Air Fore 2 - Vzduchový kompresor SCHEPPACH - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Prenosný vzduchový kompresor
Značka	Scheppach
Model	Air Fore 2
Max. výkon motora	1100 W
Elektrické napájanie	220-240 V~, 50 Hz
Prevádzkový tlak	8 bar
Sací výkon	180 l/min
Otáčky kompresora	3750 min⁻¹
Hladina akustického tlaku	97 dB(A)
Typ ochrany	IP20
Trieda ochrany	II
Hmotnosť	5,5 kg
Režim prevádzky	S3 15%
Dodávané príslušenstvo	Adaptéry pre ventily, ihla na balóny, rukoväť na hustenie s manometrom, adaptér na vypúšťanie, ofukovacia pištoľ, hadica na stlačený vzduch
Použitie v súlade s určením	Hustenie pneumatík, balónov, nafukovacích matracov; ofukovanie na čistenie; napájanie vzduchových nástrojov (do 180 l/min)
Čistenie	Čistiť vlhkou handričkou a trochou čierneho mydla; nepoužívať rozpúšťadlá; neponárať do vody
Údržba	Pravidelne kontrolovať hadice a spojky; vypustiť nádrž (ak je prítomná); dať vymeniť tesnenia odborníkom
Skladovanie	V suchom priestore chránenom pred mrazom, mimo dosahu detí; uložiť kábel a hadicu do určených priehradiek
Bezpečnosť	Povinné nosenie ochrany sluchu a okuliarov; nesmerovať prúd vzduchu na osoby; nepoužívať vo výbušnom prostredí
Opotrebiteľné diely	Spojka (rýchlospojka)
Opraviteľnosť	Opravy zveriť kvalifikovanému elektrikárovi; používať originálne náhradné diely
Záruka	Zákonná záruka; chybné diely vymenené pri chybe materiálu alebo výroby

Často kladené otázky - Air Fore 2 SCHEPPACH

Aký je výkon kompresora Scheppach Air Fore 2?

Kompresor Air Fore 2 má maximálny výkon motora 1100 W pri napätí 220-240 V~.

Aký maximálny tlak môže dosiahnuť tento kompresor?

Dodáva prevádzkový tlak približne 8 bar (800 kPa). Pozor, dodaný manometer nie je kalibrovaný; tlak skontrolujte certifikovaným zariadením.

Je potrebný olej pre tento kompresor?

Model Air Fore 2 je bezolejový kompresor (bezúdržbový). Nie je potrebné pridávať olej.

Aké príslušenstvo sa dodáva s kompresorom?

Dodávka obsahuje: hadicu na stlačený vzduch s rýchlospojkou, rukoväť na hustenie s manometrom, adaptéry pre ventily (bicykel, auto, balón atď.), ihlu na balóny, ofukovaciu pištoľ a adaptér na vypúšťanie.

Môžem používať pneumatické nástroje s týmto kompresorom?

Áno, pre nástroje vyžadujúce prietok vzduchu do 180 l/min, ako sú vzduchové pištole alebo lakovacie pištole. Nástroje s vysokou spotrebou (brúsky, uhlové brúsky) nie sú vhodné.

Ako udržiavať kompresor Air Fore 2?

Pred akoukoľvek údržbou odpojte zariadenie a uvoľnite tlak. Vonkajšok čistite vlhkou handričkou. Pravidelne kontrolujte stav hadice a spojok. V prípade potreby nechajte vymeniť tesnenia odborníkom.

Je kompresor hlučný?

Hladina hluku je približne 97 dB(A). Pri používaní je nevyhnutné nosiť ochranu sluchu.

Čo robiť, ak kompresor neštartuje?

Skontrolujte sieťové napätie (220-240 V), stav kábla a poistky. Ak je teplota nižšia ako +5 °C, motor môže mať problém naštartovať. Ak je motor prehriaty, nechajte ho vychladnúť.

Môžem používať kompresor vonku?

Používajte iba vhodné a rozvinuté predlžovacie káble. Chráňte zariadenie pred dažďom a vlhkosťou. Miesto musí byť suché, vetrané a chránené pred prachom.

Ako uložiť kompresor po použití?

