EHNE85 - Hårtork PANASONIC - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Panasonic
Modell	EH-NE85
Produkttyp	Hårtork
Användning	Hushållsbruk
Färg	Ej specificerad (vanligtvis vit eller svart)
Vikt	Cirka 600 g (exkl. tillbehör)
Matningsspänning	220-240 V ~ 50-60 Hz
Effektförbrukning	1900 W (230 V) / 2100 W (230 V) / 2300 W (240 V)
Märkeffekt	1900-2300 W beroende på spänning
Ingående tillbehör	Munstycke «Air Boost», Koncentrator
Typ av munstycke	Munstycke för luftförstärkning (Air Boost) och koncentrator
Temperaturreglage	Varm, Värmeskydd, Kylning
Huvudströmbrytare	Hög, Låg, Av
Kalluftsknapp	Ja (håll för kalluft)
Jonbildning	Ja (negativa joner för att minska statisk elektricitet)
Värmeskydd	Konstant temperatur för att skydda hår och hårbotten
Säkerhetsfunktion	Automatiskt överhettningsskydd (växlar till kalluft)
Underhåll	Rengör luftintaget månadsvis, luftutloppet månadsvis, jonutloppet var 6:e månad
Ljudnivå	83 dB(A) ref 1 pW
Sladdlängd	Cirka 1,8 m (uppskattning)
Reparerbarhet	Ta inte isär själv; kontakta ett auktoriserat Panasonic-servicecenter

Vanliga frågor - EHNE85 PANASONIC

Vilka tillbehör medföljer hårtorken Panasonic EH-NE85?

Modellen EH-NE85 levereras med ett munstycke "Air Boost" och en koncentrator. Diffusorn ingår endast i modellen EH-NE87.

Hur använder jag kalluftsknappen?

Kalluftsknappen (E) sitter på handtaget. Håll den intryckt för att blåsa kalluft. Släpp för att återgå till vald temperatur.

Vad gör jag om hårtorken ofta växlar till kalluft?

Det kan bero på luddansamling vid luftintaget eller luftutloppet. Rengör dessa områden med en borste eller dammsugare. Om problemet kvarstår, kontakta ett auktoriserat servicecenter.

Hur rengör jag jonutloppet?

Ungefär var 6:e månad, för försiktigt in en tunn bomullspinne (babypinne) i jonutloppet tills den tar stopp (cirka 6 mm) och vrid den försiktigt 2-3 gånger.

Kan hårtorken användas av barn?

Ja, från 8 år under uppsikt. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt.

Vilket avstånd ska hållas mellan hårtorken och håret?

Håll minst 3 cm avstånd mellan luftutloppet och håret, och 10 cm mellan luftintaget och håret för att undvika att håret trasslar in sig.

Vad innebär läget "Värmeskydd"?

Detta läge ger en konstant varm temperatur för att skydda hår och hårbotten från överdriven värme. Det aktiveras via temperaturväljaren.

Hur lossar jag munstycket "Air Boost"?

För in ett finger i munstycket för att greppa det. Vänta tills det svalnat efter användning, eller använd kalluft för att kyla ner det innan du tar bort det.

Nätsladden är skadad, vad gör jag?

Använd inte apparaten. Sladden måste bytas av tillverkaren, dess serviceverkstad eller en behörig person för att undvika risker.

Vilken effekt har hårtorken beroende på spänning?

Effektförbrukningen är 1900 W vid 220 V, 2100 W vid 230 V och 2300 W vid 240 V. Kontrollera att spänningen i ditt uttag motsvarar detta.

BRUKSANVISNING EHNE85 PANASONIC

Sakerhetsforeskrifter 79 Om varmeskydd.82

Koponent identi ering 81 Underhall. 83

Anvanda hartorken 82 Felsokning 84

Om joner 82 Specifi kationer .84

Tack for att du valdeenna Panasonic-produkt!

Innan du anvanderenheten, lss dessa instruktioner och spara dem for framtida referens.

