EY37C3 - Lampa PANASONIC - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	LED projektor nabíjateľný
Značka	Panasonic
Model	EY37C3
Rozmery (D × Š × V)	125 mm × 312 mm × 96 mm
Hmotnosť (hlavná jednotka)	0,61 kg
Napájanie	Samostatná Li-ion batéria Panasonic (nie je súčasťou): 14,4 V / 18 V / 21,6 V
Svetelný tok	1500 lúmenov
Osvetlenie	3000 lux (pri 40 cm, predná strana)
Režimy osvetlenia	Vysoký, Stredný, Nízky (postupné prepínanie)
Otvárací uhol	0° až 90° (po 15° krokoch)
Rotácia	0° až 270°
Bezpečnostné funkcie	Ochrana proti nadmernému vybitiu, prehriatiu LED, prehriatiu batérie; automatické vypnutie v nízkom režime pri nízkom napätí
Súčasťou príslušenstva	Žiadne (batéria a nabíjačka nie sú súčasťou)
Údržba	Utierať mäkkou suchou handričkou; pred čistením alebo skladovaním vyberte batériu
Opraviteľnosť	Svetelný zdroj je vymeniteľný iba výrobcom alebo kvalifikovaným zástupcom; oprava v autorizovanom servise
Teplota nabíjania	0 °C až 40 °C
Použitie	Iba v interiéri, nie je vodotesné
Normy	V súlade s európskymi smernicami (označenie CE)

Často kladené otázky - EY37C3 PANASONIC

Aké typy batérií môžem použiť so svetlom EY37C3?

Používajte iba špecifikované samostatné Panasonic Li-ion batérie: modely EY9L45, EY9L47, EY9L51, EY9L52, EY9L53, EY9L54 alebo EY9L62. Kompatibilné napätia sú 14,4 V, 18 V a 21,6 V. Nepoužívajte batériu 28,8 V.

Ako zapnúť a vypnúť svetlo?

Stlačte raz vypínač na zapnutie. Na okamžité vypnutie podržte tlačidlo stlačené niekoľko sekúnd. Svetlo prechádza režimami Vysoký, Stredný, Nízky a potom zhasne.

Môžem použiť svetlo vonku?

Nie, svetlo nie je vodotesné a nesmie sa používať vo vlhkých alebo mokrých priestoroch. Používajte ho iba v interiéri.

Ako nastaviť uhol lúča?

Svetlo môžete otvárať/zatvárať od 0° do 90° (po 15° krokoch) a otáčať od 0° do 270°. Nevyvíjajte silu mimo rozsahu pohybu.

Čo robiť, ak svetlo bliká alebo automaticky prejde do nízkeho režimu?

Je to normálne: indikuje to aktívnu ochranu. Ak je batéria slabá, svetlo 3-krát blikne a potom prejde do nízkeho režimu. Ak je teplota príliš vysoká (LED alebo batéria), tiež prejde do nízkeho režimu, aby sa predišlo poškodeniu.

Ako čistiť svetlo?

Utierajte ho mäkkou suchou handričkou. Pred čistením alebo skladovaním vyberte samostatnú batériu. Neumývajte vodou.

Je batéria súčasťou svetla?

Nie, samostatná batéria a nabíjačka nie sú súčasťou. Musíte ich kúpiť samostatne. Dodáva sa iba hlavná jednotka.

Ako nainštalovať závesný hák?

Potiahnite hák umiestnený na rukoväti, aby ste ho vytiahli z úložného priestoru. Pred zavesením svetla sa uistite, že je správne zaistený v polohe. Pre väčšiu bezpečnosť upevnite svetlo lanom, ak je vo výške.

Kde môžem dať opraviť svoje svetlo?

Zverte akúkoľvek opravu autorizovanému servisnému stredisku Panasonic. Výmenu LED svetelného zdroja smie vykonať iba výrobca alebo jeho zástupca.

Aká je životnosť batérie?

Životnosť sa líši podľa modelu batérie a použitého režimu. Príklad: s batériou EY9L45 počítajte 2,5 h vo vysokom režime, 5 h v strednom a 25 h v nízkom. Pre ostatné batérie si pozrite tabuľku technických údajov.

