Power+ WDV0300E - Пылесос EGO - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно Power+ WDV0300E EGO в формате PDF.
Вопросы пользователей о Power+ WDV0300E EGO
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего Пылесос в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство Power+ WDV0300E - EGO и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. Power+ WDV0300E бренда EGO.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Power+ WDV0300E EGO
RU Беспроводной пылесос для влажной и сухой уборки с литий-ионным аккумулятором 56 в 97
ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для обеспечения безопасности и надежности устройства его ремонт должен выполнять квалифицированный специалист.
СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Символы безопасности предназначены для привлечения внимания к возможным рискам. Символы безопасности, а также пояснения к ним, требуют особого внимания и понимания. Предупреждения по технике безопасности сами по себе не устраняют опасность. Инструкции и предупреждения не заменяют соответствующие меры по предотвращению несчастных случаев.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед использованием устройства внимательно прочитайте все инструкции в данном руководстве пользователя и ознакомьтесь с предупреждающими символами безопасности, такими как ОПАСНОСТЬ, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и ВНИМАНИЕ. Несоблюдение всех приведенных ниже инструкций может привести к поражению электрическим током, возникновению пожара и (или) получению серьезных травм.
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЙ СИМВОЛ. Означает ОПАСНОСТЬ, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и ВНИМАНИЕ или может использоваться с другими символами или изображениями.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Далее приведено изображение и описание символов безопасности, которые могут присутствовать на данном устройстве. Перед сборкой или использованием внимательно прочитайте все инструкции, приведенные на устройстве, и соблюдайте их.

Предупреждение об опасности

Прочитайте руководство по эксплуатации, чтобы уменьшить риск получения травм.

Неисправные электрические устройства нельзя выбрасывать вместе с бытовым мусором. Сдавайте их в авторизованные пункты сбора и утилизации.
Литр IPX43ащита от брызг воды
°СГрадусы Цельсия кг Килограмм
В Напряжение л/мин Литров в минуту
мбар Миллибар

Соответствует основным требованиям стандартов безопасности Европейских директив.

Соответствие требованиям Великобритании

Постоянный ток

В этом устройстве используются литий- ионные аккумуляторы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Внимательно прочитайте все инструкции. Несоблюдение всех приведенных ниже инструкций может привести к поражению электрическим током, возникновению пожара и (или) получению серьезных травм.
Данное устройство не предназначено для использования лицами (в том числе детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями либо недостатком опыта и знаний, кроме случаев, когда они находятся под присмотром либо проинструктированы относительно использования устройства лицом, ответственным за их безопасность.
■ Следите за тем, чтобы дети не играли с этим устройством.
■ Не позволяйте детям выполнять очистку и техническое обслуживание устройства без наблюдения взрослых.
■ Не подвергайте устройство и аккумулятор воздействию слишком высоких температур.
■ Помните об опасности короткого замыкания клемм устройства или аккумулятора металлическими предметами.
■ Перед зарядкой аккумуляторные батареи необходимо извлечь из устройства.
■ Не используйте одновременно старые и новые батареи, а также батареи разных типов.
- Использованные батареи необходимо извлекать из устройства и утилизировать безопасным способом.
Извлеките батареи, если устройство не будет использоваться в течение длительного времени.
■ Не используйте неперезаряжаемые батареи вместо перезаряжаемых.
■ Не используйте модифицированные или поврежденные батареи.
- Используйте только указанные аккумуляторы и зарядные устройства.
Сохраните данные инструкции. Регулярно просматривайте ее и предоставляйте для ознакомления другим пользователям. Одаживая комулибо устройство, передайте также данную инструкцию для предотвращения неправильного использования и возможных травм.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
| Напряжение | 56 В --- | ||
| Объем контейнера для мусора | 12 л | ||
| Скорость ECO TURBO | |||
| Макс. расход воздуха (л/мин) 14 | 10 2400 | ||
| Макс. мощность всасывания (мбар) | 75 150 | ||
| Пультдистанционногоуправления | Температура зарядки | От 0 до 45 °C | |
| Макс. напряжениезарядки | 5 В | ||
| Макс.зарядный ток | 1 А | ||
| Масса (без аккумулятора) 5,28 кг | |||
| Рекомендуемая рабочая температура | От –5 до 40 °C | ||
| Рекомендуемая температура хранения | От –20 до 70 °C | ||
| Температура зарядки аккумулятора | От 5 до 40 °C | ||
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Используйте только аксессуары, перечисленные ниже. Использование аксессуаров с другими характеристиками может привести к снижению эффективности работы и безопасности устройства.
| НАЗВАНИЕ ДЕТАЛИ НОМЕР МОДЕЛИ | |
| Мешок для пыли AVG0305 | |
| Сменный фильтр AVF0300 | |
ОПИСАНИЕ
ЧАСТИ ПЫЛЕСОСА ДЛЯ ВЛАЖНОЙ И СУХОЙ УБОРКИ (Рис. А1)
-
Защелка контейнера для мусора (2 шт.)
