Hottelfv719tk - Kuchynský digestor ELECTROLUX - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Odsávač pár
Značka	Electrolux
Model	Hottelfv719tk
Typ ovládania	Dotykové
Počet rýchlostí	4 rýchlosti + maximálna rýchlosť (8 min) + Breeze (60 min)
Funkcie	Zap./Vyp., 1. rýchlosť, 2. rýchlosť, 3. rýchlosť, Maximálna rýchlosť, Breeze, Hob²Hood, Osvetlenie, Upozornenie filtra
Hob²Hood	Áno, infračervená komunikácia s varnou doskou
Osvetlenie	LED, výmena technikom
Mastný filter	Umývateľný v umývačke (krátky cyklus, nízka teplota)
Uhlíkový filter	Neumývateľný, výmena každé 4 až 6 mesiacov
Upozornenie filtra	Vizuálne pripomenutie čistenia alebo výmeny filtrov
Funkcia Breeze	Minimálna rýchlosť počas 60 minút, automatické vypnutie
Maximálna rýchlosť	Aktivácia na 8 minút, potom návrat na predchádzajúce nastavenie
Údržba	Mesačné čistenie spotrebiča a mastných filtrov
Čistiace prostriedky	Jemná handrička, teplá voda, jemný neabrazívny čistiaci prostriedok
Náhradné diely	Používajte výhradne originálne diely Electrolux
Opraviteľnosť	LED lampa a driver sú vymeniteľné iba technikom
Bezpečnosť	Automatické vypnutie funkcie Breeze po 60 minútach
Zákaznícka podpora	www.electrolux.com/support
Registrácia produktu	www.registrelectrolux.com

Často kladené otázky - Hottelfv719tk ELECTROLUX

Ako používať odsávač pár Electrolux Hottelfv719tk?

Na používanie odsávača stlačte symbol ③ (Zap./Vyp.) na minimálne 1 sekundu. Potom vyberte požadovanú rýchlosť dotykom príslušných symbolov (① pre 1. rýchlosť, ② pre 2., ③ pre 3., ⑤ pre maximálnu rýchlosť, ⑥ pre Breeze). Osvetlenie sa zapína nezávisle symbolom ⑨.

Čo znamená, keď sa kontrolka filtra rozsvieti alebo bliká?

Ak sa kontrolka filtra rozsvieti na 30 sekúnd, mastné filtre je potrebné vyčistiť. Ak bliká 30 sekúnd, uhlíkový filter je potrebné vymeniť alebo vyčistiť (podľa typu). Postupy nájdete v kapitolách Údržba a čistenie.

Ako čistiť mastné filtre odsávača?

Otvorte kryt, stlačte páčku upevňovacej svorky (1), sklopte filter nadol (2) a vyberte ho. Umyte filtre špongiou s neabrazívnym čistiacim prostriedkom alebo v umývačke (krátky cyklus, nízka teplota). Vyblednutie neovplyvňuje výkon. Pri spätnej montáži postupujte opačne.

Kedy je potrebné vymeniť uhlíkový filter?

Uhlíkový filter je potrebné vymeniť približne každé 4 až 6 mesiacov, pri intenzívnom používaní častejšie. Nie je umývateľný. Pri výmene najskôr vyberte mastné filtre, potom otočte uhlíkový filter doľava (1) a vytiahnite (2). Nový filter nainštalujte opačným postupom.

Ako aktivovať funkciu Breeze?

Stlačte symbol ⑥ (Breeze). Odsávač pracuje na minimálnej rýchlosti 60 minút, potom sa automaticky vypne. Táto funkcia osviežuje vzduch po varení s veľmi nízkou hlučnosťou. Používajte ju iba po varení.

Ako používať funkciu Hob²Hood?

Táto automatická funkcia prepája odsávač s kompatibilnou varnou doskou pomocou infračerveného signálu. Rýchlosť ventilátora sa automaticky nastavuje podľa teploty varenia. Aktivujte ju z ovládacieho panela varnej dosky. Podrobnosti nájdete v návode k varnej doske.

Ako resetovať upozornenie filtra po vyčistení alebo výmene?

Po vyčistení alebo výmene filtra stlačte symbol upozornenia filtra (⑦) na 3 sekundy, aby ste resetovali indikátor. Uistite sa, že kontrolky svietia na bielo pred vykonaním.

Čo robiť, ak osvetlenie odsávača nefunguje?

