BOW LTE - Telefón Hammer - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU BOW LTE Hammer

Používateľská príručka telefónu HAMMER HF2401_HF2401e

Ďakujeme, že ste si vybrali telefón HAMMER. Odporúčame, aby ste si starostlivo prečítali nižšie uvedenú používateľskú príručku. Telefón HAMMER je určený na používanie v sieti GSM 4G s frekvenciou 800/1800/2100/2600 MHz. Zariadenie je vybavené odolným krytom rezistentným voči vode a prachu, farebnou obrazovkou, baterkou, technológiou Bluetooth a Dual SIM. Bez písomného súhlasu producenta nesmie byť žiadna časť tejto príručky reprodukovaná, distribuovaná, preložená alebo prenášaná. A to v akejkoľvek forme alebo akýmikoľvek elektronickými či mechanickými prostriedkami, vrátane kopírovania, nahrávania, ukladania alebo zdieľania. BEZPEČNOSŤ Pozorne si prečítajte tu uvedené pokyny. Nedodržanie týchto pokynov môže byť nebezpečné alebo nezákonné. Nezapínajte zariadenie v miestach, kde je jeho používanie zakázané, ani v miestach, kde môže spôsobiť narušenie prevádzky iných elektronických zariadení alebo iné nebezpečenstvo.

—VEDENIE DOPRAVNÝCH PROSTRIEDKOV—

Nepoužívajte zariadenie počas vedenia akéhokoľvek dopravného prostriedku. —INTERFERENCIE— Všetky bezdrôtové zariadenia môžu narušiť alebo ovplyvniť fungovanie iných zariadení. —OBMEDZENÉ OBLASTI— Vypnite svoj telefón v lietadle, pretože môže narušiť prevádzku iných zariadení, ktoré sú v ňom umiestnené. Telefón môže rušiť prevádzku zdravotníckeho zariadenia v nemocniciach a zdravotných strediskách. Dodržiavajte všetky druhy zákazov, predpisov a upozornení, ktoré nariaďuje zdravotnícky personál.

Tiesňové volania z vášho telefónu môžu byť v niektorých oblastiach alebo za určitých okolností obmedzené. Odporúča sa nájsť alternatívny spôsob, ako upozorniť záchranné služby v prípade odchodu do nerozvinutých alebo odľahlých oblastí.

—KVALIFIKOVANÁ SLUŽBA—

Iba kvalifikovaný personál alebo autorizované servisné stredisko môžu nainštalovať alebo opraviť tento výrobok. Oprava neoprávnenou alebo nekvalifikovanou službou môže spôsobiť poškodenie výrobku a stratu záruky. —ČERPACIE STANICE— Vždy vypnite telefón pri čerpaní paliva a v blízkosti chemikálií.© mPTech. Všetky práva vyhradené. HF2401_HF2401e SK

—DETI— Toto zariadenie nie je hračka. Pamäťová karta a karta SIM sú dostatočne malé na to, aby ich dieťa prehltlo a spôsobili udusenie. Uchovávajte zariadenie a jeho príslušenstvo mimo dosahu detí. —FYZICKY ALEBO MENTÁLNE NESPÔSOBILÍ ĽUDIA— Toto zariadenie by nemali obsluhovať ľudia (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými alebo duševnými schopnosťami, ako aj ľudia bez predchádzajúcich skúseností s prevádzkou elektronických zariadení. Prístroj môžu používať iba pod dohľadom osôb zodpovedných za ich bezpečnosť.

—VODA A INÉ KVAPALINY—

Zariadenie má certifikát rezistencie IP68. Znamená to odolnosť voči vode a prachu, pokiaľ sú všetky tesnenia neporušené, správne usadené a klapka je utiahnutá skrutkami. Nevystavuje zariadenie vode ani iným tekutinám zámerne, pretože nevplývajú priaznivo na fungovanie elektronických komponentov. Po kontakte s vodou, či inou kvapalinou zariadenie čo najrýchlejšie usušte. Pred pripojením USB kábla k telefónu sa uistite, že je kábel USB suchý. Zapojením kábla do mokrého alebo vlhkého konektora sa spôsobí poškodenie oxidáciou a koróziou a spôsobí to problémy s nabíjaním telefónu. V prípade zistenia nesprávnej prevádzky alebo nedodržania vyššie uvedených pravidiel, reklamácie týkajúce sa rezistencie vody a prachu, nebudú uplatnené.

