BAX1501 - Batéria EGO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU BAX1501 EGO

PREČÍTAJTE SI VŠETKY POKYNY! PŘEČTĚTE SI VŠECHNY POKYNY! Potenciálne riziká! Ľudia s elektronickými zariadeniami, ako sú napríklad kardiostimulátory, sa musia pred použitím tohto výrobku poradiť so svojím lekárom. Použitie elektrických zariadení v tesnej blízkosti kardiostimulátora by mohlo spôsobiť rušenie alebo zlyhanie kardiostimulátora. VAROVANIE: Pre zaistenie bezpečnosti a spoľahlivosti je nevyhnutné, aby všetky opravy a výmeny vykonával len kvalikovaný servisný technik.

BEZPEČNOSTNÉ SYMBOLY

Účelom bezpečnostných symbolov je upozorniť vás na možné nebezpečenstvá. Venujte príslušnú pozornosť a pochopte bezpečnostné symboly a ich vysvetlenia. Varovné symboly, samy o sebe, nedokážu eliminovať nebezpečenstvo. Pokyny a varovania, ktoré obsahujú, nie sú náhradou za vhodné opatrenia na prevenciu úrazov. VAROVANIE: Pred použitím tohto nástroja si prečítajte a pochopte všetky bezpečnostné pokyny v tomto návode na obsluhu, vrátane všetkých bezpečnostných výstražných symbolov, ako sú „NEBEZPEČENSTVO“, „VAROVANIE“ a „UPOZORNENIE“. Nedodržanie nižšie uvedených pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a / alebo vážne zranenie. VAROVANIE: Nebezpečenstvo požiaru a popálenia. Nerozoberajte, nezahrievajte nad 100 ° C a nespaľujte. Pred použitím uchovávajte akumulátor mimo dosahu detí v pôvodnom obale. Použitý akumulátor ihneď zlikvidujte v súlade s miestnymi predpismi na recykláciu a odpady.

Táto strana zobrazuje a popisuje bezpečnostné symboly, ktoré sa objavujú na tomto výrobku. Pred pokusom o zostavenie a prevádzkovanie si prečítajte, pochopte a dodržiavajte všetky pokyny na stroji. Bezpečnostné upozornenie Upozorňuje na potenciálne nebezpečenstvo úrazu. Prečítajte si návod na obsluhu Ak chcete znížiť riziko zranenia, používateľ musí pred použitím tohto výrobku prečítať a pochopiť návodu na obsluhu. Li-ion Symboly recyklácie Nevyhadzujte akumulátory / batérie do domového odpadu, ohňa alebo vody. Akumulátory / batérie sa musia zbierať, recyklovať alebo likvidovať ekologicky šetrným spôsobom.

Tento výrobok je v súlade s platnými smernicami ES. WEEE Nepotrebné elektrické výrobky sa nesmú likvidovať spolu s domovým odpadom. Odovzdajte do autorizovaného recyklačného strediska. V Volt Napätie A Ampéry Prúd W Watt Výkon min Minúty Čas Jednosmerný prúd Typ alebo charakteristika prúdu56 VOLTOVÝ BATOHOVÝ AKUMULÁTOR — BAX1500 109

VAROVANIE: Prečítajte si a dodržiavajte všetky pokyny. Nedodržanie všetkých uvedených pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a / alebo vážne zranenie. Termín „elektrické náradie“ vo väčšine uvedených upozorneniach odkazuje na batériami napájané (bezdrôtové) kosačky a záhradné stroje.

BEZPEČNOSŤ PRACOVISKA

◾ Udržiavajte pracovisko čisté a dobre osvetlené. Neporiadok a tmavé priestory vedú k úrazom. ◾ Nepoužívajte elektrické náradie vo výbušných prostrediach, napríklad v prítomnosti horľavých kvapalín, plynov alebo prachu. Elektrické náradie vytvára iskry, ktoré môžu zapáliť prach alebo výpary.

ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ

◾ Nevystavujte elektrické náradie dažďu alebo vlhkým podmienkam. Voda vniknutá do elektrického náradia zvyšuje nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. ◾ Používajte iba s nabíjačkami a elektrickým náradím uvedenými v časti „ŠPECIFIKÁCIA“. POUŽÍVANIE A STAROSTLIVOSŤ O AKUMULÁTORY ◾ Pokiaľ akumulátor nepoužívate, držte ho mimo dosahu kovových predmetov, ako sú kancelárske sponky na papier, mince, kľúče, klince, skrutky alebo ďalšie drobné kovové predmety, ktoré môžu spôsobiť vzájomné skratovanie vývodov. Skratovanie kontaktov akumulátora môže spôsobiť popáleniny alebo požiar. ◾ V nevhodných podmienkach môže kvapalina unikať z batérie. Zabráňte kontaktu. Pri náhodnom kontakte opláchnite vodou. Pri zasiahnutí očí vyhľadajte lekársku pomoc. Unikajúca kvapalina z akumulátora môže spôsobiť podráždenie pokožky alebo popáleniny. ◾ Batériu nerozoberajte, neotvárajte ani nerozrezávajte. ◾ Nevystavujte batériu teplu alebo ohňu. Neskladujte na priamom slnečnom svetle. ◾ Neskratujte článok alebo batériu. Neskladujte články alebo batérie náhodne v škatuli, či zásuvke, kde môže dôjsť k ich skratovaniu navzájom alebo inými kovovými predmetmi. ◾ Batériu nevyberajte z pôvodného obalu skôr, než ju budete potrebovať. ◾ Nevystavujte články alebo batérie mechanickým otrasom ◾ Batériu uschovávajte mimo dosahu detí! Vyhľadajte ihneď lekársku pomoc, ak došlo k prehltnutiu batérie. ◾ Batériu udržujte čistú a suchú. ◾ Poutierajte znečistené kontakty batérie čistou suchou handričkou. ◾ Náhradnú batériu je potrebné pred použitím nabiť. Vždy používajte správnu nabíjačku. Pozrite si pokyny výrobcu alebo návod na obsluhu zariadenia pre správne pokyny pre nabíjanie. ◾ Nenechávajte batériu dlhšie nabíjať, ak sa nepoužíva. ◾ Po dlhom skladovaní môže byť nutné niekoľkokrát nabiť a vybiť batérie pre získanie maximálneho výkonu. ◾ Odložte si pôvodnú dokumentáciu k výrobku pre neskoršie použitie. ◾ Batériu používajte iba na určený účel. ◾ Pokiaľ je to možné, vyberte batériu zo zariadenia, ak sa nepoužíva. ◾ Zlikvidujte správne. Oprava ◾ Postupujte podľa pokynov v kapitole Údržba tohto návodu. Použitie neautorizovaných dielov alebo nedodržanie pokynov na údržbu môže vytvoriť nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom alebo zranenie.

ŠPECIFICKÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

◾ Zoznámte sa s vašim elektrickým náradím. Prečítajte si pozorne návod na použitie. Oboznámte sa s použitím a obmedzeniami nástroja, rovnako tiež so špecickými potenciálnymi rizikami, ktoré súvisia s týmto nástrojom. Dodržiavanie tohto pravidla zníži riziko úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo vážneho úrazu. ◾ Nástroje na batérie nemusia byť zapojené do elektrickej zásuvky; preto sú vždy v prevádzkovom stave. Buďte si vedomí možných rizík, keď sa vaše náradie na batérie nepoužíva. Pred výmenou príslušenstva vždy vyberte batériu. Dodržiavanie tohto pravidla zníži riziko úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo vážneho úrazu. ◾ Nedrvte, nenechajte spadnúť alebo nepoškodzujte akumulátor. Nepoužívajte akumulátor alebo nabíjačku, ktoré spadli na zem, alebo boli vystavené prudkému nárazu. Poškodený akumulátor môže vybuchnúť. Ihneď správne zlikvidujte spadnutú alebo poškodenú batériu. ◾ Neinštalujte batériu na vlhkom alebo mokrom mieste. Dodržiavanie tohto pravidla zníži riziko úrazu elektrickým prúdom.56 VOLTOVÝ BATOHOVÝ AKUMULÁTOR — BAX1500110

