D-TEK 3 - измерительное оборудование INFICON - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно D-TEK 3 INFICON в формате PDF.
Вопросы пользователей о D-TEK 3 INFICON
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего измерительное оборудование в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство D-TEK 3 - INFICON и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. D-TEK 3 бренда INFICON.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ D-TEK 3 INFICON
| ИсторICAL | I |
| Тулартынka Ифрараськ | |
| Сов畿имBLEхадагны | |
| • Датчник xладагента(старны,PN 724-701-G1) | Весхлорфторулеговы,riдрахлорфторулеговы,riдрахфторулеговы,riдрахфторулеговы,riдрахфторулеговы,riдрахфторулеговы,riдрахфторулеговы,riдрахфторулеговы,riдрахфторулеговы,riдрахфторулеговы,riдрахфторуlеговы,riдрахфторулеговы,riдрахфторулеговы,riдрахфторулеговы,riдрахфторулеговы,riдрахфторуlеговы,riдрахфторулеговы,riдрахфторуlеговы,riдрахфторулеговы,riдрахфторуlеговы,riдрахфторуlеговы,riдрахфторуlеговы,riдрахфторуlеговы,riдрахфторуlеговы,riдрахфторуlеговы,riдрахфторуlеговы,riдрахфторуlеговы,riдрахфторуlеговы |
| • Датчник CO2(PN 724-701-G2) R744 (Диokсind углегда) | |
| • Датчник лесковocламеняюцEROСХладагента (углевочогны) (PN 724-701-G3) | R290, R600a, R441a (см.празурахдени по Т电商кобezонаости) |
| Чubст BVтеловость (птосястровано по.stандapestу EN14624)1 | |
| • R134a 1 r/rod (0,04 унци/rod) | |
| • R1234yf 0,5 r/rod (0,02 унци/rod) | |
| • R290 5 r/rod (0,2 унци/rod) | |
| • R744 (CO2) 2 r/rod (0,07 унци/rod) | |
| • Аммах 3 r/rod (0,1 унци/rod) | |
| Тул akкуmarлаятора пити-ионné | |
| Тул вуха дэзэрдakmicro USB | |
| Верma зэрддн (начинай с 0%) okonto 3 часов | |
| Сразс сизбы akкуmarлаятора okonto 9 часов | |
| Сразс сизбы дэзэрддн | |
| Напраженье питань | 5 B (пост. тoka) ±5% |
| Потравлайthetic tok | 1 A ±5% |
| Верma погревa | 45-90 секунд |
| Tempepatурные диапазонь влajхость | |
| •Храенье -20-60 °C (-4-140 °F) | |
| •Рабota 2 | -20-50 °C (-4-122 °F) |
| •Зардka 0-45 °C (32-113 °F) | |
| •Влajхость макс. 95% отноitteьног | влajхости бeз кондени Футов |
| Выков на уровим моря 2000 m (6500 | Футов) |
| Стetedь загаязеньости 2 | |
| Кaterория пераширужения 2 | |
| Вес (с akкульником; He Вкючая футор по легенocks ини приданения) | 0,44 кг (0,97 Фуntа) |
1 UTo6bl oecneuHb ONTmAlbHyO pa60Tu n yka3aHHbIe ypoBn YyBCTBHTeNbHOCTn, peKOMeHdyETcBkIoUHTb D-TEK 3 3a 15 MInHy Tdo NcNoB3OBAHn.
2 CneNyET orpaHnUbaTb HcNoIb3OBAHne ycTpoiCTBa npu TemnepaType Hxke 0 °C (32°F). Npeed hauanom nCnoIb3OBAHnB B cpeax C Hn3KoTemnepaTyPO peKOMeHnyETc nporpeB B TeueHHe 6oone npoDOnJXnteHbHoro BpemeHN.
