Club A1000 - приемник JBL - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Моноблочный усилитель (приемник)
Бренд	JBL
Модель	Club A1000
Размеры (Д x В x Г)	320 x 51,3 x 180 мм
Вес	3,52 кг
Питание	9-16 В постоянного тока, предохранитель 35 А x 3
Выходная мощность (4 Ом)	600 Вт RMS
Выходная мощность (2 Ом)	1000 Вт RMS
Частотная характеристика	10 - 320 Гц
Чувствительность входа (линейный уровень)	200 мВ - 2,0 В
Чувствительность входа (высокий уровень)	2 В - 20 В
Отношение сигнал/шум	>80 дБ
Общие гармонические искажения	<1%
Частота кроссовера	32-320 Гц регулируемая, 12 дБ/октава
Рекомендуемый калибр провода	4 AWG
Функции	Регулировка усиления, Bass Boost, инвертор фазы, режим запуска (REM/DC), выбор уровня входного сигнала, фильтр низких частот
Защита	Термическая, короткое замыкание, перенапряжение/пониженное напряжение
Уход и чистка	Чистить сухой мягкой тканью. Избегать попадания влаги.
Безопасность	Отсоедините отрицательную клемму аккумулятора перед установкой. Надевайте защитные очки.
Запасные части и ремонтопригодность	Сменные предохранители. Послепродажное обслуживание по гарантии.
Общая информация	Моноусилитель для сабвуферов, совместим с сигналами высокого и низкого уровня, возможность подключения ведущий/ведомый

Часто задаваемые вопросы - Club A1000 JBL

Как подключить усилитель Club A1000?

Отсоедините отрицательную клемму аккумулятора. Подсоедините провод питания к BATT+ через держатель предохранителя, провод заземления к чистой точке заземления, а провод REM к выходу дистанционного управления автомагнитолы. Используйте кабели RCA для входного сигнала.

Как настроить усиление усилителя?

Установите громкость ресивера на 3/4 от максимальной, затем поверните регулятор GAIN по часовой стрелке до появления искажений, затем слегка уменьшите.

Что делать, если индикатор защиты мигает каждые 4 секунды?

Это указывает на постоянное напряжение на выходе. Усилитель может потребовать ремонта. Обратитесь в сервис по гарантии.

Как подключить два усилителя Club A1000?

Используйте кабель RCA для соединения PRIMARY OUT основного усилителя с SECONDARY IN ведомого. Установите переключатель в положение PRIMARY для основного и SECONDARY для другого.

Какое требуется напряжение питания?

Усилитель работает при напряжении от 9 до 16 В (бортовая сеть 12 В автомобиля). Используйте предохранитель 35 А x 3.

Как выбрать режим включения?

Если вы используете провод REM, установите REM. В противном случае используйте DC (обнаружение постоянного напряжения) или HI2 для сигналов высокого уровня.

Что делать при отсутствии звука и выключенном индикаторе питания?

Проверьте напряжение на клеммах BATT+ и REM с помощью вольтметра. Также проверьте заземление.

Как настроить частоту кроссовера?

Поверните ручку кроссовера влево для уменьшения частоты (например, 32 Гц) или вправо для увеличения (320 Гц). Настройте по своему вкусу.

Как чистить усилитель?

Используйте мягкую сухую ткань. Избегайте влаги и химических средств. Не чистите внутренние части.

Какие кабели использовать для питания?

Используйте кабель калибра 4 AWG для питания и массы, с предохранителем 35 А на каждую ветвь.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Club A1000 JBL

Назначение товара: Усилитель мощности

Изготовитель: Харман Интернешл Индастриз Инкорпорейтед, США, 06901 Коннектикут, г.Стэмфорд, Атлантик Стрит 400, офис 1500

Страна происхождения: Китай

Импортер в Россию: ООО «ХАРМАН РУС СиАйЭс», Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к 1

Гарантийный период: 1 год

Информация о сервисных центрах: www.harman.com/ru тел. [phone]

Срок службы: 3 года

Товар сертифицирован

Дата производства: Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия, следующих после разделительного знака «». Кодировка соответствует порядку букв латинского алфавита, начиная с января 2010 года: 000000-МУ0000000, где «М» - месяц производства (А - январь, В - февраль, С - март и т.д.) и «У» - год производства (А - 2010, В - 2011, С - 2012 и т.д.).