◾ Pre dosiahnutie najlepších výsledkov je potrebné batérie nabíjať na mieste, kde je teplota vyššia ako 0 ° C a nižšia ako 40 ° C. Neskladujte vonku alebo vo vozidlách. ◾ Nedovoľte benzínu, olejom, ropným produktom atď. prísť do styku s plastovými časťami. Tieto látky obsahujú chemikálie, ktoré môžu poškodiť, oslabiť alebo zničiť plast. ◾ Nechajte váš akumulátor ošetrovať kvalikovanou osobou s použitím iba identických náhradných dielov. Tým sa zabezpečí, že bezpečnosť akumulátora zostane zachovaná. ◾ Odložte si tieto pokyny. Používajte ich často a poučte o používaní pokynov aj ostatných, ktorí môžu tento nástroj používať. Ak niekomu požičiate tento nástroj, odovzdajte mu aj tieto pokyny, aby sa zabránilo zneužitiu výrobku a prípadnému zraneniu. TECHNICKÉ ÚDAJE Menovité napätie 56VMax. kapacita 1568WhVhodná nabíjačka CHX5500ENabíjací prúdRýchle nabíjanie: 8A Normálne nabíjanie: 4ADoba nabíjaniaRýchle nabíjanie: Pribl. 3,5hodiny Normálne nabíjanie: Pribl. 7hodínVhodné elektrické náradie LBX6000, HTX6500, BCX3800Hmotnosť 8,7kgUrčený rozsah okolitej teploty pre vybíjanie-20°C ~ 40°C POPIS ZOZNÁMTE SA S VAŠOU NABÍJAČKOU (obr. A) 1. Kábel2. Predný štít3. USB port 4. Prepínač USB/DC5. 12V jednosmerný port6. Kontrolka napájania a prepínač 7. Pružina pre upevnenie ramenného popruhu8. Pružina pre upevnenie remeňového popruhu9. Servisný kryt poistky10. Ramenný popruh11. Rám12. Sieťovina13. Opasok14. Postroj (predáva sa samostatne)15. Príslušenstvo bočnej opierky (predáva sa samostatne) OBSLUHA KONTROLKA NABITIA NA AKUMULÁTORE (obr. B) Tento lítiumiónový batohový akumulátor je vybavený kontrolkou nabitia, ktorá signalizuje úroveň nabitia alebo chyby akumulátora. Stlačte kontrolku nabitia pre zobrazenie úrovne kapacity, keď sa batéria nenabíja. LED kontrolka bude svietiť po dobu 10 sekúnd. ◾ V prípade nabíjania môže LED kontrolka zobrazovať nižšie uvedené rozhrania bez stlačenia prepínača.56 VOLTOVÝ BATOHOVÝ AKUMULÁTOR — BAX1500 111

< 20 % Bliká zelená Vyp Vyp Vyp Vyp 1 bliká 20 % ≤ Kapacita < 40 % Zap Bliká zelená Vyp Vyp Vyp 1 svieti, 1 bliká 40 % ≤ Kapacita < 60 % Zap Zap Bliká zelená Vyp Vyp 2 svieti, 1 bliká 60 % ≤ Kapacita < 80 % Zap Zap Zap Bliká zelená Vyp 3 svieti, 1 bliká 80 % ≤ Kapacita < 100 % Zap Zap Zap Zap Bliká zelená 4 svieti, 1 bliká Kapacita = 100 % (úplne nabitá) Zap Zap Zap Zap Zap 5 svieti niekoľko minút, potom zhasne Batéria sa nedá nabíjať Vyp Vyp Vyp Vyp Vyp Všetkých 5 LED kontroliek nesvieti Nadmerná teplota batérie Vyp Vyp Vyp Vyp Vyp Všetkých 5 LED kontroliek nesvieti Ak sa batohový akumulátor vybije alebo zostane nevyužitý, STLAČTE PREPÍNAČ. LED kontrolka zobrazí iné rozhranie než nabíjacie, ako je uvedené nižšie.

