URC4916 - Fernbedienung ONE FOR ALL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Universalfernbedienung
Marke	One For All
Modell	URC4916
Abmessungen (ca.)	20 x 5 x 2 cm
Gewicht (mit Batterien)	Ca. 120 g
Stromversorgung	2 AAA-Batterien (Alkaline empfohlen)
Hauptfunktionen	Infrarot-Steuerung von Geräten, Code- oder Lernkonfiguration, App-Verknüpfungen (Netflix, YouTube, etc.), Teletext, Untertitel, Favoritenliste
Anzahl der Tasten	Ca. 50 Tasten
Infrarot-Reichweite	Bis zu 10 Meter (je nach Gerät)
Kompatibilität	Die meisten Fernseher, Receiver und audiovisuellen Geräte mit Infrarot
Code-Konfiguration	Eingabe eines 4-stelligen Codes (Liste in der Anleitung)
Lernfunktion	Kopieren von Funktionen einer anderen Fernbedienung per Infrarot
App-Verknüpfungen	6 programmierbare Tasten zum Starten von Streaming-Apps
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Flüssigkeiten oder Scheuermittel verwenden.
Sicherheit	Explosionsgefahr bei falschem Batterietyp. Verwenden Sie Alkaline-Batterien.
Ersatzteile und Reparaturfähigkeit	Batterien nicht enthalten. Keine Ersatzteile verfügbar. Bei Defekt Fernbedienung ersetzen.
Allgemeine Informationen	Anleitung in mehreren Sprachen verfügbar. Garantie und Recycling: siehe separates Blatt.

Häufig gestellte Fragen - URC4916 ONE FOR ALL

Wie richte ich die Fernbedienung URC4916 mit meinem Fernseher ein?

Schalten Sie Ihren Fernseher ein, halten Sie die rote und blaue Taste gedrückt, bis die Anzeige zweimal blinkt, und geben Sie dann den 4-stelligen Code für Ihre Marke ein (Liste auf Seite 107 der Anleitung). Drücken Sie die Einschalttaste: Wenn der Fernseher ausgeht, war die Einrichtung erfolgreich.

Wo finde ich die Codeliste für meine Fernsehmarke?

Die Codeliste befindet sich auf Seite 107 der Anleitung im PDF-Format. Die Codes sind nach Beliebtheit in vier Spalten geordnet. Bei neueren Hisense-Fernsehern funktioniert die Fernbedienung oft direkt ohne Code.

Wie verwende ich die Lernfunktion, um Tasten meiner alten Fernbedienung zu kopieren?

Halten Sie Ihre alte Fernbedienung etwa 3 cm vor die URC4916. Halten Sie rot+blau, geben Sie 975 ein, drücken Sie dann die zu kopierende Taste auf der URC4916 und dann die entsprechende Taste auf der alten Fernbedienung. Bei Erfolg blinkt die Anzeige zweimal. Wiederholen Sie dies für jede Taste.

Wie lösche ich eine kopierte Funktion und stelle die Originaleinstellung wieder her?

Halten Sie rot+blau, geben Sie 976 ein, drücken Sie dann zweimal die entsprechende Taste. Die Anzeige blinkt zweimal zur Bestätigung.

Wie programmiere ich eine App-Verknüpfung (Netflix, YouTube, etc.)?

Stellen Sie sich vor das eingeschaltete Gerät. Halten Sie die Verknüpfungstaste gedrückt, bis die Anzeige zweimal blinkt und leuchtet, drücken Sie dann die Tastenkombination, die die App auf Ihrem Gerät startet. Halten Sie schließlich die Verknüpfungstaste erneut gedrückt, bis die Anzeige zweimal blinkt.

Die Fernbedienung funktioniert nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind (Plus- und Minuspol) und geladen sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie die Fernbedienung zurück, indem Sie die Batterien entfernen, einige Tasten drücken und dann die Batterien wieder einlegen. Versuchen Sie auch, den Code neu zu konfigurieren.

