Air Fore 2 - Ilmakompressori SCHEPPACH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Air Fore 2 SCHEPPACH

Kompressori Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta

Laitteessa olevien symbolien selitys Ennen käyttöönottoa lue käyttöohje ja turvallisuusohjeet ja noudata niitä! Käytä suojalaseja! Melun vaikutus voi aiheuttaa kuulon heikkenemistä. Käytä suojalaseja! Varoitus! Kuuma pinta. Varo jännite! Varoitus! Laite on varustettu automaattisella käynnistysohjauksella. Pidä kolmannet osa- puolet poissa laitteen työskentelyalueelta! Suojausluokka II Älä avaa venttiiliä ennen kuin ilmaletku on liitetty www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58

Sisällysluettelo: Sivu:

4. Määräystenmukainen käyttö ..................................................... 82

12. Hävittäminen ja kierrätys ........................................................... 86

A Yleissovitin venttiileihin, joiden halkaisija on noin 6 mm B Yleissovitin venttiileihin, joiden halkaisija on noin 9 mm C Sovitin mallit H, J, K D Puhallussovitin E Venttiilisovitin, esim. polkupyörän venttiileihin F Palloneula G Rengaspaineen mittari H Ilmanpoistosovitin J Kierreventtiilisovitin K Yleissovitin

3. Pakkauksesta purkaminen

• Avaa pakkaus ja ota laite varovasti ulos.

• Poista pakkausmateriaali sekä pakkaus- ja kulje- tusvarmistukset (jos sellaiset on).

• Tarkasta, onko toimituksen sisältö täydellinen.

• Tarkasta , onko laitteessa tai lisäosissa kuljetus- vaurioita.

• Säilytä pakkausta mahdollisuuksien mukaan ta- kuuajan päättymiseen asti. m HUOMIO! Laite ja pakkausmateriaalit eivät ole lasten leik- kikaluja! Lapset eivät saa leikkiä muovipussien, kalvojen tai pienosien kanssa! Vaarana osien joutuminen nieluun ja tukehtuminen!

4. Määräystenmukainen käyttö

Kompressoria käytetään paineilman tuottamiseen paineilmatoimisiin työkaluihin, joita voidaan käyt- tää enintään noin 180 l/min ilmamäärällä (esim. renkaiden täyttö, puhalluspistoolit ja maaliruiskut). Rajoitetun ilmansyöttömäärän vuoksi hyvin suuren ilmankulutuksen omaavien työkalujen käyttö ei ole mahdollista (esim. laahaushiomakoneet, puikkohi- omakoneet tai iskuruuvinvääntimet). Konetta saa käyttää vain sen käyttötarkoituksen mu- kaisesti. Kaikki muunlainen käyttö katsotaan mää- räystenvastaiseksi käytöksi. Kaikista näin synty- neistä vahingoista ja tapaturmista vastaa käyttäjä, ei valmistaja.

Valmistaja: scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Strasse 69 D-89335 Ichenhausen/Saksa Hyvä asiakas, Toivomme, että uusi scheppach-koneesi tuo sinulle paljon iloa ja menestystä. Huomaa: Tuotevastuulakien mukaisesti, tämän laitteen valmis- taja ei ole vastuussa tälle laitteelle tai tästä laitteesta koituvista vaurioista, mikäli ne ovat seurausta:

• Vääränlaisesta hoidosta.

• Käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä.

• Valtuuttamattomien henkilöiden tekemistä korjauk- sista.

• Sellaisten osien asennuksesta ja käytöstä, jotka ei- vät ole alkuperäisiä varaosia.

• Vääränlaisesta käytöstä ja soveltamisesta.

