EHNE85 - Hiustenkuivain PANASONIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Panasonic
Malli	EH-NE85
Tuotetyyppi	Hiustenkuivaaja
Käyttötarkoitus	Kotikäyttö
Väri	Ei määritelty (yleensä valkoinen tai musta)
Paino	Noin 600 g (ilman lisävarusteita)
Syöttöjännite	220-240 V ~ 50-60 Hz
Sähkönkulutus	1900 W (230 V) / 2100 W (230 V) / 2300 W (240 V)
Nimellisteho	1900-2300 W jännitteen mukaan
Mukana tulevat lisävarusteet	"Air Boost" -suutin, Keskitinsuutin
Suuttimen tyyppi	Ilmanpoistosuutin (Air Boost) ja keskitinsuutin
Lämpötilanvalitsin	Kuuma, Lämpösuoja, Viilennys
Pääkytkin	Korkea, Matala, Pois päältä
Kylmäilmapainike	Kyllä (pidä painettuna kylmää ilmaa varten)
Ionien tuotanto	Kyllä (negatiiviset ionit vähentämään staattista sähköä)
Lämpösuoja	Vakiolämpötila suojaamaan hiuksia ja päänahkaa
Turvalaite	Automaattinen ylikuumenemissuoja (siirtyminen kylmään ilmaan)
Huolto	Puhdista ilmanotto kuukausittain, ilman ulostulo kuukausittain, ionien ulostulo 6 kuukauden välein
Melutaso	83 dB(A) re 1 pW
Johdon pituus	Noin 1,8 m (arvio)
Korjattavuus	Älä pura itse; ota yhteyttä valtuutettuun Panasonic-huoltoliikkeeseen

Usein kysytyt kysymykset - EHNE85 PANASONIC

Mitä lisävarusteita toimitetaan Panasonic EHNE85 -hiustenkuivaajan mukana?

EH-NE85-malli toimitetaan "Air Boost" -suuttimen ja keskitinsuuttimen kanssa. Hajotin sisältyy vain EH-NE87-malliin.

Kuinka käyttää kylmäilmapainiketta?

Kylmäilmapainike (E) on kahvassa. Pidä sitä painettuna kylmän ilman levittämiseksi. Vapauta palataksesi valittuun lämpötilaan.

Mitä tehdä, jos hiustenkuivaaja siirtyy usein kylmään ilmaan?

Tämä voi johtua nukan kerääntymisestä ilmanotto- tai ulostuloaukkoon. Puhdista nämä kohdat harjalla tai imurilla. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Kuinka puhdistaa ionien ulostulo?

Noin kerran 6 kuukaudessa työnnä varovasti ohut vanupuikko (vauvan) ionien ulostuloon pohjaan asti (noin 6 mm) ja kierrä sitä varovasti 2-3 kertaa.

Voivatko lapset käyttää hiustenkuivaajaa?

Kyllä, 8 vuotta täyttäneet valvonnassa. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Puhdistusta ja huoltoa eivät saa suorittaa lapset ilman valvontaa.

Mitä etäisyyttä on noudatettava hiustenkuivaajan ja hiusten välillä?

Pidä vähintään 3 cm etäisyys ilman ulostulon ja hiusten välillä, ja 10 cm ilmanoton ja hiusten välillä, jotta ne eivät takertuisi.

Mitä tarkoittaa 'Lämpösuoja'-tila?

Tämä tila käyttää tasaista ja lämmintä lämpötilaa suojaamaan hiuksia ja päänahkaa liialliselta kuumuudelta. Se aktivoidaan lämpötilanvalitsimella.

Kuinka irrottaa 'Air Boost' -suutin?

Työnnä sormi suuttimeen sen tarttumiseksi. Odota, että se jäähtyy käytön jälkeen, tai käytä kylmää ilmaa sen jäähdyttämiseen ennen irrottamista.

Virtajohto on vaurioitunut, mitä tehdä?

Älä käytä laitetta. Johdon on vaihdettava valmistajan, sen huoltopalvelun tai pätevän henkilön toimesta vaaran välttämiseksi.

Mikä on hiustenkuivaajan teho jännitteen mukaan?