Wie stelle ich die Lautstärke ein, wenn die Fernbedienung die Lautstärke des Fernsehers nicht steuert?

Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung richtig für Ihren Fernseher konfiguriert ist. Wenn die Lautstärke nicht funktioniert, versuchen Sie einen anderen Code aus der Liste oder verwenden Sie die Lernfunktion, um die Lautstärketaste Ihrer Originalfernbedienung zu kopieren.

Kann ich diese Fernbedienung mit einem Receiver oder Streaming-Gerät verwenden?

Ja, die URC4916 kann die meisten Infrarot-Geräte steuern, einschließlich Receiver und Streaming-Boxen. Verwenden Sie die Code-Konfiguration oder die Lernfunktion, um sie anzupassen.

Die App-Verknüpfungstasten funktionieren nicht, wie teste ich sie?

Überprüfen Sie, ob das Zielgerät eingeschaltet ist und die Fernbedienung es gut steuert. Wenn eine Verknüpfung nicht funktioniert, programmieren Sie sie gemäß der in der Anleitung beschriebenen Vorgehensweise neu. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Tastenkombination zum Starten der App verwenden.

Wie pflege ich die Fernbedienung URC4916?

Reinigen Sie die Fernbedienung mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten, Lösungsmittel oder Scheuermittel. Ersetzen Sie die Batterien durch hochwertige Alkaline-Batterien. Bei längerer Nichtbenutzung entfernen Sie die Batterien.

BEDIENUNGSANLEITUNG URC4916 ONE FOR ALL

DEUTSCH - TASTENBESCHREIBUNG

INPUT Netflix Youtube Disney PrimeVideo RakutenTV App 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TEXT 0 SUBT. 17 16 5 9 11 7 14 19 20 18 6 ONE FOR ALL

VORSICHT: Wenn die Batterie durch eine Batterie eines anderen Typs ausgetauscht wird, besteht Explosionsgefahr. Verwenden Sie hochwertige Alkalibatterien.

DO NOT TOUCH

TASTENBESCHREIBUNG

1 Power Zum Ein- und Ausschalten der Geräte.

2 Eingang Zur Auswahl des Eingangs an Geräten.

3 ZiffernZur Auswahl der Kanäle auf dem aktuellen Gerät.

4TextTeletext ein und aus

5 Guide TV Guide

6 RGYB-Tasten Schnellzugriffstasten für das Menü des aktuellen Geräts.

7 Home Zur Anzeige des Home-Menüs.

8 MENÜ Greifen Sie auf das Installationsmenü des Fernsehers zu.

9 Richtungsmenü und OK Zur Steuerung des Menüs des aktuellen Geräts.

10 Zurück Einen Schritt zurück im Menü.

11 Verlassen Zum Verlassen des Menüs.

12InfoZur Anzeige von Informationen über die aktuellen Programme oder Kanäle.

^13 Lauter/LeiserZur Steuerung der Lautstärke des aktuellen Geräts.

14 Kanal aufwärts/abwärts Zum Wechseln der Kanäle auf dem aktuellen Gerät.

1StummSchaltet die Lautstärke des aktuellen Geräts stumm.

16 Subt. Untertitel.

17App-SchnelltastenTasten zum Starten von Streaming-Apps. Details finden Sie im Abschnitt für App-Schnelltasten.

18 Wiedergabetasten Zur Steuerung der Wiedergabe von Filmen, Musik und TV.

19 FAV Bevorzugte Kanäle.

20 CH. LIST Senderliste

EINRICHTUNG

DIE MEHRZAHL DER NEUEREN HISENSE-FERNSEHER SOLLTE DIREKT FUNKTIONIEREN.