• Sähköjärjestelmän viasta, joka on seurausta lain- säädännöllisten ja sovellettavien sähködirektiivien ja VDE-asetusten 0100, DIN 57113 / VDE 0113 noudattamatta jättämisestä. Ota huomioon: Ennen kokoamista ja käyttöönottoa, lue käyttöohjeet kokonaisuudessaan. Nämä käyttöohjeet auttavat sinua tutustumaan ko- neeseesi ja käyttämään sen asianmukaisia sovelluk- sia. Käyttöohjeet sisältävät tärkeitä tietoja koneen turval- lisesta, asiantuntevasta ja taloudellisesta käytöstä sekä vaarojen välttämisestä, korjauskuluista sääs- tämisestä, seisonta-ajan vähentämisestä, ja koneen luotettavuuden ja käyttöiän lisäämisestä. Näihin käyttöohjeisiin sisältyvien turvallisuusvaati- musten lisäksi sinun tulee ottaa tarkasti huomioon maasi sovellettavat määräykset. Käyttöohjeiden tulee olla aina koneen lähellä. Laita ne muovikansioon suojaan lialta ja kosteudelta. Jo- kaisen käyttäjän tulee lukea ja huomioida ne tunnolli- sesti ennen työn aloittamista. Vain henkilöt, jotka on koulutettu koneen käyttöön, ja joiden tiedossa on eri vaarat, saavat työskennellä koneen kanssa. Vaadittu vähimmäisikä tulee ottaa huomioon. Tässä käyttöohjeessa olevien turvallisuusohjeiden ja käyttömaassa voimassa olevien erikoismääräyksien ohella on otettava huomioon myös puuntyöstökonei- den käyttöä yleisesti koskevat tekniset säännöt. Valmistaja ei vastaa onnettomuuksista tai vahingois- ta, jotka ovat aiheutuneet siitä, ettei tätä käyttöohjet- ta ja turvallisuusohjeita ole noudatettu. www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58

10 Irroita kaikki verkko pis tokkeet – kun kompressoria ei käytetä tai sitä huolle taan. 11 Vältä tahatonta käyn nistystä – Varmistu siitä, että laite on kytketty pois ennen verkkoliitäntää. 12 Jatkojohto ulkona – Käytä ulkona vain tähän soveltuvia, vastaavasti merkittyjä jatkojohtoja. 13 Ole aina valppaana – Seuraa työsi kulkua. Työs kentele järkevästi. Älä käytä kompressoria, jos olet hajamielinen. 14 Tarkista kompressorin vauriot – Ennen kompressorin käytön jatkamista on suoja varusteiden tai vähän va hingoittuneiden osien esteetön, sään nönmukai nen toiminta tarkistettava. – Tarkasta, että liikkuvien osien toi mento on häiriötön ja etteivät ne jää kiinni tai ole vahin- goittuneet. – Kaik kien osien tulee olla oikein asennettuja ja nii den tulee täyttää niille asetetut edel lytykset. – Vahingoittuneet turvalait teet ja osat on korjat- tava tai vaihdettava asianmukai sesti ammat- tiliikkeessä, mikäli käyttöohjeessa ei ole toisin sanottu. – Vahingoittu neet kytkimet on korjattava ammat- tiliikkeessä. – Älä käytä sellaisia työkaluja, joiden kytkin ei toimennu oikein. 15 Huomio! – Oman turvallisuutesi vuoksi käytä aina vain val- mistajan ohjeissa suo siteltuja lisä varusteita ja lisälaitteita. Muiden kuin käyttöohjeessa tai luette lossa mainittujen työka lujen tai lisätarvik keiden käyttö voi aiheuttaa louk - kaantumis- vaaran. 16 Korjaukset tekee vain alan ammattimies – Korjaukset saa suorit taa vain asiantunteva säh- kö mies, muuten voi niistä ai heutua käyttäjälle onnet tomuuksia. 17 Melunpäästöt – Käytä kuulosuojuksia kompressorin käydessä. 18 Liitäntäjohdon vaihto – Jos liitäntäjohto on vahingoittunut, niin valmis- tajan tai sähköalan ammattihenkilön tulee vaih- taa se uuteen, jotta vältetään vaaratilanteet. 19 Renkaantäyttöohjeita – HUOMIO! Painemittari ei ole kalibroitu! Tarkis- ta rengaspaineet heti täytön jälkeen sopivalla mittari, esim. huoltoasemalla. 20 Street Kannettava kompressorit rakennustyö- maalla työhön – Varmista, että kaikki letkut ja liittimet sopivat suurin sallittu käyttöpaine kompressorin. 21 Asennuspaikalle – Aseta kompressori vain tasaiselle alustalle. Ota huomioon, että laitteitamme ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön, käsityöammatin harjoittami- seen tai teolliseen käyttöön. Takuu ei ole voimassa, jos laitetta käytetään kaupalliseen tarkoitukseen, kä- sityöammatin harjoittamiseen tai teollisuudessa tai jossain muussa näitä