Используйте устройство только по прямому назначению в соответствии с предоставленной инструкцией. Не пытайтесь самостоятельно вскрывать корпус товара и осуществлять ремонт. В случае обнаружения недостатков или дефектов, обращайтесь за гарантийным обслуживанием в соответствии с информацией из гарантийного талона. Особые условия хранения, реализации и (или) транспортировки не предусмотрены. Избегайте воздействия экстремальных температур, долговременного воздействия влаги, сильных магнитных полей. Устройство предназначено для работы в жилых зонах. Срок годности не ограничен при соблюдении условий хранения.

产品中有害物质的名称及含量

ДОСТУП К РАЗЪЕМАМ И ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ

1. Подденьте и снимите декоративное покрытие.

1. Сдвиньте крышку панели вниз.

1. Снимите крышку панели.

Примечание. Перед окончательной установкой усилителя рекомендуется выполнить все проводные подключения.

ВАЖНО: Перед началом установки отсоедините отрицательную (−) клемму автомобильного аккумулятора.

• При работе с инструментами всегда носите защитные очки.
• Выберите безопасное место для установки, не подверженное воздействию влаги. Проверьте зазоры с обеих сторон выбранной монтажной поверхности. Убедитесь, что шурупы или провода не проткнут тормозную магистраль, топливопровод или электропроводку, а также что монтаж проводов не будет мешать безопасной эксплуатации автомобиля. При выполнении сверления или резки в области установки будьте осторожны.
• Выберите местоположение с достаточной циркуляцией воздуха.
• Не монтируйте усилитель радиатором вниз, так как это будет препятствовать охлаждению.
• Установите усилитель так, чтобы он не мог быть случайно поврежден ногами сидящих позади пассажиров или смещающимся грузом в багажнике.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ И ЗАЗЕМЛЕНИЯ

На усилителе:

Дистанционное включение выхода REM стереосистемы с доработанной комплектацией (используется только с входами для сигналов низкой мощности)

На месте заземления:

металла под кольцевой клеммой

RU

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВХОДНОГО СИГНАЛА

Сигналы малой мощности

Примечание: при работе с сигналами низкой мощности с помощью пульта дистанционного включения установите переключатель (РЕХКОМ МЮЧЕНИЯ) в положение REMСТАНЦИОННОЕ), а переключатель INPUT LEVEL (МОЩНОСТЬ ВХОДНОГО СИГНАЛА) в положение LOНИЗКАЯ).

Сигналы высокой мощности

Примечание: при работе с сигналами высокой мощности установите переключатель (РЕЖНОММОДЕ ВКЛЮЧЕНИЯ) в положение DC (ПОСТОЯННЫЙ ТОК), а переключатель (МОЩНОСТЬ ВХОДНОГО СИГНАЛА) в положение Н(ВЫСОКАЯ 1). Если не раздастся звуковой сигнал, установите переключатель INPUT LEVEL (МОЩНОСТЬ ВХОДНОГО СИГНАЛА) в положение HI2 (ВЫСОКАЯ 2).

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДВУХ УСИЛИТЕЛЕЙ CLUB А1000 ДЛЯ СОЗДАНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ МОЩНОСТИ

Чтобы подключить два усилителя Club A1000, воспользуйтесь соединительным кабелем RCA для подключения разъема PRINABYOUT ВЫХОД) основного усилителя к разъему SECONDARY IN (УПРАВЛЯЕМЫЙ ВХОД) вспомогательного усилителя. Установите переключатель Главный/управляемый в положение PRINABYНЫЙ) на основном усилителе и в положение РОСТРАВЛЯЕМЫЙ) на вспомогательном усилителе.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ АУДИОВЫХОДА

Один сабвуфер (4 Ом / 2 Ом)

Два сабвуфера (4 Ом)

ПОДКЛЮЧЕНИЕ РЕГУЛЯТОРА УРОВНЯ БАСОВ

НАСТРОЙКА УСИЛЕНИЯ, КРОССОВЕРОВ И УСИЛЕНИЯ БАСОВ

Настройка усиления

1. Начните с установки регулятора GAIN (УСИЛЕНИЕ) на минимальное значение, а регулятора кроссовера на среднее значение.
2. Выберите музыку с ощутимым уровнем басов.
3. Поверните регулятор громкости на приемнике на уровень 34 от общей мощности.
4. Поворачивайте регулятор GAIN (УСИЛЕНИЕ) по часовой стрелке, при этом внимательно прислушиваясь к качеству воспроизведения басов. Если Вы слышите искажение, поверните регулятор GAINЛЕНИЕ) против часовой стрелки, чтобы снизить усиление.