Testen Sie nach dem Einlegen der Batterien einige Tasten. Wenn diese funktionieren, ist Ihre Fernbedienung einsatzbereit. Falls nicht, befolgen Sie die nächsten Schritte:

EINRICHTEN MIT CODE

1. Schalten Sie das Gerät ein (kein Standby) und richten Sie die OFA-Fernbedienung auf das Gerät.

2. Halten Sie Rot und Blau gedrückt, bis die LED hinter der Ein-/Aus-Taste zweimal blinkt.

3. 4 9 0 3 Geben Sie den ersten vierstelligen Code ein (z. B. 4903). Die Codes sind nach Beliebtheit sortiert und haben von links nach rechts vier Spalten. Die meisten Fernseher funktionieren mit einem Code aus den ersten Codes der ersten Spalte. (Codeliste, Seite 107).

4. Die LED blinkt bei der letzten Ziffer des Codes zweimal.

5. Halten Sie die Fernbedienung nun in Richtung Ihres Geräts und drücken Sie die Power-Taste.

6. Wenn das Gerät ausgeschaltet wird, ist die Fernbedienung einsatzbereit. Falls nicht, wiederholen Sie die Schritte 2 bis 6 mit dem nächsten Code in der Liste.

KOPIEREN

Die OFA-Fernbedienung kann jede beliebige Funktion einer anderen funktionierenden Fernbedienung kopieren. Durch eine schnelle und einmalige Einrichtung wird die Steuerung jedes infrarotgesteuerten Geräts in Ihrem Wohnzimmer möglich. Sie können auf der OFA-Fernbedienung auf einer Ersatztaste auch eine fehlende Taste oder mehrere fehlende Tasten hinzufügen.

Stellen Sie dafür zunächst sicher, dass Sie alle Originalfernbedienungen zur Hand haben und funktionierende Batterien eingelegt sind.

Zum Kopieren von Funktionen sollte die Originalfernbedienung etwa 3 cm von der OFA-Fernbedienung entfernt sein und in deren Richtung zeigen:

7 4 1 Relational Duty Nectra Input 7 8 5 6 9 3 App 6 Reverse Yielda G 2 - 5 CM ⑤ ③ ② ⑥ ⑨ ⑥ ① ④ ⑦ 0 OK

1. Halten Sie Rot und Blau gedrückt, bis die LED hinter der Ein-/Aus-Taste zweimal blinkt.

2. Drücken Sie die 975 – die LED sollte zweimal aufleuchten.

EINRICHTUNG

1. Drücken und lassen Sie die Taste los, für die eine

Funktion kopiert werden soll (z. B. die TV-Power-Taste) – die LED beginnt schnell zu blinken.

1. Drücken Sie die entsprechende Taste auf der Originalfernbedienung und lassen Sie sie los*, z. B. die Power-Taste.

2. Die LED blinkt zweimal, wodurch angezeigt wird, dass die Funktion ordnungsgemäß auf der Taste hinterlegt wurde.

3. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 für jede Taste, die kopiert werden soll. Denken Sie daran, dass von mehreren Fernbedienungen kopiert werden kann, jedoch nur eine Funktion pro Taste.
4. Wenn Sie alle benötigten Funktionen kopiert

OK

haben, halten Sie die OK-Taste gedrückt, bis die LED zweimal blinkt.

* Bei einigen Fernbedienungen werden Befehle auf verschiedene Art und Weise übermittelt. Wenn Sie feststellen, dass eine Funktion nicht kopiert werden kann, versuchen Sie stattdessen, die Taste auf der Originalfernbedienung gedrückt zu halten, anstatt sie zu drücken und loszulassen.

Hinweise:

• Wenn die LED bei Schritt 5 einmal lange aufleuchtet, wurde die Funktion nicht richtig kopiert. Starten Sie dann erneut bei Schritt 4.
• Wenn Sie feststellen, dass eine oder mehrere Tasten nach der Einrichtung nicht richtig funktionieren, können Sie den Kopiermodus jederzeit erneut starten, indem Sie den Vorgang ab Schritt 1 wiederholen.