5. Turvallisuusohjeet

m Huomio! Tätä kompres soria käytettäessä on nou datettava seuraavia periaat teellisia turvallisuusmää räyksiä säh köiskujen, vammojen ja palo vaaran vält- tämiseksi. Lue ja huo mioi nämä ohjeet ennen lait- teen käyttöä. Turvallinen työskentely 1 Pidä työalue siistinä – Työalueen epäjärjestys li sää onnettomuusris - kejä. 2 Huomioi ympäristö vaiku tukset – Älä aseta kompresso ria alttiiksi sateelle. – Älä käytä kompressoria kos teassa tai märässä ympäristössä. Huolehdi hyvästä valaistuk sesta. – Älä käytä kompres soria helposti syttyvien nes- tei - den tai kaasujen lä hellä. 3 Suojaudu sähköiskun varalta – Vältä koskettamasta maadoitettuihin kappa lei - siin, kuten esim. put kiin, lämmittimiin, liesiin ja jää kaappeihin. 4 Pidä lapset poissa! – Älä anna muitten kos kea kompressoriin tai joh- toihin, pidä heidät poissa työ alueelta. 5 Säilytä kompressori tur vallisessa paikassa – Käytön väliaikoina tulee kompressori säilyttää kui vassa, suljetussa ti lassa poissa lasten ulot - tuvilta. 6 Älä ylikuormita komp ressoria – Työskentelet helpom min ja turvallisemmin an- netulla tehoalueella. 7 Käytä sopivaa työvaa tetusta – Älä käytä väljiä vaattei ta tai koruja, ne voivat taker tua liikkuviin osiin. – Työs kennellessä ulkona suositel laan kumikäsi - neitä ja pitäviä jalkineita. – Käytä hiusverkkoa, jos hiuksesi ovat pitkät. 8 Älä käytä johtoa väärin – Älä vedä kompressoria johdosta, äläkä irroita pis toketta vetämällä johdosta. Suojaa johto kuumuudelta, öljyltä ja teräviltä reunoilta. 9 Hoida kompressoria huo lella – Pidä kompressori puh taana voidaksesi työsken - nellä hyvin ja tur vallisesti. – Noudata huol - tomääräyk siä. – Tarkista pistoke ja johto säännöl - lisin väliajoin, ja toimita ne asiantuntevan am - mattiliikkeen vaihdetta vaksi, jos huomaat vau rioita. – Tarkista jatkojoh dot säännöllisesti ja vaihda vahingoittunut johto. www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58

• Työstettävien materiaalien pakkauksissa olevia tie- toja sekä vaarallisten aineiden käsittelylain mukai- sia merkintöjä tulee noudattaa. Tarvittaessa tulee ryhtyä muihin turvatoimiin, erityisesti käyttää tar- koituksenmukaista suojapukua ja naamaria.

• Ruiskutuksen aikana tai työtiloissa ei saa tupa - koida. Maalihöyrytkin ovat helposti syttyviä.

• Avoliekkihellat, avotuli tai kipinöitä aikaansaa vat koneet on poistet tava tai niitä ei saa käyttää.

• Ruokia ja juomia ei saa säilyttää tai nauttia työti - loissa. Maalihöyryt ovat vahingollisia.

• Työtilan on oltava suu rempi kuin 30 m3, ja ruisku- tuksen sekä kui vauksen aikana on huolehdittava riittävästä ilmanvaihdosta. Ei saa ruiskuttaa vas- tatuuleen. Helposti syttyviä tai muuten vaarallisia ruis kutusaineita käsitellessä on noudatettava pai- kal lisen poliisilaitoksen määräyksiä.