NÁVOD NA OBSLUHU EY37C3 PANASONIC

SK: Pred použitím tohto prístroja si prečítajte pokyny a uchovajte si tento návod pre budúce použitie.

POZNÁMKA: Akumulátorová jednotka a nabíjačka nie sú súčasťou tejto súpravy.

Originálny návod: angličtina Preklad originálneho návodu: ostatné jazyky

I. HLAVNÉ ELEKTRICKÉ NÁRADIE BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE

VAROVANIE

Prečítajte si všetky bezpečnostné varovania a všetky pokyny. Nedodržanie varovani a pokynov môže viest' k zasiahnutiu elektrickým prúdom, požiaru a/ alebo vážnemu poraneniu.

Všetky bezpečnostné pokyny a inštrukcie uchovajte na buduce použitie.

Výraz „elektrické náradie“, ktorý je uvedený vo varovaniach, označuje vaše elektrické náradie napájané zo siete (so siet'ovým káblom) alebo náradie napájané akumulátorom (bez siet'ového kábla).

1) Bezpečnost' pracovného prostredia

a) Pracovný priestor udržujte čistý a dobre osvetlený. Neporiadok alebo neosvetlené pracovné miesta môžu viest' k úrazom.
b) Elektrické náradie nepoužívajte vo výbušnom prostredí, ako napríklad v prítomnosti horľavých kvapalín, plynov alebo prachu. Elektrické náradie vytvára iskry, ktoré môžu zapáliť prach alebo výpary.
c) Ked' pracujete s elektrickým náradím, držte deti a druhé osoby v bezpečnej vzdialenosti. Rozptyľovanie môže spôsobit' stratu kontroly.

a) Zástrčka napájacieho kábla náradia musí zodpovedat' zásuvke. Nikdy zástrčku neupravujte akýmkol'vek spôsobom. S uzemneným (pridaným) elektrickým náradim nepouživajte rozvodné zastrčky.
Neupravované zástrčky a správne zásuvky znížia riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

b) Vyhýbajte sa telesnému kontaktu s uzemnenými povrchmi, ako sú trubky, radiátory, sporáky a chladničky. Ak je vaše telo uzemnené, hrozí riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

c) Nevystavujte elektrické náradie účinkom dažď a alebo mokrého prostredia. Pri vniknutí vody do elektrického náradia sa zvýši riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

d) Nepoužívajte kábel na iné účely. Kábel nikdy nepoužívajte na prenăšanie, t'ahanie a náradie neodpájajte od prívodu energie t'ahaním za kábel. Kábel chránje pred teplom, olejom, ostrými hranami alebo pohybujúcimi sa čast'ami.

Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko

zasiahnutia elektrickým prúdom.

e) Ak je nutná práca s elektrickým náradím vo vlhkom prostredi, použíte na ochranu napájania prúdový chráníč (RCD). Používanie RCD znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

a) Pri práci s elektrickým náradím bud'te pozorni, sledujte, čo robíte a používajte zdravý úsudok. Elektrické náradie nepoužívajte, ak ste unavení alebo ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov.
Chvílka nepozornosti počas práce s elektrickým náradím môže spôsobit vážne osobné poranenie.

b) Používajte osobné ochranné pomócky. Vždy používajte ochranu zraku. Ochranné prostriedky, akými sú potiprachová maska, protišmykové bezpečnostné topánky, ochranná prilba alebo chráníče sluchu, ktoré sa používajú za určitých podmienok, znížia riziko osobných poranení.

c) Zabráňte náhodnému spusteniu. Pred pripojením k zdroju elektrickej energie a/ alebo k akumulátoru a pred zdvihnutím alebo prenášaním náradia sa uistíte, že je spínač vo vypnutej polohe. Prenášanie náradia s prstom na vypínači alebo aktivovanie náradia elektrickým prúdom, keď je spínač v zapnutej polohe, prívoláva úrazy.