Löschen einer kopierten Funktion

Wenn Sie eine kopierte Funktion löschen und die Tasten wieder in den ursprünglichen Zustand versetzen möchten, führen Sie folgende Schritte aus:

1. Halten Sie Rot und Blau gedrückt, bis die LED hinter der Ein-/Aus-Taste zweimal blinkt.

2. Drücken Sie die 976 – die LED sollte zweimal aufleuchten.

3. Drücken Sie die Taste, deren Funktion Sie löschen möchten, zweimal. Die LED blinkt zweimal und die gelernte Funktion wurde gelöscht.

SCHNELLTASTEN FÜR APPS

Netflix Disney RakutenTV Youtube PrimeVideo App 6

Das OFA verfügt über sechs App-Tastenkombinationen, mit denen Sie Apps auf Ihren Smart-Geräten öffnen können. Wenn Ihre Originalfernbedienung über eine Taste für Netflix, YouTube Video oder Freeview Play verfügt, führen diese Tasten die gleiche Funktion aus.

Wenn die Fernbedienung keine Tasten dafür hatte, es aber trotzdem die Möglichkeit gab, einen Streamingdienst zu nutzen, können Sie diese Taste als Schnelltaste verwenden, um darauf ein Makro zu programmieren. Die meisten AV-Geräte, die mit dem Internet verbunden sind, z. B. Smart-TVs oder Streaming-Set-Top-Boxen, verfügen über eine oder mehrere Anwendungen, die ausgeführt werden können, um per Internet auf das Fernsehprogramm zuzugreifen. Einige Beispiele hierfür sind Netflix, YouTube, Amazon Prime usw.

Um das Marko zu programmieren, müssen Sie wissen, welches Gerät Sie verwenden, um auf den Dienst zuzugreifen. Dann müssen Sie die Reihenfolge der Tasten kennen, die Sie betätigen müssen, um diesen Dienst aufzurufen. Beispielsweise wird bei einigen TVs Netflix gestartet, indem zuerst die Apps-Taste, dann zweimal die Nach-unten-Menütaste und schließlich die OK-Taste gedrückt wird.

Wenn Sie die Reihenfolge für das Gerät kennen, befolgen Sie diese Schritte:

1. Schalten Sie das Gerät ein (kein Standby) und setzen Sie sich vor das Gerät.
2. Halten Sie die Schnelltaste für die App gedrückt, bis the LED zweimal blinkt und dauerhaft leuchtet.
3. Führen Sie die Tastenfolge nun wie gewohnt aus. Die Fernbedienung steuert Ihr Gerät und das Makro wird in Echtzeit aufgezeichnet. Falls Ihr Gerät also normalerweise erst nach einigen Sekunden reagiert, ist dies völlig normal.
4. Nachdem Sie die Tastenfolge eingegeben haben und der Streamingdienst auf dem Gerät gestartet wurde, halten Sie die Schnelltaste für die App gedrückt, bis die LED zweimal blinkt und erlischt. Das Makro ist nun gespeichert.

Tipps

• Achten Sie vor der Programmierung darauf, dass die OFA-Fernbedienung das entsprechende Gerät steuert.
• Falls das Makro nicht wie erwartet funktioniert, wiederholen Sie die Programmierung mit derselben Tastenfolge.
• Warten Sie beim Programmieren, bis das Gerät reagiert. Die Fernbedienung „merkt“ sich die entsprechende Zeit.
• Das Makro für die App-Schnelltaste ist an ein Gerät gebunden, achten Sie also darauf, dass Sie das richtige Gerät verwenden.

FRANÇAIS - DESCRIPTION DES BOUTONS

INPUT Netflix Youtube Disney PrimeVideo RakutenTV App 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TEXT 0 SUBT. 17 16 5 9 11 7 14 19 20 18 6 ONE FOR ALL

UW TELEVISIE INSTELLEN

DE MEESTE NIEUWE HISENSE-TV'S WERKEN DIRECT.

UW TELEVISIE INSTELLEN

DEUTSCH „Informationen zu Sicherheitsvorkehrungen, Produktentsorgung, Recycling und Garantie finden Sie auf dem beigefügten separaten Blatt.