• PVC-muovisella paine letkulla ei saa käyttää koes- tusbensiiniä, butyy lialkoholia tai metylee - niklori- dia (lyhentää elin ikää).

Virtaliitäntä 220 - 240 V~ 50 Hz Moottorin teho max. 1100 W Käyttötapa S3 15% Kompressorin käyntino- peus 3750 min

Enimmäistoimintapaine baaria ca. 8 bar Imuteho ca. 180 l/min Aänen tehotaso L

97 dB(A) Epävarmuus K

1,93 dB Kotelointiluokka IP20 Suojausluokka II Laitteen paino 5,5 kg Meluarvot on määritetty standardin EN ISO 3744 mukaisesti. Käytä kuulosuojaimia. Melu voi aiheuttaa kuulovamman. Jäljellä olevat vaarat Noudata käyttöohjeessa ilmoitettuja huolto- ja tur- vallisuusohjeita. Ole tarkkaavainen työskentelyn aikana ja pyydä mui- ta henkilöitä pysymään turvallisen välimatkan pääs- sä. Laitteen asianmukaisessakin käytössä on aina jäljel- lä tiettyjä vaaroja, joita ei voida poissulkea. Laitteen tyypistä ja rakenteesta voi aiheutua seuraavia mah- dollisia vaaratilanteita:

• Tuotteen tahaton käyttöönotto. 22 Huomio! – Tätä laitetta saavat käyttää yli 8 vuotiaat lapset sekä henkilöt, jotka ovat fyysisiltä, aistimillisilta tai henkisiltä kyvyiltään rajoittuneet tai joilla ei ole kokemusta eikä vastaavia tietoja, jos heitä valvotaan ja he ovat saaneet opastuksen lait- teen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat. – Lapset eivät saa leikkiä laitteen kanssa. – Lapset eivät saa tehdä laitteen puhdistusta tai huoltoa. 23 Syöttöletkut on suositeltavaa varustaa turvakaap- elilla (esim. teräsvaijeri), jos paine on yli 7 baaria. 24 Vältä voimakasta kuormitusta johtojärjestelmässä siten, että käytät joustavia letkuliitäntöjä taitekoh- tien estämiseksi. Varoitus! Tämä sähkötyökalu tuottaa käytön ai- kana sähkömagneettisen kentän. Tämä kenttä voi määrätyissä olosuhteissa heikentää aktiivisten tai passiivisten lääketieteellisten implanttien toimintaa. Vakavan tai jopa kuolemaan johtavan loukkaantumi- sen vaaran välttämiseksi suosittelemme henkilöitä, joilla on lääketieteellinen implantti, neuvottelemaan lääkärinsä ja implantin valmistajan kanssa, ennen kuin he käyttävät sähkötyökalua.

TURVALLISUUTTA KOSKEVIA LISÄTIETOJA

Paineilman ja puhalluspistoolien käyttöä koskevat turvallisuusmääräykset

• Ahtimen ja johtojen käyttö lämpötilat ovat korkeat. Kosketus aiheuttaa palo vammoja.

• Ahtimen imemien kaasujen tai höyryjen on oltava ilman aineosia, jotka voivat joh taa ahtimen paloon tai räjähdykseen.

• Letkuliitosta irroitettaessa on liitoskappaleesta pi- det tävä kiinni, ettei se aiheuta vammoja sinkou- tumalla irti.

• Paineilmapistoolia käsitel lessä on käytettävä suo jalaseja. Roskat ja poispu hallettu lika voivat hel- posti aiheuttaa vammoja.

• Paineilmapistoolia ei saa suunnata kohti ihmisiä, eikä sillä myöskään saa puhdistaa päällepuettuja vaatekappaleita. Ruiskumaalausta koskevat turvallisuusmääräyk- set

• Älä työstä maalia tai liuotetta, jonka sytty mispiste on alle 55°C.

• Älä lämmitä maalia tai liuotteita.