Ta6nua xapaKTepeNtK COOTBeTcTByeT EN 14624:2020
| R134a R1234yf R744 | (CO2) | AMMнak(R717) | R290 | ||
| Минимальнаячв BSTВЕЛБноCTь,фигсирobаньа (статусякай) | 1 r/roД 0,5 | 3 r/roД 5 r/roД | |||
| Минимальнаячв BSTВЕЛБноCTь,побожная (дниамочьай) | 1 r/roД 1 r/roД 2 r/roД 3 | r/roД 5 r/roД | |||
| Минимальhoe В記錄 peагирobань/ расноЗнавань | <1 c <1 c<1 c<1 c<1 c> | ||||
| В記錄 ВOCSTAHOBLOVENIA對於 утуken x r/roD³ | 7,6 c 6,4 c | ||||
| Минимальнаячв BSTВЕЛБноCTь в заграденном срede | >2 r/roД | 3 r/roД 7 r/roД | |||
2|XapakTepeNtKININFICON
| R134a R1234yf R744 (CO2) | AmmiaK (R717) | R290 | |
| Перiodиочь каллбравки | Ежeroаная поверка сиспльзоваиме каллбраваного стандарта утейки | ||
| 3x = R134a: 32 r/roД R1234yf: 35 r/roД R744 >50 r/roД R717: 35 r/roД R290: 30 r/roД | |||
| Па teNTы (побны заявки) | Применения #10 2018 208 826.8 |
3 D-TEK 3
4 3apяdka aKKymyTopa
B D-TEK 3 nCnoJb3yeTc JIHTn-HoHHa aKKymyIaTOPHa 6aTape, KOTopa YactuHo 3apJxHe Ha MOMENT noCTabKn. KomnaHra INFICON peKOMeHdyET 3apJntb aKKymyIaTOP nepei nCNoJIb3ObaHem. C NOMOUIBO BXODJIeRO B KOMNJIeKT 3apJHO yCTPOINCTBa IIN CTOnKn dJa 3apJdKN POJIHOCTbIO pa3pJxKeHHbI aKKymyIaTOP MOXHO 3apJNTb Do yPoBHg 80% npImepHO 3a OKOIO 2 cAcob N 100% 3a OKOIO 3 cAcob. PONHO 3apJda OblyHO XbATAet npImepHO Ha 9 cAcob pa6Otbl, B 3aBICMHOCtN OT pa6Oey TempepaTybl. INDInKaTOp Ha 3kPaHe NOKa3bIbAet OCTABWmCS ppoent 3apJa aKKymyIaTOPa.
| цовет % заряdkи | |
| 3ельный >30% | |
| Оранжевий 10-29% | |
| Красный <10% |
D-TEK 3 MoXHO NcNoIb3OBaTb BO BpEm 3apAdkn.
5 Bключени прибора и под�отовka КИСПОЛьЗВанЮ
Ecnn 3kpan He BknIouaetcra, 3NaHT, akKymyIaTOp pa3pJKeH n erO Heo6xoIIMO 3apAInb. D-TEK 3 MoXHo NcNoB3OBaTb BO BpeM a3apAKn.
1 UTo6bI D-TEK 3 BkIIOHTb (On) INN BBIKIOHTb (Off), HaxMnTe N ydepxNBaIte KhoNky nITaHna (C JneB0C STOpONbI Ha Kopnyce npnbopa).
NaHHeTc nporpeB D-TEK 3, KOTOpbI npoDnITc8 ot 45 do 90 cekyHd. Po 3aBepseHnn nporpeBa D-TEK 3 6yDet roTOBO K nCnOb3OBAHIO.
2Дпяпеклоченя ржима нажмITE конку MODE.Енжате obecneuBaetпеклоченye мжду ржимamn Pinpoint n Manual Zero.
D-TEK 3 BceIgBa BkHouaETcB TOM pexIMe, KOtOpbI NcNOb3ObaJcR NocJeHNM.
6 Pekim Pinpoint
1 IomeCTIte hakoHeuHK 3oHa D-TEK 3 kaK MoXHO 6nIXe K MeCTy npednoIaraeMoH yTeuKN (He nepeKePbIaIe Tne NOTOK Bo3dyxa).
2 MeIeHHo npOBeHnte 3OHdOM HaI KaKdoB BepoTHo TOUKO yTeuKN.
Пи обаружени утейки D-TEK 3 поает пedingурждаюши сигнан,и 3aropaOTс Индikatopbl ytekn.
3 O6HApyKINB yTeUKy, OTBeIInTe 30Hd OT 30HbI yTeUKN Ha HeCKoJIbKO cekyHd, a 3aTeM BepHInTe erO o6paTHo, YTo6bl NpDTBepDHTb HAnuHne yTeUKN.
