URC4916 - Dálkový ovladač ONE FOR ALL - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Univerzální dálkový ovladač
Značka	One For All
Model	URC4916
Rozměry (přibližně)	20 x 5 x 2 cm
Hmotnost (s bateriemi)	Přibližně 120 g
Napájení	2 baterie AAA (doporučeny alkalické)
Hlavní funkce	Ovládání zařízení infračerveným signálem, nastavení pomocí kódu nebo učení, zkratky aplikací (Netflix, YouTube atd.), teletext, titulky, seznam oblíbených kanálů
Počet tlačítek	Přibližně 50 tlačítek
Dosah infračerveného signálu	Až 10 metrů (podle zařízení)
Kompatibilita	Většina televizorů, set-top boxů a audiovizuálních zařízení s infračerveným ovládáním
Nastavení pomocí kódu	Zadání 4místného kódu (seznam je v návodu)
Funkce učení	Kopírování funkcí z jiného dálkového ovladače infračerveným signálem
Zkratky aplikací	6 programovatelných tlačítek pro spuštění streamovacích aplikací
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte kapaliny ani abrazivní prostředky.
Bezpečnost	Nebezpečí výbuchu při použití nesprávného typu baterií. Používejte alkalické baterie.
Náhradní díly a opravitelnost	Baterie nejsou součástí balení. Náhradní díly nejsou k dispozici. V případě poruchy vyměňte dálkový ovladač.
Obecné informace	Návod k dispozici v několika jazycích. Záruka a recyklace: viz samostatný list.

Často kladené otázky - URC4916 ONE FOR ALL

Jak nastavit dálkový ovladač URC4916 s mým televizorem?

Zapněte televizor, podržte červené a modré tlačítko, dokud indikátor dvakrát neblikne, poté zadejte 4místný kód odpovídající vaší značce (seznam na straně 107 návodu). Stiskněte tlačítko napájení: pokud se televizor vypne, nastavení je úspěšné.

Kde najdu seznam kódů pro svou značku televizoru?

Seznam kódů je na straně 107 návodu ve formátu PDF. Kódy jsou seřazeny podle popularity ve čtyřech sloupcích. U novějších televizorů Hisense dálkový ovladač často funguje přímo bez kódu.

Jak použít funkci učení ke kopírování tlačítek z mého starého dálkového ovladače?

Položte starý dálkový ovladač čelem k URC4916 asi 3 cm. Podržte červená+modrá, zadejte 975, poté stiskněte tlačítko ke kopírování na URC4916 a poté odpovídající tlačítko na starém ovladači. Indikátor dvakrát blikne při úspěchu. Opakujte pro každé tlačítko.

Jak smazat zkopírovanou funkci a vrátit se k původnímu nastavení?

Podržte červená+modrá, zadejte 976, poté dvakrát stiskněte příslušné tlačítko. Indikátor dvakrát blikne pro potvrzení smazání.

Jak naprogramovat zkratku aplikace (Netflix, YouTube atd.)?

Postavte se před zapnuté zařízení. Podržte tlačítko zkratky, dokud indikátor dvakrát neblikne a nezůstane svítit, poté stiskněte kombinaci tlačítek, která spouští aplikaci na vašem zařízení. Nakonec znovu podržte tlačítko zkratky, dokud indikátor dvakrát neblikne.

Dálkový ovladač nefunguje, co dělat?

Zkontrolujte, zda jsou baterie správně vloženy (póly + a -) a zda jsou nabité. Pokud problém přetrvává, resetujte dálkový ovladač vyjmutím baterií, stisknutím několika tlačítek a vložením baterií zpět. Zkuste také znovu nastavit kód.

Jak nastavit hlasitost, pokud dálkový ovladač neovládá hlasitost televizoru?

Ujistěte se, že je dálkový ovladač správně nastaven pro váš televizor. Pokud hlasitost nefunguje, zkuste jiný kód ze seznamu nebo použijte funkci učení ke kopírování tlačítka hlasitosti z původního ovladače.

Mohu tento dálkový ovladač použít se set-top boxem nebo streamovacím zařízením?

Ano, URC4916 může ovládat většinu zařízení s infračerveným signálem, včetně set-top boxů a streamovacích zařízení. Použijte nastavení pomocí kódu nebo funkci učení k přizpůsobení.

Zkratky aplikací nefungují, jak je otestovat?

Zkontrolujte, zda je cílové zařízení zapnuté a zda ho dálkový ovladač správně ovládá. Pokud zkratka nefunguje, přeprogramujte ji podle postupu v návodu. Ujistěte se, že používáte správnou kombinaci tlačítek pro spuštění aplikace.

