TG100NC6 - Kotol GORENJE - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - TG100NC6 GORENJE

NÁVOD NA OBSLUHU TG100NC6 GORENJE

Scheme elektrické prípojky

Ohrievač je vyrobený v sulade s platnými normami a oficialne testovaný, pren bol vydaný bezpečnostné certifikát a certifikát o elektromagnetickej kompatibilite. Jeho základné technické vlastnosti su uvedené na typovom štítku nalepenom medzi prípojné mi rúrami. Ohrievač smie do vodovodnej a elektrickej siete zapojit len pre to vyškolený odborník. Zásahy do jeho vnúrajšku za učelom opravy, odstránenia vodného kameña a revizie alebo výmeny antikoróznéj ochrannej anódy smie vykonat'len autorizovaná servisné služba.

ZABUDOVANIE

Ohrievač jabudujte Čim blizsie odbernám miestom. V pripeade zabadovania ohrievača v priestore s vañou alebo sprchou, je povinne treba dodržiavat požiadavky normy IEC 60364-7-701 (VDE 0100, Čast' 701). Na stenu ho pripevníte nástennými skrutkami s minimálnym nominálynm priemerom 8 mm. Stenu so slabou nosnost'u musite na mieste, kam ho pripevníte, vchodne spevniţ. Ohrievač smiete na stenu pripevn't len v zvislej polohe. Kvoi l'ahsej kontrole a vymene horčikovej anódy Vám odporúčame, aby ste medzi vrhom ohrievača a stropom nechali dostatočnépriestor (vid'rozmer G na náčrtku prípojních mier). V opacnom pripeade bude treba pri servisnom zákroku ohrievač demontovat' zo steny.

TECHNICKÉ PARAMETRE SPOTREBICA

Typ TG 30 N TG 50 N TG 80 N TG 100 N TG 120 N TG 150 N TG 200 N
Model TG 30 N TG 50 N TG 80 N TG 100 N TG 120 N TG 150 N TG 200 N
Objem [I] 30 50 80 100 120 150 200
Menovitý tlak [MPa]	0,6
Hmotnost' naplenny vodou [kg]	20/50	24/74	30/110	34/134	38/158	44/194	70/270
Antikorózna ochrana kotla	Emailový / Mg anóda
Prípojný vykon [W]	2000
Napätie [V~]	230
Čas zohrievania do 75°C 1) [h]	105	155	305	355	435	545	740
Množstvo miešanej vody pri 40°C [I]	50 89 1	45 200 236	298 399
Energetická spotreba 2) [kWh/24h]	0,90	1,32	1,85	2,20	2,60	3,20	2,80

1) Čas zohrievania celkového objemu ohrievača elektrickým výhrevným telesom pri vstupnej teplote studenej vody z vodovodu 15^ .
2) Energetická spotreba pri udržiavani stalej teploty vody v ohrievaci 65^ a pri teplate prostredia 20^ , merané podla EN 60379.

	A	B	C	D	E	F
TG 30 N 459	275 173	- 454 46	1 80
TG 50 N 561	365 185	- 454 46	1 130
TG 80 N 766	565 190	- 454 46	1 180
TG 100 N 92	6 715 20	0 - 454 4	61 260
TG 120 N 10	81 865 2	05 - 454	461 260
TG 150 N 12	96 10	65 220	- 454	461 260
TG 200 N 15	05 10	50 444	800 5	00 507	260

G

Prípojné a montážne rozmery ohrievača [mm]

ZAPOJENIE NA VODOVODNU SIE

Prívod a odvod vody sú na rurkach ohrievača farebne vyznacené.

Prívod studnej vody je vyznaceny modrou farbou, odvod teplej vody Červenou farbou. Ohrievač možete na vodovodnú siet pripojit dvoma spôsobmi. Zatvorený tlakový systém umozhůje odber vody na viacerych odbernych miestach. Otvorený, netlakový systém umozhůje odber vody len na Jednom odbernom mieste. Vhodné mieszacie baterie si musité zaobstarat' vzhladom na zvolený systém pripojenia.