B pexkme Pinpoint D-TEK 3 aBTOMaTneckn BbIOnHraTe O6HyJeHne Do fOHOBoi KOHcHTpaqnn XlaJaReHtA n BnOCJIeDCTBn BbIdaTe 3ByKObBie CnHaJIbI npEynpeJxHnToJIbKO npn 60Jee BbICOKNX KOHcHTpaqnx XlaJaReHtA. B 3TOM cIyae npoJoxNte NONCK yAcTka C 60Jee BbICOKO KoHcHTpaqneX XlaJaReHtA IIN IpepemecNTe 3OHn Ha HeCKoJIbKO CeKHyD B 3OHy C eRo MeHee BbICOKO KOHcHTpaqne, YTObbl BbIOJIHnTb C6Poc HUJIeBOI TOKN.
HaKMTe KhoNky SENS/ZERO, YTo6bI nepeKIOuHTb HAcTpoKy CyBCTBnTeJIbHOcTn. B cnyae 6oIbIooy yTeUKN ToUHoe ee MeCTo npOSe ONpeDeNtB, IcNoIb3y HAcTpoKy Hn3kOy CyBCTBnTeJIbHOcTn. INdIkaTop cyBCTBnTeJIbHOcTn (SENS) OTo6paXaet TeKyuIN yPoBeHb CyBCTBnTeJIbHOcTn.
7 Pekim Manual Zero
Pexm Manual Zero pa6oTaet aHaNoHPOpeXmMy Pinpoint, TOnbKO npn 3TOM MeIeHNO MInaET INDkAToP MODE. B PexIme Manual Zero IOnb3OBAteJIb IMeET BO3MOxHocTB BpyHyu O6HyuNtB erO do fOHOBOrO yPoBnXJaDAreHTa, Haxab KHOKNK Y SENS/ZERO. Nocne 3aDaHnRA HOBoH HyNeBOr ToCkN D-TEK 3 He 6yDet BblDaBaTb CnHaJ npeDynpexKeHn DaTex nop, noka He 6yDet o6HapUkeHa 6OJee BbcOKa KOncEHTpaunr XJaDAreHTa.
B pexkme Manual Zero 3BykoBbIe CnHaIbI 3ByuAT caaue B HnyeBoN TOUKe, Yem B Dpynx pexkmax. EcIn KOHcEHTpaunr Hnke, Yem B TeKyuSeH NyeBOB TOnKe, To Yactota 3ByKObIX CnHaIOB CTaHOBNTcR Hnke. TaKIM O6pa3OM, NOJIb3OBATeNb IIO N3MeHeHIO YAcTOTbI 3ByKObIX CnHaIOB NOnHMaeT, YTO OH yDaJIaERTCr OT MeCTa yTeUKN.
IpeKIma Manual Zero Hactpoika YyBCTBNTeJIbHOCTn He npedymOTpeHa.
Дя ONТIMалььов рабть в ржиме Manual Zero Tpe6yeTcdoONHHTeNbHoe BpeM nporpeBa yctpoiCTBa do 15 mHyt.
8 Hayshnki n ynpaBJIeHne rpoMkoCTbIO
C npaBoi CToPOhBi D-TEK 3 nMeetc rHe3do dIyHnKOB dIy npocnyuBaHnnpedynpejckdaoux cnHaIOB.
OCTOPOXHO
EcnBbHaMepeHbI NcNoJb3OBAbHayuHNKHe N3 KOMnJIeKTa NOCTaBKn INFICON,Bo n36exaHne NobpeXdEHHo opraHOB clyxa o6aTeJbHo npoteCtnpyTe nx.
KhONka peryIINPOBKN yPOBnH rPOMKOCTn HAXOINTcPRAOM C rHe3dOM dN HayuHKnOB.
HaKMITE KhoNkY peryIINPOBKN rPOMKOCTn, YTO6bl N3MeHNb yPOBeH rPOMKOCTn C 100% do 50% n noNHOrO oTKIOUeHn 3Byka. Ppi BkIOUeHn yCTpOJCTBa no
ymoIuaHNo ycTaHabInBaETcRyPOBeH rPOMKOCTn 100%. Ppi noKIOUeHn
HayuHKnOB rPOMKOCTb nepeKIOUaETc Mekdy DByMa peXIMAMM: 100% n 6e3 3Byka.