Odpojte, uvoľnite tlak, uložte napájací kábel do bočného priehradky a hadicu do priehradky na náradie. Skladujte v suchom priestore chránenom pred mrazom a mimo dosahu detí.

NÁVOD NA OBSLUHU Air Fore 2 SCHEPPACH

S'tová prípojka 220 - 240 V~50 Hz

9. Elektrická prípojka

Typ proudu napajejicho motor
- Udaje z typového štǐtku stroje
- Udaje z typového stítku motoru

Uloženi sit'ové zástréky, hadice a príslušenstvi (obr.2)

	Pred uvedením do prevádzky si prečítajte námod na obsluhu a bezpečnostné upozorne- nia a dodržiavajte ich!
	Používajte ochranu sluchu. Põsobenie hlukumöze spõsobit poškodenie sluchu.
	Noste ochranné okuliare!
	Výstraha pred horúcimi dielmi
	Výstraha pred elektrickýn napătím
	Výstraha! Jednotka je riadená dial'kov{o a moze sa rozbehnú't bez predchádzajúceho varovania. Zabrǎnte prístupu tretích osób do pracovnej oblasti zariadenia!
	trieda ochrany II
	Kohút neotvorte dovtxy, dokým nie je pripojéná vzduchová hadica

Obsah:

Strana:

1. Uvod 57
2. Popis pristroja 57
3. Rozsah dodávky 57
4. Spravynsoposob pouzitia 57
5. BezpečnostnéPokyny 58
6. Technické udaje 60
7. Pred uvedenim do prevadzk 60
8. Zlozenie a obshluha 60
9. Elektrická przypojka 61
10. Cistenie, udrzba a skladovanie 61
11. Preprava 62
12. Likvidácia a recyklácia 62
13. Odstrańovanie poruch 62

1. Üvod

Vyrobca:

scheppach

V sulade s platnymi zakonmi, ktoré sa tykaju zodpovednosti za vyrobok, vyrobca zariadenia nepreberá zodpovednost'za poskodenia vyrobku alebo za skody sposobene vyrobkom, ku ktorym došlo z nasledujucich dovodov:

• nesprávnéj manipulácie,
• nedodrzaniaPokynov na obsluhu,
• apravy vykonanej tretou stranou, apravy nevykonanej v autorizovanom servise,
• montáze neoriginalnych dielecov alebo použitia neoriginalnych dielecov pri vymene,
• iného než špecifikované použitia,
• poruchy elektrického systému, ktorá bola spôso-bená nedodržaním elektrickych predpisov a predpisov VDE 0100, DIN 57113, VDE0113.

Odporucame:

Pred montázou a obsluhou tohto zariadenia si preci-taje kompletny text v navode na obsluhu.

Pokyny na obshluhu su urcené na to, aby sa používatel' oboznámíl s tymto zariadením a aby pri jeho použiti vyuzil věsetky jeho možnosti v sulade s uvedenymi odporučeniami.

Tento námod na obshluhu obsahuje doležite informácie o tom, ako vykonávat bezpečné, profesiónánu a hospodárnu obshluhu stroja, ako zabránit rizikám, ako ušetrit náklady na opravy, ako skrátil' casy prestojov a ako zvyšit spofahlivost a predížit prevádkovú Životnost' stroja.

Okrem bezpečnostnych predpisov uvedenych v návode na obsluhu musite dodržiavat tiez platné predpisy, týkajúce sa prevádžky stroja vo vašej krajine. Uchovávajte námod na obsluhu stavé v blízkosti stroja a uložte ho do plastoveho obalu, aby bol chränený predne nečistotami a vlhkontou. Precitajte si námod na obsluhu pred kázám použitm stroja a dokladné dodržiavajte v nom uvedeni informácie. Stroj možu obsluhováťa iba osoby, ktoré boli riadne preskolené v jeho obsluhe a ktoré boli riadne informované o rizikach spojenych s jeho obsluhou. Pri obsluhe stroja musí byt splényStanovený minimálny vek.

Nepreberáme rucenie za ziadne nehody alebo skody, ktoré vznikli nedodržanim tohto navodu a bezpečnostnych upozorneni.