Jak pečovat o dálkový ovladač URC4916?

Čistěte dálkový ovladač měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte kapaliny, rozpouštědla ani abrazivní prostředky. Vyměňte baterie za kvalitní alkalické baterie. Při delším nepoužívání vyjměte baterie.

NÁVOD K OBSLUZE URC4916 ONE FOR ALL

UPOZORNĚNÍ: Pokud vložíte baterie nesprávného typu, hrozí riziko výbuchu. Používejte kvalitní alkalické baterie.

DO NOT TOUCH

POPISY KLÁVES

1 Napájení Zapíná a vypíná zařízení.

2 Vstup Slouží k výběru vstupu u zařízení.

3 ČísliceSlouží k volbě kanálů na aktuálním zařízení.

4TextZapnutí/vypnutí teletextu

5 TVprogram Televizní průvodce

6 KlávesyRGYBTlačítka pro rychlý přístup k nabídce aktuálního zařízení.

7 Home Zobrazí domovskou nabídku.

8Menu Otevře instalační nabídku televizoru.

9 Orientace v nabídce a klávesa OK Slouží k zobrazení nabídky aktuálního zařízení.

10ZpětSlouží k návratu o krok zpět v nabídce.

11 Exit Slouží k opuštění nabídky.

12 Info Zobrazuje informace o aktuálních programech nebo kanálech.

13 Zvýšení/snížení hlasitosti Slouží k řízení hlasitosti aktuálního zařízení.

14 Listování mezi kanály Mění kanály na aktuálním zařízení.

15 Ztlumení zvuku Slouží ke ztlumení aktuálního zařízení.

16 Subt. Titulky.

17 Klávesové zkratky pro aplikace Klávesy pro spuštění streamovacích aplikací. Podrobnosti najdete v části Klávesové zkratky pro aplikace.

18 Klávesy přehrávání Ovládá přehrávání filmů, hudby a televize.

20 CH. LIST Seznam kanálů.

NASTAVENÍ TELEVIZORU

VĚTŠINA NOVĚJŠÍCH TELEVIZORŮ HISENSE BY MĚLA ROVNOU|SPOLUPRACOVAT.

Po vložení baterií vyzkoušejte funkčnost některých tlačítek. Pokud fungují, dálkový ovladač je připravený. Pokud nefungují, postupujte následovně:

NASTAVENÍ POMOCÍ KÓDU

1. Zapněte zařízení (nesmí být v pohotovostním režimu) a namiřte na něj dálkovým ovladačem OFA.

2. Podržte červené a modré tlačítko, dokud kontrolka LED za tlačítkem Power dvakrát nezabliká.

3. Zadejte první 4místný kód (např. 4903). Kódy jsou seřazeny podle oblíbenosti odshora dolů a jsou zde 4 sloupce zleva doprava. Většina televizorů bude fungovat s kódem z prvních několika kódů v 1. sloupci. (Seznam kódů, strana 107).

4. Kontrolka LED po zadání poslední číslice dvakrát zabliká.

5. Nyní namířte dálkovým ovladačem na zařízení a stiskněte klávesu napájení.

6. Pokud se zařízení vypne, ovladač je připraven k použití. V opačném případě opakujte kroky 2–6 a použijte další kód v seznamu.

PROGRAMOVÁNÍ

Dálkový ovladač OFA se dokáže naučit libovolnou funkci z jiného funkčního dálkového ovladače. Jedná se o rychlé a snadné jednorázové nastavení, které umožňuje ovládat jakékoli infračervené zařízení ve vašem obývacím pokoji. Umožňuje také přidat klávesu nebo klávesy, které mohou chybět, k náhradní klávese na ovladači OFA. Chcete-li ovladač takto používat, nejprve je třeba mít k dispozici všechny původní dálkové ovladače s fungujícími bateriemi. Chcete-li naprogramovat funkce, původní ovladač by měl být přibližně 3 cm od ovladače OFA a směřovat směrem k němu:

7 4 1 2 3 9 6 8 G Relativity Delay New Input New New New G 2 - 5 CM ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ AV 0 OK

1. Podržte červené a modré tlačítko, dokud kontrolka LED za tlačítkem Power dvakrát nezabliká.

2. Stiskněte čísla 975 – kontrolka LED by měla dvakrát bliknout.

NASTAVENÍ TELEVIZORU

1. Stiskněte a uvolněte klávesu, jejíž funkci chcete

naprogramovat (například klávesu napájení TV).

Kontrolka LED bude neustále blikat.

1. Stiskněte a uvolněte* odpovídající klávesu na

původním dálkovém ovladači, například klávesu napájení.