Sähkönkulutus on 1900 W 220 V:lla, 2100 W 230 V:lla ja 2300 W 240 V:lla. Varmista, että pistorasiasi jännite vastaa.

KÄYTTÖOHJE EHNE85 PANASONIC

(Kotitalouskäyttoän) Hiustenuivaaja

Mallinumero EH-NE87

EH-NE85

Sisälto

Varotoimet 96

Osien nimet 99

Hiustenkuivaajan kaytto 100

Tietoja ioneista 100

Tietoja lamposuojauksesta 100

Huolto 101

Vianmäritys 102

Tekniset tiedot 102

Kiitos, etta osti tämän Panasonic-tuotteen.

Lue namä ohjeet kokonaan ennen laitteen käyttoä ja sailytä n te tuleva tarvetta varten.

VAROITUS

Tata laitetta voivat kayttaa vahintaan 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilot, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset omnaisuudet ovat alentuneet tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa,Jos heita valvotaan tai heita on opastetu kayttam aan laitetta turvallisesti jaJos he ymmartavat laitteen kayttoon liittyvat vaarat. Lapset eivat saa leikkia laitteella. Lapset eivat saa puhdistaa laitetta eivatkhe saa tehdlailetteen hoitotoimenpiteita ilman valvontaa.
Kun hiustenkuiivaajaa kaytetaan kylpyhuoneessa, irrota se verkkovirrasta kayton jalkeen, koska veden laheisyys aiheuttaa vaaran silloinkin, kun hiustenkuiivaaja on sammutetu.
- Lisäujoausta varten sähköpiirin on asennettava vikvirtasuojakytkin. Vikvirtasuojakytkimen nimellisen käytövirran tulee olla enintäan 30 mA kylpyhuoneen sähköpiirissä. Kysy nuvoja asentajaltasi.
Tämä laitteessa oleva punainen kieltomerkki tarkoittaa: "Alä kayta tata laitetta veden lahellä". Alä kayta tai sailyta laitetta kylpyammeiden, suihkujen, altaiden tai muiden vesiastioiden lahellä.

• Jos virtajohto on vahingoittunut, vaaran valttamiseksi valmistajan, valmistajan huoltohenkilön tai vastaavasti patevän henkilön on vaihettava se.

Varotoimet

Varmista, etta noudatat naita ohjeita.

Noudata alla olevia ohjeita onnettouuksien, vammojen ja omaisuusvahinkojen valttamiseksi.

VAROITUS

Merkitsee mahdolista vaaraa, joka voi johtaavakavaan vammaan tai kuolemaan.

HUOMIO

Merkitsee mahdollista vaaraa, joka voi johtaa lievaan vammaan tai omaisuusvahinkoihin.

Jotkin varotoimien kuvituksen osat voivat poiketa varsinaisesta tuotteesta.

VAROITUS

Pistoke ja johto

• Alä käytä johtoa niputettuna.
• Alä vahingoita pistoketta tai johtoa.
  Ala muuntele, muokkaa, taivuta voimakkaasti tai vedajohtoa tai pistoketta. Ala myosk aan aseta mitaan painavaa johdon paalle alaka taita tai purista sita.
• Alä kaytä, jos pistoke tai johto on vahingoittunut tai kuuma.
• Alä kierra johtoa tiukasti laitteen ympärille säilytyksen ajaksi.
• Alä saïytä tai kaytä johtoa taivutettuna.
• Irrota pistoke pitamalla kiinni siitta eikajohdosta.
• Kytke virtakytkin aina pois pälta ja irrota pistoke pistorasiasta kayton jälkeen.

• Työnnä pistoke suoraan pistorasiaan:
  älä käytä jatkojohtoa.
• Työnnä pistoke tãysin pistorasiaan. Älä ikinä kaytä laitetta jos pistotulppa on lóysä.
• Varmista aina, etta kaytettava pistorasia vastaa laitteessa osoitettua nimellisjannitettä.

Epatavallisen toiminnan tai toimintahairion esiintyessä

• Lopeta käytö heti ja irrota pistoke, jos havaitse epatavallista toimintaa tai toimintahäirion.