-
Выходное отверстие
-
Рукоятка
-
Отсек для хранения
-
Кнопка самоочистки фильтра
-
Кнопка регулировки скорости
-
Кнопка питания
-
Индикаторы скорости
-
Кнопка запуска/остановки
-
Место временного хранения
-
Насадка общего назначения
-
Кнопка фиксации аккумулятора
-
Шланг пылесоса
-
Адаптер для электроинструментов
-
Отсек для хранения наконечника шланга / Заглушка отверстия для самоочистки фильтра
-
Крышка отсека для хранения
-
Отсек для хранения шланга
-
Щелевая насадка
-
Пульт дистанционного управления
-
Всасывающее отверстие
-
Кнопка фиксации шланга
-
Крепление для дистанционного управления
-
Мешок для пыли
-
Зарядный кабель для пульта дистанционного управления
-
Приводной блок
-
Фильтр
-
Ручка фиксации фильтра
-
Контейнер для мусора
-
Кронштейн мешка для пыли
СБОРКА
ПОДСОЕДИНЕНИЕ И ОТСОЕДИНЕНИЕ ШЛАНГА ПЫЛЕСОСА
Подсоединение к всасывающему отверстию и отсоединение от него
На момент поставки шланг пылесоса может быть
подсоединен к всасывающему отверстию. В этом случае убедитесь, что конец шланга закреплен на месте.
- Откройте крышку отсека для хранения и поверните всасывающее отверстие наружу (Рис. В1).
- Совместите резьбовой конец шланга с всасывающим отверстием (Рис. В2).
- Вкрутите резьбовой конец шланга во всасывающее отверстие по часовой стрелке и затяните до упора (Рис. ВЗ).
- Для отсоединения поворачивайте резьбовой конец шланга против часовой стрелки, чтобы открутить и снять шланг (Рис. ВЗ).
Выполните шаги 2–4, чтобы подсоединить шланг к выходному отверстию или отсоединить его (Рис. В4).
| B1-1 | Крышка отсека для хранения | B1-2 | Всасывающее отверстие |
| B2-1 | Шланг пылесоса B4-1 | Выходное отверстие |
УСТАНОВКА И СНЯТИЕ НАСАДОК
Насадка общего назначения (Рис. С1)
- Совместите выступ на насадке с канавкой в шланге, затем вставьте насадку в шланг до щелчка.
- Для отсоединения нажмите и удерживайте кнопку фиксации шланга, затем извлеките насадку.
| C1-1 | Кнопка фиксации шланга | C1-2 Газ |
| C1-3 выступ C1-4 | ||
Щелевая насадка
Щелевая насадка оснащена щеткой для дополнительной очистки. Нажмите кнопку фиксации щетки и сдвигайте ее вперед, пока она не зафиксируется на месте (Рис. С2). Если щетка больше не нужна, нажмите кнопку фиксации щетки и сдвиньте ее назад.
Темные участки легко очищаются с помощью щелевой насадки в сочетании со встроенной подсветкой пульта дистанционного управления.
Подключите щелевую насадку к шлангу, выполнив те же действия, что и для насадки общего назначения. Закрепите пульт дистанционного управления с помощью крепления на шланге. Нажмите кнопку
подсветки на пульте дистанционного управления. Прозрачная щелевая насадка будет светиться (Рис. С3).
| C2-1 | Кнопка фиксации щетки | C2-2 | Щелевая насадка |
| C3-1 | Пульт дистанционного управления | C3-2 | Кнопка подсветки |
Адаптер для электроинструментов (Рис. С4)
Адаптер для электроинструментов позволяет подключать пылесос к электроинструменту с отверстием для отвода пыли диаметром 32 мм.