d) Pred spusténím náradia vždy odstráňte nastavovacie nástroje alebo klůče. Skrutkovač alebo klůč, ktorý zostal pripojený k otáčajúcej sa časti elektrického náradia, môže spôsobit' poranenie osôb.

e) Nepreceňujte sa. Po celý čas udržujte stabilný postoj a rovnováhu. To umožní lepšie ovládanie elektrického náradia v neočakávaných situáciách.

f) Používajte vhodný odev. Nenoste vol'ný odev alebo šperky. Zabráňte styku vlasov, oblečenia a rukavíc s pohybujúcimi sa čast'ami. Volné oblečenie, šperky alebo dlhé vlasy sa móžu zachytit' do pohyblivych častí.

g) Ak je zariadenie vybavené na pripojenie vysávača a vrecka na zachytávanie prachu, pripojte ich k náradiu a pri práci ich správne používajte. Používanie zariadení na zachytávanie prachu môže znížit’ riziká spôsobené prachom.

a) Netlačte na elektrické náradie. Používajte typ náradia vhodný pre vašu prácu. Náradie bude pracovať lepšie a bezpečnejšie rýchlost’ou, ktorá je preň určená.

b) Nepouživajte elektrické náradie, ak spínač nemožno zapnút' a vypnút'. Akékoľvek náradie, ktoré nemôže byt' ovládané vypínačom, je nebezpečné a musí sa opravit'.

c) Pred prevádzaním akýchkoľvek úprav, výmenou príslušenstva alebo uskladnením elektrického náradia odpojte zástrčku od elektrickej siete a/alebo akumulátor z náradia. Tieto preventívne bezpečnostné opatrenia znižujú riziko náhodného spustenia elektrického náradia.

d) Ukladajte elektrické náradie mimo dosahu deti a nedovol'te ostatným osobám, ktoré nie sú oboznámené s elektrickým náradím alebo s týmto návodom, aby s náradím pracovali. Elektrické náradie je nebezpečné, ak ho používajú neskúsené osoby.

e) Udržba elektrického náradia. Skontrolujte nezrovnalosti alebo zablokovanie pohyblivých častí, poškodenie častí a iné okolnosti, ktoré by mohli ovplyvnit' činnost' elektrického náradia. V prípade poškodenia dajte elektrické náradie pred d'alším použitím opravit'. Veľa nehôd je spôsobených nedostatočnou údržbou náradia.

f) Rezné nástroje udržiavajte ostré a čisté. Správne udržiavané rezné nástroje s ostrými reznými hranami sú menej náchylné na zablokovanie a sú l'ahšie ovládateľné.

g) Používajte elektrické náradie, príslušenstvo a hroty atd'. v súlade s týmito pokynmi a s prihliadnutím na pracovné podmienky a prácu, ktorá má byt' vykonaná. Používanie elektrického náradia na iné, než určené činnosti, môže viest' k vzniku nebezpečných situácií.

a) Nabíjajte len nabíjačkou,
ktorů uvádza výrobca.
Nabíjačka, ktorá je vhodná
pre jeden typ akumulátora,

möže predstavovat' riziko, ak sa použije na nabíjanie iného typu akumulátora.

b) Elektrické náradie použivajte len so specificky určeným typom akumulátorov. Používanie iného typu akumulátora môže predstavovať riziko poranenia a požiaru.

c) Ak sa akumulátor nepouživa, chránte ho pred kontaktom s kovovými predmetmi ako sú kancelárske spony, mince, klůče, klince, skrutky alebo iné malé kovové predmety, ktoré môžu spôsobit' vzájomné prepojenie koncoviek. Vzájomné skratovanie koncoviek akumulátora môže mať za následok popáleniny alebo požiar.

d) Pri nesprávnych podmienkach použivania môže dôjst' k unikaniu kvapaliny z akumulátora. Vyhnite sa kontaktu s touto kvapalinou. V prípade náhodného kontaktu zasiahnuté miesto opláchnite vodou. Ak kvapalina zasiahne oči, opláchnite ich vodou a vyhl'adajte lekársku pomoc. Kvapalina unikajúca z akumulátora môže spôsobit' podráždenie alebo popáleniny.