• Ilmaa ei puhalleta
  -Laite pysahtyy ajoittain
• Sisäpuoli kuumenee huomattavasti ja laitteestatulee savua
• Laite on vahingoittunut tai epamuodostunut, tai siitä kuuluu outo aani.

Pyddä valittömästi tarkastusta tai huoltoa valtuutetussa huollossa.

▶Huolto

• Jos næt kipinoita ilmanpoistoaukon ympärillä, kun kæytat kuumailma-asetusta, lopeta kæytto ja poista nukka ilmanpoistoaukosta ja ilmanotosta.

Tämä laite

• Alä tuki ilmanottoaukkoa, ilmanpoistoaukkoa, tai ioniaukko tai aseta nihin hiuspinnejä tai muita esineita.
• Äla jatä tuotteen virtakytkintä paälle.
• Pidä poislasten ja vauvolenulottuvilta.

Alanna lasten kaytttaa laitetta.

• Alä kaytä sytyvien materiaialien lahellä (esimerkiksi alkoholi, bentseeni, tinneri, spray, hiustenhoitotuotteet, kynsilakanpoistoine).

• Alä koskaan muokkaa, pura tai korjaa laitetta.

• Muuten seurauktena voi olla syttyminen tai
  loukkaantuminen epätavallisen toiminnan takia.
  Ota yhteytta valtuutettuun huoltoon korjausta varten.
• Alä käsittele mitään laitteen pistotulpan osaa marillä käsillä.
• Tāta laitetta ei ole suunniteltu kaupalliseen kāyttoën eikä sitä ole tarkoitetttu kāytettaväksi ilman oikeaa kunnossapitoa.
• Äla upota laitetta veteen.

HUOMIO

Hiustensuojaaminen

Muista pitaa vahintaan 3 cm etaisyyta ilmanpoistoakon ja hiustesi valillla.
Muista hiuksesi vahintaan 10 cm:n pässä ilmanottoakosta, jotta hiukset eivat kietoutuisi sihen.

Huomioi seuraavat varotoimet

• Ää pudota tai altista iskuille.
• Alä käytä alle 6-vuotiaisin lapsiin.
• Älä kosketa ilman ulostuloa, tehokuivaussuutin, keskittäva suutin tai diffuusori, joista tulee käytössä erittäin kuumia.
• Alä käytä tuotetta mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin hiuksien kuivaamiseen.

Huomautus

Tämä hiustenkuivaaja sisältaa automaattisen ylikuumentumissuojan. Jos hiustenkuivaaja ylikuumenee, se siirtyy villeän ilman tilaan. Kytke hiustenkuivaaja pois paälta ja irrota se pistorasiasta. Anna sen jähtyä muutaman minuutin ajan ennen kuin käytät sitä uudelleen. Tarkista, ettei ilmanpoisto- ja ilmanottoaukkoin ole joutunut hioksia tai muuta, ennen kuin kyktet sen takaisin paälle.

Osien nimet

A Ilmanpoistoaukkko
3 Tehokuivaussuutin
Ioniaukko
D Ilmanottoaukko
Viilean ilman painike Ilmavirta pysyy vileän, kun viilean ilman painiketta pidetaae painettuna.
F Kahva
Ripustusrengas
Johto
Pistoke Pistokteen muoto vaihtelee alueen mukaan.

Lampotilan valitsin

Kuuma
Lamposuojaus
Vileea*

*Vilean ilman tilan lampotila on lahella huonelampotilaa.

Virtakytkin

Korkea (Voimakas ilmavirta) Matala (Hellä ilmavirta) Pois
Keskittäva suutin
Diffusorsi EH-NE87

Tehokuivaaussuuttimen irrottaminen

Aseta sormet suuttimen sisäpuolelle sen irrottamiseksi.

Suutin on kayton jalkeen erittain kuuma, joten se kannattaa irrottaa vasta, kun se on jaahtnyrt.
- Jos suutin taytyir rottta heti kayton jalkeen, kayta viilean ilman puhallusta suuttimen viilentamiseen.

Hiustenkuivaajan kaytto

Varmista aina ennen käyttoa, etta virtakytkin on asennossa "O", ja liita sitten pistoke pistorasiaan.