—BATÉRIA A PRÍSLUŠENSTVO—

Vyhnite sa vystaveniu batérie veľmi vysokým / nízkym teplotám (pod 0°C / 32°F a nad 40°C / 104°F). Extrémne teploty môžu ovplyvniť kapacitu a životnosť batérie. Zabráňte kontaktu s tekutinami a kovovými predmetmi, pretože môžu spôsobiť čiastočné alebo úplné poškodenie batérie. Batéria by sa mala používať podľa jej účelu. Batériu nerozoberajte, nepoškodzujte ani nehádžte do ohňa - môže to byť nebezpečné alebo spôsobiť požiar. Opotrebovaná alebo poškodená batéria by mala byť umiestnená vo vyhradenej nádobe. Nadmerné nabíjanie batérie môže spôsobiť poškodenie, preto by jedno nabíjanie batérie nemalo trvať dlhšie ako 12 hodín. Inštalácia nesprávneho typu batérie môže spôsobiť výbuch. Nikdy neotvárajte batériu. Batériu zlikvidujte podľa pokynov. Odpojte nepoužívanú nabíjačku od elektrickej siete. V prípade poškodenia nabíjacieho drôtu nabíjačku neopravuje, ale použite novú. Používajte iba originálne príslušenstvo výrobcu. —SLUCH— Aby ste predišli poškodeniu sluchu, zariadenie nepoužívajte dlhšiu dobu pri vysokej hlasitosti a ani ho nepoužívajte v priamom kontakte s uchom. —ZRAK— Aby ste zabránili poškodeniu zraku, nepozerajte do svetla zariadenia z bezprostrednej blízkosti. Silný svetelný lúč môže spôsobiť trvalé poškodenie očí. Údaje výrobcu:© mPTech. Všetky práva vyhradené. HF2401_HF2401e SK

Najnovšiu a plnú používateľskú príručku produktu nájdete na internetovej stránke: https://hammerphones.com/support-hammer-bow-lte V závislosti od nainštalovanej verzie softvéru, poskytovateľa služieb, SIM karty alebo krajiny, sa niektoré popisy v tejto príručke nemusia zhodovať s funkciami vášho telefónu. V závislosti od krajiny a operátora sa môže SIM karta alebo model, telefón a príslušenstvo líšiť od obrázkov v tejto príručke. Popisy v tejto používateľskej príručke obsahujú predvolené nastavenia telefónu. Technické špecifikácie

• Váha telefónu: 133.6 g Technické špecifikácie napájacieho zdroja: Výkon nabíjačky musí byť najmenej 1,5 wattov požadovaných rádiovým zariadením a najviac 5 wattov, aby sa dosiahla maximálna rýchlosť nabíjania.

Vzhľad telefónu, jeho tlačidlá a funkcie© mPTech. Všetky práva vyhradené. HF2401_HF2401e SK

Vstup pre slúchadlá Pre pripojenie slúchadiel (fungujú ako anténa počas počúvania Rádia FM).

Reproduktor slúchadla Reproduktor slúži na realizáciu telefonických hovorov.

LED dióda Slúži ako baterka a blesk počas fotografovania.

Skrutka Umožňuje demontovať zadný kryt telefónu (pod krytom sa nachádzajú sloty pre SIM karty, microSD a batéria).

Tlačidlo Stlačením na hlavnej obrazovke otvára Menu.© mPTech. Všetky práva vyhradené. HF2401_HF2401e SK

<Menu> V Menu potvrdzuje výber funkcie.

