BAX1501 - Patarei EGO - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND BAX1501 EGO

LUGEGE KASUTUSJUHENDIT(AKU) LUGEGE KÕIKI JUHISEID! Jääkrisk! Inimesed, kes kasutavad elektroonilisi seadmeid, nt südamestimulaatorit, peaksid enne selle toote kasutamist konsulteerima oma arstiga. Elektriseadmete kasutamine südamestimulaatori läheduses võib põhjustada südamestimulaatori häireid või rikkeid. HOIATUS: Ohutuse ja töökindluse tagamiseks tohivad seda seadet remontida ainult vastava kvalikatsiooniga hooldustehnikud. OHUTUSSÜMBOLID Ohutussümbolite eesmärk on tõmmata teie tähelepanu võimalikele ohtudele. Ohutussümbolitele ja nende juures olevatele seletustele tuleb korralikult tähelepanu pöörata ja need endale selgeks teha. Ohutussümbolid iseenesest ei kõrvalda ohu olemasolu. Nendega kaasnevad juhendid ja hoiatused ei asenda korralikke õnnetuste vältimise meetmeid. HOIATUS: Enne käesoleva seadme kasutamist lugege kindlasti läbi ja tehke endale selgeks kõik Kasutusjuhendis toodud ohutusjuhised, sh kõik ohutussümbolid nagu „OHT,” „HOIATUS,” ja „ETTEVAATUST”. Kui kõiki allpoolt loetletud juhiseid ei järgita, võib tagajärjeks olla elektrilöök, tulekahju ja/või tõsised isikuvigastused. HOIATUS: Tulekahju ja põletuste oht. Mitte koost lahti võtta, mitte kuumutada üle 100 °C ja mitte põlema panna. Hoida akuplokk lastele kättesaamatus kohas. Hoida akuplokki originaalpakendis kuni kasutamiseni. Kõrvaldada kasutatud akuplokk viivitamatult vastavalt kohalikele ümbertöötlus- ja jäätmekäitluseeskirjadele. OHUTUSJUHISED Sel lehel on kujutatud ja kirjeldatud ohutusesümboleid, mida võib käesolevalt tootelt leida. Enne, kui üritate masinat kokku panna ja kasutada, lugege, tehke omale selgeks ja järgige kõiki juhiseid.OhutusteadeTähistab potentsiaalset isikuvigastuse ohtu.Lugege kasutusjuhendit Et vähendada vigastuste ohtu, peab kasutaja enne toote kasutamist lugema kasutusjuhendit ja selle endale selgeks tegema. Li-ion Ringlussevõtu sümbolidÄrge visake akuplokke / patareisid olmeprügi hulka, tulle ega vette. Akuplokid / patareid tuleb kokku koguda ning keskkonnasõbralikku viisil ringlusse saata või hävitada. Toode vastab rakendatavatele EÜ direktiividele.WEEE Elektriseadmete jäätmeid ei tohi visata olmejäätmete hulka. Viige volitatud taaskäitleja juurde.V Volt PingeA Amper VoolutugevusW Vatt Võimsusmin Minutid AegAlalisvool Voolu tüüp või omadus HOIATUS: Lugege kõiki juhiseid ja tehke need endale selgeks. Allpool loetletud juhiste eiramise tagajärjeks võivad olla elektrilöök, tulekahju ja/või tõsised isikuvigastused. Enamikes hoiatustes tähistab termin „elektritööriist“ EGO+ akuga töötavaid (juhtmeta) muru hooldamise ja aiatööriistu.

◾ Hoidke tööpiirkond puhas ja hästi valgustatud. Segadus või valgustamata tööpiirkonnad võivad põhjustada õnnetusi.56V SELJAKOTT-AKU — BAX1500 171

◾ Ärge kasutage elektrilisi tööriistu plahvatusohtlikus keskkonnas, kus leidub nt tuleohtlikke vedelikke, gaase või tolmu. Elektrilised tööriistad tekitavad sädemeid, mis võivad süüdata tolmu või aurusid. ELEKTRILINE OHUTUS ◾ Ärge jätke elektrilisi tööriistu vihma kätte ega niisketesse tingimustesse. Vee sattumine elektrilise tööriista sisse suurendab elektrilöögi ohtu. ◾ Kasutage seda ainult peatükis „SPETSIFIKATSIOONID“ loetletud laadijate ja elektritööriistadega.