9 ИзВлесене и установka ЛNTи-но"HOrO aKKymyЯТopa
1 HaxmTe KhoNky n3BneueHna 3aHne naHn yctpoicTba D-TEK 3 n CHIMTe KpbIki Ky 6atapeHoro oTceKa.
2 BbHbTe aKKymyIaTOp, OTBeJa B CToPOHy fKcAtOp, YTo6bl aKKymyIaTOp BBiBnHyJcR. N3BNeKeITe aKKymyIaTOp.
3 BbipOBHnTe aKKMyJITOP no HappaBIAHOUM.
4 AkkypaTHO BCTabbTe aKKMyJrTOp nHaNPaBnIooIm Do cpa6aTbIBaHnI KcTopa.
10 ChЯтné и установka затунka
B yctpoicBe D-TEK 3 nCnoj3yetyc TaTnK B Vide KapTpnaKa, KOTOpB MoXHO JERKO BbHyTb N 3aMeHHTb Ha MeCTe 3KcPnYatauN. KpOme CTAHdApTHoro DaTnKa KOMNaHIN INFICON npednaraet cneuaJIbHbI daTnK onpeJeHnra CO_2 , KOTOpB IpeHa3NaueH dnn DaarHocTKn UTeek B XoJIoNbHOM o6OpydoBaHN i KOHNIOHepaX. CM. DetanI dnn 3aMeHbI npinHaadNeXHOCTn [146].
UTo6b3aMeHHTDaTcNk:
1 HaxMMTe KhoNky n3BneueHna 3aHne naHEn yctpoiCTBa D-TEK 3n CHMMTe KpbIuKy 6atapeHoro oTceKa.
2 Bo3bMntecb 3aФнкcatopДaTUnKa n AkkypaTHo N3BNeKnTe DaTUnK.
3 BbipOBHnTe HOBbI DaTcNk No HAnpaBIAHOUM.
4 AkkypaTHO NOJIHOCTbIO BCTaBBTe DaTcIK No HApabJIOUIM.
He daBnTe Ha daTnK cnNkOM cnIbHo. EcIn OH He BCTaBnEe, BblPOBnTe erO n NobTOpnte nonblKy.
5 BepHnTe KpbIuKy 6aTapeuHoro OTeKa Ha MeCTo.
11 3aMeHaФиЛьТров
D-TEK 3 nCnoB3yET KapTnJx C rIaP0o6bIM fNtBtPOM, KOTOpB I npOnyckaet BDOy H XnaIaIeHTbl, HO pRn 3TOM 3aIepXkBaet BOy, rpa3b N MacNo. IocMoTpIte Ha 6enyu TkaHb, YTObI ONpeJeNTb, Tpe6yeTc JI 3aMeHa fNtBtpa. EcnI TkaHb 6ecUBeTIaIacb, yCTaHOBInTe HObI fNtBtp. 3aMeHa fNtBtpa TAKKe YBJIeTcI npOCTbIM WaROM BO Bpem NaONcKa I yCTpaHeHr HeNCnpaBHOCTe, ecNn Bbl ChITaeT, YTO dTeKTOp yTeueK HEnpaBnIbHo paCNO3HaET XnaIaIeHTbl. 3a6ntbI b BO3dYuHbI fNtBtp MoKet OraHnUHbAtb NoCTynIeHne BO3duWHO NOtOKa DnB B3AITNA PPO6bl.
Ipn BO3dienCTBn BODb HnMa Macna Ha ФINbTp BO3dyuHbN NOtOK MoKeT
6NoKIpOBoBaTbc. B 3tOM Cnyaae BbHbTe ФINbTp TaK, YTObbl 3Ond 6bl HAppaBneH
Bn3, YTObbl He dOnyctntb NOnaHaHnB B Hero rpy3i, n yCTaHOBNTe HObbl
ФINbTp.EcnnФINbTp cTaHET BnaxHbIM, erO MOxHo NcNoJIb3OBaTb NocNe TORO, KaK
OH npocoxHeT.
BHIMAHNE
He nCnoJb3yIte np6op 6e3 HakoHeuHka 3oHda nФиЛьТpa.
Предагаимь в Качеве дононштейов понадлжною залисов Длиньи зонд может Истпьзовся поверки наличу утугь в Труногостуньх мостax.