Tlačidlo <Kontakty> Na hlavnej obrazovke umožňuje otvoriť telefónny zoznam [Kontakty]. V Menu zatvára aktívne aplikácie, alebo ruší výber.

Tlačidlo <Zelené slúchadlo> Umožňuje vám prijať prichádzajúci hovor. V pohotovostnom režime umožňuje prehľadávanie hovorov.

Tlačidlo <Červené slúchadlo> Umožňuje odmietnuť prichádzajúci hovor a v ponuke Menu, sa vrátiť na hlavnú obrazovku. V pohotovostnom režime môžete telefón vypnúť stlačením a podržaním. Pokiaľ je vypnutý, znova ho zapnúť.

Tlačidlá <Nahor>, <Nadol>, <Vpravo>, <Vľavo>, <OK> V menu umožňuje pohybovať sa v ňom. Na hlavnej obrazovke <Nahor>- fotoaparát, <Nadol>- skratky rôznych funkcií, <Vpravo> - tónové profily, <Vľavo> - Multimédiá,<OK> - potvrdenie vybranej možnosti a spúšť fotoaparátu.

Klávesnica telefónu Na hlavnej obrazovke tlačidlá umožňujú výber telefónneho čísla a v režime písania správ zadávať písmená a čísla do obsahu správy.

Tlačidlo <Hviezdička> Umožňuje odomknúť telefón po stlačení tlačidla <Menu> alebo ho uzamknúť (tá istá kombinácia i poradie tlačidiel). Stlačenie počas vytvárania textovej správy zobrazuje symboly na vkladanie do obsahu.

Tlačidlo <Krížik> Počas písania textových správ mení režimy zadávania znakov.

Zadný reproduktor (buzzer) Vytvára vyzváňacie tóny, ale môže sa použiť aj na počúvanie hudby alebo rádia FM.

Informačný displej Dodatočná obrazovka na kryte telefónu, ktorá informuje o sile signálu GSM, stave nabitia batérie, neprijatých hovoroch, neprečítaných správach, dátume a čase.© mPTech. Všetky práva vyhradené. HF2401_HF2401e SK

Konektor nabíjacej základne Konektor umožňuje pripojiť telefón k nabíjacej základni, čo spôsobuje nabíjanie jeho batérie bez pripojenia USB kábla do USB- C portu.

Rádio Aktivuje rádio FM. Pre zlepšenie príjmu, pripojte slúchadlá.

SOS Aktivuje hlasný poplach a systém odosielania SMS s informáciou (zadanou používateľom), vopred vybraným kontaktom a pokusy o telefonické spojenie. Tiesňová linka 112 je aktivovaná výrobnými nastaveniami.

Baterka Zapína LED diódu <4>. Funguje ako baterka.

Zapnutie a vypnutie telefónu Ak chcete zapnúť alebo vypnúť telefón, stlačte a podržte tlačidlo <červené slúchadlo>. Ak vás ihneď po zapnutí zariadenie požiada o PIN kód, (vo forme hviezdičiek: ****) zadajte ho a stlačte <OK>. Inštalácia SIM karty, pamäťovej karty a batérie Ak je telefón zapnutý - vypnite ho. Odstráňte zadný kryt telefónu - vytočte skrutku plochým skrutkovačom alebo nástrojom z príslušenstva. Vložte SIM kartu zlatými kontaktmi smerom nadol, podľa tvaru miesta prehĺbenia. Vložte pamäťovú kartu zlatými kontaktmi smerom nadol, podľa tvaru prehĺbenia, zhodne s nákresom vedľa. Maximálna kapacita používanej pamäťovej karty je 32 GB. Vložte batériu - batériu je potrebné umiestniť tak, aby jej sa zlaté kontakty dotýkali konektoru nachádzajúceho sa pod slotmi SIM kariet. Umiestnite kryt na svoje miesto, skontrolujte tesnenie a pritiahnite skrutkou. Pre vybratie batérie použite opačný postup - otvorte kryt batérie a vyberte batériu. Nabíjanie batérie telefónu Pripojte koncovku USB-C kábla nabíjačky do USB-C portu v telefóne (17), ktorý sa nachádza pod gumovým krytom (otvorte nechtom) a pripojte nabíjačku k sieťovej zásuvke. *Upozornenie: Nesprávne pripojenie nabíjačky môže spôsobiť vážne poškodenie telefónu. Poškodenia spôsobené nevhodným používaním telefónu nie sú kryté zárukou.© mPTech. Všetky práva vyhradené. HF2401_HF2401e SK