6) Údržba

a) Servis na svojom elektrickom náradí nechajte vykonávat' len kvalifikovaný personál a jedine pri použiti originálnych náhradných dielov. Tak zostane zachovaná bezpečnost' elektrického náradia.

II. PRE NABÍJAČKU AKUMULÁTORA A AKUMULÁTOR

1. TIETO POKYNY USCHOVAJTE Táto príručka obsahuje dôležité bezpečnostné a prevádzkové pokyny pre nabíjačku.

2. Pred použitím nabíjačky si prečítajte všetky pokyny a prezrite varovné označenia na nabíjačke a akumulátore.

3. Nabíjačka a akumulátor sú špeciálne navrhnuté, aby fungovali spoločne. Nepokúšajte sa s touto nabíjačkou nabíjať iné akumulátorové náradie alebo iné akumulátory. Nepokúšajte sa nabíjať akumulátor s iným druhom nabíjačky.

4. Nevystavujte nabíjačku a akumulátor účinkom dažďa alebo snehu, ani ich nepoužívajte vo vlhkom prostredí.

5. Používanie prídavných zariadení, ktoré nie sú odporúčané, môže mať za následok nebezpečenstvo požiaru, úraz elektrickým prúdom alebo zranenie osôb.

6. Nepoužívajte kábel nesprávnym spôsobom. Nikdy nenoste nabíjačku za šnúru, ani ju net'ahajte pri odpájani zo zásuvky. Kábel chráně pred teplom, olejom a ostrými hranami.

7. Predlžovací kábel sa nemá používat'.

8. Nepoužívajte nabíjačku s poškodeným káblom alebo zástrčkou. Požiadajte kvalifi kovaný personál o výmenu.
9. Nepoužívajte nabíjačku, ak u nej došlo k prudkému nárazu, spadnutiu na zem alebo akémukol'vek inému poškodeniu, odneste ju do kvalifi kovaného servisu.
10. Nepokúšajte sa rozoberat nabíjačku a akumulátor; ked' bude nevyhnutný servis alebo oprava, zverte ich kvalifi kovanému servisnému personálu. Nesprávne zmontovanie môže spôsobit' úraz elektrickým prúdom alebo požiar.
11. Aby sa znížilo riziko úrazu elektrickým prúdom, než sa budete pokúšať o akúkol'vek údržbu alebo čistenie nabíjačky, vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
12. Uistite sa, že kábel je umiestnený tak, že nebude možné naň šliapat', nedôjde k potknutiu sa oň alebo inému poškodeniu alebo namáhaniu.
13. Neskladujte nástroj a akumulátor na miestach, kde môže teplota dosiahnut' alebo prekročit' 50 °C (122 °F) (ako je napríklad skladisko kovových nástrojov alebo auto v lete), môže to viest' k zhoršeniu akumulátora.
14. Akumulátor sa nepokúšajte spálit'. V ohni by mohol explodovat'.
15. Nabíjačka je určená len na prevádzku s použitím štandardnej domácej elektrickej siete. Nabíjajte iba pri napátí uvedenom na štítku. Nepokúšajte sa ju používať pri inom napátí!
16. Akumulátor nabíjajte na dobre vetranom mieste a behom nabíjania neprikryvajte nabijačku a akumulátor látkou atd.
17. Neskratujte akumulátor. Skrat akumulátora môže spôsobit' veľký prietok prúdu, prehriatie a popálenie.
18. Zariadenie nesmú používať osoby (vrátane detí), ktoré majú obmedzené telesné, zmyslové alebo mentálne schopnosti alebo ktoré nemajú dostatok skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod dozorom alebo im nebolo vysvetlené používanie tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpečnost'.
19. Na deti musí niekto dohliadať, aby sa uistil, že sa so zariadením nehrajú.