80 % < Kapacita ≤ 100 % Zap Zap Zap Zap Zap 5 LED svieti 10 sekúnd po stlačení tlačidla 60 % < Kapacita ≤ 80 % Zap Zap Zap Zap Vyp 4 LED svieti 10 sekúnd po stlačení tlačidla 40 % < Kapacita ≤ 60 % Zap Zap Zap Vyp Vyp 3 LED svieti 10 sekúnd po stlačení tlačidla 20 % < Kapacita ≤ 40 % Zap Zap Vyp Vyp Vyp 2 LED svieti 10 sekúnd po stlačení tlačidla 10 % < Kapacita ≤ 20 % Zap Vyp Vyp Vyp Vyp 1 LED svieti 10 sekúnd po stlačení tlačidla ≤ 10 % Bliká zelená Vyp Vyp Vyp Vyp 1 LED bliká 10 sekúnd po stlačení tlačidla Pod napätím (< 2,7 V) Blikajúca červená Blikajúca červená Blikajúca červená Blikajúca červená Blikajúca červená 5 červených kontroliek bliká 10 sekúnd po stlačení tlačidla Nadmerná teplota batérie Svietiaca červená Svietiaca červená Svietiaca červená Svietiaca červená Svietiaca červená 5 červených kontroliek svieti 10 sekúnd po stlačení tlačidla56 VOLTOVÝ BATOHOVÝ AKUMULÁTOR — BAX1500112

Obvod akumulátora chráni akumulátor pred extrémnymi teplotami, prílišným vybitím a nabitím. Z dôvodu ochrany akumulátora pred poškodením a pre predĺženie jeho životnosti vypne obvod akumulátora akumulátor, ak dôjde k jeho preťaženiu, alebo je teplota pri použití príliš vysoká alebo nízka. K tomu môže dôjsť pri extrémne vysokom krútiacom momente, zaseknutí alebo preťažení. ◾ V prípade nabíjania sa akumulátor vypne, keď všetkých 5 LED kontroliek zhasne, teplota prekročí 60 ° C alebo klesne pod 0 ° C. Keď sa teplota vráti späť do normálu do 90 minút, batéria sa automaticky vráti do prevádzky. V opačnom prípade sa batéria vypne. Znovu zasuňte zástrčku do nabíjačky a aktivujte nabíjanie. ◾ Akumulátor sa tiež vypne a všetkých 5 LED zhasne, keď napätie článku batérie prekročí jeho ochranné napätie. Odporúčame okamžite vybiť akumulátor. Ak sa tento problém mnohokrát opakuje, kontaktujte servisné stredisko spoločnosti EGO. ◾ Keď teplota akumulátora v prípade vybíjania presiahne 70°C alebo klesne pod 20°C, akumulátor sa po stlačení tlačidla vypne a 5 LED svieti červeno po dobu 10 sekúnd. Akumulátor sa vráti do prevádzky, keď sa obnoví normálna teplota a bude možné reštartovať elektrické náradie. ◾ Ak je napätie článku batérie menšie ako 2,7 V, akumulátor sa vypne a 5 LED blikajú červeno po dobu 10 sekúnd po stlačení tlačidla. Odporúčame okamžite zastaviť prácu a ihneď nabiť akumulátor. Ak sa tento problém veľakrát opakuje, kontaktujte servisné stredisko. VAROVANIE: Za žiadnych okolností nesmiete ohrievať akumulátor.

NABÍJANIE AKUMULÁTORA

Akumulátor sa dodáva čiastočne nabitý. Pred prvým použitím sa musí nabiť. VAROVANIE: Akumulátor nenabíjajte vonku a nevystavujte ho mokrým alebo vlhkým podmienkam. Voda, ktorá vnikne do akumulátora, zvyšuje nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Ďalšie podrobnosti nájdete v Návode na obsluhu nabíjačky EGO CHX5500E.

3. Keď sa akumulátor normálne nabíja, bude zelená

kontrolka LED1 na nabíjačke blikať. Po stlačení zeleného tlačidla na aspoň 1 s sa normálne nabíjanie (nabíjací prúd 4A) zmení na rýchle nabíjanie (nabíjací prúd 8A) a zelená kontrolka LED2 na nabíjačke bude blikať a LED1 sa vypne.

4. Keď 5 LED na akumulátore svietia zeleno, znamená

to, že akumulátor je úplne nabitý. Počkajte, kým sa chladiaci ventilátor nabíjačky zastaví, vyberte akumulátor z nabíjačky a odpojte ju z elektrickej siete. POZNÁMKA: ◾ Ak akumulátor zostane v nabíjačke, úplne sa nabije, avšak nebude sa prebíjať. ◾ Postupujte podľa pokynov v návode na obsluhu nabíjačky EGO CHX5500E. ◾ Výrazne skrátená doba chodu po plnom nabití akumulátora znamená, že batérie sú takmer na konci svojej životnosti a musia byť vymenené. ◾ Ak ste konektor celkom nezasunuli na jeho miesto, LED kontrolky nabíjačky budú nepretržite blikať. ◾ Nabíjačka sa môže počas nabíjania zahrievať. To je súčasť bežnej prevádzky nabíjačky. Nabíjajte v dobre vetranom priestore.