AKUPLOKI KASUTAMINE JA HOOLDUS

◾ Kui akut ei kasutata, hoidke seda eemal muudest metallesemetest nagu kirjaklambritest, müntidest, võtmetest, naeltest, kruvidest ja muudest väikestest metallesemetest, mis võivad klemmide vahel ühenduse luua. Aku klemmide lühiühendus võib põhjustada põletushaavu ja tulekahju ohtu. ◾ Valedes tingimustes kasutamisel võib akust vedelikku välja tulla; vältige kokkupuudet sellega. Kokkupuute tekkimisel loputage veega. Kui vedelik satub silma, pöörduge lisaks ka arsti poole. Akust väljuv vedelik võib põhjustada ärritust või põletusi. ◾ Taaslaetavat akut mitte osadeks võtta, mitte avada ja mitte lõhkuda. ◾ Ärge jätke akut kuumuse kätte või lahtise tule lähedusse. Vältige seadme hoiustamist otsese päikesevalguse käes. ◾ Ärge tekitage akus ega patareis lühist. Ärge hoidke akusid ega patareisid suvalises karbis või sahtlis, kus nad võivad üksteise või muude metallesemete tõttu lühisesse sattuda.. ◾ Ärge eemaldage akut originaalpakendist enne, kui hakkate seda kasutama. ◾ Ärge andke akudele ega patareidele mehaanilisi lööke. ◾ Hoidke akut lastele kättesaamatus kohas. Aku allaneelamisel pöörduge viivitamatult arsti poole. ◾ Hoidke aku puhas ja kuiv. ◾ Vajadusel puhastage akuklemme puhta kuiva lapiga. ◾ Varuakut tuleb enne kasutamist laadida. Kasutage alati õiget laadijat. Korrektsed laadimisjuhised leiate tootja juhistest või seadme kasutusjuhendist. ◾ Ärge jätke akut pikaks ajaks laadima, kui seda ei kasutata. ◾ Pikema hoiustamisperioodi järgselt võib olla vajalik akusid maksimaalse jõudluse saavutamiseks mitmeid kordi täis ja tühjaks laadida. ◾ Säilitage tootega kaasas olev originaaljuhend tulevaseks kasutamiseks. ◾ Kasutage akusid ainult sihtotstarbeliselt. ◾ Kui võimalik, eemaldage aku seadmest, kui seda ei kasutata. ◾ Kõrvaldage nõuetekohaselt. HOOLDUS ◾ Järgige käesoleva kasutusjuhendi Hoolduse lõigus toodud juhiseid. Lubamatute osade kasutamine või hooldusjuhiste eiramine võib põhjustada elektrilöögi või kehavigastuse ohtu.

KONKREETSED OHUTUSNÕUDED

◾ Tundke oma elektrilist tööriista. Lugege hoolikalt kasutusjuhendit. Tehke omale selgeks tööriista rakendusvõimalused ja piirangud, ning ka konkreetse seadmega seotud potentsiaalsed ohud. Selle reegli järgimine vähendab elektrilöögi, tulekahju ja tõsiste vigastuste ohtu. ◾ Akuga töötavaid tööriistu pole vaja vooluvõrku ühendada, seega on nad alati töörežiimis. Olge teadlik potentsiaalsetest ohtudest elektrilise tööriista kasutamisel. Eemaldage aku alati enne lisatarvikute vahetamist. Selle reegli järgimine vähendab elektrilöögi, tulekahju ja tõsiste isikuvigastuste ohtu. ◾ Akuplokki mitte purustada, maha kukutada või kahjustada. Ärge kasutage maha kukkunud või löögi saanud akuplokki või laadijat. Kahjustunud aku võib plahvatada. Kõrvaldage maha kukkunud või kahjustunud aku viivitamatult vastavalt asjakohastele eeskirjadele. ◾ Ärge laadige akut niisketes ega märgades tingimustes. Selle reegli järgimine vähendab elektrilöögi ohtu. ◾ Parimate tulemuste saavutamiseks tuleks akut laadida kohas, kus temperatuur jääb vahemikku 0°C kuni 40°C. Ärge hoidke seda välitingimustes ega sõidukites. ◾ Ärge laske bensiinil, õlidel, nafta baasil toodetel jms plastosadega kokku puutuda. Need ained sisaldavad kemikaale, mis võivad plastikut vigastada, nõrgestada või hävitada. ◾ Laske oma akuplokki hooldada kvalitseeritud remonditehnikul, kes kasutab ainult identseid originaalvaruosi. See tagab akuploki ohutuse säilimise. ◾ Jätke see kasutusjuhend alles. Lugege seda sageli ning kasutage seda, et seadet sageli kasutavaid isikuid välja õpetada. Kui te seadet kellelegi laenate, andke sellega kaasa ka käesolev kasutusjuhend, et vältida seadme väärkasutamist ja võimalikke vigastusi.56V SELJAKOTT-AKU — BAX1500172

