EHNE85 - Sušič vlasov PANASONIC - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Panasonic
Model	EH-NE85
Typ produktu	Sušič vlasov
Použitie	Domáce
Farba	Neuvedené (väčšinou biela alebo čierna)
Hmotnosť	Približne 600 g (bez príslušenstva)
Napájacie napätie	220-240 V ~ 50-60 Hz
Spotreba elektriny	1900 W (230 V) / 2100 W (230 V) / 2300 W (240 V)
Menovitý výkon	1900-2300 W podľa napätia
Súčasťou balenia	Dýza «Air Boost», Koncentrátor
Typ dýzy	Dýza na potlačenie vzduchu (Air Boost) a koncentrátor
Volič teploty	Teplý, Ochrana proti teplu, Chladenie
Hlavný vypínač	Vysoká, Nízka, Vypnuté
Tlačidlo studeného vzduchu	Áno (podržanie pre studený vzduch)
Generovanie iónov	Áno (negatívne ióny na zníženie statickej elektriny)
Ochrana proti prehriatiu	Konštantná teplota na ochranu vlasov a pokožky hlavy
Bezpečnostné zariadenie	Automatická ochrana proti prehriatiu (prepnutie na studený vzduch)
Údržba	Čistiť vstup vzduchu mesačne, výstup vzduchu mesačne, výstup iónov každých 6 mesiacov
Hladina hluku	83 dB(A) re 1 pW
Dĺžka kábla	Približne 1,8 m (odhad)
Opraviteľnosť	Nerozoberajte sami; kontaktujte autorizované servisné stredisko Panasonic

Často kladené otázky - EHNE85 PANASONIC

Aké príslušenstvo je súčasťou sušiča vlasov Panasonic EHNE85?

Model EH-NE85 sa dodáva s dýzou «Air Boost» a koncentrátorom. Difuzér je súčasťou len modelu EH-NE87.

Ako používať tlačidlo studeného vzduchu?

Tlačidlo studeného vzduchu (E) sa nachádza na rukoväti. Podržte ho stlačené na uvoľnenie studeného vzduchu. Uvoľnite pre návrat na zvolenú teplotu.

Čo robiť, ak sušič vlasov často prepína na studený vzduch?

Môže to byť spôsobené nahromadením prachu na vstupe alebo výstupe vzduchu. Vyčistite tieto miesta kefkou alebo vysávačom. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizované servisné stredisko.

Ako čistiť výstup iónov?

Približne raz za 6 mesiacov opatrne vložte jemný vatový tampón (pre bábätká) do výstupu iónov až na doraz (približne 6 mm) a jemne ním 2-3 krát otočte.

Môžu sušič vlasov používať deti?

Áno, od 8 rokov pod dohľadom. Deti sa so zariadením nesmú hrať. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.

Akú vzdialenosť treba dodržať medzi sušičom vlasov a vlasmi?

Dodržujte vzdialenosť najmenej 3 cm medzi výstupom vzduchu a vašimi vlasmi a 10 cm medzi vstupom vzduchu a vlasmi, aby nedošlo k zamotaniu.

Čo znamená režim «Ochrana proti prehriatiu»?

Tento režim aplikuje konštantnú teplú teplotu na ochranu vlasov a pokožky hlavy pred nadmerným teplom. Aktivuje sa pomocou voliča teploty.

Ako odpojiť dýzu «Air Boost»?

Vložte prst do dýzy, aby ste ju uchopili. Po použití počkajte, kým vychladne, alebo ju ochlaďte studeným vzduchom pred odstránením.

Napájací kábel je poškodený, čo robiť?

Nepoužívajte spotrebič. Kábel musí vymeniť výrobca, jeho servisné stredisko alebo kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo riziku.

Aký je výkon sušiča vlasov podľa napätia?

Spotreba elektriny je 1900 W pri 220 V, 2100 W pri 230 V a 2300 W pri 240 V. Uistite sa, že napätie vašej zásuvky je v súlade.

NÁVOD NA OBSLUHU EHNE85 PANASONIC

Vysoky (Silny proud vzduchu) Nizkoy (Mirny proud vzduchu) Vypnuto
Tryska koncentratoru
Difuzér EH-NE87

Problém Możná príčina Opatřeni

Tento spotrebic mozu pouzivat deti vo veku od 8 rokov a osoby so zniženymi fyzickymi, zmyslovymi alebo mentalnymi schopnostami alebo nedostatkom skusenosti a vedomosti pod dohladom alebo po poucen i bezpečnom použivaní spotrebica, pričom musia porozumiet nebezpečenstvám. Deti sa nesmú so spotrebicom hrat. Cistenie a udrzbu nesmú vykonávat deti bez dozoru.
- Ked' susic vlasov pouzivate v kupleni, po pouziti ho odpoje od elektrickej siete, pretoze blizkost' vody predstavuje nebezpecenstvo, aj ke'd je vypnuty.
- Na dodatočnu ochranu nainstalujte prudový chranič (RCD). V elektrickom obvode, ktory napája kúpelů, sa odporùca mat menovity zvyškový prevadzkový prud, ktorý nepresahuje 30 mA. O radu požiadjte elektríkára.
- Tento Červéný symbol so znakom zákazu na spotrebici znamená:

"Tento spotrebic nepoužívajte v blízkosti vody". Spotrebic nepoužívajte ani neskladujte v blízkosti vane, sprchy, umývadla alebo iních zariadeni obsahujúcich vodu.