Подсоедините резьбовой конец шланга пылесоса к всасывающему отверстию и вставьте адаптер для электроинструмента в другой конец шланга до упора. Затем подключите адаптер к пылеотводу электроинструмента.
| C4-1 | Адаптер для электроинструментов | C4-2 | Шланг пылесоса |
| C4-3 | Всасывающее отверстие |
УСТАНОВКА И СНЯТИЕ ПРИВОДНОГО БЛОКА
Для установки нажмите на нижние части защелок контейнера для мусора, опустите приводной блок на контейнер, а затем нажмите на верхние части защелок контейнера (Рис. D1 и D2).
Для снятия надавите на нижние части контейнера для мусора, а затем поднимите приводной блок (Рис. D3).
| D1-1 | Защелки контейнера для мусора |
УСТАНОВКА И СНЯТИЕ МЕШКА ДЛЯ ПЫЛИ
- Разблокируйте контейнер для мусора и снимите приводной блок.
- Для установки вставьте пластину мешка для пыли в паз кронштейна таким образом, чтобы пластина опустилась на ребра. Перед сбором пыли или мусора разверните мешок для пыли вручную (Рис. Е1).
- Для снятия слегка приподнимите пластину над ребрами, а затем извлеките ее из гнезда, чтобы снять мешок (Рис. Е2).
| E1-1 | Кронштейн мешка для пыли | E1-2 Прорезь |
| E1-3 | Мешок для пыли E1-4 Пластина |
| E2-1 Pe6pa |
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ПРИМЕНЕНИЕ
Данное устройство можно использовать в следующих целях.
■ Всасывание жидких отходов или сухой пыли при использовании всасывающего отверстия.
■ В качестве воздуходувки при использовании выходного отверстия.
УСТАНОВКА И СНЯТИЕ АККУМУЛЯТОРА
Используйте только аккумуляторы и зарядные устройства EGO, указанные на Рис. А2.
Подробнее см. в соответствующих руководствах по эксплуатации аккумулятора и зарядного устройства.
Перед первым использованием полностью зарядите аккумулятор.
Установка (Рис. F1)
Совместите ребра аккумулятора с монтажными пазами и вставьте аккумулятор до щелчка.
Снятие (Рис. F2)
Нажмите кнопку фиксации аккумулятора и извлеките аккумулятор.
| F2-1 | Кнопка фиксации аккумулятора |
ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПЫЛЕСОСА ДЛЯ ВЛАЖНОЙ И СУХОЙ УБОРКИ (Рис. G)
Включение пылесоса
- Убедитесь, что приводной блок установлен на контейнер для мусора, а контейнер надежно зафиксирован. Убедитесь, что шланг пылесоса и насадка подсоединены правильно.
ПРИМЕЧАНИЕ. Пылесос работает только в том случае, если приводной блок надежно закреплен на контейнере для мусора.
- Установите аккумулятор.
-
Нажмите кнопку питания, чтобы включить пылесос.
-
Нажмите кнопку регулировки скорости, чтобы выбрать режим ECO или TURBO. На индикаторе скорости светятся один или два зеленых светодиода, когда пылесос работает в режиме ECO или TURBO соответственно.
- Нажмите кнопку запуска/остановки, чтобы запустить пылесос.
Выключение пылесоса
- По окончании уборки или при заполнении контейнера для мусора нажмите кнопку запуска/остановки, чтобы временно остановить пылесос.
- Или нажмите кнопку питания, чтобы полностью выключить пылесос.
- Извлеките аккумулятор.
- Опорожните контейнер для мусора в подходящую емкость или канализацию.
| G-1 Кнопка питания G-2 | Индикаторы скорости | |
| G-3 | Кнопка регулировки скорости | G-4 |
ИНДИКАТОР КНОПКИ ПИТАНИЯ
| Индикатор кнопки питания | Значение Действие | |
| Светится зеленым | Режим ожидания | Никаких действий не требуется.Пылесос автоматически выключится через 1 час бездействия. |
| Устройство работает нормально | Нормальная работа. | |
| Постоянно мигает зеленым | Ошибка электроники | Обратитесь в службу поддержки клиентов EGO. |
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
■ Во время уборки пульт дистанционного управления может быть расположен на шланге пылесоса (Рис. Н1).
■ Когда пылесос включен, можно с помощью кнопки запуска/остановки на пульте дистанционного управления запустить или остановить его. Также можно переключаться между режимами ECO и TURBO с помощью кнопки TURBO на пульте дистанционного управления.
