EHNE85 - Hårtork PANASONIC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING EHNE85 PANASONIC

• Den här apparaten kan användas av barn från 8 år och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller fått instruktioner rörande användning av apparaten på ett säkert sätt och förstår riskerna med det. Barn ska inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll ska inte göras av barn utan tillsyn.

• När hårtorken används i ett badrum ska du koppla ur den efter användning eftersom närhet till vatten utgör en fara, även när hårtorken är avstängd.

• Installera en jordfelsbrytare (RCD) för extra skydd. En brytströmstyrka som inte överstiger 30 mA rekommenderas att ha i badrummets elkrets. Be din installatör om råd.

• Denna symbol med förbudsskylt i rött på apparaten har betydelsen: ”Använd inte den här apparaten nära vatten”. Använd inte den här apparaten i närheten av badkar, duschar, tvättställ eller andra kärl som innehåller vatten.

• Om nätsladden skadas måste den bytas ut av tillverkaren, en servicerepresentant eller liknande kvalifi cerad person för att undvika fara. Säkerhetsföreskrifter Se till att följa anvisningarna. För att förebygga olyckor, personskador eller skador på egendom, ska anvisningarna nedan följas. VARNING Indikerar potentiell fara som kan resultera i allvarlig personskada eller dödsfall. FÖRSIKTIGHET Indikerar potentiell fara som kan resultera i mindre personskada eller skada på egendom. Vissa delar av säkerhetsföreskrifts illustrationerna skiljer sig från den faktiska produkten. VARNING ►Kontakt och sladd

• Använd inte om sladden är tvinnad.

• Skada inte sladden eller kontakten. Kabeln eller kontakten får inte öppnas, modifieras eller böjas kraftigt och du får inte dra ut sladden ur kontakten. Ställ inte något tungt på sladden. Vrid eller kläm inte sladden.

• Använd inte om kontakten eller sladden är skadad eller blir varm.

• Linda inte strömsladden runt huvuddelen av apparaten vid förvaring.

• Förvara eller använd inte nätsladden om den är vriden.

• Håll alltid i kontakten när du drar ur sladden, aldrig i enbart sladden.

• Stäng alltid av strömmen och koppla bort kontakten från eluttaget efter användning.70 Svenska

• Försök aldrig modifiera, ta isär eller reparera apparaten. - Detta kan orsaka antändning eller personskador på grund av onormal funktion. Kontakta ett auktoriserat servicecenter för reparation.

• Hantera ingen del av kontakten eller apparaten med blöta händer.

• Den här apparaten är inte avsedd för kommersiell användning och är inte avsedd för användning utan lämpligt underhåll.

• Sänk inte ned apparaten i vatten.

• Sätt i kontakten helt i ett vägguttag: Använd inte en förlängningskabel.

• Sätt i kontakten helt i ett vägguttag. Apparaten ska aldrig användas om stickkontakten sitter löst.

• Kontrollera alltid att apparaten används med en elektrisk strömkälla som matchar den märkspänning som anges på apparaten. ►Om någonting onormalt inträffar eller apparaten slutar fungera

• Avbryt omedelbart användningen och dra ut kontakten om någonting onormalt inträffar eller apparaten slutar fungera. <Abnorma händelser eller felfunktion> - Ingen luft kommer ut - Apparaten stannar sporadiskt - Apparatens inre blir glödhet och rök kommer ut - Apparaten är skadad eller deformerad eller om det hörs konstiga ljud från den. Låt omedelbart ett auktoriserat servicecenter kontrollera eller reparera apparaten. ►Underhåll

• Om du ser gnistor runt luftutblåset medan du använder varmlufts inställningen måste du genast avbryta användningen och avlägsna ludd från luftutblåset och luftintaget. ►Den här apparaten

• Blockera inte eller för in hårnålar eller andra främmande föremål i luftintaget, luftutloppet eller jonutblås.

• Lämna inte produkten med strömbrytaren på.

• Ska förvaras utom räckhåll för spädbarn och småbarn. Låt dem inte hantera apparaten.

• Använd inte apparaten i närheten av lättantändliga material (såsom alkohol, bensin, thinner, spray, hårvårdsprodukter, nagellackborttagningsmedel).71 Svenska FÖRSIKTIGHET ►Skydda ditt hår

• Se till att hålla ett avstånd på minst 3 cm mellan luftutblåset och ditt hår.

• Se till att hålla håret minst 10 cm från luftintaget för att undvika att håret blir trassligt. ►Observera följande

• Tappa inte apparaten och utsätt den inte för fysiska stötar.

• Använd inte på barn som inte fyllt 6 år.