Počas nabíjania, statická ikona zobrazujúca stav batérie, ktorá sa nachádza v pravom hornom rohu obrazovky, bude animovaná. Po dokončení nabíjania odpojte adaptér od elektrickej siete. Odpojte konektor kábla od portu v telefóne. Uzamknutie klávesnice telefónu Klávesnica sa uzamkne automaticky, po čase nastavenom používateľom, alebo manuálne. Ak chcete uzamknúť klávesnicu, stlačte <Menu> a následne tlačidlo <*>. Pre odomknutie klávesnice telefónu (pri tmavej obrazovke), stlačte ľubovoľné tlačidlo pre aktivovanie obrazovky a potom stlačte <Odomknúť> (ľavý dolný roh obrazovky) a následne tlačidlo <*>. Po vykonaní týchto krokov bude klávesnica odomknutá. Klávesnica je odomknutá automaticky po otvorení krytu telefónu. Prístup do Menu telefónu Pre otvorenie Menu, stlačte tlačidlo <Menu> alebo <OK>, na hlavnej obrazovke. Využitím navigačného tlačidla <Nahor>, <Nadol>, <Vľavo> alebo <Vpravo>, vyberte vhodnú pozíciu z Menu. Stlačte <OK>, pre potvrdenie výberu (otvára danú pozíciu) alebo <Návrat>, pre návrat na do Menu alebo na hlavnú obrazovku. Zvonenia a profily používateľa Ak chcete zmeniť profil vyzváňania, stlačte [Menu] > [Nastavenia] > [Profily]. Vyberte profil a stlačte <OK>, pre aktivovanie zvoleného profilu, alebo zvoľte [Možnosti] > [Prispôsobiť] > [Zvoľ], aby ste upravili profil podľa vlastných preferencií. Pomocou tlačidla <#> môžete prepínať profily v pohotovostnom režime. Stlačte a podržte približne 2 sekundy, kým sa nezobrazí správa o zmene profilu. Opakovaným stlačením a podržaním tlačidla <#> sa aktivuje predchádzajúci profil. Uskutočňovanie hovoru V pohotovostnom režime telefónu (na hlavnej obrazovke) zadajte číslo pomocou číselnej klávesnice. Odporúča sa zadať predvoľbu pred telefónnym číslom. Stlačením tlačidla <Zelené slúchadlo> uskutočnite hovor. Stlačením tlačidla <Červené slúchadlo> ukončíte hovor. Prijímanie hovoru Prichádzajúci hovor môžete prijať otvorením telefónu. Pokiaľ je však otvorený, hovor prijmete stlačením tlačidla <Zelené slúchadlo> alebo [Prijať]. Spojenie môžete odmietnuť stlačením tlačidla <Červené slúchadlo>, ktoré tiež ukončí hovor. Textové správy Vytváranie a odosielanie správ SMS Zvoľte: [Menu] > [Správy] > [Napísať správu]. Zadajte obsah správy. Symboly sa zadávajú po jednom. Tlačidlo <#> slúži na zmenu režimu písania správ. Voľby sú Sk - prvé písmeno bude veľké a ostatné malé, sk - iba malé písmená, SK - len veľké písmená, 123 iba číslice. Ak chcete zadať špeciálny znak, napríklad bodku, čiarku, pomlčku atď., stlačte tlačidlo <*> a vyberte zo zoznamu symbol, alebo stlačte <1>, toľkokrát, kým sa nezobrazí potrebný znak (v inom režime ako "123").© mPTech. Všetky práva vyhradené. HF2401_HF2401e SK