■ Пульт дистанционного управления можно использовать в качестве фонарика, нажав на кнопку подсветки. Это может быть полезно при уборке в темных местах, особенно при использовании щелевой насадки.
Сопряжение пульта дистанционного управления (Рис. H2)
Пульт дистанционного управления был сопряжен с пылесосом на заводе. Однако в случае повреждения или утери пульта дистанционного управления выполните следующие действия для сопряжения нового пульта с пылесосом.
- Установите аккумулятор.
- Нажмите кнопку питания, чтобы включить пылесос.
- Нажмите и удерживайте кнопку запуска/остановки пылесоса, пока индикатор кнопки питания не начнет медленно мигать зеленым.
- Нажмите кнопку TURBO или кнопку запуска/остановки на пульте дистанционного управления, как только индикатор кнопки питания начнет медленно мигать зеленым.
- Индикатор кнопки питания начнет быстро мигать зеленым, а затем будет постоянно светиться зеленым, указывая на успешное сопряжение.
| Индикатор дистанционного управления | Значение Действие | |
| Быстро мигает зеленым | Аккумулятор пульта дистанционного управления почти разряжен. | Зарядите пульт дистанционного управления. |
| Медленно мигает зеленым | Пульт дистанционного управления заряжается. | Никаких действий не требуется. |
| Светится зеленым | Зарядка пульта дистанционного управления завершена. | Отключите пульт дистанционного управления и зарядный кабель от источника питания. |
ПРИМЕЧАНИЕ. При нормальной работе индикатор пульта дистанционного управления включается один раз и гаснет при однократном нажатии кнопки TURBO или кнопки запуска/остановки.
Зарядка пульта дистанционного управления (Рис. Н3)
Необходимо периодически заряжать аккумулятор, установленный внутри пульта дистанционного управления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При эксплуатации пульта дистанционного управления с литий-ионным аккумулятором соблюдайте следующие правила.
■ Помните о риске возгорания и ожогов.
■ Не вскрывайте, не раздавливайте, не нагревайте выше 60°C и не сжигайте.
■ Не допускайте короткого замыкания.
■ При сильном вздутии прекратите использование.
- Откройте крышку порта USB-C.
- Подключите разъем USB-C прилагаемого зарядного кабеля к порту USB-C на пульте дистанционного управления.
- Подключите другой разъем зарядного кабеля к совместимому адаптеру питания или зарядному устройству USB (не входит в комплект). Зарядка полностью разряженного аккумулятора может занять до 2 часов.
- По окончании зарядки отсоедините зарядный кабель и закройте крышку порта USB-C, чтобы защитить порт USB-C от загрязнения.
| H1-1 | Кнопка подсветки H1-2 | Кнопка | TURBO |
| H1-3 | Индикатордистанционногоуправления | H1-4 | Кнопка запуска/остановки |
| H3-1 | Порт USB-C H3-2 | Крышка портаUSB-C | |
| H3-3 | Зарядный кабель |
РАБОТА С ПЫЛЕСОСОМ
Влажная уборка
■ Не используйте мешок для пыли во время влажной уборки.
■ Немедленно выключите пылесос, когда контейнер для мусора заполнится. Опорожните контейнер для мусора в подходящую емкость или канализацию. Перед следующим использованием в режиме
влажной уборки убедитесь, что фильтр полностью сухой, либо установите сухой сменный фильтр.
■ Периодически очищайте внутреннюю часть контейнера для мусора, фильтр и принадлежности, особенно при уборке влажных и липких материалов.
- Используйте сухой фильтр для последующей сухой уборки пылесосом. При частом чередовании влажной и сухой уборки рекомендуется приобрести дополнительный фильтр и менять их по мере необходимости.
- Чтобы предотвратить образование плесени, полностью высушите фильтр и контейнер для мусора.
Сухая уборка
■ Убедитесь, что фильтр полностью высох после влажной уборки, или используйте второй сухой фильтр для сухой уборки. Влажные и мокрые фильтры забиваются пылью и покрываются плесенью.
- Чтобы уменьшить воздействие кремниевой пыли, используйте мешок для пыли.
- Если мощность всасывания низкая или отсутствует, это означает, что мешок для пыли или контейнер для мусора заполнен. Немедленно выключите пылесос.
■ Опорожните контейнер для мусора в подходящий мусорный бак.