Pri otvorenom, netlakovom système musite pred ohrievač zabudovat spätný ventil, ktory zabrañuje vytekaniu vody z kotla, ak je nedostatok vody v sieti. Pri tomto système pripojenia musité použit prietokovú miešaciu bateriu. V ohrievači sa objem vody z dovodu zohrievania zvyšuje, co zaprčiñuje kvapkanie vody z rúky miešacej baterie. Silnym za'tahovaním páky na miešacej baterii kvapkaniu nemóžete zabránit, ba dokonca možete bateriu poskodit'.

Pri zatvorenom, tlakovom système zapojenia musité na odbernych miestach použit tlakové miešacie baterie. Na privodné ruru musité z dovodu bezpečnosti Činnosti jabudovat bezpečnostné ventil zabrañujúci zvyşeni tlaku v kotide o viac ako 0,1 MPa nad nominálnym tlakom. Vypustné otvor na bezpečnostnom ventile musí povinne mat'ystup na atmosférický tlak.

Pri zohrievani vody v ohrievaçi sa tlak vody v kotte zvyšuje po hranicu nastavenú v bezpečnostnom ventile. Kedže je vracanie vody naspat dovodovodnej siete znemožnene, može voda kvapkat z vypústaceyo otvoru bezpečnostného ventilu. Kvapkajúcu vodu možete odviest do odtoku cz lovný nastavec, ktory umiestnite pod bezpečnostnéventil. V pripeade, ze z dovodu nevhodne vykonanej instalácie nemáte možnost' kvapkajúcu vodu odviest zo spätného bezpečnostného ventilu do odtoku, možete kvapkaniu zabranit' jabudovaním dilatačnej nadoby s objemom 3 I na pritokovej rürke ohrievaça.

Za učelom správného fungovania bezpečnostného ventilu musité samy periodicky vykonávat kontroly. Pri preverovani musité posunom páky alebo uvolném matice ventilu (závisí od typu ventilu) otvorit vytok zo spätného bezpečnostného ventilu. Pri tom musí vytokovou dýzou ventilu vytieč' voda, co je znakom, ze ventil je bezchybný.

Medzi ohrievač a spātný bezpečnostnéventil nesmiete jabudovat' uzatvárací ventil, lebo tám by ste znemožnili funkciu spātného bezpečnostného ventilu.

Ohrievač možete pripojit na domovú vodovodnú siet bez redukného ventilu, ak je tlak v sieti nizsí ako 0,5 MPa (5 bar). Ak tlak presahuje 0,5 MPa (5 bar), je bezpodmienečne potrebné jabudovanie redukného ventilu.

Pred zapojenim do elektricnej siete musite do ohrievača bezpodmienečne najskór napustit' vodu. Pri prvom napustani otvorte páku na teplu vodu na miesacej baterii. Ohrievač je napusteny, kěd' voda pritečie vytokovou rurkou miesacej baterie.

ZAPOJENIE DO ELEKTRICKEJ SIETE

Pred zapojením do elektricnej siete je potrebné do ohrievača zabadovat prípojné snúru minimálneho prierezu aspon 1,5 mm² (H05VV-F 3G 1,5 mm²). Za týmtó Účelom musite z ohrievača odstránit ochranný kryt.

Zapojenie ohrievača do elektrickej siete musí byt vykonané v sulade s normami pre elektrické vedenia. Medzi ohrievačom vody a trvalou instaláciou musí byt jabudované zariadenie na odlucenie vsetkych polov od napajacej siete v sulade s národnými predpismi v suvislosti s instaláciou.

关

Legenda:

1 - Termostat a dvojpolová teplotné poistka
2 - Vyhrievacie teleso
3 - Pripojovacia svorka
4 - Kontrolné svetlo

UPOZORNENIE: Predkaždým zásahom dovnútrajskumusite ohrievač bezpodmienečne vypnut' z elektrickej siete!