ANDMED Nimipinge 56VMaks. mahutavus 1568WhÜhilduv laadija CHX5500ELaadimisvoolKiirlaadimine: 8A Tavarežiimis laadimine: 4ALaadimisaegKiirlaadimine: Umbes 3,5h Tavarežiimis laadimine: Umbes 7hÜhilduvad elektritööriistadLBX6000, HTX6500, BCX3800Kaal 8,7kgMääratletud ümbritseva keskkonna temperatuur tühjaks laadimiseks-20°C~40°C KIRJELDUS TUNNE OMA AKUPLOKKI (Joon. A) 1. Juhe2. Käepide3. USB port 4. USB/DC (alalisvoolu) lüliti5. 12 DC liides6. Toiteindikaator ja lüliti7. Rakmete kinnitusvedru8. Vöörihma kinnitusvedru9. Kaitsmete hooldamise kate10. Õlarihm11. Raam12. Võrk13. Vöö14. Rakmed (müügil eraldi)15. Puusapadja tarvik (müügil eraldi) KASUTAMINE AKUPLOKI TOITEINDIKAATOR (Joon. B) See liitiumioon seljakott-aku on varustatud toiteindikaatoriga, mis näitab aku täituvuse taset ja akuploki veateateid. Aku täituvuse taseme kuvamiseks vajutage toiteindikaatorile ajal, mil aku ei lae. LED indikaator põleb 10 sekundit. ◾ Laadimise ajal võib LED indikaator kuvada erinevaid alltoodud näitajaid ilma lülitit vajutamata. LAADIMINEAku täituvus / VeateadeLED-idMärkused <20%Vilkuv rohelineVäljas Väljas Väljas Väljas 1 vilkuv20% ≤ täituvus < 40% SeesVilkuv rohelineVäljas Väljas Väljas 1 sees, 1 vilkuv40% ≤ täituvus < 60% Sees SeesVilkuv rohelineVäljas Väljas 2 sees, 1 vilkuv60% ≤ täituvus < 80% Sees Sees SeesVilkuv rohelineVäljas 3 sees, 1 vilkuv 80% ≤ täituvus < 100% Sees Sees Sees Sees Vilkuv roheline4 sees, 1 vilkuvTäituvus = 100% (täislaetud) Sees Sees Sees Sees Sees 5 sees mitme minuti jooksul, seejärel lülituvad välja Akut ei saa laadida Väljas Väljas Väljas Väljas Väljas Kõik 5 LED tuld on kustunud Aku ülekuumenemine Väljas Väljas Väljas Väljas Väljas Kõik 5 LED tuld on kustunud Kui seljakott-aku on tühjaks laadimas või kui seda ei kasutata, VAJUTAGE LÜLITIT ja LED indikaator kuvab alltoodud, laadivast akust erinevaid näitajaid.56V SELJAKOTT-AKU — BAX1500 173