Воздуходувка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При использовании устройства в качестве воздуходувки всегда надевайте защиту для глаз.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не сдувайте
легковоспламеняющиеся или горючие материалы, такие как бензин, и не используйте устройство в местах, где могут находиться такие материалы. Может возникнуть пожар.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не направляйте поток воздуха в сторону людей и животных.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы предотвратить получение серьезных травм, извлекайте аккумулятор перед выполнением сервисного обслуживания, очистки, замены принадлежностей или удаления материала из устройства.
ОБЩЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Не используйте растворители для очистки пластиковых частей. Большинство пластиковых частей чувствительны к различным бытовым растворителям и могут быть повреждены. Для очистки от грязи, пыли, масла, смазки и т. п. используйте чистую ткань.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не допускайте попадания на пластиковые части тормозной жидкости, бензина, продуктов на нефтяной основе, пропитывающих масел и т. д. Химические вещества могут повредить, ослабить или разрушить пластик, что приведет к получению серьезных травм.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для снижения риска пожара, получения травм и повреждения устройства от короткого замыкания никогда не погружайте инструмент, аккумулятор и зарядное устройство в жидкость и не допускайте попадания жидкости внутрь. Коррозионные и токопроводящие жидкости, такие как морская вода, некоторые промышленные химикаты, а также отбеливатели и содержащие их продукты могут стать причиной короткого замыкания.
ОПОРОЖНЕНИЕ КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ МУСОРА
- Снимите приводной блок с контейнера для мусора.
- Снимите мешок для пыли, если он установлен.
- Вылейте жидкость из контейнера для мусора в подходящую емкость или канализацию.
- Удалите всю грязь и мусор из контейнера для мусора и очистите его с помощью мягкого мыла и воды.
- Дайте контейнеру для мусора высохнуть, затем установите приводной блок.
ОБСЛУЖИВАНИЕ ФИЛЬТРА
Система самоочистки фильтра (Рис. I)
- Подсоедините один конец шланга пылесоса к всасывающему отверстию, затем полностью вставьте конец с насадкой в заглушку отверстия для самоочистки фильтра.
- Установите аккумулятор и нажмите кнопку питания, чтобы включить устройство.
- Выберите нужную скорость и нажмите кнопку запуска/остановки, чтобы запустить устройство.
- Нажмите кнопку самоочистки фильтра, чтобы очистить его.
COBET. Для достижения наилучшего эффекта очистки рекомендуется выбрать режим TURBO, нажать на кнопку самоочистки фильтра и удерживать ее в
течение 3 секунд. Сделайте это в общей сложности пять раз, чтобы тщательно очистить фильтр.
| I-1 | Всасывающее отверстие | I-2 | Кнопка самоочистки фильтра |
Промывка фильтра
Извлеките аккумулятор, снимите приводной блок и осмотрите фильтр. Если фильтр все еще грязный после выполнения действий, описанных в разделе Система самоочистки фильтра, снимите фильтр и аккуратно промойте его в холодной воде. Дайте фильтру полностью высохнуть и установите его на место.
Замена фильтра (Рис. J)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Периодически проверяйте фильтр и заменяйте его в случае износа или повреждения. Использование поврежденного фильтра может привести к выбросу нежелательных загрязняющих веществ из контейнера.
- Снимите приводной блок и положите на бок.
- Поверните ручку фиксации фильтра против часовой стрелки, а затем снимите фильтр с приводного блока.
- Удалите пыль и мусор из области фильтра с помощью влажной ткани.
- Чтобы установить новый или очищенный фильтр, совместите положение ручки фиксации фильтра с пазом в центре монтажного кронштейна и медленно вставьте фильтр на место. Если не удается полностью вставить фильтр на монтажный кронштейн, отрегулируйте положение ручки фиксации фильтра в соответствии с положением паза. Поверните ручку фиксации фильтра по часовой стрелке, чтобы зафиксировать фильтр на месте.
| J-1 | Монтажный кронштейн | J-2 Прорезь |
| J-3 Фильтр J-4 | Ручка фиксации фильтра |
ХРАНЕНИЕ ПЫЛЕСОСА
- Извлеките аккумулятор из пылесоса.
- Перед хранением тщательно очистите пылесос и дайте ему высохнуть.
三GO
- Храните пылесос в сухом, хорошо проветриваемом, закрытом или высоком месте, недоступном для детей. Не храните пылесос рядом с удобрениями, бензином или другими химическими веществами.