WARNING

• Den här apparaten kan användas av barn frän 8 ar och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller fätt instruktioner rörande använding av apparaten på att säkert satt och forstår riskerna med det. Barn skä inte leka med apparaten. Rengöring och underhäll skä inte góras av barnutan tillsyn.
• När härtorken används iett badrum skadu koppla ur den efter användning eftersom narhet till vatten utgör en fara, även när härtorken ar avstängd.
• Installera en jordfelsbrytare (RCD) for extra skydd. En brytstromstyrka som inte overstiger 30 mA rekommenderas att ha i badrummets elkrets. Be din installerator om råd.
• Denna symbol med forbudsskylt i rott pa apparaten har betydelsen: "Anvand inte den har apparaten nara vatten". Anvand inte den har apparaten i narheten av badkar, duschar, tvattstall aller andra k Carl som innehaller vatten.

• Om natsladden skadas maste den bytas ut av tillverkaren, en servicerepresentant aller liknande kvalifi cerad person for att undvika fara.

Sakerhetsforeskrifter

Setillattfoljaanvisiningarna.

Fort forebygga olyckor, personskador erer skador pa tegendom, sca anvisiningarna nedan foljas.

WARNING

Indikerar potentiell fara som kan resultera i allvarlig personskada aller dddfall.

FÖRSIKTIGHET

Indikerar potentiell fara som kanresultera iindre personskadaeller skada pa egendom.

Vissa delar av sakerhetsforeskrifts illustrationerna skiljer sig fran den faktiskaprodukten.

WARNING

Kontakt och sladd

• Använd inte om sladden är tvinnad.
• Skada inte sladden eller kontakten.

Kabeln eller kontakten fär inte öppnas, modifieras erller böjas kraftigt och du fär inte dra ut sladden ur kontakten. Ställ inte nagot tungt på sladden. Vrid eller kläm inte sladden.

• Använd inte om kontakten aller
  sladden ar skadad aller blir varm.
  Linda inte strömsladden runt
  huvuddelen av apparaten vid forvaring.
• Forvara aller använd inte natsladden om den ar vriden.
• Hall alltid i kontakten när du drar ur sladden, aldrig i enbart sladden.
• Stäng alltid av strömmen och koppla bort kontakten frän eluttaget after användning.

Satt i kontakten welt i ett vagguttag: Anvand inte en forlangningskabel.
- Sätt i kontakten welt iett vagguttag. Apparaten skaaldrig anvandas om stickkontakten sitter lost.
- Kontrollera alltid att apparaten används med en elektrisk strömkölla som matcher den markspänning som anges på apparaten.

Om nagonting onormalt intraffar aller apparaten slutar fungera

• Avbryt omedelbart användingen och dra ut kontakten om nagonting onormalt inträffar uller apparaten slutar fungera.

• Ingen luftkommen ut

• Apparaten stannar sporadiskt
• Apparatens inre blir glödhet och rökkommen ut
• Apparaten ar skadad aller deformerad aller om det hors konstiga ljud fran den. Lat omedelbart ett auktoriserat servicecenter kontrollera aller reparera apparaten.

Underhäll

• Om du ser gnistor runt luftutblåset medan du använder varmlufts inställningen mäste du genast avbryta användingen och avlågsna ludd是从 luftutblåset och luftintaget.

Den har apparaten

• Blockera inte eller for in harnålar erler andra främmande foremål luftintaget, luftutloppet erler jonutblås.
• Lämna inteprodukten med strombrytaren pa.
• Ska forvaras utom räckhäll für spädbarn och smäbarn. Låt dem inte hantera apparaten.
• Använd inte apparaten i narheten av lättantändliga material (sasom alkohol, bensin, thinner, spray, härvardsprodukter, nagellackborttagningsmedel).

Forsok aldrig modifiera, ta isar erler reparera apparaten.
- Detta kan orsaka antandning aller personskador på grund av onormal Funktion.

Kontakta ett auktoriserat servicecenter for reparation.

• Hantera ingen del av kontakten aller apparaten med blöta händer.
  Den har apparaten ar inte avsedd for kommersiell anvandning och ar inte avsedd for anvandning utan lampligt underhall.
  Sank inte ned apparaten i vatten.