80% < täituvus ≤ 100% Sees Sees Sees Sees Sees Pärast nupu vajutamist on 5 LED tuld sees 10 sekundi jooksul 60% < täituvus ≤ 80% Sees Sees Sees Sees Väljas Pärast nupu vajutamist on 4 LED tuld sees 10 sekundi jooksul 40% < täituvus ≤ 60% Sees Sees Sees Väljas Väljas Pärast nupu vajutamist on 3 LED tuld sees 10 sekundi jooksul 20% < täituvus ≤ 40% Sees Sees Väljas Väljas Väljas Pärast nupu vajutamist on 2 LED tuld sees 10 sekundi jooksul 10% < täituvus ≤ 20% Sees Väljas Väljas Väljas Väljas Pärast nupu vajutamist on 1 LED tuli sees 10 sekundi jooksul ≤10% Vilkuv roheline Väljas Väljas Väljas Väljas Pärast nupu vajutamist vilgub 1 LED tuli 10 sekundi jooksul Alapinge (<2.7V) Vilkuv punane Vilkuv punane Vilkuv punane Vilkuv punane Vilkuv punane Pärast nupu vajutamist vilgub 5 punast tuld 10 sekundi jooksul Aku ülekuumenemine Põlev punane Põlev punane Põlev punane Põlev punane Põlev punane Pärast nupu vajutamist on 5 punast tuld sees 10 sekundi jooksul AKU KAITSE Aku vooluring kaitseb akuplokki liigse temperatuuri, liigse tühjaks laadimise ja ülelaadimise eest. Aku kaitsmiseks kahjustumise eest ja selle eluea pikendamiseks lülitab akuploki vooluring akuploki välja nii ülekoormuse, liiga kõrge kui liiga madala temperatuuri korral. See võib juhtuda ekstreemse pöördemomendi, kinnikiilumise või peatumise olukordades. ◾ Laadimisel lülitub akuplokk välja, ja kõik 5 LED tuld kustuvad, kui selle temperatuur on üle 60°C või alla 0°C. Temperatuuri normaliseerumisel 90 minuti jooksul jätkab aku töötamist automaatselt. Vastasel juhul lülitub aku välja. Laadimise jätkamiseks ühendage pistik uuesti laadijaga. ◾ Akuplokk lülitub välja, ja kõik 5 LED tuld kustuvad, ka siis, kui aku pinge ületab selle kaitsepinget. Soovituslik on akuplokk kohe tühjaks laadida. Kui selline situatsioon tekib mitu korda, võtke palun ühendust EGO teeninduskeskusega. ◾ Tühjaks laadimisel lülitub akuplokk välja, ja pärast nupule vajutamist põlevad kõik 5 LED tuld punaselt, kui selle temperatuur on üle 70°C või alla -20°C. Akuplokk hakkab uuesti tööle temperatuuri normaliseerumisel ja siis saab elektritööriista uuesti kasutada. ◾ Kui akuploki pinge on vähem kui 2,7V, lülitub akuplokk välja, ja pärast nupule vajutamist vilguvad 5 LED tuld punaselt. Soovituslik on töö viivitamatult peatada ja akuplokki kohe laadida. Kui selline situatsioon tekib mitu korda, võtke palun ühendust oma teeninduskeskusega. HOIATUS: Akuplokki ei tohi mitte kunagi mitte mingil tingimusel kuumutada. AKUPLOKI LAADIMINE Akuplokk tarnitakse osaliselt laetuna. Laadige akut enne selle esmakordset kasutamist. HOIATUS: Ärge laadige akuplokki välitingimustes ning vältige märgi või niiskeid keskkondi. Kui laadijasse või akuplokki satub vett, suureneb elektrilöögi oht. Lisainfo saamiseks lugege palun EGO CHX5500E laadija kasutusjuhendit.

1. Ühendage laadija vooluvõrku (220-240V~50Hz).

3. Kui akuplokki laetakse tavarežiimis, vilgub laadija

roheline LED1 tuli. Vajutades rohelist nuppu vähemalt 1s jooksul muutub tavarežiimis laadimine (laadimisvool 4A) kiirlaadimiseks (laadimisvool 8A), vilkuma hakkab laadija roheline LED2 tuli ning LED1 tuli kustub.