• Rör inte vid luftutloppet, munstycke för förstärkt luftflöde, koncentratormunstycke eller diffusor, därför att de blir mycket varma.

• Apparaten ska inte användas för något annat ändamål än att torka hår. ►Kommentar

• Den här hårtorken är utrustad med ett automatiskt överhettningsskydd. Om hårtorken blir överhettad växlar den automatiskt till kalluftläge. Stäng av hårtorken och dra ut kontakten från eluttaget. Låt den svalna i några minuter innan du använder den igen. Kontrollera att det inte finns något ludd, hår eller liknande i luftintaget eller luftutblåset innan du slår på den igen. 10cm 3cm72 Svenska A Luftutblås B Munstrycke för förstärkt luftflöde C Jonutblås D Luftintag E Kylblåsknapp Medan kylblåsknappen hålls intryckt förblir luften sval. F Handtag G Upphängningsring H Sladd I Kontakt Formen på kontakten skiljer sig beroende på området. Komponent identifi ering

Hur man tar av munstrycket för förstärkt luftfl öde Sätt in fingret i munstycket för att ta bort det.

• Munstycket är mycket varmt efter användning, ta av det först när munstycket har svalnat.

• Om munstycket behöver tas av direkt efter användning kan sval luft användas för att kyla ner munstycket. J Temperaturväljare Varm Värmeskydd Sval* *Lufttemperaturen i läget Sval är i närheten av rumstemperatur. K Strömbrytare Hög (Starka luftflöde) Låg (Skonsamt luftflöde)

L Koncentratormunstycke M Diffusor EH-NE8773 Svenska Använda hårtorken Kontrollera alltid att strömbrytaren är i positionen ” ” före användning och sätt sedan i kontakten i ett eluttag.

Välj temperatur på luftfl ödet med hjälp av temperaturväljaren (J).

Välj intensitet på luftfl ödet med hjälp av strömbrytaren (K), och föna sedan håret.

Sätt strömbrytaren i positionen ” ” och dra sedan ut kontakten från eluttaget. ►Munstrycke för förstärkt luftfl öde För att få håret torrt snabbt med högt lufttryck. Högt lufttryck och stark luftflöde torkar håret snabbt genom att blåsa bort vattendroppar. ►Koncentratormunstycke För exakt styling och föning, fäst koncentratormunstycket på hårtorken. ● Koncentratormunstycket hjälper till att fokusera och rikta luftflödet direkt till håret för att ge mer kontroll. ►Diffusor EH-NE87 Montera diffusorn på hårtorken för att skapa fylligt hår med mycket volym och styling. ● För den som vill ha (hår med) volym upptill: Applicera diffusorn i hårbottnen uppe på huvudet och rör diffusorn i en cirkelrörelse. ● För den som vill ha volym på sidorna: Börja vid örat och för långsamt hårfönen längs hårbottnen mot högst upp på huvudet. Upprepa 2 till 3 gånger. ● Torka vågigt hår: Lägg den vågiga delen av håret på diffusorn och torka från botten medan du trycker uppåt. Om joner Joner är partiklar som kombinerar negativt laddat syre och fukt i luften och inte kan ses med blotta ögat. (Jongenereringsmetoden: Högspännings urladdning) ►Kommentar

• Vid användning av den här hårtorken kan du lägga märke till en speciell lukt. Detta är inte skadligt för människokroppen.

• Joneffekten kanske inte märks av för följande personer. Personer med krusigt hår, väldigt krulligt hår, väldigt slätt hår, kort hår eller hår som rakpermanentats de senaste tre eller fyra månaderna. Om värmeskydd Detta läge ger en konstant varm temperatur för att skydda håret och hårbottnen mot hetta.74 Svenska Underhåll Stäng alltid av strömmen och koppla bort kontakten från eluttaget (utom när du utför underhåll på utblåset). Underhåll av hårtorken Rengör hårtorken när den blivit smutsig. Rengör endast höljet med en mjuk trasa något fuktad med kranvatten eller tvåligt kranvatten. ►Kommentar

• Använd inte ämnen som alkohol, nagellackborttagningsmedel eller tvättmedel (handtvål). Det kan resultera i fel eller i att delar spricker eller missfärgas.