Tlačidlo <0> (nula) slúži ako medzerník. Pre zadanie písmena „b”, stlačte dvakrát tlačidlo <2>. Pre zadanie písmena „d”, stačte raz tlačidlo <3> atď. Po dokončení zadávania obsahu správy, zvoľte [Možnosti] > [Odoslať]. Zobrazí sa možnosť [Zadať príjemcu], v ktorej môžete zadať telefónne číslo kontaktu pomocou numerickej klávesnice alebo [Pridať z telefónneho zoznamu] – po výbere tejto možnosti stačí zadať prvé písmena kontaktu a vyhľadať vhodný kontakt z ponúknutých kontaktov. Stlačte <OK>, pre potvrdenie výberu. Po zadaní čísla / výbere kontaktu, stlačte [Možnosti] > [Odoslať] alebo <OK> a zvoľte SIM kartu, z ktorej bude správa odoslaná. Potvrďte výber. Zobrazenie správ Zvoľte: [Menu] > [Správy] > [Doručené správy], vyberte správu zo zoznamu a zvoľte [Menu] > [Voľba] > <Zobraziť>, alebo tlačidlo <OK>, aby ste mohli prečítať jej obsah. Zoznam kontaktov (telefónny zoznam) Pridanie nového kontaktu Stlačte tlačidlo [Kontakty] pod pravým dolným rohom obrazovky a následne zvoľte [Nový kontakt], stlačte <OK> a vyberte miesto uloženia kontaktu [Na SIM1], [Na SIM2] alebo [Do telefónu], potvrďte pomocou <OK>. Napíšte údaje o kontakte - Meno, číslo kontaktu, e-mail, fotografia a vyzváňanie, výber položiek tlačidlom <Nahor> a <Nadol>. Po zadaní údajov stlačte <OK> alebo zvoľte [Možnosti] > [Uložiť]. Vyhľadávanie kontaktu Ak chcete vyhľadať kontakt, vyberte: [Menu] > [Kontakty]. Zadajte písmeno a na obrazovke sa zobrazí zoznam kontaktov, ktoré sa začínajú zadaným písmenom. Zadanie ďalších písmen daný zoznam zužujú. Ak chcete vyhľadať určitý kontakt, stačí použiť tlačidlo <Nahor> a <Nadol>. Po výbere zo zoznamu kontaktov vyberte položku [Možnosti]. Zobrazia sa možnosti: Zobraziť, Odoslať SMS, Hovor, Upraviť, Odstrániť, Kopírovať, Preniesť, Odoslať vizitku, Pridať do čiernej listiny, Skupiny, Nastavenia kontaktov. Odstraňovanie kontaktov Ak chcete vymazať jeden kontakt, otvorte: [Menu] > [Kontakty] > vyhľadajte kontakt na odstránenie [Možnosti] > [Odstrániť] a potvrďte stlačením <Áno>. SOS Zvoľte [Menu] > [Nastavenia SOS]. Aktivujte tlačidlo [Nastavenia režimu SOS], zadajte kontakty, ktorým bude odoslané upozornenie alebo ich vyberte z telefónneho zoznamu [Nastaviť kontakty SOS], napíšte obsah upozornenia [Správa SOS]. Po nastavení všetkých možností sa po aktivovaní tlačidla spustí poplach, ak je aktivovaný v Menu a vybraným kontaktom bude odoslaná správa SOS. Potom telefón inicializuje pokusy o spojenie s vopred vybranými kontaktmi, kým sa nepodarí uskutočniť spojenie. Poplach vypnete stlačením . Predvolený je kontakt tiesňovej linky 112 a obsah SMS „Pomoc!!!”.© mPTech. Všetky práva vyhradené. HF2401_HF2401e SK

