URC4916 - Diaľkové ovládanie ONE FOR ALL - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Univerzálne diaľkové ovládanie
Značka	One For All
Model	URC4916
Rozmery (približne)	20 x 5 x 2 cm
Hmotnosť (s batériami)	Približne 120 g
Napájanie	2 batérie AAA (odporúčajú sa alkalické)
Hlavné funkcie	Ovládanie zariadení infračerveným signálom, nastavenie pomocou kódu alebo učenie, skratky aplikácií (Netflix, YouTube atď.), teletext, titulky, zoznam obľúbených kanálov
Počet tlačidiel	Približne 50 tlačidiel
Dosah infračerveného signálu	Až 10 metrov (podľa zariadenia)
Kompatibilita	Väčšina televízorov, set-top boxov a audiovizuálnych zariadení s infračerveným ovládaním
Nastavenie pomocou kódu	Zadanie 4-miestneho kódu (zoznam v návode)
Funkcia učenia	Kopírovanie funkcií z iného diaľkového ovládača pomocou infračerveného signálu
Skratky aplikácií	6 programovateľných tlačidiel na spúšťanie streamovacích aplikácií
Údržba a čistenie	Čistite jemnou suchou handričkou. Nepoužívajte kvapaliny ani abrazívne prostriedky.
Bezpečnosť	Riziko výbuchu, ak batérie nie sú vhodného typu. Používajte alkalické batérie.
Náhradné diely a opraviteľnosť	Batérie nie sú súčasťou balenia. Nie sú k dispozícii náhradné diely. V prípade poruchy vymeňte diaľkové ovládanie.
Všeobecné informácie	Návod je k dispozícii vo viacerých jazykoch. Záruka a recyklácia: pozri samostatný list.

Často kladené otázky - URC4916 ONE FOR ALL

Ako nastaviť diaľkové ovládanie URC4916 s mojím televízorom?

Zapnite televízor, podržte stlačené červené a modré tlačidlo, kým kontrolka dvakrát neblikne, potom zadajte 4-miestny kód zodpovedajúci vašej značke (zoznam na strane 107 návodu). Stlačte tlačidlo napájania: ak sa televízor vypne, nastavenie bolo úspešné.

Kde nájdem zoznam kódov pre moju značku televízora?

Zoznam kódov nájdete na strane 107 návodu vo formáte PDF. Kódy sú zoradené podľa popularity v štyroch stĺpcoch. Pre najnovšie televízory Hisense diaľkové ovládanie často funguje priamo bez kódu.

Ako použiť funkciu učenia na skopírovanie tlačidiel z môjho starého diaľkového ovládača?

Položte staré diaľkové ovládanie oproti URC4916 približne 3 cm. Podržte červené+modré, zadajte 975, potom stlačte tlačidlo, ktoré chcete skopírovať na URC4916, a potom zodpovedajúce tlačidlo na starom ovládači. Kontrolka dvakrát blikne pri úspechu. Opakujte pre každé tlačidlo.

Ako odstrániť skopírovanú funkciu a vrátiť sa na pôvodné nastavenie?

Podržte červené+modré, zadajte 976, potom dvakrát stlačte príslušné tlačidlo. Kontrolka dvakrát blikne na potvrdenie odstránenia.

Ako naprogramovať skratku aplikácie (Netflix, YouTube atď.)?

Postavte sa pred zapnuté zariadenie. Podržte stlačené tlačidlo skratky, kým kontrolka dvakrát neblikne a nezostane svietiť, potom stlačte kombináciu tlačidiel, ktorá spúšťa aplikáciu na vašom zariadení. Nakoniec znova podržte tlačidlo skratky, kým kontrolka dvakrát neblikne.

Diaľkové ovládanie nefunguje, čo robiť?

Skontrolujte, či sú batérie správne vložené (plus a mínus) a či sú nabité. Ak problém pretrváva, resetujte diaľkové ovládanie vybratím batérií, stlačením niekoľkých tlačidiel a vložením batérií späť. Skúste tiež znova nastaviť kód.

Ako nastaviť hlasitosť, ak diaľkové ovládanie neovláda hlasitosť televízora?

Uistite sa, že diaľkové ovládanie je správne nastavené pre váš televízor. Ak hlasitosť nefunguje, skúste iný kód zo zoznamu alebo použite funkciu učenia na skopírovanie tlačidla hlasitosti z pôvodného diaľkového ovládača.

Môžem toto diaľkové ovládanie použiť so set-top boxom alebo streamovacím zariadením?

Áno, URC4916 dokáže ovládať väčšinu infračervených zariadení vrátane set-top boxov a streamovacích zariadení. Na prispôsobenie použite nastavenie pomocou kódu alebo funkciu učenia.

Skratky aplikácií nefungujú, ako ich otestovať?

Skontrolujte, či je cieľové zariadenie zapnuté a či ho diaľkové ovládanie dobre ovláda. Ak skratka nefunguje, preprogramujte ju podľa postupu v návode. Uistite sa, že používate správnu kombináciu tlačidiel na spustenie aplikácie.

Ako udržiavať diaľkové ovládanie URC4916?