• Terveydelle vaarallisia nesteitä työstettäessä on käytettävä suojana suodattimia (kasvonaa maria). Noudata myös tällaisten aineiden val mistajan an- tamia turva ohjeita. www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58

Liitäntöjen yhdistäminen (kuva 3, 4) m Huomio! Kytke laite tätä varten pois päältä. Pidä tällöin kytkentäkappaleesta kiinni välttääksesi letkun takaisinpäin iskeytymisestä aiheutuvat louk- kaantumiset.

• Liitä paineilmatyökalusi nippa kompressorin pai- neilmaletkuun (5).

• Kun haluat jälleen irrottaa tämän liitoksen, vedä paineilmaletkun (5) pikaliitintä (4) taaksepäin. Renkaantäyttölaitteen käyttäminen (kuva 6, 7, 8) Paineilma-renkaantäyttölaitetta (G) käytetään auton- renkaiden täyttämiseen; vastaavalla lisätarvikkeella varustettuna myös polkupyörän, kumiveneiden, ilma- patjojen, pallojen, jne. täyttöön ja säätämiseen. Ilmanpoistoventtiiliä (7) käyttämällä voidaan paine tyhjentää. m Huomio! Painemittari ei ole kalibroitu! Tarkasta ilmanpaine täytön jälkeen sopivalla laitteel- la. Puhalluspistoolin käyttö Voit käyttää renkaantäyttölaitetta (G) myös puhallus- pistoolina onttojen tilojen tai likaisten pintojen ja työ- laitteiden puhdistukseen. Poista tätä varten ensin letku venttiilisovittimineen (8). Kiinnitä nyt puhallussovitin (D) renkaantäyttölaittee- seen (G). Sovitinsarjan käyttö Sovitinsarjan avulla voit käyttää renkaantäyttölaitetta myös seuraaviin tarkoituksiin:

• Ilman täyttäminen palloihin palloneulan (F) avulla.

• Venttiilisovittimella (E) voit täyttää polkupyörän renkaat.

• Puhallettavien uima-altaiden, ilmapatjojen ja kumi- veneiden täyttö lisäsovittimella (K).

• Kierreventtiilillä varustettujen tuotteiden (esim. ve- neet) täyttö kierreventtiilisovittimella (J).

• Ilmanpoisto tilavuudeltaan suurista tuotteista. Tä- hän voit käyttää ilmanpoistoventtiilin sovitinta (C).

• Kumpaakin kartiomaista yleissovitinta (A / B) voit käyttää myös ilmapatjojen täyttöön.

Sorvin sähkömoottorin kaikki sähkOliitännät ovat täysin valmiiksi tehdyt. Verkkoliitännän ja mahdollisesti käytettävien jatkojohtojen on olta- va miiriysten mukaiset. Vialliset virtajohdot Käytettävien virtajohtojen eristys voi vaurioitua. Syitä voivat olla:

• Eristeen puristuminen rikki esim. vedettäessä johto ikkunan tai oven rakosesta.

• Kuulon vaurioituminen, jos ohjeenmukaisia kuulo- suojaimia ei käytetä.

• Likahiukkaset, pöly, jne. voivat suojalaseista huo- limatta päästä silmiin tai kasvoihin.

• Ilmaan puhaltuneiden hiukkasten hengittäminen.

7. Ennen käyttöönottoa

Varmista ennen liitäntää, että tyyppikilven tiedot vas- taavat verkkovirran tietoja.

• Tarkasta, onko laitteessa mahdollisesti kuljetus- vaurioita. Ilmoita mahdollisista vaurioista heti kulje- tusyritykselle, joka hoiti kompressorin toimituksen.

• Kompressori on sijoitettava paineilmaa tarvitsevan laitteen lähelle.

• Pitkiä vapaasti kulkevia johtoja ja pitkiä tulojohtoja (jatkojohtoja) on vältettävä.

• Varmista, että imuilma on kuivaa ja pölytöntä.

• Älä sijoita kompressoria kosteaan tai märkään ti- laan.

• Kompressoria saa käyttää vain sopivissa tiloissa (hyvä tuuletus, ympäristön lämpötila +5°C - 40°C). Tässä tilassa ei saa olla pölyä, happoja, höyryjä eikä räjähtäviä tai syttyviä kaasuja.