III. DÔLEŽITÉ BEZPEČ-ČNOSTNÉ POKYNY

1) Aby ste znížili riziko poškodenia zástrčky a prívodného kábla, uchopte pri odpájaní nabíjačky zástrčku, nie kábel.
2) Nenabijajte akumulátor ak je teplota NIŽŠIA AKO 0 °C (32 °F) alebo VYŠŠIA AKO 40 °C (104 °F).
3) Nepoužívajte kábel nesprávnym spôsobom. Nikdy nenoste nabíjačku za šnúru, ani ju neťahajte pri odpájaní zo zásuvky. Kábel chráníte pred teplom, olejom a ostrými hranami.
4) POZNÁMKA: Ak je napájací kábel tohto zariadenia poškodený, musí byť vymenený len v servise určenom výrobcom, pretože sú nutné špecialne nástroje.
5) Prístroj nie je prenosným svietidlom pre deti.
6) Deti by sa nemali hrat' so zariadením.

Symbol Význam
	Aby sa znižilo riziko zranenia, používatel' musí prečítat' a pochopit' návod na použitie.
	Iba pre použitie vnútri.
	Nepozerajte sa priamo do LED svetla.
	Prednej alebo zadnej strany LED panela sa nedotýkajte počas používania ani ihned' po použití.

VAROVANIE

LED svetlo vytvára teplo, ked' je v prevádzke. Teplo sa môže nahromadit' a spôsobit' nehodu.

• Počas používania nezakrývajte tento prístroj látkou alebo papierom
• Nepoužívajte zároveň žiadnu inú akumulátorovú jednotku, ako je uvedené v špecifi káciách.

⚠ UPOZORNENIE

1. Tento prístroj nie je vodotesný.

2. Nepoužívajte ho vo vlhkom alebo mokrom prostredí.

3. Neumývajte prístroj vo vode.

4. Ked' nie je v prevádzke, udržujte ho v bezpečnom, suchom a čistom prostredí.

5. Toto zariadenie automaticky vypne, ked' napätie batérie klesne pod určenú úroveň.

6. Nerozoberajte tento prístroj. Servis by mal byt vykonávaný autorizovaným servisným strediskom.
7. Svetelný zdroj v tomto svietidle musí byť vymenený iba výrobcom alebo jeho zástupcom alebo podobne kvalifí kovanou osobou.
8. Nevhadzujte akumulátorovú jednotku do ohňa. Môže to spôsobit' výbuch.
9. Nepozerajte sa do LED svetla a predíčte tomu, aby sa svetlo dostalo do priameho kontaktu s očami. Ak LED svetlo bude svietit' do očí nepretržite, môže dôjst' k poraneniu očí.

VAROVANIE

• Nepoužívajte tento prístroj na prácu, ktorá môže vystaviť akumulátorovú jednotku dopadom úlomkov alebo prachu.
• Nepoužívajte tento prístroj v miestach s agresivnymi plynmi.
• Použivajte vylučne akumulátorové jednotky Panasonic, ktoré sú určené na použitie s týmto dobíjateľným nástrojom.
• Akumulátorovú jednotku nenoste ani neskladujte v jednom puzdre s klincami alebo podobnými kovovými predmetmi.
• Akumulátorovú jednotku nelikvidujte vyhodením do ohňa ani ju nevystavujte nadmemému teplu.
• Nepokúšajte sa upevnit' akumulátor pomocou klincov, nevystavujte ho nárazom, nesnažte sa ho rozobrat' alebo upravit'.
  • Kovové objekty sa nesmú dotýkat' koncoviek akumulátora.
• Nedobíjajte akumulátor na mieste s vysokou teplotou, ako napríklad vedľa ohňa alebo na priamom sinečnom svetle. V opačnom prípade môže dôjst’ k prehriatiu, vznieteniu alebo explózii akumulátora.
• Na nabíjanie akumulátora nepoužívajte iné ako špecializované nabíjačky. V opačnom prípade môže dôjst k úniku, prehriatiu alebo explózii akumulátora.
• Po vybratí akumulátora z náradia alebo nabíjačky vždy znovu pripevnite kryt. V opačnom prípade by mohli kontakty akumulátora skratovať a mohlo by dôjst’ k požiaru.