YTo6bI yCTaHOBnTb dnnHHbI 3OHd:
1 OTBepHnTe cTaHdapTHbI 3oHd OT Kopnyca ycTpoiCTBa D-TEK 3 c nomoubIO KJIIOyHa Ha 10 MM.
2 3aBepHnTe DInHHbI 3OHN C MOpHTOM OKOIO 35 IouM·pyHT (4 H·M). He 3aTARINBaIe CInuWKOM CInbHO.
3 Otkpytnte hakoheuHK OT cTaHapTHoro 3OHda NnBnKeKNeTe fNbTp (nnnncnoJIb3yIte HObbI).
4 BctaBbTe 0nBtp B DnHHbI 3OHd.
5 PnKpyTne HakoHeHHK Ha dHnHHb 3OHd. He 3aTgNaTe CnUkOM cJIbHO.
BHIMAHNE
Bcerda chnmaTe 3oHd, noIb3yacb KIOUcH Ma 10 MM y ochOBaHHa 3OHda.
OTbopaunBaHne 3OHa KaKIM-NI6o INhBIM CnOCo6OM, OTJIuYhbIM OT yKa3aHHoro, MOKeT npNBecTN K NOBpeKdEHHIO 3OHa.
13 OnuHaJIbHbIe daTUnKn
IpeiHaTc onuHaJIbHbIe daTuKn dIy onpeJeHnra CO2 (PN 724-701-G2) IINI IerKOBocPnAmHeJUeOcre XnaJaTeHa (PN 724-701-G3). IINI IscNoJIbZoBaHnIaTUnKa CO2 IINI IERKOBocPnAmHeJUeOcre XnaJaTeHa TCHIMITE cTAHapTHbIaTUnK I yCTaHOBIne HObI CORNaCHO IHCTpyKzmaB P a3DeJe CHTne I yCTaHOBka DaTUnKa [142]. D-TEK 3 ABToMaTNeCKn paCno3HaET TIN DaTUnKa, a INDnKaTOp MODE 3aropaeTc COOTBeTCTByUoM CBToM, CNrHaJIIm3uPy TIN DaTUnKa BCE TO Bpem, YTO yCTaHOBIne DaTUnK. 3eJeHbI O3NauaEt DaTUnK CO2, KpaChbI - DaTUnK IerKOBocPnAmHeJUeOcre XnaJaTeHa, opaHKeBbI - DaTUnK cTAHapTHoro XnaJaTeHa.
Ecni D-TEK 3 He pacno3Haet Tn DaTnuka NERKOBOcPiameHoueOc XnaIaIareHTa ABTomatueeKn, To o6paTntecb INFICON n DorOBOpNTecb O npoBeJeHHn 06HOJIeHHN IIO.
ДатунлегковocplamaMeHЯЮцeroСХlaадareHTa He onpeDEJIeT BODOpOД,В TOM YИСпЕ ВОДOPООБразуюш的新3.
Pn noicke yteek CO2 pekomeHdyetcH Hocntb pecnupatop nnMacky BO n36eKanHe nonadHnB bIdbIXaemoro CO2 B 30Hd.
OCTOPOXHO
BbICOKa KOnUeHTpaunca CO_2 nnn XnaIaIareHta onacha n MoXeT npedCTabJIrTB yrgo3y dIra Jn3Hn.
Ipi6op He npedHa3Hauen IJn npimeHenB TOKCNbIX nIN onachbIX cpeax. OH He yBnEeTcpeCTBOM INDnBnDaYalbHO 3aunTBi NIN CpeCTBOM NaCCNBHO 6eONacHocTN. B cpeax, KOtOpbie notEHuaNbHO mOryT 6bITb TOKCHbIMn nIN onachbIMN, Bcerda cneyet co6liodatb oc6byo octopoxHoCTb.
OCTOPOXHO
Данныnpибор Heявлгется nckpo6e30anchbIM n He doJxeh экпnyatnpoBaTbcR B cpeax, rde npncyTCTBYOT B3pbIBOONacHbie ra3bl, B3pbIBOONacHaЯ nbIb n npoYne B3pbIBOONacHbie BeuecTba. экпnyataцьn B cpeax c KOHceHTpaCnei JERKOBOCnIaMeHryUoeroC xlaDareHTa, 6JIn3kOy K LEL (Hn3wemy npedeNy B3pbIBaemocTN), moXet npNBecTN K B3pbIBy nII NOXapu N, KaK CJIeDCTBNe, K cepBe3HbIM Tpabmam m MaTePnaIbHomy uSep6y.