4. Akuplokil pidevalt roheliselt põlevad 5 LED tuld

tähendavad, et akuplokk on täielikult laetud. Oodake kuni laadija jahutusventilaator seiskub, eemaldage akuplokk laadijast ja ühendage laadija vooluallikast lahti. MÄRKUS: ◾ Kui jätate akuploki laadijasse, laetakse see täielikult, aga ülelaadimist ei toimu. ◾ Lisainfo saamiseks lugege palun EGO CHX5500E laadija kasutusjuhendit. ◾ Täielikult laetud akuploki oluliselt vähenenud tööaeg viitab sellele, et akude tööiga hakkab lõppema ja need tuleks välja vahetada. ◾ Kui pistik ei ole täielikult pesasse sisestatud, siis jääb laadija LED tuli vilkuma. ◾ Laadija võib laadimise käigus soojeneda. See on laadija tööga kaasnev normaalne näht. Laadige akuplokki hea ventilatsiooniga kohas. USB/12V DC (alalisvool) Avage kummist katted ja paigaldage USB/DC pistikud USB/ DC portidesse (Joon. C & D). Seejärel vajutage USB/DC lülitit ja akuplokist saab ühendatud seadmeid USB või DC portide kaudu laadida. C-1 Kummist katted D-2 12V DC port D-1 USB port D-3 USB/DC (alalisvoolu) lüliti MÄRKUS: ◾ 56V vooluallika puhul saavad samaaegselt töötada nii USB kui 12V DC funktsioonid. Pärast USB/12V DC funktsioonide kasutamist tõmmake USB/DC pistikud välja ja pange kummist katted tagasi oma kohtadele. ◾ USB/12V DC funktsioone ei tohi kasutada sel ajal, kui aku laeb.

RAKMETE AKUPLOKIGA ÜHENDAMINE JA

LAHTIÜHENDAMINE Ühendamiseks Joondage raami neli paigaldussakki paigaldussoontega ja ühendage vöö paigaldussakk rihma kinnitusvedruga. Seejärel libistage rakmeid ülespoole, kuni kostub klõpsatus. (Joon. E). E-1 Paigaldussoon E-3 Vöö paigaldussakk E-2 Raami paigaldussakk Lahtiühendamiseks Vajutage kaht rakmete raami taga olevat vabastusnuppu ja libistage rakmed välja (Joon. F). AKUPLOKI PAIGALDAMINE Tavapärase kasutamise korral kantakse rakmetega akuplokki seljas. Väsimuse ennetamiseks ja mugavaks töötamiseks on rakmetel nii vöörihma kui õlarihmade ühendusklambrid, mis tagavad liikumisvabaduse. Vöörihma pikkust ja õlarihmu saab vabalt reguleerida. Seljapehmendus peaks olema selja peal kindlalt ja ohutult. ◾ Enne tavapärase tööga alustamist reguleerige vöö ja õlarihmad enda jaoks mugavaks; nende pikkused peavad vastama teie keha suurusele nii, et kinnitate ka vöö ja õlarihmade ühendusklambrid. ◾ Lükake vöö- ja õlarihmade klambrite kahte osa üksteise sisse, kuni kostub klõpsatus. ◾ Reguleerige õlarihmade ühendusklambri kõrgust nii, et teil on mugav (Joon. I). ◾ Reguleerige uuesti vöörihma ja rindkere rihma pikkusi. ◾ Rippuma jääv vöörihma osa pange vöö vahele ja rindkere rihma osa elastikdetaili vahele (Joon. J).

AKU PAIGALDAMINE JA EEMALDAMINE

Laadige enne esimest kasutamist Juhtige akuploki juhe ümber keha ja ühendage elektritööriist 1,5m ühendusjuhtme abil. Lisainfot leiate elektritööriista kasutusjuhendist. Paigaldamiseks (Joon. K) Joondage nii pistikul kui elektritööriistal olevad ▲ logod, paigaldage pistik elektritööriista, kuni roheline osa täies ulatuses pesa sisse läheb. Eemaldamiseks Tõmmake pistik elektritööriistast välja.56V SELJAKOTT-AKU — BAX1500 175