Odkryte gumové krytky a vložte konektory USB/DC do portov USB/DC (obr. C a D). Potom stlačte tlačidlo USB/ DC, akumulátor bude napájať zariadenie cez USB alebo DC porty. C-1 Gumové krytky D-2 12V jednosmerný napájací port D-1 USB port D-3 Prepínač USB/DC POZNÁMKA: ◾ Funkcie napájania USB a 12V DC môžu súčasne pracovať s 56 V napájacím zdrojom. Po použití USB / 12V DC vytiahnite zástrčky USB/DC a vráťte gumové krytky na miesto. ◾ Nepoužívajte USB / 12V DC pri nabíjaní akumulátora.56 VOLTOVÝ BATOHOVÝ AKUMULÁTOR — BAX1500 113

PRIPOJENIE A ODPOJENIE POSTROJA NA BATÉRII Pripojenie Zarovnajte štyri vonkajšie časti na ráme s montážnymi drážkami a spojte polohovacie rebro remeňa s xačnou pružinou remeňa. Potom posuňte postroj, kým nedôjde ku kliknutiu. (obr. E).E-1 Montážna drážka E-3Polohovacia štrbina remeňa E-2 Polohovacia štrbina na ráme Odpojenie Stlačte obe uvoľňovacie tlačidlá na postroji za rámom a vysuňte postroj (obr. F).

INŠTALÁCIA AKUMULÁTORA

Pri bežnom používaní sa akumulátor s postrojom nosí na chrbte. Aby sa zabránilo únave a aby bola práca pohodlná, je postroj vybavený remeňovým a ramenným kĺbom, ktoré zaručujú voľný pohyb. Dĺžku pásu brušného remeňa a ramenných popruhov je možné voľne nastaviť. Chrbtový vankúš by mal pevne a bezpečne dosadať na váš chrbát. ◾ Pred bežnou prácou nastavte dĺžku remeňa a ramenného popruhu tak, aby ste sa cítili pohodlne. Dĺžka by mala zodpovedať veľkosti tela cez brušný remeň a ramenný popruh. ◾ Vložte obe časti remeňovej spony a hrudnej pracky do seba, kým nedôjde ku kliknutiu (obr. G a H). ◾ Upravte výšku hrudnej pracky, aby ste sa cítili pohodlne (obr. I). ◾ Zmeňte dĺžku remeňového a hrudného popruhu. ◾ Zvyšnú časť popruhu okolo pásu zasuňte do gumičky (obr. J).

PRIPOJENIE A ODPOJENIE AKUMULÁTORA

Pred prvým použitím akumulátor nabite. Kábel akumulátora veďte okolo boku tela a pripojte elektrické náradie na 1,5 m prepojovací kábel. Postupujte podľa pokynov v návode pre elektrické náradie. Inštalácia (obr. K) Zasuňte zástrčku so zarovnaným logom ▲ na zástrčke a elektrickom náradí, kým sa zelené tesnenie celkom nezasunie do zásuvky. Odstránenie Vytiahnite zástrčku z elektrického náradia. VAROVANIE: Ak dôjde núdzovej situácii, okamžite si odopnite popruh zo svojho ramena. Najrýchlejšia metóda uvoľnenia je uvoľnenie pracky popruhu a remeňa a vyvlečenie sa z postroja na oboch stranách. VAROVANIE: Neuťahujte si veľmi ramenné popruhy, pretože by potom mohlo byť náročné zložiť si akumulátor. VAROVANIE: Pouze určité výrobky EGO odpovídají baterii, která je uvedena v části „SPECIFIKACE“. Doporučujeme, abyste baterii nepoužívali na jiné elektrické nářadí. ÚDRŽBA VAROVANIE: Akumulátor musí byť opravený alebo vymenený technikmi v kvalikovanom servisnom stredisku EGO. VAROVANIE: Pri výmene príslušenstva, čistení alebo vykonávaní údržby vždy vyberte akumulátor z nástroja, aby nedošlo k vážnemu zraneniu. VAROVANIE: Pri servise používajte iba identické náhradné diely EGO. Použitie iných častí môže vyvolať nebezpečenstvo, alebo spôsobiť poškodenie výrobku. VAROVANIE: Ak čistenie pomocou stlačeného vzduchu je jediný spôsob, ktorý je možné použiť, vždy si nasaďte ochranné okuliare alebo ochranné okuliare s postrannými krytmi. V prašnom prostredí si tiež nasaďte masku proti prachu.