• Lämna inte apparaten med kvarvarande hårvårdsprodukter eller kosmetika på den. Det kommer att leda till försämring av plasten, missfärgning och sprickor. Underhålla luftintaget Rengör luftinblåset minst en gång i månaden. Torka bort ludd, hår eller annat skräp från luftintaget med en servett eller tandborste. ►Kommentar

• Tryck inte eller gnid inte med naglar eller vassa föremål. Detta kan medföra att luftintaget går sönder. Om det sitter damm på insidan, avlägsna det med en dammsugare. Underhålla luftutblåset Rengör luftutblåset minst en gång i månaden. Skrubba för att få bort damm, hår osv. som blockerar nätet. ● Hårtorken får endast vara ansluten till eluttaget om det är luftutblåset som underhåll utförs på. ● Ställ in temperaturväljaren på ” ” och strömbrytaren på

” för att använda svalt luftflöde för att blåsa bort damm osv. samtidigt som du skrubbar med tandborsten. ►Kommentar

• När du utför underhåll, blockera inte luftintaget med handen, osv.

• Under eller efter underhåll av luftutblåset kan damm osv. spridas. Se till att hårtorken inte blåser ut damm osv. från luftutblåset före användning (Titta inte in i luftutblåset). (Använd en kommersiellt tillgänglig tandborste.) Underhåll av jonutblåset Rengör jonutblåset ungefär var 6 månad. Detta underhåll gör så att hårtorken under lång tid kan bibehålla de jonnivåer som genereras. ● Använd kommersiellt tillgängliga bomullstops (Vi rekommenderar tunna bomullstops som används för spädbarn). ● För försiktigt in bomullstopsen tills den stannar (cirka 6 mm) och vrid den försiktigt 2 eller 3 gånger. Jonutblås Gnugga försiktigt spetsen på nåldelen alkoholnagellackbort-tagningsmedel75 Svenska Felsökning Problem Möjlig orsak Åtgärd Ofta kommer sval luft ut vid användning i läget ”Varm” eller så syns gnistor i apparaten. (Dessa gnistor orsakas av en skyddsanordning, termostatbrytaren, och är inte farliga.) Ludd har samlats på luftintaget eller luftutloppet. Hår eller något annat blockerar luftintaget. Ta bort ackumulerat ludd. Blockera inte luftintaget. Varm luft växlar upprepade gånger till kall luft. Den varma luften är onormalt het. Kontakten är onormalt het. Anslutningen till eluttaget är lös. Använd ett eluttag som sitter ordentligt. Gnistor uppstår i jonutblåset. Abnormitet som orsakas av en smutsig elektrod (nåldelen). Utför underhåll på jonutblåset. Det kommer ljud från jonutblåset (ett sprakande ljud). Om problemen fortfarande inte kan lösas, kontakta den butik där du köpte apparaten eller ett servicecenter som auktoriserats av Panasonic för reparation. Specifi kationer Produktens namn Hårtork Produktens modellen EH-NE87, EH-NE85 Strömförsörjning 220 V

50 - 60 Hz 230 V 50 - 60 Hz 240 V 50 - 60 Hz

• Effektförbrukning 1 900 W 2 100 W 2 300 W Tillbehör EH-NE87 Munstycke för förstärkt luftflöde, Koncentratormunstycke, Diffusor EH-NE85 Munstycke för förstärkt luftflöde, Koncentratormunstycke Luftburet akustiskt buller 83 (dB(A) re 1 pW) Den här produkten är endast avsedd för hushållsanvändning.76 Svenska Avfallshantering av produkter Endast för Europeiska Unionen och länder med återvinningssystem Denna symbol på produkter, förpackningar och/eller medföljande dokument betyder att förbrukade elektriska och elektroniska produkter inte får blandas med vanliga hushållssopor. För att gamla produkter ska hanteras och återvinnas på rätt sätt ska dom lämnas till passande uppsamlingsställe i enlighet med nationella bestämmelser. Genom att sortera korrekt hjälper du till att spara värdefulla resurser och förhindrar eventuella negativa effekter på människors hälsa och på miljön. För mer information om insamling och återvinning kontakta din kommun. Olämplig avfallshantering kan beläggas med böter i enlighet med nationella bestämmelser. Auktoriserad representant i EU: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tyskland Importör: Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Strasse 43, 65203 Wiesbaden, Tyskland Tillverkad av: Panasonic Corporation 1006, Oaza Kadoma, Kadoma City, Osaka, Japan77 Dansk Brugsvejledning (Husholdningsbrug) Hårtørrer Modelnummer EH-NE87 EH-NE85 Tak, fordi du har købt et Panasonic-produkt. Før du tager produktet i brug, skal du læse denne vejledning og gemme den til fremtidig brug. Sikkerhedsforanstaltninger p. 78
• Identifi kation af dele p. 81
• Sådan bruges hårtørreren p. 82
• Om ion p. 82
• Om Harmebeskyttelse p. 82
• Vedligeholdelse p. 83
• Fejlfi nding p. 84
• Specifi kationer Indhold78 Dansk ADVARSEL p. 84