HOIATUS: Hädaolukorras võtke akuplokk viivitamatult seljast ära. Kiireim vabastamise meetod on avada nii vöö- kui õlarihmade ühendusklambrid ja seejärel eemaldada rakmed mõlemalt õlalt. HOIATUS: Ärge õlarihmasid liiga pingule tõmmake, sest see võib akuploki eemaldamise keeruliseks muuta. HOIATUS: Ainult teatud EGO tooted sobivad selle akuplokiga kokku; vt. „SPETSIFIKATSIOONID“. Soovitame seda akuplokki teiste elektritööriistadega mitte kasutada. HOOLDUS HOIATUS: Akuplokki võivad parandada või välja vahetada ainult EGO kvalitseeritud teeninduskeskused ja tehnikud. HOIATUS: Tõsiste isikuvigastuste vältimiseks eemaldage aku tööriistast alati lisatarvikute vahetamise, puhastamise ja hooldustööde teostamise ajaks. HOIATUS: Remondiks võib kasutada ainult identseid EGO originaalvaruosi. Mis tahes muude osade kasutamine võib põhjustada ohtlikke olukordi või seadet vigastada. HOIATUS: Kui suruõhu kasutamine on ainus võimalik viis, kandke kindlasti näokaitset või külgkaitsetega kaitseprille. Kui tööpiirkond on tolmune, kandke ka tolmumaski. ÜLDINE HOOLDUS Vältige plastosade kasutamisel lahustite kasutamist. Enamik plastmasse on kaubanduslike lahustite suhtes tundlikud ja võivad nende kasutamisel kahjustada saada. Kasutage mustuse, tolmu, õli, määrete jms eemaldamiseks puhtaid riidest lappe. HOIATUS: Ärge kunagi laske pidurivedelikel, bensiinil, nafta baasil toodetel, läbitungivatel õlidel jms puutuda kokku plastosadega. Kemikaalid võivad plastikut vigastada, nõrgestada või hävitada, mille tulemusena võivad tekkida tõsised isikuvigastused. AKUD Ärge võtke akuplokki lahti ega püüdke selle osi välja vahetada. Akude käsitsemine, eriti kui kannate sõrmuseid või muid ehteid, võib tekitada tõsiseid põletusi. Aku pikima eluea saavutamiseks lugege kasutusjuhendit ja tehke see endale selgeks. HOIATUS: Hea tava on ühendada laadija vooluvõrgust lahti ja eemaldada akuplokk, kui neid ei kasutata.

AKUPLOKI EEMALDAMINE JA ETTEVALMISTUS

RINGLUSSEVÕTUKS Li-ion Ärge visake akulaadijat ega patareisid / akusid olmeprügi hulka! Vastavalt Euroopa Liidu eriaruandele nr 2012/19/Eü tuleb elektri- ja elektroonikaseadmed, mis pole enam kasutatavad, ning, vastavalt direktiivile 2006/66/EÜ, ka defektsed või kasutatud akuplokid / patareid, eraldi kokku koguda ja utiliseerida keskkonnasõbralikul viisil.Konsulteerige kohaliku jäätmekäitlusega tegeleva ametkonnaga, et saada informatsiooni ringlussevõtu ja / või kõrvaldamise võimaluste kohta. HOIATUS: Pärast akuploki eemaldamist kõrvaldamise või utiliseerimise eesmärgil katke akuploki klemmid vastupidava kleeplindiga. Ärge üritage akuplokki hävitada ega lahti võtta ega ühtegi selle osa eemaldada. Liitiumioonakud tuleb nõuetekohaselt ringlusse saata või utiliseerida. Ärge kunagi puudutage klemme metallesemetega ega kehaosadega, sest see võib tekitada lühist. Hoidke lastele kättesaamatus kohas. Nende juhiste eiramine võib põhjustada tulekahju ja/või tõsiseid vigastusi.56V SELJAKOTT-AKU — BAX1500176

Elektritööriist ei tööta ◾ Elektritööriista ja aku vahel puudub elektriline ühendus. ◾ Akuplokk on tühi. ◾ Akuplokk või elektritööriist on liiga kuum. ◾ Juhe või pistik ei tööta. ◾ Akuploki pinge on madalam kui 2,7V. ◾ Ühendage aku elektritööriistaga. ◾ Laadige akuplokki. ◾ Jahutage akuplokki või elektritööriista kuni temperatuur langeb normaalsele tasemele. ◾ Võtke ühendust EGO teeninduskeskusega. ◾ Laadige akuplokki viivitamatult. Akuplokki ei saa laadida ◾ Aku temperatuur on üle või alla määratud väärtusi. ◾ Aku ja laadija vahel puudub elektriline ühendus. ◾ Ühendus laadija ja vooluallika vahel on valesti. ◾ Lõpetage laadimine või tühjaks laadimine, kuni temperatuur normaliseerub. ◾ Pange akuplokk laadijasse tagasi. ◾ Pange laadija pistik uuesti vooluallika külge. GARANTII