FÖRSIKTIGHET

Skydda ditt har

• Se till att hälla ett avständ på minst 3 cm mellan luftutblåset och ditt här.
• Se till att hälla haret minst 10 cm frän luftintaget for att undvika att haret blir trassligt.

Observera foljande

• Tappa inte apparaten och utsätt den inte für fysiska stötar.
• Använd inte på barn sominte fyllt 6 ar.
• Rör inte vid luftutloppet, munstycke für forstärkt luftflöde, concentratormunstycke aller diffusor, dārfor att de blir mycket varma.
• Apparaten skä inte användas for nagot annat andamål an att torka hr.

▶Commentar

Den har hartorken ar utrustad med ett automatiskt overhettningsskydd. Om hartorken blir overhettad vaxlar den automatiskt till kalluftlage. Stang av hartorken och dra ut kontakten fran eluttaget. Lat den svalna i nagra minutes innan du anvander den igen. Kontrollera att det inte finns nagot ludd, hareller liknande i luftintaget erler luftutblaset innan du slar pa den igen.

Hog (Starka luftflöde)
Lag (Skonsamt luftflöde)
Av
Koncentratormunstycke
Diffusor EH-NE87

Hur man tar av munstrycket for forstärkt luftfl öde

Satt in fingret imunstycket for att tabort det.

Munstychet ar mycket varmt after
använding, ta av det Först nar
munstychet har svalnat.
- Om munstycket behover tas av direkt after anvandning kan sval luft anvandas for att kyla ner munstycket.

Anvanda hartorken

Kontrollera alltid att strombrytaren ar i positionen"OFore anvandning och satt sedan i kontakten i ett eluttag.

1 Valj temperatur på luftfl odet med hjälp av temperaturväljaren (0).
2 Valj intensitet på luftfl odet med hjälp av strömbrytaren (K), och fön a sedan haret.
3 Satt strömbrytaren i positionen" och dra sedan ut kontakten fran eluttaget.

Munstrycke for forstärkt luftflöde

For att fá haret torrt snabbt med högt lufttryck. Högt lufttryck och stark luftflöde torkar haret snabbt genom att blasa bort vattendroppar.

Koncentratormunstycke

For exakt styling och föning, fäst koncentratormunstyetcket på härtoken.

• Koncentratormunstcycket hjalper till att fokusera och riktaluftflodet direkt till haret for att ge mer kontroll.

DiffusEHN-NE87

Montera diffusorn pa hartorken for att skapa fylligt har med mycket volym och styling.

• För den som vill ha (här med) volym upptill: Applicera diffusorn i harbotten uppe på huvudet och rör diffusorn i en cirkelröelse.
• For den som vill ha volym pa sidorna: Borja vid orat och for langsamt harfonen langs harbottnen mot hogst upp pa huvudet. Upprepa 2 till 3 ganger.
• Torka vägigt帽子: Lagg den vägiga delen av haret pa diffusorn och torka frän botanical medan du trycker uppat.

Om joner

Joner ar particular som kombinerar negativl laddat syre och fukt i luften och inte kan ses med blotta ogat. (Jongenereringsmetoden: Hogspannings urldarning)

▶Commentar

• Vid användning av den har hartorken kan du lagga marke till en speciell lukt. Detta ar inte skadligt for manniskokroppen.
• Joneffekten kanske inteemarks av for foljande personer.
  Personer med krusigt har, vändigt krulligt har, vändigt slätt har, kort har eller har som rakpermanentats de senaste tre eller fyra manaderna.

Om värmeskydd

Detta lage ger en konstant varm temperatur for att skydda haret och harbottnen mot hetta.

Underhäll

Stäng alltid av strömmen och koppla bort kontakten fran eluttaget (utom nar du utfor underhäll på utblåset).

Underhäll av hörtorken

Rengör hörtorken när den blivit smutsig.

Rengör endast höljet med en mjuk trasa nagot fuktad med kranvatten eller tväligt kranvatten.

▶Commentar

• Använd inte ämnen som alkohol, nagellackborttagningsmedel eller tvättmedel (handtvål).

Det kanresultera i fel ell er i att delar spricker.
eller missfargas.