2. Popis pristroja

1. Transportná rukovat'
2. Vypinač zap/vyp
3. Ochranny kryt telesa
4. Rychlospojka (
5. Tlaková hadica
6. Napajaci kabel

A Univerzálny adaptor, pre ventily s priemerom cca 6 mm
B Univerzálny adaptor, pre ventily s priemerom cca 9 mm
C Adapter pre H, J, K
D Vyfukovac adapter
E Ventilovy adaptor, napr. pre bicyklové ventily
F Ihla na lopty
G Tlakomer vzduchu v pneumatikach
H Odvzdušnovaci adapér
J Adaptér na závitóve ventily
K Univerzálnyadapter

3. Rozsah dodávky

• Otvorte obal a opatrne vyberte pristroj.
• Odstrante obalovy material, aka aj obalove a prepravne pointky (ak su pouzite).
• Skontrlujte, Č je rozsah dodávky kompletný.
• Prístroj a diely prisluşenstva skontrolujte oh'adom poskodení spösoben'ych prepravou.
• Obal podla moznosti uschovajte až do uplynutia záručnej doby.

POZOR

Pristroj a obalové materiałyNie su hrackami pre deti! Deti sa nesmú hrat's plastovymi vreckami, foliami ani drobnymi suciastkamil Vznika nebezepečenstvo prehltnutia a udusenia!

4. Správny spôsob použitia

Kompresor služi na vyrobu stlačeného vzduchu pre pneumaticky pohánané nastroje, ktoré sa možu pre-vadzkovat's množstvom vzduchu do cca 180 l/min (napr. plnenie pneumatik, vyfukovacia pistól' a lakovacia pistól). Na záklate obmedzeného množstva prepravovaného vzduchu nie je možné, použivat nastroje, ktoré majú vel'mi vysokú spotrebu vzduchu (napr. vibracné brúsky, tycové brúsky a razove skrutkovače).

Pristroj smie byt pouzitylen na ten ucel, na ktory bol urceny. Kazdine odlisne pouzitie sa povazuje za nespinajuce ucel pouzitia. Za skody alebo zranenia akehokolvek druhu sposobene nespravnym pouzif vanim ruci pouzivatef/obsluhujica osoba, nie vsk vyrobca.

Prosim berte ohlad na skutočnost,Že nase pristroje neboli svojim určením konšruované na profesiónáne, remeselnícke ani priemyselné použitie. Nepreberámě ziadne záručné ručenie, ak sa pristroj bude používat v profesiónánych, remeselníckych alebo priemyselnéch prevaldzkach ako aj na Činnosti rovnocenné s takýmto použitím.

Pozor! Pri použivané elektrickych prístrojov je nutné na ochranu pred zásahom elektrickým prúdom, pred nebezpečenstvom poranenia a nebezpečenstvom požiaru dodržiavat nasledujúce základné bezpečnostné upozornenia. Predtym ako použijete tento elektrický prístroj, prečitajte si věsétky bezpečnostné upozornenia a dobre ich uschovajte

Bezpečná práca

1 Udržujte Vase pracovisko vždy v Čistom stave - Neporiadok na pracovisku može spôsobit ne-bezpečenstvo Úrazu.
2 Dbajte na vplyvy okolia - Nevystavujte elektrické pristroje daždu. - Nepoužívajte elektrické nastroje vo vlhkom alebo mokrom prostredí. Nebezpečenstvo elektrického Úderu! - Postarajte sa o dobré osvetlenie. Nepoužívajte elektrické pristroje v blízkosti horlavych tekutin alebo plynov. - Elektrické pristroje nepoužívajte na miestach, kde hroží nebezpečenstvo vzniku požiaru alebo vybuchu.
3 Chrante sa pred elektrickym urazom
- Zabrante telesnemu dotyku s uzemenymi predmetmi, ako napriklad potrubnymi rurami, radiatormi, pecami, chladnickami.
4 Zabránte pristup detom! - Nedovolte inym osobám dotykat sa prístroja alebo káblu poças praça, zabrańte im vstupu do Vasej pracovnej oblasti.
5 Ukladajte Vase pristroje na bezpečnom mieste - Nepoužívané nastroje musia byt' uskladnené vSuchej, uzativorenej miestnosti a mimo dosahu deti.
6 Nepret'azujte Vase pristroje - Praca je dokladnejjsia a bezpechnejsia v Rozmedzif uvedeneho vykonu pristroja.

