.
14.2 Motor na striedavy prud
Siefové napatie musi byt' 230 - 240 V~
Predlžovace vedenia do dlžky 25 m musia vykazovat prie-rez 1,5mm^2
Pripojky a opravy elektrickej vybavy smie vykonáva' iba vycené elektrikár.
V prípade otázok uved'te, prosim, nasledujúce udaje:
druh prudu motora,
- Udaje z typóvého stífka stroja
Pristroj a jeho prisluensstvo pozostavaju z roznych materiakov, akopr. kov a plasty. Poškodené konstrukné diely odovzdaje na likvidáciu nebezpečného odpadu. Informácie si zistite v specializovanom obchode alebo od spravy obce!
Obal je z ekologického materiaílu, ktory možěte zlikvidovat v miestnych recyklacnéch centrách.
O moznostiach likvidacia opotrebovanego pristroja sa informujte na vasej samospravo alebo statnej spravo.
Tento symbol upozornjue na to, ze tento vyrobok sa musi zlikvidovat podla smernice o opdade z elektrickych a elektronickych zariadien (2012/19/EU) a nesmie sa zlikvidovat's domovym opdadom. Tento vyrobok sa musi odovzda' na to urcenemu zbernemu strendisku. K tomu moze dojst napriklad vratenim pri nakupe podobného vyrobku alebo odovzdanim autorizovanemu zbernemu strendisku na recyklaciu opdadu zo star'ych elektrickych a elektronickych zariadien. Neodborné zaobchodzanie so starymi zariaideniami moze ma v dosledku potenciáne nebezpečnchy latak, ktoré obsahuje opdad z elektrickych a elektronickych zariadien, negativny vplyv na zhivotné prostredie a zdravie osob. Odbornou likvidáciou tohto vyrobku navyš prispiévate k efektivnemu vyuzivaniu prirodnych zdrojov. Informácie o zbernych strendiskach pre stare zariadenia ziskate od vasej miestnej spravy, verejnoprávně institúcie zaoberajúcej sa likvidáciou opdadu, autorizovaného uradu pre likvidáciu opdadu z elektrickych a elektronickych zariadien alebo od vasho odvozu opdakov.
16. Odstrańovanie poruch
| Porucha Możná prićina Náprava | ||
| Motor sa nerozbieha Poškodený zapínac/ypínač Pred použitím brúsky vyměne těsátky poškodené diely. Kontaktujte vaše miestne servisné centrum alebo autorizovaný servis-nú stanicu. Každý pokus o opravu.mlže viśť k nebezpečenstvám, ak ju nevykonáva kvalifikováný odborník. | ||
| Poškodené vedenie zapínac/ypínača | ||
| Poškodené relé zapínac/ypínača | ||
| Počas práce sa brúskaspomal'úje | Na obrobok sa vyvjia príliš veľkýtlák. | Vyvjajte na obrobok mení tlák. |
| Brúsny pás odbieha odhnacích kotúčov. | Nebeží v stope. Nastavte stopu. | |
| Počas brúsenia horidrevo. | Brúsny kotúč alebo brúsny pás je natretý mazivom. | Vyměnte pás alebo kotúč. |
| Na obrobok sa vyvjial príliš veľkýtlák. | Redukujte tlák na obrobok. | |
17. Záručný list
Nárok na záruku zaníka, ak už boli na pristroji svojloνne uskutočné zásahy.
Doba zaruky je 3 roky a zaina sa datumom nakupu pristoja. Naroxy na zaruku sa musia uplatnif pred koncom uplynutia zaručnej doby do dvoch týždnov od zistenia nedostatku. Uplatnenie narokov na zaruku po uplynuti zaručnej doby je vylucene. Oprava alebo ymena pristoja nevedie k predlzeniu zaručnej doby ani nedochadza na základe toto plenia ku vzniku novej zaručnej doby pre pristoj ani pre akékošvek instalované nahradné diely. To plati taktiež pri nasadení miestneho servisu.
- Pre uplatnenie Vasho naroku na zaruku sa, prosim, obratae na nizsie uvedenu adresu servisu. Pokial reklamacia prebieha poças zaručnej doby, daß Vám k disposzicii formular o vratení tovaru, sktorym nám moze svoj chybný pristroj bezplatne poslat spáf. Prosim, popiste nam co najpresnejtie dovod reklamácie. Ak spadá defekt pristroja pod nase zaručné plnenie, dostanete obratom naspáť opravený alebo novy pristroj.
Samozrejm Vam radi opravime zavady na pristoji na vase nablady, ak tieto zavady nespadaju alebo uz nespadaju do rozsahu zaruky. Prosim, poslte nam v takom pripad pristoj na nasu servisnu adresu.
Priama linka servisu (SK):
0080040034003
(0,00 /Min.)
E-mailová adresa (SK):
service.SK@scheppach.com
Adresa servisu (SK):
GARLAND distributor, s.r.o.
Hradecka 1136
CZ-50601 Jicin
Na stranke www.lidl-service.com si możete stiahnut tieto a vela d'alsich príručiek, videi o vyrobkoch a insta-lacné softý.