Bezpečnostné opatrenia

Dbajte na dodrziavanie tychtoPokynov.

Aby ste predisli nehodam, zraneniam alebo skodam na majetku, postupujte podla nasledujucichPokynov.

VYSTRAHA

Oznacuje potenciálne nebezpečenstvo, ktorémöze spősobit' vázne zranenie alebo smr'.

UPOZORNENIE

Oznacujepotencialne nebezpecenstvo,ktore moze sposobit'lahke zranenie alebo postkodenie majetku.

Niektoré Časti obrázkov bezpečnostných opatrení sa lišia od skutočného produktu.

VYSTRAHA

Zástrčka kábel

• Ak sa vyskytne nejaká anomália alebo porucha, spotrebic okamžite prestaťe používat a vytiahnite zástrčku.
  
• Zo spotrebica nevychadza vzduch
• Spotrebič sa sporadicky vypina
  -Vnuro spotrebica je horuce a cervene a vychadza z neho dym
• Spotrebic je poskodeny alebo deformovaný, alebo vydáva nezvyčajné zvuky.

Okamzite poziadajte o kontrlu alebo opravu v autorizovanom servisnom stredisku.

Udrzba

• Ak sa pri nastaveni horuceho vzduchu objavia okolo vystupu vzduchu iskry, spotrebič prestante použivat a odstrante vlákna z vystupného a vystupného otvoru vzduchu.

Tento spotrebič

• Spotrebič nenechajte spadnú't a nevystavujte ho nárazom.
• Spotrebič nepoužívajte na starostlivost o vlasy detí mladšich ako 6 rokov.
  Nedotykajte sa vystupu vzduchu, dyza nazosilnenie prudenia vzduchu, koncentracná dyza a difuzor, ktory bude velmi horuci.
  Zariadenie nepoužívajte na iné účely ako na susenie vlasov.

Poznámka

• Tento susic vlasov je vybaveny automatickym ochrannym zariadenim proti prehriatiu. Ak sa susic vlasov prehreje, prepne sa do rezimu studeného vzduchu. Vypnite susic vlasov a opojte ho zo zasuvky v domacnosti. Pred dalsim pouzitim ho nechajte niedolko minut vychladnut. Pred opatovnym zapnutim skontrolujte, ci sa vo vystupnom a vystupnom otvore vzduchu nenachadzaju ziadne chumáče, vlasy atd.

Identifi kácia dielov

A Vystup vzduchu
Dyza nazosilnenie prudenia vzduchu
Vystup ionov
Vstupny otvor vzduchu
Tlacidlo na chladny
Vzduch
Vzduch dostava chladny,
kym je toto tlacidlo
stlacene.
F Rukovat'
6 Kruzok na zavesenie
Kabel
Zastrka Tvar zastrky sa lii v zavislosti od oblasti.

Volic teploty

Horuci

Ochrana pred horucim yzduchom

Chladny

Vysoka (Silne prudenie vzduchu) Nizka (Jemne prudenie vzduchu) Vypnuté
Koncentračná dýza
Difuzor EH-NE87

Ako odpojit'dzu nazosilnenie prudenia vzduchu

Používanie sušica vlasov

Koncentračná dýza

Na presné tvarovanie ucesu a susenie vlasov nasadte dzyu koncentratora na susic vlasov.

• Dyza koncentratora pomáha sustredit' a nasmerovat prudenie vzduchu priamo na vlasy, Čim umozhnujevacsiu kontrolu.

DifuzdEH-NE87

Na vytvorenie plnych vlasov s veikym objemom a stylingom pripoite k susicu vlasov difuzor.

• Pre ludi, ktori chcu dosiahnut' objem (vlasov) na vrchu hlavy: Difuzor aplikujte na pokožku v hornej casti hlavy a pohybujte nim kruzivymi pohyBMI.
• Pre l'du, ktori chcu mat' objem na bokoch hlavy: Začnite od ucha a pomaly pohybujte difuzorom pozdž pokožky hlavy a hare. smerom k hornej Časti hlavy. Opakujte 2- až 3-krát.
• Susenie vlinitych vlasov: Vinitu cast' vlasov polozte na difuzor a suste ich od spodnej casti, priom tlaite smerom hore.

O iónoch

Iony su ccastice, ktoré spajaju zaporne nability kyslik a vlhkest vo vzduchu; nie su vidite'ne volnym okom. (Metoda vytvárania iónov: Vysokonapatovy vyboj)

Poznámka

Pri použivaní tohto susiča vlasov možete spozorovat charakteristický zápach. To nie je pre ludský organizmus skodlivé.
- Učinky iónov nemusia pocitovat dalej uvedene osoby. Lúdia s vlinitymi vlasmi, silne kučeravými vlasmi, vel'mi hladkymi vlasmi, krátkymi vlasmi alebo l'dua, ktorí si v posledných troch alebo štyroch mesiacoch dali narovnat vlasy.