7 Pri praci pouzivajte vchodny pracovny odev

• Nenoste pri práci'spristrojom volné oblecenie ani sperky. Možu byt totiž zachytené pohybli-vymi suciastkami.
• Pri pracach vonku sa odporucaju gumené rukavice a protismyková pevná obuv.
  -Ak mate dlhe vlasy, pouzivaje sietku na vlasy.

Pred d'al'm pouzivan'm pristroja starostlivo skontrolovat, ci su ochranné zariadenia alebo fahko poskodené suciastky stale v naleztom funkcnom stave podla predpisov.
- Skontrolujte, Č je funkcia věsetkych pohyblívých dielov prístroja v poriadku, t.j. Č nedochádza k ich blokovaniu alebo nie sú poškodené. Větky diely musia byt' správné namontované, aby sa zabezpecila bezpečnost prístroja.
- Poškodené ochranné zariadenia a suciastky musia byt' odborne opravené alebo vymenene v zákaznickom service,Pokial nie je v navodoch na obsluhu uvedené inak.
- Poškodené spinače musia byt nahradené v zákazníčkom servise.
- Poškodené spinače musia byt' nahradené v zákaznickom servise.

-V ziadnom pripade nepouzivajte pristroje, ak na nich nie je mozné vypnut' a zapnut' ich vypinač.

15 Elektricky pristroj nechajte opravit vyucenym elektrikarom.

• Tento elektricky prístroj je v sulade s príslušnými bezpečnostnými smernicami. Opravy smie vykonávat'len odborny elektrikár, v opacnom pripademozé dojst'k urazu obshuhujucej osoby.

• Pozor!

Používajte kvoli vasej vlastnej bezpečnosti vždy len prislušenstvo a pridavné zariadenia, ktoré su uvedené v návode na obsluhu alebo su odporúčané resp. uvádzane vyrobcom pri stroja. Použitie obrabacich nastrojov alebo prislušenstva, ktoré nie su uvedené v námode na obsluhu alebo v katalógu, moze pre vás osobne znamenet vznik eventuálneho nebezpečenstva zranenia.

1. Hluk

2. Pri používaní kompresora používat' ochranu sluchu.

3. Výmena pripopného vedenia

V pripade poskodenia pripojneho vedenia sa musi ymenit'vyrobcom alebo odbomym elektrikarom,aby sa zabrano rizikam.Nebezpecenstvo elektrickeho uderu!

1. Plinenie pneumatik

2. POZOR! Manometer nie je ciachovany! Skontrolutje tlak pneumatik bezprostredne po napleni pomocou vchodného tlakomeru, napr. na Čerpacej stanici.

3. Pojazdné kompresory v prevádzke na stavbach -Dbajte nato, aby boli vsetky hadice a armatury vchodné pre majvyší prípustné pracovné tlak kompresoru.

4. Miesto postavenia

-Postavte kompresor len na rovn plochu.

22 Pozor!

• Tento prístroj smú deti od 8 rokov a starsie, aka aj osoby so zniženymi fyzickymi, senzorickymi alebo mentalnymi schopnostami alebo nedostatkom skusenosti a vedomostami použivat iba vtedy, ak su pod dozorom alebo ak boli poucené ohladom bezpečného použivania prístroja a Rozumeji nebezpečenstvám z toho vyplývajucim.
• Deti sa tymto prfstrojom nsmu hrat.
• Deti nesmú vykonávat Čistenie a udžbu.

23 Odporuca sa, aby sa privadzacie hadice pri tlakoch nad 7 barov vybavili bezpecnostnym kablom, napr. drotenym lanom.

24 Zabrante silnym zaiazeniam na system vedeni tym, ze pouzijete flexibilne hadicové pripojky, aby ste zabrani zalomenym miestam.

Varovanie! Tento elektricky pristroj vytvára poças prevadzky elektromagneticke pole. Toto poleMZe za určitych okolnosti ovplyvni' aktivne alebo pasivne implantáty. Na zniženie nebezpečenstva závažných alebo smrtelnych poraneni odporučame osobám s implantátmi prekonzultovat situáciu so svojím lekárom a vyrobcom implantátu este predtým, ako začné obšluhovat elektrický pristroj.