Spojenie s počítačom Telefón HAMMER môžete pripojiť k počítaču pomocou rozhrania USB. Spojenie vám umožňuje zobrazovať a vymieňať dáta medzi počítačom a telefónom. Vsuňte koncovku USB-C do portu na telefóne a koncovku USB do portu počítača. Na obrazovke by sa mala zobraziť informácia o pripojení USB. V zozname vyberte položku [Hromadná pamäť]. Váš telefón je pripojený k vášmu počítaču. Obsah jeho pamäte si môžete pozrieť pomocou systému Windows. Baterka Pre použitie baterky, vyberte [Menu] > [Organizér] > [Baterka] a potvrďte stlačením <OK> alebo pri aktívnej hlavnej obrazovke stačí stlačiť a podržať tlačidlo . Výrobné nastavenia Ak chcete obnoviť výrobné nastavenia zadajte: [Menu] > [Nastavenia] > [Obnoviť pôvodné nastavenia], zadajte heslo telefónu a potvrďte stlačením <OK>. Heslo pre obnovenie výrobných nastavení je: 1122. Riešenie problémov Problém Príklad riešenia Vložte kartu SIM Skontrolujte, či je karta SIM správne pripojená. Zadajte PIN Ak je karta SIM zabezpečená pomocou PIN kódu, musíte pri zapnutí telefónu zadávať kód PIN a stlačte tlačidlo <OK>. Chyba siete V oblastiach, kde je signál alebo príjem slabý, nemusia byť hovory dostupné. Ani prijímanie hovorov nemusí byť možné. Presuňte sa na iné miesto a skúste to znova. Nepočujem volajúceho / volajúci ma nepočuje Mikrofón by mal byť blízko k ústam. Skontrolujte, či nie je prekrytý mikrofón. Keď je používaná súprava slúchadiel, skontrolujte, či bola správne pripojená. Skontrolujte, či nie je zabudovaný reproduktor prekrytý. Nie je možné vytvoriť spojenie Skontrolujte, či je správne zadané telefónne číslo. Skontrolujte, či je telefónne číslo zadané do [Kontakty] správne. V prípade potreby zadajte správne telefónne číslo. Telefón musí byť zapnutý a nachádzať sa v dosahu siete GSM. Zlá kvalita zvuku počas telefonovania Uistite sa, že reproduktor a mikrofón nie sú zakryté. Nikto sa mi nemôže dovolať Telefón musí byť zapnutý a nachádzať sa v dosahu siete GSM. Ak problém pretrváva, kontaktuje výrobcu zariadenia.

Správne používanie batérie Batériu v tomto telefóne môžete nabíjať prostredníctvom nabíjačky. Pokiaľ je úroveň nabitia batérie nízka, nabite ju. Ak chcete predĺžiť životnosť batérie, nechajte ju vybiť pod 20% plnej kapacity batérie a potom ju pripojte k nabíjačke. Nechajte ju úplne© mPTech. Všetky práva vyhradené. HF2401_HF2401e SK

nabiť (100%). Ak nepoužívate nabíjačku, odpojte ju od telefónu. Prebíjanie batérie môže skrátiť jej životnosť. Teplota batérie má vplyv na jej nabíjanie. Pred spustením nabíjania môže batéria vychladnúť alebo zvýšiť teplotu tak, aby sa blížila k štandardnej izbovej teplote (okolo 20°C). Ak teplota batérie presiahne 40°C, nedá sa nabíjať! Ak dôjde k prehriatiu batérie, zobrazí sa upozornenie o jej prehriatí. Batéria je jednoúčelová. Zabráňte vystavovaniu batérie pôsobeniu magnetického poľa, pretože môže skrátiť jej životnosť. Nepoužívajte poškodenú batériu. Nevystavujte batériu extrémnych teplotám pretože to negatívne ovplyvňuje jej výkonnosť, aj v prípade, že bola nabitá správne. Nehádžte batériu do ohňa! Nevyhadzuje použitú batériu - odovzdajte ju na autorizované recyklačné miesto. Údržba telefónu Ak chcete predĺžiť životnosť telefónu, zariadenie a jeho príslušenstvo uchovávajte mimo dosahu detí, v suchom a vodotesnom mieste. Vyhnite sa extrémne vysokým teplotám, pretože môžu skrátiť životnosť elektronických komponentov, roztaviť plastové časti a zničiť batériu. Nepokúšajte sa rozoberať zariadenie. Neodborný zásah môže vážne poškodiť alebo zničiť zariadenie. Na čistenie zariadenia používajte iba suchú handričku. Nepoužívajte kyseliny ani iné chemikálie. Používajte iba originálne príslušenstvo. V opačnom prípade môže dôjsť k zrušeniu záruky. Odporúčame, aby ste nepoužívali telefón v teplotách vyšších ako 40°C / 104°F. Technologické kritériá Sieť: GSM 2G: 850/900/1800/1900 MHz GSM 3G: 900/2100 MHz 4G/LTE: 800/1800/2100/2600 MHz Niektoré služby sa môžu líšiť v závislosti od vášho operátora, stavu lokálnej mobilnej siete, verzie používanej karty SIM, tiež spôsobom používania telefónu. Viac informácií získate u svojho operátora. Pozor Výrobca nezodpovedá za žiadne následky spôsobené nesprávnym používaním telefónu a nedodržaním vyššie uvedených pokynov.