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ


Не выбрасывайте электроприборы, зарядные устройства и аккумуляторные батареи вместе с бытовыми отходами! Отправьте данное изделие на переработку в специализированное предприятие или сдайте его для раздельного сбора. Электроинструменты должны быть возвращены на перерабатывающее предприятие, не наносящее ущерба окружающей среде.
RU
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
| ПРОБЛЕМА ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ | ||
| Пылесос не запускается. | ■ Низкий уровень заряда аккумулятора.■ Аккумулятор установлен неправильно. | ■ Зарядите аккумулятор.■ Вставьте аккумулятор в пылесос до щелчка. |
| Мощность пылесоса снижается, а затем пылесос перестает работать. | ■ Шланг пылесоса или всасывающее отверстие засорились. | ■ Проверьте и устраните засор в шланге пылесо или всасывающем отверстии. |
| ■ Фильтр забит мелкой пылью. | ■ Очистите фильтр в соответствии с разделом ОБСЛУЖИВАНИЕ ФИЛЬТРА данного руководства. | |
| ■ Контейнер для мусора заполнен. | ■ Опорожните контейнер. | |
| ■ Низкий уровень заряда аккумулятора. | ■ Зарядите аккумулятор. | |
| Устройство работает, но всасывание отсутствует. | ■ Приводной блок неправильно установлен на контейнер для мусора. | ■ Убедитесь, что приводной блок правильно установлен на контейнер для мусора. |
| Пыль вылетает из выходного отверстия. | ■ Фильтр отсутствует или установлен неправильно. | ■ Проверьте правильность установки фильтра. |
| ■ Фильтр поврежден. | ■ Замените фильтр на новый. | |
| Пылесосом нельзя управлять с помощью пульта дистанционного управления. | ■ Пульт дистанционного управления не сопряжен с пылесосом. | ■ Выполнить сопряжение пульта дистанционного управления с пылесосом в соответствии с инструкциями в главе Сопряжение пульта дистанционного управления данного руководства. |
| ■ Низкий уровень заряда пульта дистанционного управления. | ■ Зарядите пульт дистанционного управления. | |
| ■ Пульт дистанционного управления поврежден. | ■ Используйте новый пульт дистанционного управления и выполните сопряжение. | |
ГАРАНТИЯ
ГАРАНТИЙНАЯ ПОЛИТИКА EGO
Посетите веб-сайт egopowerplus.eu, чтобы ознакомиться со всеми условиями и сроками гарантийной политики EGO.
PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE!

PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI
СИМВОЛИ, ЩО СТОСУЮТЬСЯ БЕЗПЕКИ
ПАКУВАЛЬНИЙ СПИСОК (РИС. А1)
РЕКОМЕНДОВАНО АКСЕСУАРИ
ПРОЧЕТЕТЕ РЪКОВОДСТВОТО НА ОПЕРАТОРА
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
°СГрадуси по Целзий кг Килограм
V Напрежение л/мин Литри в минута
mBar Милибар
ОПАКОВЪЧЕН ЛИСТ (ФИГ. А1)
ПРЕПОРЪЧИТЕЛНИ АКСЕСОАРИ
ОПОЗНАЙТЕ СВОЯТА ПРАХОСМУКАЧКАТА ЗА МОКРО/СУХО ПОЧИСТВАНЕ (Фиг. А1)
МОНТАЖ/ДЕМОНТАЖ НА ДЮЗИТЕ
Универсална дюза (фиг. С1)
МОНТИРАНЕ/ИЗВАЖДАНЕ НА ТОРБИЧКАТА ЗА ПРАХ
МОНТИРАНЕ/ИЗВАЖДАНЕ НА АКУМУЛАТОРНАТА БАТЕРИЯ
За закрепване (фиг. F1)
ПУСКАНЕ/СПИРАНЕ НА ПРАХОСМУКАЧКАТА ЗА МОКРО/СУХО ПОЧИСТВАНЕ (Фиг. G)
ИНДИКАТОР НА БУТОНА ЗА ЗАХРАНВАНЕ
ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ
| H1-1 | Бутон за светлина H1-2 | Бутон | ТУРБО |
| H1-3 | Индикатор на дистанционното управление | H1-4 | Старт/стоп бутон |
| H3-1 | USB-C порт H3-2 | Капак на порта USB-C | |
| H3-3 | Заряден кабел |