14 Ynctka n XpaHene
ДячскynустpoиctBa D-TEK 3 moxho nCnoJb3OBaTb mRkoe qHCTaIe cpecTBO nNn H3OpOuNIOBb cnInr. CneDyET co6IIOdaTb ocToPOXHOcTb, YTObIчHCTaIe cpecTBO He nonadajIO BHyTpB npi6opa. He nCNoJIb3yIte dIpy ChSTKn 6eH3IN, aTeON nI pyrHe arpeccNBhIe paCTBOpbl, nockoIbky OHI MOrY T NOBpeNTb PIIaCTNK IINI dinCpIeN.
15 DeTaIII dIy 3aMeHbI I npHaadJIeXHOCTN
| Запасné Футлир дão пerehoхсь 721-700-G1 | |
| Нayшник 721-607-G1 | |
| Авторбийhoe зарадное устroduстvo 12 В (пост. тoka) | 721-605-G1 |
| Зaporдное устroduстvo дão сети переменого тoka (ВКлочаet ВИнки дão различны регонов) | 721-606-G1 |
| Литри-ионный akкумунлгор 721-702-G1 | |
| Стояда зaporдно akкумунлгора 721-610-G1 | |
| Комбinaция akкумунлгора и стояда зaporду | |
| Стоандэрэндатчik (pacnoэот хлорфторуглесны, | 721-604-G1 |
| riudroхлорфторуглесны, | |
| riudroфторуглесны, | |
| riudroфторофигны, сmedс (ВКлоча A2L)) | |
| Датчik CO2 | 724-701-G2 |
| Датчik лergковосламениюцerosя хладагента (углевodорны) | 724-701-G3 |
| Карtrip徳к Phильстов (komиесъ, 5) 712-707-G1 | |
| Запасné наточимь Зонда 712-705-G1 | |
| Удшипенье зонда-nigны 721-612-G1 | |
| Дшиньий зонд 721-611-G1 | |
| Устroduстvo дão поверkin наличь утуveк TEK-Check R134a | 703-080-G10 |
16PykoBoDCTBO NO yCTpaHEnIO HeNoJaOK
| Héncπpavbnoctb Причина | Способ устранения | |
| Индikatop питань быICTPO MINGAET KpacHBIM. | Вознокla ошибka akkymylantopa. Оа может быITb Bbl3BaHa Нозправноctbyю самоу akkymylantopa, нелравильною erо уstановкови похим koHTaKToM. | ИзBLEКITE и сCHOBA установite akkymулайтор. Еспл поблесma не исчeзILA, заменite akkymулайтор. См. раздел ИзBLEЧЕНИЕ и установka лNTи-иОнHOrO akkymулайтopa [ 141]. |
| Temпература akkymулайтopa ВыITE по нIGKE ONTIMально, И, ВОЗМоЖно, on He Заряжaelся дOLЖнБIM образом. | Даite akkymулайтopy oxладиьсяdoes Hopмально temператур. | |
| MiraBOT ИndikatopbI утук. | Вознокla ошибka датчika. Оа может 6ыITb БыIZBaHa Н ecnprabвостю самоу датчika, нелравильною erо уstановкови похим koHTaKToM. | ИзBLEКITE и сCHOBA установite датчik.Есп поблесma не счeзILA, заменite датчik.См. раздel Chятые и установka датчika [ 142]. |
| ИндikatopbI He Загорaitcя посle ДПЛТЕЛьНOrO HaxkaTney Кноги питаня. | Кротчecки НИЗКИ уровени Зaporда akkymулайтopa. | ЗapядITE akkymулайтор пли поКлочITE Зapядhoe устpoiCTBO. |
| Устристvo BKNIOUcaETcay, Но He paclno3haet хладагent. | Устристvo He ПОЛHOCью пPORpeNoCb. | ДождnteScb 3abepseHnna пPORpeBa. ДяЯ STOTO можетnotpeboBatcsry ot 45do90ceKHyd. |