POUZIVANIE A UDRZBA

Po zapojení na vodovodnú a elektrickú siet' je ohrievač pripravený na použitie. Teplotu vody v ohrievači automaticicky reguluje termostat nastavený vyrobcom. Nastavenie možete zmenit' otácanim nastavovacej skrutky na termostate, ktorá sa nachadza vo vnútrajšku ohrievača. Nastavitel'ný rozsah teploty je medzi 20^ a 75^ . Zmenu automatickeho nastavenia neodporúčame, lebo také nastavenie zabezpečuje ekonomickú spotrebu elektrického prudu a majmenšie usadeniny vodného kameña.

Funkciu elektrického vyhrievacieho telesa signalizuje kontrlné svetlo. Ohrievač má na obvode bimetalový teplomer, ktorý sa vychyli doprava v smere hodinovych ručiciek, ked' sa v ohrievači nachadza tepla voda. Ak ohrievač nebudete používat' dlhšiu dobu, vypnite ho z elektrickej siete. Bezpodmienečne musite z neho vypustit' aj vodu, ak hroží nebezpečenstvo mrazov. Voda z ohrievača sa vypúšta cz pritokovú hadicu ohrievača. Za týmto účelom odporúcame pri jabudovani medzi bezpečnostné ventil a pritokovú hadicu ohrievača umiestnil' osobotné fiting (T-kus) alebo vypúšťaci ventil. Ohrievač možete vyprázdnit' aj priamo cz bezpečnostné ventil, a to posunom páčky respektive otočnej hlavice ventilà do rovnakej polohy ako pri preverovaní fungovania. Pred vyprázdnemí je potrebné ohrievač odpojit' z elektrickej siete a potom otvorit' páčku na teplú vodu na pripojenej miešacej baterii. Po vypusteni vody cz vypustné hadicu v ohrievači dostane mensie množstvo vody, ktorá vytečie, ked odstránite vyhrevné prírubu cz otvor vyhrevné prí Ruby.

Vonkajšok ohrievača Čistite jemným roztokom pracieho prášku. Nepoužívajte riedidlá a agresívné Čistiace prostriedky.

Pravidelnymi servisnymi prehliadkami si zabezpecite bezchybnu cinnost'a dlhu ziivotnu dobu ohrievaça. Prva prehliadka by mala byt' autorizovanou servisnou sluzbou vykonaná priblizne dva roky po zapojeni. Pri prehliadke sa zistí stupeš opotrebovania protikoroznej ochrannej anódy a podl’a potreby sa očisti vodný kamen, ktorý sa vzhl’adom na kvalitu, množstvo a teplotu použitej vody naberie vo vnúrajšku ohrievaça. Servisna sluzba Vám po prehliadke ohrievaça vzhl’adom na zistený stav odporuci aj datum d'alšej kontroly.

Prosime Vás, aby ste pripadné nedostatky na ohrieváči neopravovali sami, ale o nich informovali najblížšiu autorizovanú servisné sluzbu.

Gerbiamas pirkéjau, dékojame, kad pirkote mūsu gaminj.
PRIES MONTAVIMA IR PIRMA VANDENS SILDYTUVO PALEIDIMA ATIDžIAI
PERSKAITYKITE ŠIA INSTRUKCIJA.

ŠIO PRIETAISO NÈRA SKIRTI NAUDOTI ASMENIMS (ISKAITANT VAIKUS) SU SUMAZINTAS FIZINE, SENSORINES AR PSICHINIO SUGEBÉJIMUS, AR TRUKSTA PATIRTI IR ZINIAS, NEBENT JIE BUVO PAREISKÉ PriežÍURA IR INSTRUKCIJOS DEL NAUDOJIMOSI IRENGINIAI ASMUO, ATSAKINGAS UŽ JU SAUGOS.

VAIKAI TURI BÜTI PRIZIÜRIMI, SIEKIANT UZTIKINTI, KAD JIE NE ZAISTI SU PRIETAISU.