Vyhlásenie Verziu softvéru je možné inovovať bez predchádzajúceho upozornenia. Zástupca si ponecháva právo určiť správnu interpretáciu vyššie uvedených pokynov.

2.47 dBm EIRP© mPTech. Všetky práva vyhradené. HF2401_HF2401e SK

Správna likvidácia zariadenia Zariadenie je označené preškrtnutým odpadkovým košom v súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ o používaných elektrických a elektronických zariadeniach (Waste Electrical and Electronic Equipment – WEEE). Výrobky označené týmto symbolom sa po uplynutí doby používania nesmú likvidovať alebo zlikvidovať spolu s iným domovým odpadom. Používateľ je povinný zbaviť sa použitých elektrických a elektronických zariadení dodaním do určeného recyklačného miesta, v ktorom sa recykluje nebezpečný odpad. Zhromažďovanie tohto typu odpadu na určených miestach a skutočný proces ich obnovy prispievajú k ochrane prírodných zdrojov. Správna likvidácia použitých elektrických a elektronických zariadení je prínosom pre ľudské zdravie a životné prostredie. Ak chcete získať informácie o tom, kde a ako zlikvidovať použité elektrické a elektronické zariadenia spôsobom, ktorý je šetrný k životnému prostrediu, obráťte sa na svoj miestny úrad, na miesto zberu odpadov alebo na miesto predaja, kde bolo zariadenie zakúpené. Správna likvidácia použitých batérií V súlade so Smernicou EÚ 2006/66/EC a zmenami zahrnutými v Smernici 2013/56/UE o likvidácií batérií, je produkt označený symbolom preškrtnutého smetného koša. Symbol naznačuje, že batérie používané v tomto výrobku by nemali byť likvidované s bežným domovým odpadom, ale musia byť ošetrované v súlade s právnymi predpismi a miestnymi predpismi. Nie je dovolené likvidovať batérie a akumulátory netriedeným komunálnym odpadom. Používatelia batérií a akumulátorov musia používať dostupné zberné miesta týchto položiek, ktoré im umožňujú vrátiť sa a recyklovať. V rámci EÚ je zber a recyklácia batérií a akumulátorov predmetom samostatných postupov. Ak sa chcete dozvedieť viac o existujúcich postupoch recyklácie batérií a akumulátorov, obráťte sa na miestny úrad alebo inštitúciu na likvidáciu alebo skládku. Vyhlásenie o zhode so smernicami EÚ mPTech Sp. z o.o. Zabezpečuje a deklaruje, že mobilný telefón HAMMER spĺňa všetky príslušné ustanovenia európskej smernice 2014/53/UE. Plný text vyhlásenia o zhode so smernicami EÚ je dostupný na adrese: https://hammerphones.com/support-hammer-bow-lte© mPTech. Minden jog fenntartva. HF2401_HF2401e HU