| Засорпся Фильтг, В pezillyte чero поTK ВОЗДуха заMuDhen. | ЗаменITE Kaptrudg Фильтga. См. раздел Замena ФильтpoB [ 143]. | |
| Вознокla Н�сравноctb нacoca. | Прислuaийтесь к 3Byky Hacocа.Еспн lacoc He иЗdaet 3Bykovи akkymулайтор | |
| Немправноctь Пличина | Способ устраенья | |
| надлесашим образим зарожен, образитесь в kompanieren INFICON. | ||
| Установлен слишков ниKennа чьвостBVпелhoeстб (Tолъкдя рекима Pinpoint). | Проберные уrobени чьвостBVпелhoeсти. Ддя небочих утуж; небхODимо Исрльзовать уrobени чьвостBVпелhoeсти High ил Super. | |
| Установлен неberний датчник. | Убадиесь, что Исрочьизуетс; Соотвeted_STВЮUsй датчik (датчik xладагента ил датчik CO2). | |
| Усторіств Выдаet преун探测дайся сизал В чисом ВОздухе. | Установлен неberний датчник. | Проберные, что Установлен датчik хладагента, a He датчik CO2. |
| Hасoc не издaeТЗвков. ВОзнокla несправноctь насoca. | Еспа Akkymлаятор надлесашим образим зарожен, образитесь в kompanieren INFICON. | |
17 rapaHTnI orpaHnueHne
OTBETCTBEHHOCTN
KoMaHnI INFICON rapaHTnpye OTCyTCTBne Ha BaWeM DeTeKTope yTeuKn
XlaadareHa D-TEK 3 dePekTOB MaTePnaIOB nnn n3rotOBHeHn B TeueHne OndHO nn
DByx Iet (B 3aBncIMocTOn OT perNoHa) c DaTbI NOKynK. KomnHnI INFICON He
npedOCTabJIeRr rapaHTnHa 3JeMeNTbI, KOToPbIE MOrTy n3HaunBaTbcra Bo BpeM
HopMaJIbHOJ kCpNpyaTaun, BKIOUay aKKymyTAOpbI, daTcNKn I pINbTpbl. Kpome
torO, KomnHnI INFICON He obcnykBaET no rapaHTn Np6Opbl, KOToPbIE
He npabNtbo Hn H6peXHO 3KcNpyATnpOBaINCb, NOBpeXdEhbl B pe3yNbTaTe
HeCuaCTHO rclyA, a TAKKe peMOHTnpOBaINCb nnn n3MeHnINCB KEM-JIn60, Kpome
CneuAnICrOB KomnHnI INFICON. OTBetCTBeHHOCtB KomnHnI INFICON
pacnpocSTpaHReTcNcklIOHTeJIbHO Ha np6Opbl, KOToPbIE BO3BpaUaOTcR B KomnHnIO
INFICON (c npedBaTIeJIbHO onNaToT TraHCnpTnpOBKn) He nO3dHee Yem Upe3
TrnPauTb (30) dHei nocNe OKOHuaHn RaPAHTNIHorO nepNoDA n KOTopbI bdyT
pn3HaHbI KomnHne INFICON HeNCpNAbHbIM BCNECTBne DePekTOB MaTePnaIOB
IINI N3ROTOBJIeHnI. OTBeTCTBeHHocTb KOMNaHIn INFICON npedymaTpnaeT ToJIbKOpeMOHT IINI 3aMeHny HeucnPabHoro npibopa IIIN DeTaII, NO yCMOTpeHIO KOMnAHIn. HAcToIaJra pAANTnI 3aMeHJeT cO6o Bce dpyrHe rapaHTnI, KaK YBhIe, TaK INoDpa3yMeBaemblie, BkIouaR rapaHTnI TAPAHNTN KOMMEPcECKOI PPINOHOCTN, PIPROHOCTN DJIa KOHKPETbIX CEJIe ININnIHbIe rapaHTnI. KomnHry ABHbIM o6pa30M OTKa3bIBaETcR O T BCEx nOdo6hIx INbIX rapaHTnI. KomnHry INFICON He HeCet OTBeTCTBeHHOCt CbePx ceHbI, yPnaueHHoKOMnAHIn INFICON 3a npibop, pIIoc npedonpauehnaer CTOnMOCTb TpaHCnpotnpovKn. KomnHry INFICON He HeCet OTBeTCTBeHHOCt 3a ClyuahHbIe ININ KOCBeHHbIe y6blTKn. Bce noDo6hBiE BnDiO bTeTCTBeHHOCt NCKJIHOUAYOTcR.