Čistite diaľkové ovládanie jemnou suchou handričkou. Nepoužívajte kvapaliny, rozpúšťadlá ani abrazívne prostriedky. Vymeňte batérie za kvalitné alkalické batérie. Pri dlhšom nepoužívaní vyberte batérie.

NÁVOD NA OBSLUHU URC4916 ONE FOR ALL

POZOR: V prípade výmeny batérií za nesprávny typ vzniká riziko ich výbuchu. Používajte kvalitné alkalické batérie.

DO NOT TOUCH

POPIS TLAČIDIEL

1 Hlavný vypínač TV Vypne alebo zapne vaše zariadenie

2 Vstupy Vyberie vstupné zariadenia

3 Číslice 0–9 Vol'ba kanálov na aktuálnom zariadení.

4Text Zapnutie a vypnutie teletextu.

5 Guide TV program

6 FarebnétlačidláTlačidlá rýchleho prístupu do ponuky aktuálneho zariadenia.

8 Menu Zobrazenie inštalačnej ponuky televízora

9 Ovládanie ponuky a OK Ovládanie ponuky aktuálneho zariadenia

10 Spät' Vrátenie o krok spät' v Ponuke

11 Exit Ukončenie ponuky

12infoZobrazenie informácií o aktuálnych programoch alebo kanáli

13 Zvyšovanie a znižovanie hlasitosti Ovládanie hlasitosti aktuálneho zariadenia.

14 Prepínanie kanálov o úroveň vyššie a nižšie Prepínanie kanálov na aktuálnom zariadení.

15 Stlmenie hlasitosti Stlmenie hlasitosti aktuálneho zariadenia.

16 Subt. Titulky.

17 Skratky aplikácií Tlačidlá na spustenie streamovacích aplikácií. Podrobnosti nájdete v Skratky aplikácií.

18 Tlačidlá prehrávania Ovládanie prehrávania filmov, hudby a televízie

19 FAV Oblúbené kanály.

20 CH. LIST Zoznam kanálov.

NASTAVENIE TELEVÍZORA

VÄČŠINA NOVŠÍCH TELEVÍZOROV HISENSE BY MALA ROVNO SPOLUPRACOVAŤ.

Po vložení batérií vyskúšajte funkčnosť niektorých tlačidiel. Ak fungujú, je dialkový ovládač pripravený. Ak nie, postupujte nasledovne:

NASTAVENIE PODL'A KÓDU

1. Zapnite zariadenie (nesmie byť v pohotovostnom režime) a nasmerujte naň dialkový ovládač OFA.

2. Podržte červené a modré tlačidlo, pokiaľ kontrolka LED za tlačidlom Power dvakrát nezabliká.

3. Zadajte prvý 4-miestny kód (napr. 4903). Kódy sú zoradené podľa popularity zhora nadol a sú v nich 4 stípce zľava doprava. Väčšina televízorov bude fungovať s kódom z prvých niekolkých kódov v 1. stípci. (Zoznam kódov, strana 107).

4. Kontrolka LED by mala pri poslednej číslici kódu dvakrát zablikat.

5. Následne dialkový ovládač nasmerujte na zariadenie a stlačte tlačidlo napájania.

6. Ak sa zariadenie vypne, váš dialkový ovládač je pripravený na použitie. V opačnom prípade opakujte kroky 2 až 6 s d'alším kódom v zozname.

UČENIE

Na dial'kovom ovládači OFA možno pomocou funkcie učenia naprogramovať lubovolnú funkciu iného funkčného dialkového ovládača. Je to rýchle a jednoduché jednorazové nastavenie, ktoré vám umožní ovládať akékol'vek zariadenie ovládané infračervenými lúčmi u vás doma. Umožní vám taktiež pridať na ovládač chýbajúce tlačidlo alebo tlačidlá prostredníctvom volného tlačidla dialkového ovládača OFA. Ak chcete naprogramovať tlačidlá, najprv sa uistite, že máte k dispozícii všetky pôvodné dialkové ovládače s funkčnými batériami. Na programovanie učenia by sa mal pôvodný dialkový ovládač nachádzať približne 3 cm od dialkového ovládača OFA a mal by mierit na neho:

7 4 1 Releven Display Newtis App 6 App 5 3 Service Vodafone 9 G 2 - 5 CM ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ AV OK

1. Podržte červené a modré tlačidlo, pokial' kontrolka LED za tlačidlom Power dvakrat nezabliká.

2. Vytukajte 975 - kontrolka LED zabliká dvakrát.

NASTAVENIE TELEVÍZORA

1. Stlačte a uvolnite tlačidlo na naprogramovanie

funkcie (napr. tlačidlo vypínania) – kontrolka LED bude rýchlo blikat'.

1. Stlačte a uvoľnite* príslušné tlačidlo na pôvodnom dialľkovom ovládači, napr. vypínanie.
2. Kontrolka LED zabliká dvakrát, čím signalizuje, že tlačidlo bolo úspešne naprogramované.
3. Kroky 3 – 4 opakujte pre každé tlačidlo, ktoré chcete dialkový ovládač naučit – nezabudnite, že funkcie možno naprogramovať z viacerých dialkových ovládačov, no jednému tlačidlu môže prislúchat’ iba jedna funkcia.
4. Ked'ste naprogramovali všetky potrebné funkcie,

OK

stlačte a podržte tlačidlo OK, kým kontrolka LED dvakrát nezabliká.