Na čistenie plastových dielov nepoužívajte rozpúšťadlá. Väčšina plastov je náchylná na poškodenie z rôznych typov komerčných rozpúšťadiel a môžu sa poškodiť, ak sa použijú. Použite čisté handry na odstránenie nečistôt, prachu, oleja, maziva, atď. VAROVANIE: Nikdy nedovoľte, aby brzdové kvapaliny, benzín, ropné výrobky, penetračné oleje atď., prišli do styku s plastovými časťami. Chemické látky môžu poškodiť, oslabiť alebo zničiť plast, čo môže viesť k vážnemu zraneniu. BATÉRIE Akumulátor nerozoberajte ani sa nepokúšajte vymeniť jednotlivé články. Manipulácia s batériami, zvlášť keď máte nasadené prstene a šperky, môže viesť k vážnemu popáleniu. Ak chcete získať čo najdlhšiu životnosť batérie, prečítajte si a pochopte návod na obsluhu.56 VOLTOVÝ BATOHOVÝ AKUMULÁTOR — BAX1500114

VAROVANIE: Osvedčeným postupom je odpojiť nabíjačku a vybrať akumulátor, ak sa nepoužíva. ODSTRÁNENIE AKUMULÁTORA A PRÍPRAVA NA RECYKLÁCIU Li-ion Nevyhadzujte nabíjačku batérií a batérie/ akumulátory do domového odpadu! Podľa európskej smernice 2012/19/EU elektrické a elektronické zariadenia, ktoré už nie sú použiteľné a podľa európskej smernice 2006/66/EC chybné alebo použité akumulátory/batérie sa musia zhromažďovať oddelene a zlikvidovať ekologicky správnym spôsobom. Poraďte sa na svojom miestnom úrade ohľadne likvidácie odpadu a získajte informácie o dostupných možnostiach recyklácie a / alebo likvidácie. VAROVANIE: Po vybratí akumulátora na likvidáciu alebo recykláciu prekryte svorky akumulátora odolnou lepiacou páskou. Nepokúšajte sa zničiť alebo rozoberať akumulátor, či odstrániť niektorú z jeho súčastí. Lítium iónové batérie musia byť správne recyklované alebo zlikvidované. Tiež sa nikdy nedotýkajte svoriek s kovovými predmetmi a/alebo časťami tela, pretože by mohlo dôjsť ku skratu. Uschovajte mimo dosahu detí. Nedodržanie týchto varovaní môže viesť k požiaru a/alebo vážnemu zraneniu.56 VOLTOVÝ BATOHOVÝ AKUMULÁTOR — BAX1500 115

PROBLÉM PRÍČINA RIEŠENIEElektrické náradie nefunguje ◾ Žiadny elektrický kontakt medzi elektrickým náradím a batériou. ◾ Akumulátor je vybitý. ◾ Akumulátor alebo elektrické náradie hlava sú príliš horúce. ◾ Kábel alebo zástrčka sú mimo prevádzku. ◾ Napätie článku batérie je nižšie ako 2,7 V. ◾ Pripojte akumulátor na elektrické náradie. ◾ Nabite akumulátor. ◾ Nechajte vychladnúť akumulátor alebo elektrické náradie, kým teplota neklesne pod 67 ° C. ◾ Kontaktujte servisné stredisko EGO. ◾ Ihneď nabite akumulátor. Akumulátor sa nedá nabiť ◾ Teplota batérie je vyššia alebo nižšia ako určená hodnota. ◾ Bez elektrického kontaktu medzi batériou a nabíjačkou. ◾ Pripojenie medzi nabíjačkou a napájacím zdrojom je chybné. ◾ Zastavte nabíjanie alebo vybíjanie, kým sa teplota nestane normálna. ◾ Vložte akumulátor do nabíjačky. ◾ Pripojte zástrčku nabíjačky do napájacieho zdroja. ZÁRUKA