- Ak dôjde k poškodeniu akumulátora, vymeňte ho za nový. Ak budete používat' poškodený akumulátor, môže dôjst' k prehriatiu, vznieteniu alebo k prasknutiu batérie.

IV. MONTÁŽ

Nasadenie alebo odobratie vrtáka

1. Pripojenie: [Obr. 1] Zarovnajte zvýraznené body značiek a pripojte akumulátorovú jednotku.
2. Zasúvajte akumulátorovú jednotku, kým nezapadne na miesto.
3. Odpojenie: [Obr.2] Stlačte príslušné tlačidlo a vysuňte akumulátorovú jednotku dopredu.

⚠ UPOZORNENIE

Nepoužívajte akumulátorovú jednotku s napätím 28,8
V. Nemôže byt' správne pripevnená a môže vypadnút'.

V. PREVÁDZKA

Príklad použitia [Obr.3]

1. Pripojte akumulátorovú jednotku k hlavnej jednotke
2. Nastavte rukovät' a uhol LED svetla. [Obr.4]

⚠ UPOZORNENIE

Neotvárajte, nezatvárajte a neotáčajte tento prístroj do väčšej miery, ako je jeho rozsah pohybu.
- Otvorte a zatvorte: 0 ° až 90 ° (v krokoch po 15 ° na každej strane) - Rotácia: 0 ° až 270 °
3. Pre zapnutie LED svetla stlačte prepínač jedenkrát. Po každom stlačení tlačidla sa prepne napájanie z vysokého na stredné, zo stredného na nízke, z nízkeho až na vypnutie.

graph TD
    A["Nesvieti"] --> B["Režim najvyššieho napájania"]
    B --> C["Režim stredného napájania"]
    C --> D["Režim nízkeho napájania"]
    B --> E["Maximálna svietivost'"]
    C --> F["50% z režimu vysokého jasu"]
    D --> G["10% z režimu vysokého jasu"]

POZNÁMKA:

(1) Funkcia prevencie prílišného vybíjania 10 minút pred vybitím z batérie LED svetlo trikrát zabliká a prepne na „Režim nízkeho napájania“.

- Ak je prístroj v „Režime nízkeho napájania“, LED svetlo sa d'alej nezoslabuje. Iba bliká.

(2) Funkcia prevencie prehriatia LED svetla Ked' sa zvýši teplota okolo LED svetla, LED svetlo sa prepne na „Režim nízkeho napájania“, aby sa zabránilo chybnej funkcii hlavnej jednotky alebo skráteniu životnosti LED prvku.

(3) Funkcia prevencie prehriatia LED svetla Ak sa zvýši teplota akumulátorovej jednotky, LED svetlo sa prepne na „Režim nízkeho napájania“, aby sa zabránilo nesprávnemu fungovaniu akumulátorovej jednotky.

Ako používat' háčik

Vytiahnite háčik z priestoru v rukováti.

⚠️ VAROVANIE

- Prístroj môže spadnút a spôsobit zranenie.

⚠ UPOZORNENIE

- Prístroj môže spadnút a spôsobit zranenie.

Prečítajte si návod na obsluhu nabíjačky pre nabíjanie akumulátorovej jednotky a pre správne zaobchádzanie s akumulátorovou jednotkou.

[Akumulátorová jednotka] Správne používanie akumulátorovej jednotky

• Dobíjateľné akumulátory majú obmedzenú životnosť.
• Optimálnu životnosť akumulátora dosiahnete tak, že lítium-iónovú akumulátorovú jednotku po použití uskladníte bez nabitia.

Bezpečné použitie

- Ak nie je akumulátorová jednotka pripojená pevne vo chvíli, ked je zapnutý spínač, spustí sa funkcia VAROVANIE prehriatia a

vybitia, čo znamená, že bezpečná prevádzka nie je možná a hlavná jednotka nebude fungovať normálne.

- Akumulátorovú jednotku pripojte k jednotke nástroja tak, aby červený alebo žítý štítok nebol viditelný. (Medzi teplotou akumulátora a teplotou na mieste nabíjania nesmie byť váčší rozdiel ako 15 °C (59 °F).)