* Niektoré dial'kové ovládače odosielajú príkazy odlišne. Ak zistíte, že sa funkcia nedá naprogramovať, skúste namiesto stlačenia a uvol'nenia tlačidla stlačit' tlačidlo na pôvodnom ovládači.

Tipy:

• Ak kontrolky LED v 5. kroku jedenkrát dlho zasvietia, funkcia nebola správne naprogramovaná. Skúste to znova od kroku 4.
• Ak aj po ukončení nastavenia jedno alebo viaceré tlačidlá nefungujú správne, kedykol'vek môžete zopakovat' režim programovania funkcií podl'a postupu od kroku 1.

Zmazanie naučenej funkcie

Pokial' chcete zmazať naučenú funkciu a nastavit' pôvodnú funkciu konkrétneho tlačidla, postupujte nasledovne:

1. Podržte červené a modré tlačidlo, pokiaľ kontrolka LED za tlačidlom Power dvakrát nezabliká.
2. Vytukajte 976 – kontrolka LED zabliká dvakrát
3. Dvakrát stlačte tlačidlo, ktoré chcete resetovať – kontrolka LED by mala dvakrát zablikať a naučená funkcia sa zmaže.

SKRATKY APLIKÁCIÍ

Netflix

Youtube

Disney

PrimeVideo

RakutenTV

App 6

OFA obsahuje šesť klávesových skratiek aplikácií, ktoré možno použit na otváranie aplikácií na vašich inteligentných zariadeniach. Ak má váš pôvodný dialkový ovládač tlačidlá pre Netflix, YouTube alebo Freeview Play, tieto tlačidlá budú fungovať rovnako.

Ak však takéto tlačidlo nemáte, no stále máte takéto streamovacie služby dostupné, toto tlačidlo môžete využiť a naprogramovať naň skratku. Väčšina AV zariadení pripojených na internet, ako napríklad smart televízory alebo streamovacie set top boxy majú jednu alebo viacero aplikácií, ktoré im sprístupňujú živé vysielanie prostredníctvom internetu. Príkladmi takýchto aplikácií sú Netflix, Youtube, Amazon Prime a im podobné.

Na naprogramovanie skratky najprv musíte poznať zariadenie, ktoré na prístup k takejto službe používate, a následne poradie tlačidiel, ktoré musíte stlačit' na to, aby ste takéto služby spustili. Napríklad na niektorých televízoroch spustíte Netflix tak, že stlačíte tlačidlo aplikácií, a potom dvakrát šípku dole, a napokon tlačidlo OK.

Ak už zistíte poradie tlačidiel na vašom zariadení, postupujte nasledovne:

1. Sadnite si pred svoje zariadenie, ktoré je zapnuté (nie v pohotovostnom režime).

2. Podržte tlačidlo skratky aplikácie, kým kontrolka Netflix LED dvakrát zabliká a zostane svietit.

3. Teraz vytukajte poradie tlačidiel presne tak ako zvyčajne. Ovládač bude ovládat vaše zariadenie a skratka sa nahrá v skutočnom čase, także nemajte obavy, ak zvyčajne trvá niekolko sekúnd, kým zariadenie zareaguje.

4. Ked dokončite vytukávanie poradia tlačidiel a na vašom zariadení sa spustí streamovacia služba, podržte tlačidlo skratky aplikácie, kým kontrolka LED dvakrát zabliká a vypne sa. Skratka sa uložila.

Tipy

• Pred programovaním sa uistite, že dialkový ovládač OFA ovláda vaše zariadenie.
• Ak zistíte, že skratka nefunguje tak, ako ste očakávali, môžete zopakovat rovnaké poradie tlačidiel a znova ju naprogramovat.
• Pri programovaní najprv počkajte, kým zariadenie zareaguje, ovládač si zapamátá načasovanie.
• Skratka aplikácie je priradená k jednému zariadeniu. Uistite sa, že pozeráte správne zariadenie.

HRVATSKI - OPIS TIPKI

INPUT Netflix Youtube Disney PrimeVideo RakutenTV App 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TEXT 0 SUBT. 16 5 9 11 7 14 19 20 18 ONE FOR ALL 6

OPREZ: opasnost od eksplozije ako se baterija zamijeni neispravnom vrstom baterije. Upotrebljavajte kvalitetne alkalne baterije.

DO NOT TOUCH

OPIS TIPKI

SLOVENSKY - Bezpečnostné opatrenia, informácie o likvidácii produktu, recyklácii a záruke nájdete na samostatnom hárku, ktorý je súčastou dodávky.

HRVATSKI - Za sigurnosne mjere opreza, odlaganje proizvoda, recikliranje i informacije o jamstvu pogledajte priloženu posebnu stranicu.

Connect with us

facebook.com/ @oneforall.worldwide linkedin.com/ youtube.com/ oneforallworldwide company/one-for-all-worldwide/user/oneforallproducts