Выбор частоты кроссовера

Выберите точку кроссовера в соответствии с предпочтениями слушателя. Поворачивайте ручки регулировки влево для снижения точки кроссовера и вправо для ее повышения. Точные настройки кроссовера зависят от предпочтений слушателя.

Выбор фазы сабвуфера

Переводите переключатель PHASE (ФАЗА) вперед и назад, чтобы определить, какое положение настройки обеспечивает самые чистые басы.

Выбор уровня усиления басов

Поворачивайте регулятор BASS-BOOST (УСИЛЕНИЕ БАСОВ) по часовой стрелке или против часовой стрелки в соответствии с личными предпочтениями.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

	Club A600 Club A1000
Выходная мощность при 4 Ом	RMS 350 Вт x 1	RMS 600 Вт x 1
Выходная мощность при 2 Ом	RMS 600 Вт x 1	RMS 1000 Вт x 1
Частотная характеристика	10–320 Гц 10–320 Гц
Уровни частоты кроссовера	32–320 Гц переменная, 12 дБ/октава	32–320 Гц переменная, 12 дБ/октава
Чувствительность входа линейного уровня	200 мВ ср.-кв. – 2,0 В ср.-кв.	200 мВ ср.-кв. – 2,0 В ср.-кв.
Чувствительность входа высокого уровня	2 В ср.-кв. – 20 В ср.-кв.	2 В ср.-кв. – 20 В ср.-кв.
Коэффициент «сигнал-шум»	>80 дБ >80 дБ
Полн. коэфф. гарм. искаж. + шум на номинальной мощности	<1% <1%
Номинальные характеристики предохранителя	30 А x 2 35 А x 3
Рабочее напряжение	9~16 В 9~16 В
Размеры (Ш x В x Г)	220 мм x 51,3 мм x 180 мм (8-11/16 x 2-1/16 x 7-1/8 дюйма)	320 мм x 51,3 мм x 180 мм (12-5/8 x 2-1/16 x 7-1/8 дюйма)
Вес 2,46 кг 3,52 кг
Рекомендованный размер проводов	8 4

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Звука нет, и ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ не горит.

- Отсутствует напряжение на выходах BATT+ и/или REM, либо заземление плохое или отсутствует. Проверьте напряжение на выходах усилителя с помощью вольтметра.

Звука нет, и ИНДИКАТОР ЗАЩИТЫ мигает каждые 4 секунды.

- Напряжение постоянного тока на выходе усилителя. Усилителю может потребоваться обслуживание. См. информацию по поводу сервисного обслуживания в прилагаемом гарантийном талоне.

Звука нет, и ИНДИКАТОРЫ ЗАЩИТЫ и ПИТАНИЯ мигают.

- Напряжение на соединении ВАТТ+ меньше 9 В. Проверьте систему зарядки автомобиля.

Звука нет, и ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ горит.

- Усилитель перегрелся. Убедитесь, что ничто не препятствует охлаждению усилителя в месте установки. Либо же напряжение на соединении BATT+ может быть больше 16 В (или меньше 8,5 В). Проверьте систему зарядки автомобиля.

Предохранитель усилителя постоянно перегорает.

- Провода подсоединены неправильно, или произошло короткое замыкание. Проверьте соединения проводов.

Искажение звука.

- Усиление настроено неправильно. Проверьте параметры настройки. Проверьте провода на предмет коротких замыканий или заземления. Возможна неисправность усилителя или источника аудиосигнала.

Искажения звука, и мигает ИНДИКАТОР ЗАЩИТЫ.

- Короткое замыкание в динамике или проводе. Извлекайте провода динамиков по одному, чтобы определить динамик или провод с коротким замыканием. Обнаружив поврежденный компонент, отремонтируйте его.

Музыке не хватает динамики или «мощи».

- Динамики подключены неправильно. Проверьте полярность соединений динамиков.

Шум двигателя — фон или щелчки — в системе при включенном двигателе.

- Усилитель «улавливает» шум генератора переменного тока. Сначала проверьте соединение заземления на усилителе, поскольку неплотное или неправильное заземление является одной из основных причин шума в аудиосистеме. Уменьшите усиление. Переместите аудио-кабели (RCA) подальше от проводов питания. Для нейтрализации шума от генератора переменного тока может также понадобиться установить фильтр на линию питания между аккумулятором и генератором переменного тока.

产品清单