DODATOČNÉ BEZPEÇNOSTNÉ UPOZORNENIA

BezpečnostnéPokyny pre prácu so stlačeným vzduchom a vyfukovacimi pistol'ami

Hustiaca pumpa a vedenia dosahuju poças prevadzky vysoke teploty. Kontakt moze viest'k popaleniam.
Vzduch nasavany kompresorom nesmie obsahovat primesi, ktoré by mohl v hustiacej pumpe viest k vzniku požiarov alebo explózif.
- Pri uvol'novani hadicovej spojky pavne drzte rukou spojkovy diel hadice. Takto zabranine pripadnemu zraneniu spatnym uderom hadice.
- Pri práci s vyfukovacou pistolou použivat ochrané okuliare. Cudzími telesami a odfúknutými Častami je l'ahko moźné spósobit przypadné zranenia.
- Vyfukovacou pistofou nesmerovat prud vzduchu na osoby alebo na odev na tele. Nebezpečenstvo poranenia!

BezpečnostnéPokyny pri striekani farby

• Nespracovávajte nikdy laky alebo riedidlá s bodom vzplanutia nižsím ako 55^ C. Nebezpečenstvo vybuchu!
  Laky a riedidla neohrievat. Nebezpecenstvo v'y-bchu!
• Ak sa spracovávajú zdraviu škodlive tekutiny, su potrebné za učelom ochrany filtracné pristroje (masky na tvár). Prosim dbajte na udaje vyrobcu tychto použitych látok o potrebnych ochrannych opatreniach.
• Je potrebné dbat na udaje a označenia podla smernić o nebezpečných latkach uvedené na obaloch spracovávaných materialov. V pripad, ze to je potrebné, sa musia urobit dodatočné opatrenia, prevodětkým používat vchodné odev a ochranné masky.
• Pocas procesu striekania a ani v pracovnej miestnosti sa nesmie fajcit. Nebezpečenstvo vybuchu! Taktiež vypary farieb su l'ahko horlavé.
• Ohniská, otvorené svetlo alebo iskriace prístroje sa tu nesmú vyskytovat' resp. byt' prevadzkované.
• Jedla a napoje neskladovat' ani nekonzumovat' v pracovnej miestnosti. Vypary farieb su zdraviu skodlive.

• Pracovný priestor musí byt' váčsí ako 30 m³ a musí byt' zabezpečená dostatočná výmena vžduchu pri striekani a suěné.

• Nestrikat proti vetru. Zásadne dodržiavat pri striekani horlavych resp. nebezpečnych tekutych materíakov dodržiavat predpisy miestneho policajného zboru.
  V spojení s tlakovou hadicou z PVC nespracovávajte ziadne media ako su napr. Testovaci benzín, butylalkohol a metylenchlorid. Tieto media mozu zničit tlakovú hadicu.

6. Technické udaje

Sietové pripojenie 220 - 240 V~ 50 Hz

Urcite zvyskové riziko, ktoré nie je mozné vylúčit, pretrváva vždy aj pri odbornom použivaní prístroja.

Z druhu a konstrukcie pristroja je mozné odvodit nasledujuce potencialne ohrzenia:

• Neumyselné uvedenie vyrobku do prevadzky.
• Poškodenie sluchu, ak sa nenosi predpisanova ochrana sluchu.
• Castice necistot, prach atd. sa do vašich oćf alebo tváre možu dostat' aj napriek noseniu ochrannych okuliarov.
  Vdychovanie Rozvirenych castic.

• Skontrolujte prípadné poškodenie transportom. Akékol'vek poškodenia ihned ohlaste dopravnej spolocnosti, ktorá dodala zakúpeny kompresor.
• Postavenie kompresora sa musi uskutočnit v bliz-kosti spotrebica.
• Dhé vzduchové vedenia a dlhé privodné vedenia (predlžovacie káble) sa neodporúčaju.
• Dbat na suchy a bezprasn y nasavan yzduch.
• Neumiestnujte kompresor vo vlhkej alebo mokrej miestnosti.
• Kompresor smie byt' používaný len vo vhodnych miestnostiiach (dobre vetraných, s teplotou okolia +5°C až 40°C). V miestnostiiach sa nesmie načádzat' prach, kyseliny, výpary, explozívine ani zápalné plyny.
• Kompresor je vchodný pre použitie v suchych miestnostiach. V oblastiach, kde sa pracuje so striekajú-couvodou, je použitie prístroja zakázané.