• Kompressori soveltuu käytettäväksi kuivissa tilois- sa. Käyttö ei ole sallittua alueilla, joissa työskennel- lään roiskeveden kanssa.

8. Rakenne ja käyttö

m Huomio Asenna laite ehdottomasti täydellisesti ennen kuin otat sen käyttöön! Virtaliitäntä

• Kompressori voidaan liittää jokaiseen suojakoske- tinpistorasiaan 220 - 240V ~ 50 Hz, joka on suojat- tu 16 A -sulakkeella.

• Varmista ennen käyttöönottoa, että verkkojännite vastaa tyyppikilvessä ilmoitettua käyttöjännitettä ja koneen tehoa.

• Pitkät tulojohdot sekä jatkojohdot, johtokelat jne. aiheuttavat jännitteen laskun ja voivat estää moot- torin käynnistymisen.

• Alhaisissa lämpötiloissa, jotka ovat alle +5°C, moottorin käynnistyminen vaarantuu raskasliikkei- syyden vuoksi. Päälle-/ pois-kytkin (kuva 1)

• Kompressori kytketään päälle painamalla nappi (2) asentoon I.

• Letku ja ruiskutustyökalut on irrotettava kompres- sorista ennen puhdistusta. Kompressoria ei saa puhdistaa vedellä, liuotinaineilla tms. Asiakaspalvelutiedot Huomaa, että seuraaviin tämän tuotteen osiin koh- distuu käytöstä johtuvaa, luonnollista kulumista, ja että seuraavia osia tarvitaan käyttömateriaaleina. Kuluvat osat*: Kytkentä

• ei välttämättä kuulu toimitukseen! Varastointi m Huomio! Irrota virtapistoke, poista ilma laitteesta ja kai- kista siihen liitetyistä paineilmatyökaluista. Ase- ta kompressori niin, ettei kukaan voi luvattomas- ti ottaa sitä käyttöön. m Huomio! Säilytä kompressoria vain kuivassa ja asiattomil- ta suljetussa paikassa. Älä kallista, säilytä vain seisovana! Virtapistokkeen, letkun ja lisätarvikkeiden varas- tointi (kuva 2)

• Virtajohtoa (6) voidaan säilyttää kuten kuvassa 3 kompressorin sivulla olevassa lokerossa.

• Paineletkua voidaan säilyttää työkalulokerossa.

• Laitetta voidaan kuljettaa kahvasta (1) kiinni pitä- mällä (kuva 5).

12. Hävittäminen ja kierrätys

Laite on kuljetusvaurioiden välttämiseksi pakkauk- sessa. Tämä pakkaus on raaka-ainetta ja siten käy- tettävissä uudelleen tai se voidaan viedä kyseisen raaka-aineen kierrätykseen. Laite ja sen lisätarvikkeet koostuvat eri materiaaleis- ta, kuten esim. metallista ja muovista. Toimita vial- liset rakenneosat erikoisjätteen keräykseen. Kysy neuvoa jätelaitokselta tai kunnanvirastosta!

• Erilaiset sykkyrät ja solmut, kun johto on kiinnitetty tai reititetty virhellisesti.

• Leikkautumat, jotka johtuvat johdon yli ajamisesta.

• Eristysvauriot, jotka syntyvät, kun virtajohto repäis- tään irti selnäpistorasiasta.

• Ikääntymisen aiheuttamat halkeamat eristeessä. Tällaisia viallisia sähköliitosjohtoja ei saa käyttää, sil- lä ne ovat eristysvaurioiden takia hengenvaarallisia. Tarkasta sähkön liitosjohdot säännöllisesti vaurioi- den varalta. Varmista, että liitosjohto ei tarkastuksen aikana ole kiinni virtaverkossa. Sähkön liitosjohtojen on vastattava asiaankuuluvia VDE- ja DIN-määräyksiä. Käytä vain liitosjohtoja, joissa on merkintä H05VV-F. Tyyppimerkintä on pakollinen liitosjohdossa. Yksivaihemoottori

• Verkkojännitteen on oltava 220 - 240 V~ .