1 Valitse puhalluslampotila lampotilan valitsimella (0).
2 Valitse puhallusteho virtakytkimellä (K), ja kuiivaa hiuksesi.
3 Aseta virtakytkin asentoon "O, ja irrota pistoke pistorasiasta.

▶ Tehokuivaussuutin

Hiusten kuivattamiseen nopeasti kovalla ilmanpaineella. Kova ilmanpaine ja tehokas ilmavirta kuivaavat hiukset nopeasti puhaltamalla vesipisarat pois hiuksista.

Keskittavasuutin

Kiinnitä keskityssuutin hiustenkuiivaajaan tarkkaa muotoilua ja kuivatusta varten.

Keskityssuutin keskittaa ja ohjaa ilmavirran suoraan hiuksin, mika lisaa tarkkuutta.

DiffuusoEH-NE87

Tuuhean kampauksen luomista ja muotoilua varten voit kiinnittaa hiustenukuiivaajaan diffuusorin.

• Jos haluat ilmavan kampauksen päääella: Aseta diffusouri päänahkaasi vasten päääella ja liikuta sitä pyörivin liikkein.
• Jos haluat ilmavuutta sivuille: Aloita korvan kohdalta ja liikuta diffuusoria paata pitkin hitaasti ylospain paalakea kohti. Toista 2-3 kertaa.
  Aaltoilevien hiusten kuivaaminen: Aseta hiusten aaltoileva osa diffuusoriiin ja kuivaa hiuksia alhaalta yloispain tyontäen.

Tietoja ioneista

Ionit ovat hiukkasia, joissa negatiivisesti varautunut hapiyhdistyy ilman kosteuteen, eikä niitta voi nahda paljaalla silmallä.

(Ionien generointimenetelma: Korkeajnittepurkaus)

Huomautus

• Saatat huomata ominaishajun, kun kaytāt hiustenkuivaajaa.
  Tämä ei ole Haitallista ihmiskeholle.
• Ionien vaikutukset eivat välttamattä ole suuret seuraavilla ihmisillä. Ihmiset, joilla on voimakkaasti kihartuvat hiukset, erittäin sileät hiukset, lyhyet hiukset tai jotka ovat ottaneet suoristuspermanentin viimeisten 3-4 kuukauden aikana.

Tietoja lamposuojauksesta

Tämä tilā pitää lampötilan tasaisen lampimänä hiusten ja paanahan suojaamiseksi kuumuudelta.

Huolto

Kytke virtakytkin aina pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta (paitsi jos suoritat kunnossapitoa ilmanpoistoakolle).

Hiustenkuivaajan kunnossapito

Puhdista hiustenkuivaaja, kun se likaantuu.

Puhdista ulkokuori vain pehmeallla liinalla, jota on kostutettu hieman hanavedellä tai saippuaisella hanavedellä.

Huomautus

• Alä kaytä aineita, kuten alkoholia, kynsilakanpoistoinetta tai pesuainetta (käsisaippuaa).
  Muuten seurauksena voi olla toimintahairio, osien murtumien tai varin muuttuminen.
• Alä jatā laitteen pälle hiustuotteita tai kosmetiikkaa.

Muuten muovi voi heikentyä, sen vär voi muuttua ja se voi murtua.

Ilmanottoaukon kunnossapito

Puhdista ilmanottoaukko kerran kuussa tai useammin.

Pyyhi ilmanottoakosta pois nukka, hiukset ja muu lika liinalla tai hammasharjalla.

Huomautus

• Alä paina tai hankaa kynsillä tai teravilla esineillä. Muuten ilmanottoaukko voi särkyä.

Jos polya on jaanyt sisapuolle, poista se polynimurilla.

Ilmanpoistoakon kunnossapito

Puhdista ilmanpoistoaukko kerran kuussa tai useammin. Irrota verkkoon tarttunut poly, hiukset, ym. hankaamalla.

Hiustenkuivaaja voi olla kytkettynä pistorasiaan vain, kun huolletaan ilmanpoistoaukkoa.
- Aseta lampötilan valitsin asentoon "ja virtakytkin asentoon " I", jotta voit puhaltaa viileallä ilmalla polyn ym. bois samalla, kun hankaat verkkoa hammasharjalla.