8. Zlozenie a obsluha

Pozor!

Pred uvedenim do prevadzky pristroj bezpodmielecne kompletne zmontovat!

Sietové tripojenie

• Kompresor je要去e pripojit na kazdu zasuvku s ochrannych kontaktom 220 - 240 V ~ 50 Hz, ktorá je poistená 16 A poistkou.
  Pred uvedenim do prevadzky dbajte na to, ci pritomné sietové napatie zodpovedá prevadzkovému napatiu (podla typoveho stítku na pristroji).
• Dlhé privodné vedenia, ako aj predlžovacie káble, káblóve bubny atd. Sposobuju zniženie napatia a mozu tak zabranit rozbehnutiu motora.
• Pri nízkych teplotách pod +5 °C je nábeh motora ohrozený tázkým chodom.

Vypinač zap/vyp (obr. 1)

Realizácia pripojení (obr. 3, 4)

Pozor! Pristroj na to vypnite.

Pritom pevne drzte spojovaci diel, aby ste zabrani poraneniam sposobenym rychlym navratom hadice.

9. Elektrická prípojka

Nainstalovany elektromotor je pripojeny a pri-praveny na prevadzku. Pripojenie zodpoveda prisluasnym ustanoveniam VDE a DIN. Siet'ová pri-pojka na strane zákaznika, ako aj predlžovacie vedenie musia zodpovedat tymto predpisom.

Poskodené elektrické pripjné vedenie

Na elektrickych prípojnych vedeniach āsto vznikaju skody na izoláci.

Pričinami možu byt:

• Stlačene miesta, ked sa prípojné vedenia vedú cez okno alebo medzeru medzi dverami.
  Zalomené miesta v dosledku neodborného upevenia alebo vedenia pripojného vedenia.
• Rozrezané miesta vzniknute pri prejazde cz pri-pojné vedenie.
• Skody na izoláci pri vytrhnutí zo zásuvky v stene.
• Trhliny pri zostarnuti izolácie.

Takéto poskodené elektrické tripojné vedenia sa nesmú používat a z dovodu poskodenia izolácie su Životunebezpečné.

Elektrické prípojně vedenia pravidelne kontrolujte ohladne poskodení. Davajte pozor na to, aby pri kontrôle prípojného vedenia nebolo toto pripojené k elektrickej sieti.

Elektrické pripjne vedenia musia zodpovedat prislu-snym ustanoveniam VDE a DIN. Pouzivajte iba pripjne vedenia s oznaenfm H05VV-F.

Vytlacenie označenia typu na prípojnom kábli je predpis.

Motor na striedavy prud

Sietové napatie musi predstavovat 220 - 240 V~
Predllovacie vedenia do dlzky 25 m musia vykazovat priemer 1,5 mm².

Prípojky a opravy elektricnej vybavy smie vykonávat iba vyucheny elektrikár.

V pripe odazok uvedte, prosim, nasledujuce udaje:

• druh prudu motora,
• udaje z typóho štítka stroja,
• udaje o motore z typóvého štítka.

Pred věstkými Čistiacimi a udžrbovými prácami zba-vit prístroj tlaku! Nebezpečenstvo poranenia!

Cistenie

• Udržujte prístroj vždy v co najcistejšom stave bez prachu a nečistot. Utrite prístroj Čistou utierkou alebo ho vyčistite vyfúkanim stlačeným vzduchom pri nastaveni na nizky tlak.
• Odporucame, aby ste pristroj cistili priamo po ka-zdom pouziti.
• Čistite prístroj pravidelne pomocou vlhkej utierky a malého množstva tekuteho mydla. Nepoužívajte ziadne agresivne Čistace prostriedky ani riedidlá; tieto prostriedky by mohli napadnú't umelohmotné diely prístroja. Dbajte na to, aby sa do vnútra pri-stroja nedostala voda.
• Hadica a streiekacion nastroje sa musia pred cistenim odpojit' z kompresora. Kompresor nesmie byt cisteny vodou, Rozpušadlami a pod.