1. Kontrolka LED dvakrát blikne, což znamená, že se ovladač

správně naučil požadovanou funkci pro danou klávesu.

1. Kroky 3 a 4 opakujte pro každou klávesu, již chcete naučit

funkci. Pamatujte, že ovladač se může učit z více dálkových ovladačů, avšak jedné klávese může být přiřazena pouze jedna funkce.

1. Jakmile se ovladač naučí všechny požadované

OK

funkce, stiskněte a podržte klávesu OK (Nastavení),

dokud dvakrát neblikne kontrolka LED.

* Některé dálkové ovladače odesílají přikazy jiným způsobem. Pokud se ovladač nemůže některou funkci naučit, zkuste danou klávesu na původním dálkovém ovladači přidržet namísto stisknutí a uvolnění.

Rady:

- Pokud při provádění kroku 5 kontrolky LED jednou dlouze bliknou, nebyla funkce naučena správně. Zopakujte postup od kroku 4.

- Pokud po provedení nastavení nefunguje správně jedna nebo více kláves, můžete kdykoli znovu aktivovat režim učení zopakováním postupu od kroku 1.

Odstranění naprogramované funkce

Pokud chcete odstranit naprogramovanou funkci a vrátit klávesu do původního stavu, můžete použít následující postup:

1. Podržte červené a modré tlačítko, dokud kontrolka

LED za tlačítkem Power dvakrát nezabliká.

1. Stiskněte čísla 976 – kontrolka LED by měla dvakrát

bliknout.

1. Stiskněte dvakrát klávesu, kterou chcete obnovit. Kontrolka

LED by měla dvakrát bliknout, naprogramovaná funkce byla odstraněna.

KLÁVESOVÉ ZKRATKY PRO APLIKACE

Netflix Youtube Disney PrimeVideo RakutenTV App 6

OFA obsahuje šest klávesových zkratek aplikací, které lze použit k otevírání aplikací na vašich chytrých zařízeních. Pokud má váš původní dálkový ovladač jednu z kláves Netflix, YouTube nebo Freeview Play, budou tyto klávesy vykonávat stejnou funkci.

Pokud jste však takovou klávesu neměli, ale přesto jste měli možnost sledovat streamovací službu, můžete tento klíč použít jako zkratku naprogramováním makra. Většina AV zařízení připojených k internetu, jako jsou chytré TV nebo streamovací set top boxy, obsahuje jednu nebo více aplikací, které mohou spustit pro sledování televize přes internet. Příkladem může být Netflix, YouTube, Amazon Prime nebo podobné.

Chcete-li naprogramovat makro, musíte nejprve znát zařízení, které používáte pro přístup ke službě, a poté posloupnost kláves, které musíte stisknout, abyste vždy vyvolali požadovanou službu. Například některé televizory spustí Netflix stisknutím klávesy Apps, poté dvojím stisknutím klávesy Menu dolů a nakonec klávesy OK.

Jakmile určíte posloupnost zařízení, postupujte podle těchto pokynů.

1. Posad'te se před zařízení a ujistěte se, že je zapnuté (nesmí být v pohotovostním režimu).

2. Podržte klávesu zkratky pro aplikaci, dokud kontrolka LED dvakrát nezabliká a nezůstane svítit.

3. Nyní zadejte sekvenci kláves běžným způsobem. Dálkový ovladač bude ovládat zařízení a makro se nahrává v reálném čase. Nemusíte si dělat starosti, pokud vašemu zařízení obvykle trvá několik sekund, než začne reagovat.

4. Jakmile dokončite sekvenci – a na zařízení se spustí streamovací služba – podržte klávesu zkratky pro aplikaci, dokud kontrolka LED dvakrát nezabliká a následně nezhasne. Makro je nyní uloženo.

Tipy

- Před programováním se ujistěte, že ovladač OFA ovládá dané zařízení.

- Pokud zjistíte, že makro nefunguje dle očekávání, stačí pro přeprogramování zopakovat stejnou sekvenci.

- Při programování nejdřív počkejte, jestli zařízení reaguje. Dálkový ovladač si zapamatuje načasování.

- Makro zkratky pro aplikace je svázáno s jedním zařízením; nezapomeňte se ujistit, že sledujete správné zařízení.

MAGYAR - GOMBOK LEÍRÁSA

INPUT Netflix Youtube Disney PrimeVideo RakutenTV App 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TEXT 0 SUBT. 17 16 5 9 11 7 14 19 20 18 ONE FOR ALL 6

ČESKY - Bezpečnostní opatření, informace o likvidaci produktu, recyklaci a záruce naleznete na samostatném přiloženém listu.