2) Rozsah teploty okolia je 0 °C (32 °F) až 40 °C (104 °F). Ak sa akumulátorová jednotka používa, keď je teplota akumulátora nižšia ako 0 °C (32 °F), nástroj nemusi správne fungovať.

3) Nabíjačku používajte pri teplote 0 °C (32 °F) až 40 °C (104 °F) a akumulátor nabíjajte pri podobnej teplote, akú má samotný akumulátor.

4) Ak budete nabíjat' studený akumulátor (pod 0 °C (32 °F)) na teplom mieste, nechajte batériu asi hodinu na mieste, kým sa jej teplota neprispôsobí teplote okolia.

5) Ak nabíjate viac ako dva akumulátory po sebe, ochladte nabíjačku.

6) Pri uchopovaní nabíjačky, alebo pri akejkolvek inej príležitosti, nevkladajte prsty do otvoru kontaktov.

7) Na zabránenie riziku požiaru alebo poškodeniu nabíjačky.

• Nezakrývajte ventilačné otvory na nabíjačke a akumulátore.
• Odpojte nabíjačku, ked' sa nepouživa.

POZNÁMKA:

• Ak chcete urobit' nejaké úpravy, menit' príslušenstvo alebo uložit' prístroj, vyberte akumulátorovú jednotku z prístroja.
• Prístroj čistite suchou, mäkkou handričkou.

VAROVANIE

Pred likvidáciou musí byt' z prístroja odstránená akumulátorová jednotka.

VII. ÚDRŽBA

Akumulátorová jednotka

- Pozrite špecifi kácie

• V prípade otázok kontaktujte autorizovaného predajcu.

POZNÁMKA: Akumulátorová jednotka a nabíjačka nie sú súčasťou tejto súpravy.

Tieto symboly na výrobkoch, balení a/alebo sprievodnej dokumentácií znamenajú, že použité elektrické a elektronické zariadenia a batérie/akumulátory sa nesmú miešat's obyčajným domácim odpadom.

Správnym spôsobom likvidácie týchto produktov pomůžete ušetrit hodnotné zdroje a zabránite možným negativnym vplyvom na ľudské zdravie a prostredie, ktoré môžu vzniknút nesprávnym zaobchádzaním s odpadom.

Viac informácií o zbere a recyklácii starých výrobkov a batérií/akumulátorov získate na miestnych úradoch, na zberných miestach alebo u predajcov výrobku.

Nesprávna likvidácia odpadu môže mať za následok sankcie v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi.

[Pre obchodnú činnost' v Európskej únii]

Ak chcete vyradit' elektrické alebo elektronické zariadenia, informujte sa o konkrétnom postupe u vášho predajcu alebo dodávatel'a.

Tieto symboly sú platné len v rámci Európskej únie. Ak chcete zlikvidovat tieto výrobky, informujte sa u miestnych orgánov alebo predajcov výrobku o správnom spôsobe likvidácie.

VIII. ÚDAJE

POZNÁMKA : Hmotnost' je uvádzaná v 0,01 kg.

[ hlavná jednotka ]

Číslo modelu E	Y37C3
Napätie DC	14.4V / DC18V / DC 21.6V
Svetelný tok 1500 lm
Osvetlenie 30	00 lx (Predné, do vzdialenosti 40 cm)
Maximálna premietaná oblast'	0.038 m2
Rozsah montážnej výšky	2.9 m
Rozmery 125	mm × 312 mm × 96 mm
Hmotnost' 0.61 k g (iba hlavná jednotka)
Akumulátorová jednotka	Lítium-iónový akumulátor
	EY9L45 EY9L47 EY9L51 EY9L52
	EY9L53 EY9L54 EY9L62

POZNÁMKA : Táto tabul'ka môže zahřnat' modely, ktoré nie sú dostupné vo vašej oblasti. Informácie nájdete v poslednom katalógu.

	Režim najvyššieho napájania	Režim stredného napájania	Režim nízkeho napájania
EY9L45 2	5 h 5 h 25 h
EY9L54 3	6 h 7.3 h 37 h
EY9L62 4	2 h 6.3 h 42 h