O ochrane pred teplom

Tento režim poskytuje konstantnu a primeranu teplotu na ochranu vlasov a pokožky hlavy pred horucim vzduchom.

Udrzba

Udrzba vstupného otvoru vzduchu

Vstupný otvor vzduchu Čistite raz za mesiac alebo Častejsie.

Vreckovkou alebo zubnou kefkou očistite vystupný otvor vzduchu, aby ste odstranili vlákna, vlasy alebo in'y material.

Poznámka

• Nevláçajte ho ani neodstrañujte nechtami alebo ostrymi predmetmi. Vstupny otvor vzduchu by mohol prasknut.

Ak sa prach nachadza vo vnuti, odstrante ho vysavacom.

Udrzba vystupného otvoru vzduchu

Vystupny otvor vzduchu cristite raz za mesiac alebo castejsie. Odstrante prach, vlasy a pod., ktoré blokujü siet'ku.

Susi c vlasov by mal byt zapojeny do elektrickej zasuvky len v priade udzby yystupneho otvoru zduchu.
- Nastavte volic teploty na, "a vypinač na, "ak chcete použit prud studeného vzduchu na odfúknutie prachu atd., zatial co ho cistite zubnou kefkou.

Poznámka

Pri vykonávani udrzby neblokujte vstupny otvor vzduchu rukou, atd.
- Pocas udrzby vystupného otvoru vzduchu alebo po nej sa moze Rozptylit'prach atd. Pred pouzit'm sa uistite, ze susic vlasov nevyfukuje prach a pod. z vystupného otvoru vzduchu (Pocas pouzivania nepozerajte do vystupu vzduchu).

(Pouzite bezne dostupné zubné kefku.)

Udrzba ionového vystupu

Iónový vystup Čistite príblízné raz za 6 mesiacov.

Tato udrzba umoznije, aby susic vlasov dokazal dlhodobo generovat primeranu uroveni onov.

• Používajte bežne dostupnévatové tycinky (Odporúcame tenkévatové tycinky urcené na použitie u deti).
  Jemne vloztevatovu tycinku aznadz(priblize 6mm)a jemne nou otocte 2- a3-krat.

Jemne pretrite spicku ihlovej casti

Vystup ionov

Rieşenie problemov

Problém Możné prícina Náprava
Počas používania v režime „horúci“ casto prepíná na studenty vduch alebo v telese vidiet'isky. (Iskry vznikajú v termostatovom spínači, ktorý funguje ako ochranné zariadenie. Nie są nebezpečné.)	Na vstupe alebo vystupe vduchu sa nahromadili Žmolky. Vstupný otvor vduchu je zablokovaný vlasmi alebo iným materiálom.
Horúci vduch sa opakovane prepíná na studenty vduch.
Horúci vduch je abnormalne horúci.
Zástrěka je abnormalne horúca.	Pripojenie k elektricnej zásuvke je uvołné.
Vo vystupe iónov sa vytvárajú iskry.	Abnormality spôsobené znečisténou elektrédou (ihlovou Častó).
Vystup iónov vydáva hluk (praskanie).

Ak sa problemy nedaju vyriesit, kontaktujte obchod, kde ste spotrebič zakúpili, alebo na servisiné stredisko autorizované spoločnostou Panasonic a spotrebič nechajte opravit.

Technické udaje

Názov výrobku Sušić vlasov
Model EH-NE87, EH-NE85
Napájanie		220 V~ 50 - 60 Hz 230	V 50 - 60 Hz 240 V 50 - 60 Hz	~
Spotreba 1 900 W 2 100 W 2 300 W
Príslušenstvo	EH-NE87 Dýza na zosilnenie prúdenia vzduchu, Koncentracné dýza, Difúzor
	EH-NE85 Dýza na zosilnenie prúdenia vzduchu, Koncentracné dýza
Akustický hluk 83 (dB(A) re 1 pW)

Tento vyrobok je urceny len na pouzitie v domacnosti.

Likvidácia starého zariadenia

Len pre Europsku uniu a krajiny s recyklacnymi systémami

Tento symbol uvadzany na vyrobkoch, baleni a/ alebo v sprievodnej dokumentaciin informuje o tom, ze opotrebované elektrické a elektronické vyrobkya nesmú likvidovat'ako bezný domovy odpad.

V záujme zabezpečenia správneho spôsobu likvidácie, spracovania a recyklácie odovzdajte opotrebované vyrobyk na špecializovanom zbernom miesto v súlade s platnou legislátov.

Správnym spósobom likvidácić tychto vyrobkov prispejete k zachovaniu cennych zdrojov a predidete pripadnám negativnym dopodom na ludské zdravie aživotné prostredie.

Podrobnejie informácie o zbere a recykláci vám poskytnú miestne urady.