Osvetlenie je LED lampa so samostatným driverom. Tieto diely môže vymeniť iba autorizovaný technik. Kontaktujte zákaznícky servis Electrolux. Nepokúšajte sa vymeniť žiarovku sami.

Je možné umývať uhlíkový filter?

Nie, uhlíkový filter nie je umývateľný a nedá sa regenerovať. Musí byť vymenený za nový každé 4 až 6 mesiacov. Umývanie by poškodilo aktívne uhlie.

Ako kontaktovať zákaznícky servis Electrolux?

Pomoc nájdete na stránke www.electrolux.com/support. Pred kontaktovaním servisu si poznačte model, PNC a výrobné číslo (na štítku). Používajte iba originálne náhradné diely.

NÁVOD NA OBSLUHU Hottelfv719tk ELECTROLUX

Je-li funkce zapnutá, ikona filtru petkrát zabliká.

1. Tuto funkci vypnete stisknutim na 3 sekundy.

Rady týkajúce sa používania, brožúry, námody na riešenie problémov a informácie o servise a opravách:

www.electrolux.com/support

Zaregistrujte si vyrobok a vyuzite tak este lepsi servis:

www.registerelectrolux.com

Pre vás spotrebič si možete zakúpit' prislušenstvo, spotrebný material a originálne náhradné diely:

www.electrolux.com/shop

STAROSTLIVOST O ZÁKAZNIKA A ZÁKAZNÍCKY SERVIS

Vždy používajte originálne nahradné diely.

Ak potrebujete kontaktovat' autorizované servisné stredisko, uistite sa,Že matek dispozicii nasledujuce udaje: Model, cislo vyrobku, sériove cislo.

Tieto informácie najdete na typovom štiku.

Upozornenie / Vystražné a bezpečnostné informácie
① Všeobecné informácie a tipy
Informáce oŽivotnom prostredí

Vyhradzujeme si pravo na zmeny bez predchadzajuceho upozornenia.

1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY A INSTALÁCIA

VAROVANIE!

Pre bezpečnostnéPokyny a instaláciu si pozrite samostatnébrožúru s instaláčnýmiPokynmi.Pred akymkolvek použivanim alebo udržbou spotrebica si pozorne prečitajte bezpečnostné kapitoly.

2. POPIS VYROBKU

2.1 Prehád ovladacieho panela

1	Počas ohrevu Jedla, varenie s prikrystými hrncami.
2	Počas varenia s prikrystými hrncami na viacerych varných zónach alebo horákoch, počas jemného vyprážania.
3	Počas varenia a vyprážania veřkích množstiev Jedla bezPokrievky, počas varenia na viacerych varních zónach alebo horákoch.
	Počas varenia a vyprážania veřkích množstiev Jedla bezPokrievky, pri vysokej vlhkosti.
	Osvieži vžduch v kuchyni po varení s veřmi nízkou hlucnostťou. Dá sa ak-tivovat' a deaktivovat' po stlačení symbolu. Funkcia sa po 60 minútach automaticicky vypne. Použite iba po varení.

Odporuca sa nechat odsavač pár v Činnosti približne 15 minút po varení.
Ovladaci panel je senzorové pole. Na prevádzku odsávača pár sa dotknite miesta presne v strede symbolu aspon na 1 sekundu.

Teraz mözete funkcie zapnút'.
2. Funkciu zapnete stlačením symbolu.

Osvetlenie odsávača pár
funguje nezávisle od
ostatněch funkcić odsávača
pár. Na osvetlenie varnej
plochy stlačte symbol.

3.3 Zapnutie maximálnej rychlosti motora

Ked sa dotknete tlacidla, spusti sa na 8 minut maximalna rychlost' motora.

Potom sa spotrebič vrati na predcháźajúce nastavenie.

Ked je funkcia zapnutá, d'alsie dotknutie sa tlačidla nemážiadny učinok.

3.4 Upozornenie filtra

i Pozrite si cast' Cistenie tukového filtra v kapitole Osetrovanie a cistenie.

i Pozrite si cast' Cistenie uhlikového filtra alebo Vymena uhlikového filtra v kapitole Osetrovanie a cistenie.

Ak chcete funkciu resetovat', dotknite san 3 sekundy tlacidla

Pre zapnutie alebo vypnutie funkcie:

1. Zapnite ovladaci panel.
2. Uistite sa, ze ikony sa nesfarbili nabielo.
3. Ak chcete tuto funkciu zapnú't, dotknite sa na 3 sekundy tlacidla.

Ak je funkcia zapnutá, ikona filtra pátkrát zabliká.