Servisné informácie

Je potrebné dbat na to, Že v pripade tohto vyrobku podliehajú nasledujúce diely beznému pracovnému alebo prirodzenému opotrebeniu, resp. su nasledujúce diely považované za spotrebný materiali. Diely podliehajúce opotrebeniu*: spájanie

Kompresor skladovat'lenvuchom prostredi, ktoréje nepristupné nepovolanym osobám.Nepreklapat', ale skladovat'v postavenom stave! Olej moze vytiect' von!

Skladovanie sietovej zástrčky, hadice a prislušenstva (obrázok 2)

12. Likvidácia a recyklácia

Prístroj sa nachadza v obale za učelom zabránia poskodeniu pri transporte. Tento obal je vyrobený zo suroviny a tym pádom je ho možné znovu použit alebo sa moze dat' do zberu na recykláciu surovín. Prístroj a jeho prislušenstvo sa skladajú z rožnych materialov, ako su napr. kovy a plasty. Poskodené suciastky odovzdajte na vchodnu likvidáciu spezialneho odpadu. Informujte sa v odbornej predajni alebo na miestnych uradoch!

Tento symbol upozornuje na to, ze tento vyrobok sa musi zlikvidovat' podla smernice o odpade z elektrickych a elektronickych zariadeni (2012/19/EU) a nesmie sa zlikvidovat's domovym opadom. Tento vyrobok sa musi odovzdat na to urcenemu zbernemu strendisku. K totu moze dojst napriklad vratenim pri nakupe podobného vyrobku alebo odovzdanim autorizovanemu zbernemu strendisku na recykláciu opadu z elektrickych a elektronickych zariadeni. Neodborné zaobchodzanie so starymi zariadeniami moze mat v dosledku potenci-alne nebezpečných látok, ktoré obsahuje opad z elektrickych a elektronickych zariadení, negativny vplynu naživotné prostredie a zdravie osôb. Odboroulikvidaciou tohto vyrobku navyse prispievtate k efektivnemu vyuzivaniu prirodních zdrogov. Informácie o zbernych strendiskach pre stare zariadenia ziskate od vašej miestnej správy, verejnoprávnéj institúcie zaoberajúcej sa likvidaciou opadu, autorizovaného uradu pre likvidaciu opadu z elektrickych a elektronickych zariadeni alebo od vasho odvozu opadkov.

Porucha Możná pričina Náprava
Kompresor nebeží. • Nie je k disposzífii sietové napătie. • Príliš nízke sietové napătie. • Vonkajśia teplota príliš nízka. • Prehriaty motor.	• Skontrolovat kabel, sietovú zástrčku, poistku a zásuvku. • Nepoužívat príliš dlhé predlžovacie káble. Použit predlžovací kabel s dostatočnám prierezem Žily. • Neprevádkovat' pri vonkajšej teplate nižšej akо +5°. • Motor nechat vychladnú't prípadne odstránit pričinu prehriatia.
Kompresor beží, av-sak bez tlaku.	• Spätný ventil je netesný. • Tesnenia su poskodené.	• Vymenit' spätný ventil. • Skontrolovat tesnenia, opotrebované tesnenia nechat vymenit' v odbornom servise.
Kompresor beží, tlak sa zobrazije na ma-nometri, ale nastroje nebežia.	• Netesné hadicové spoje. • Netesné rychlospojka.	• Skontrolovat pneumatickú hadicu a nastroje, v pripa-de potreby vymenit'. • Skontrolovat rychlospojku, v pripade potreby vymenit'.

Zrejmé vady musia byt predstavené v priebehu 8 dni po obdržani tovaru, inac zakaznik strati větky nákovу tskajúncé sa takejto vady. Ponukame záruru na nase aparáry, ktoré su spravne použivané poča zaskoného temino ráruky tak, Že bezplatné vymeme načkú dest aparáty, ktorá sa v priebehu tohto casno steć dokazatelné nefunkönou dosledkom materialnej Čvirobnej

vady. Na casti ktoré sami nevyrábamé, poskytujeme záruku iba v rozsahu, v ktorom nám prisluší nárók na zárucné plinéni k subdodávatéfovi. Za trovy týkajuce sa instaláci novej súciastky je zoypadovédny zákaznik. Nárók na yvmenu tovara, na zflavu a iné nároky na nahradenie skody su vylücené.

Garancija SI