Huomautus

Kunnossapidon yhteydessa alä tuki ilmanottoaukkoa kaddellasi, yrs.
- Ilmaan voi levita polyä ym. ilmanpoistoaukon puhistuksen aikana tai sen jälkeen. Varmista, etta hiustenuivaaja ei ena' puhalla polyä tai muuta roskaa ilmanpoistoaukosta ennen kuin käytät laitetta (Äla katso ilmanpoistoaukkoon).

(Kaytä kaupoissa myytävää hammasharjaa.)

Ioniaukon kunnossapito

Puhdista ioniaukko noin 6 kuukauden valein.

Kunnossapidon ansiosta hiustenkuivaaja pystyy tuottamaan.
ioneja samalla tasolla pitkään.

• Käytä kaupoissa myytävi vanupuikkoja (Suosittelemme vauvoille tarkoitettuja ohuita vanupuikkoja).
  Tyonna vanupuikko varovasti aukon sisaan, kunnes se pysahtyy (n. 6 mm), ja pyorayta sita kevyesti 2-3 kertaa.

Hankaa varovasti neulaosan kärkeä.

Ioniaukko

Vianmäritys

Ongelma Mahdollinen syy Toiminto

Laite vaihtaa usein villeaan puhallukseen kuumaa tilaa kaytettaaessa, tai rungon sisallanakyykipinoita. (Namäkipinat johtuvat termostaattikytkimesta joka on suojalaite, eivatka ne ole vaarllisia.)

Kuuma ilma muuttuu jatkuvasti viileaksi ilmaksi.

Kuuma ilma on épātavallisen kuumaa.

Virtapistoke on epatavallisen kuuma.

Kipinöitä muodostuu ioniaukon sisällä. Ioniaukosta kuuluu äntä (ritisevä ääni

Ilmanottoaukkoon tai ilmanpoistoaukkoon on kertynyt nukkaa. Ilmanottoaukkoa tukkimassa on hiuksia tai muuta.
Pistoke ei ole pistorasiassa kunnolla kiinni.
Likaisen elektrodin (neulaosan) aiheuttama hairio.

Poista kertynyt nukka.
Alä peitta ilmanottoaukkoa.

Käytä pistorasiaa, johon pistoke istuu tiukasti.

▶ Suorita ioniaukon kunnossapito.

Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä jalleenmyyjän, jolta ostit laitteen, tai Panasonicin valtuutettuun huoltokesukseen korjausta varten.

Tekniset tiedot

Tuotteen nimi Hiustenkuivaaja
Tuotemalli EH-NE87, EH-NE85
Virtalähde		220 V~ 50 - 60 Hz 230	V 50 - 60 Hz 240 V 50 - 60 Hz	~
Virrankulutus 1 900 W 2 100 W 2		300 W
Lisävaruste	EH-NE87 Tehokuivaussuutin, Keskittävä suutin, Diffuusori
	EH-NE85 Tehokuivaussuutin, Keskittävä suutin
Akustinen melu 83 (dB(A) re 1 pW)

Tämä tuote on tarkoitettu vain kotitalouskäytöän.

Vanhojen laitteiden havittaminen

Vain EU-jasenmaille ja kierratysjarjestelmää käytäville maille

Tämä symboli tuotteissa, pakkauksessa ja/tai asiakirjoissa tarkoittaa, etta käytetyjä sahkollä toimivia ja elektronisia tuotteita ei saa laittaa yleisiin talousjatteisiin.

Johda vanhat tuotteet käsittelyä, uusointia tai kierrätstä varten vastaaviin keräyspisteisiin laissa annettujen märäysten mukaisesti.

Havittamalla tuotteet asiaankuuluvasti autat samalla suojaamaan arvokkaita luonnonvaroja ja estamaan mahdollisia negatiivisia vaikutuksia ihmseen ja luontoon.

Lisatietao keraämisetä ja kierratyksestaa saa paikalliselta jatehuollosta vastuulliseltariranomaiselta.

Maiden lainsäddannon mukaisesti tämän jatteen maärystenvastaisesta havittamisestä voidaan antaa sakkorangaistuksia.

Valtuutetu edustaja EU:ssa:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Wloz palec do dyszy,aby ja zdja.