1. Ak chcete tuto funkciu vypnút, dotknite sa na 3 sekundy tlacidla.

Ak je funkcia vypnutá, ikona filtra sa rozsvieti na 4 sekundy.

4. OŠETROVANIE AČISTENIE

4.1 Poznámky k Čisteniu

Čistiance pro- striedky	Nepoužívajte abrazívine Čistiance prostriedky a kefy. Povrch spotrebia očistite mäkkou handričkou namocenou v teplej vode s pridavkom Čistianceho prostriedku.
	Počas varenia sa možu niedtoré Časti spotrebia zohriat' na vyšsiu teplotu. Aby ste prediši škvrnám, spotrebič musite nechat' vychlad-nú't' a vysusit's Čistou handričkou alebo papierovými utierkami.
	Škrnyvy Čistite s miernym Čistiacim prostriedkom.
Odsávač pár udržiavajte Či-sty	Kazdý mesiac vycistite spotrebič a tukové filtrne. Opatrne vycistite vnútro a tukové filtrne od tuku. Hromadenie tuku alebo iných zvy-škov möze mat' na následok vznik požiaru. Pri zapnutom alarme filtra postupujte podlá pokynov na Čistenie pri-sluşenstva. Pozrite si Čast' Alarm filtra v kapitole Každodenné pou-živanie.
	Tukové filtrne možete umyt' v umývačke. Umývačka riadu musí byt' nastavená na nízku teplotu a krátky cy-klus. Tukový filterné zmenit' farbu, nemá to vplyv na vykon spo-trebača.
Filter s uhlím	Doba nasytenia filtra s uhlím závisí od spôsobu varenia a frekven-cie Čistenia tukového filtra. Filter s aktivnym uhlím nie je umývatě-lý, nemožno ho regenerovat' a treba ho vymenit' po kazdych 4/6 mesiacoch prevázsky alebo pri veľmi intenszínom používaní aj Ča-stejsie.

4.2 Cistenie tukového filtra

Filtre su namontované pomocou svoriek a prichytiek na opačnej strane.

Cistenie filtra:

1. Otvorte ho potiahnutim.

1. Stlachte rukovat' montážnej prichytky na panei s filtrom na dolnej strane odsávača pár (1).

1. Prednú Čast' filtra mierne naklonte nadol (2), potom potiahnite.
   Zopakujte pré dva kroky pre vsetky filtré.
2. Filtre yčistite pomocou špongie s neabrazívnymi Čistiacimi prostriedkami alebo v umývačke riadu.

Umyvačka riadu musi byt
nastavená na nízku teplotu
a krátky cyklus. Tukový filter
mõze zmenit' farbu, nemá to
vplyv na vykon spotrebiča.

1. Pri spâtnej instalácii filtrov vykonajte pré dva kroky v opačnom poradi. V pripline potreby zopakujte kroky pre vsetky filtré.

4.3 Vymena filtra s uhlim

Filter s uhlim treba vymenit', ak sa rozsvieti alarm filtra.

i Pre blizsie informacia o funkci si pozrite cast'Alarm filtra v kapitole Kazdodenné pouzivanie.

VAROVANIE! Filter s uhlím sa NEDÁ umývat! Nie je možná ani regenerácia filtrà!

Pri vymene filtra s uhlim:

1. Zo spotrebica vyberte tukové filtr. Pozrite si 'cast', Cistenie tukového filtra" v tejto kapitole.

2. Filter otočte proti smeru hodinovych ručićiek (1) a potom potiahnite (2).

Pri spătnej instalácii filtrov zvolte opacné postup.

V kaźdom przypade je potrebné vymenit filtrne minimálne kaźdé styri mesiac.

4.4 Vymena osvetlenia

Materiały označené symbolom odovzdajte na recykláciu. Obal hodte do príslusnych kontajnerov na recykláciu. Chrănteživotné prostredie a zdravie ludi a recyklujte opdad z elektrických a elektronickích spotrebicov. Nelikvidujte

spotrebice označené symbolom spolu s odpadom z domácnosti. Vyrobok odovzdajte v mistristnom recyklacnom zariadení alebo sa obrat'te na obecný alebo mestský urad.

KAZALO

1. VARNOSTNE INFORMACije IN NAMESTITEV 132
2. OPIS IZDELKA 133
   3.VSAKODNEVNAUPORABA. 133
   4.VZDRZEVANJE IN CISCENJE 135
3. SKRB ZA OKOLJE 136

MISLIMO NA VAS