Lämna inte apparaten med kvarvarande härvardsprodukter aller kosmetika på den. Detkommen att leda till fösamring av plasten, missfängning och sprickor.

Underhalla luftintaget

Rengör luftinblåset minst en gäng i manaden.

Torka bort ludd, hareller annat skrap fran luftintaget med en servett ellertandborste.

▶Commentar

Tryck inte eller gnid inte med naglar uller vassa foremal.

Detta kan medfora att luftintaget gär sönder.

Omdet sitter dammpa insidan,avlagsnadet med en dammsugare.

Underhälla luftutblåset

Rengör luftutblåset minst en gang i帽子en.

Skrubba for att fə bort damm, har osv. som blockerar næt.

• Hårtorken fär endast vara ansluten till eluttaget om det är luftutblåset som unterhäll utförs på.
• Ställ in temperaturvaljaren på " och strombrytaren på " | for att använda svalt luftflöde for att blasa bort damm osv. samtidigt som du skrubbar med tandborsten.

▶Commentar

• När du utför unterhalb, blockera inte luftintaget med handen, osv.
• Under eller after unterhäll av luftutblåset kan damm osv. spridas. Se till att härtorken inte blåser ut damm osv. frän luftutblåset före användning (Titta inte in i luftutblåset).

(Använd enCOMMmersielt tillgangligtandborste.)

Detta underhall gør sa att hartorken under lang tid kan bibehalla de jonnivaer som genereras.

• Använd kommersiellt tillgangliga bomullstops (Vi rekommenderart tunna bomullstops som används for spädbarn).
• För fösiktigt in bomullstopsen tills den stannar (cirka 6 mm) och vrid den fösiktigt 2 eller 3 gänger.

Problem Möjlig orsak Atgard

OftakommensvalluftutvidanvandningiIaget "Varm"eller sa syns gnistor i apparaten. (Dessa gnistor orsakas av en skyddsanordning termostatbrytaren,och ar inte farliga.)

Varm luft växlar upprepade gänger till kall luft.

Den varma luften ar onormalt het.

Ta bort ackumulerat ludd.
Blockera inte luftintaget.

Kontakten ar onormalt het. Anslutningen till eluttaget ar los.

Gnistor uppst i jonutblaset.

Detkommenljudfranjonutblaset (ettsprakandeljud).

Abnormitet som orsakas av en smutsig elektrod (nådelen).

Anvand ett eluttag som sitter ordentligt.

Utför unterhalb på jonutblaset.

Om problemen fortfarande inte kan lösas, kontakta den butik dar du kõpte apparaten ell eritt servicecenter som auktiorerats av Panasonic for reparation.

Specifi kationer

Produktens namn Hårtork
Produktens modellen EH-NE87, EH-NE85
Strömförsörjning		220 V~ 50 - 60 Hz 230	V 50 - 60 Hz 240 V 50 - 60 Hz	~
Effektforbrukning 1 900 W 2 100		W 2 300 W
Tillbehör	EH-NE87 Munstycke für f overstärkt luftflöde, Koncentratormunstycke, Diffusor
	EH-NE85 Munstycke für f overstärkt luftflöde, Koncentratormunstycke
Luftburet akustiskt buller 83 (dB(A) re 1 pW)

Den har Produkten ar endast avsedd for hushallsanvandning.

Avfallschantering avprodukter Endast for Europeiska Unionen och Länder med atervinningsystem

Denna symbol på produit, forpackningar och/eller medfoljande dokument betyder att forbrukade elektriska och elektroniska produits inte far blandas med vanlga hushaillssopor. For att gamlaprodukter skanhaneras och atervinnas på ratt satt skadom lamnas till passande uppsamlingsstalle i enlighet med nationella bestammelser.

Genom att sortera korrekt hjälper du till att spara vardefulla resurser och forhindrar eventuella negativa effekter pa manniskors halsa och pa miljon.

För mer information om insamling och atervinning kontakta dinCOMMUN.

Olamplig avfallschantering kan belaggas med boter i enliget med nationella bestammelser.

Auktoriserad representi EU:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Hagenauer Strasse 43, 65203 Wiesbaden, Tyskland Tillverkad av:

Panasonic Corporation