• Jatkojohtojen, joiden pituus on alle 25 m, läpimitan on oltava 1,5 neliömillimetriä. Vain valtuutettu sähköasentaja/asennusliike saa kyt- keä koneen tai korjata koneen sähkölaitteita. Mahdollisiin tiedusteluihin on oheistettava seuraavat tiedot:

• moottorin käyttöjännite,

• koneen tyyppikilven tiedot,

• kytkimen tyyppi kilven tiedot.

10. Puhdistus, huolto ja varastointi

m Huomio! Vedä virtapistoke irti aina ennen puhdistus- ja huol- totöiden suorittamista! Loukkaantumisvaara virtais- kuissa! m Huomio! Odota, kunnes laite on jäähtynyt täydellisesti! Palo- haavojen vaara! m Huomio! Laitteesta on poistettava paine aina ennen puhdis- tus- ja huoltotöiden aloittamista! Loukkaantumisvaa- ra! Puhdistus

• Pidä laite niin pölyttömänä ja puhtaana kuin vain mahdollista. Hankaa laite puhtaalla liinalla tai pu- halla se paineilmalla alhaisella paineella puhtaaksi.

• Suosittelemme, että laite puhdistetaan heti jokai- sen käyttökerran jälkeen.

• Puhdista laite säännöllisesti kostealla liinalla ja vä- häisellä määrällä suopaa. Älä käytä puhdistus- tai liuotinaineita; ne voivat vahingoittaa laitteen muo- viosia. Pidä huoli siitä, ettei laitteen sisäosiin pää- se vettä. www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58

13. Ohjeet häiriöiden poistoon

Häiriö Mahdolliset syyt Korjauskeinot Kompressori ei käy. • Sähköjännitettä ei ole.

• Sähköjännite liian vähäistä.

• Ulkolämpötila liian alhainen.

• Moottori ylikuumennut.

• Tarkasta johto, virtapistoke, sulake ja pistorasia.

• Vältä liian pitkiä jatkojohtoja. Käytä jatkojohtoa, jon- ka säieläpimitta on riittävä.

• Älä käytä alle +5° C ulkolämpötilassa.

• Anna moottorin jäähtyä ja tarvittaessa korjaa yli- kuumenemisen syy. Kompressori käy, mutta painetta ei ole.

• Takaiskuventtiili vuotaa

• Vaihda takaiskuventtiili.

• Tarkasta tiivisteet, anna alan huoltoliikkeen vaihtaa rikkinäiset tiivisteet. Kompressori käy, paine nä- kyy painemittarissa, mutta työkalut eivät käynnisty.

• Letkuliitokset vuotavat.

• Tarkasta paineilmaletku ja työkalut, tarvittaessa vaihda.

• Tarkasta pikakytkin, tarvittaessa vaihda. Vanhat laitteet eivät kuuluu kotitalousjätteeseen! Tämä symboli osoittaa, ettei tuotetta saa hä- vittää kotitalousjätteen seassa sähkö- ja elekt- roniikkalaitteiden hävittämistä koskevan direk- tiivin (2012/19/EU) ja kansallisten lakien mukaisesti. Tuote on toimitettava asianmukaiseen keräyspisteeseen. Tämä voi tapahtua palauttamalla tuote ostettaessa vastaava tuote tai toimittamalla tuote valtuutettuun keräyspisteeseen sähkö- ja elekt- roniikkalaitteiden jälleenkäsittelyä varten. Epäasianmukaisella vanhojen laitteiden käsittelyllä saattaa olla negatiivisia vaikutuksia ympäristölle ja ihmisten terveydelle sähkö- ja elektroniikkalaitteiden usein sisältämien mahdollisten vaarallisten aineiden vuoksi. Lisäksi tuotteen asianmukainen hävitys edes- auttaa luonnollisten resurssien tehokasta hyödyntä- mistä. Tietoja vanhojen laitteiden keräyspisteistä saat kuntasi hallinnosta, julkisoikeudellisesta jäte- huollosta, valtuutetusta sähkö- ja elektroniikkalait- teiden hävityspisteestä tai jätelaitokselta. www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58