SinePower DSP-EM - Умный дом DOMETIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SinePower DSP-EM DOMETIC

ПючтITE данную Инструкцю пеед моNTахом И ВВODOM BЭКСПУаТAUЮ И coхсанITE ee.В сныаe пеedingпрodyкту пеedingпнструкцю спedlyюшему NOьБОВаTeIю.

Ornablene

1 Pocchenie K Cnmbolam 128
2 Yukazanno TeXnke 6e3oNaChoctn. 129
3 KomnneKT noctabkn 130
4 PnHaIeXHocTn 130
5 IcnoIb3OBaHne no Ha3NaueHnIO 130
6 Texnueckoe onscane 131
7 Mohtax n nodknquene DSP-EM 131
8 BbODDSP-EMBeknnyatauio 132
9 YnpaBneHne DSP-EM 133
10 YcTpaHHe HEnCnPaBHOCTeI 137
11 TapaHTnIa 138
12 Ytnn3aun 138
13 Texnueckne xapaKtepcntk. 138

I PoiacheHne K CnmbOJam

PPEyPExkDHeHcE!

Yka3aHnno TeXnKe 6e3oNaChOCTn: HecobJeHne Moxet npnbecTn

K CMEpTeNbHOMy NcXOy INIIN TjaKeIbIM TpaBMaM.

OCTOPOXHO!

Yka3aHnnoTexHnke 6e3oNaChOCTn: HecobJeHne MoXe TnpVBcTn KtpaBMam.

BHIMAHNE!

HecobjdeHne moKeT npBecTN K NOBpeXdHnM n HapuWntb pa6Otu npOdykTa.

YKA3AHNE

DOnONHnTeBna HOpMauny UnpaBHeNIO npOdyKTOM.

2уka3aHЯnoTexHnke6e3OnaCHOCTN

3	К	Ο	М	П	Л	e	К	Т	П	С
Поз. на рис. 1, ст. 3		Кол-во Наменоваиме
1	1	Д	И	c		π		π
21-coeindsitelны ka6电子邮件
34	Крелегные вnettы
4	1	СBERПILNBИЙ ШАБLOH

4Принадлжноctи

Дононтелhoe ochaшени, KOTOPoe npno6peTaetcЯ OTdelenbHO (He BXoIIT B KOMPnKeT NOCTaBKN):

Наименованne	Арт. №
Датчник akкулаяtopа Hella Sensor MCA-HS1	9102500038
IBS-myalтыпекор	9600002566

5 IcnoIb3ObaHne no Ha3HaueHnIO

PPEyPExkEHHe!

Co6nIooJaTe TaKxe HNCTpyKcHn No 3KcPnyatauHn npncOeINHeHHbIX yCTpoiCTB.

DSP-EM cnjxnt dnyynpaBneHn, HacTpoiKN uHnKaun COCTOHN yCTPOICTB, npncoeHHeHHbIX KCI-Bus.

Cero nOmoIbHO o6ecneuHbaetcA nCTaHnOHoe ynpabHeHne 3apAnHoro yctpoNCTBa MCA N cpeyUo x H bepToPoB:

• DSP1312T, DSP1812T, DSP2312T, DSP3512T, DSP1324T, DSP1824T, DSP2324T, DSP3524T

При посоeннHom Датчиke akkymлетора Типа Hella Sensor MCA-HS1 DSP-EM сныкNTВ Качев MOHITOPa энргИ.

C nomoubIO IBS-myIbTnIeKcopa moXHo npncoeDHHb Do yeIbIpe XaTnKOB aKKymJrTOPOB. Ecnn He npncoeDInHe HnBeptOp, To IBS-myIbTnIeKcop Tpe6yeTcI JnAnEneKTpOnITaHnI.

6 TexHnueckoe onncahne

6.1Приицп рабовы

Moxho BkIIOuatab, BbIKIOuaTb N KOHcHpynpoBaTb npncoeHNHeHHb INHBepTop.

Moxho BkIouaTb B pexim cHa npincoeHHeHoe 3apdHoe yctpoiCTBO MCA.

DSP-EM moxet yctaHaBnBaTb CB83b C daTunKOM aKKymyITopa Tuna Hella Sensor MCA-HS1.

C nomou bIO IBS-myIbTIINJIeKcopa moXHO npICoeDInHITb Do yeTbIpex DaTuNKOB aKKyMyJrTopoB.

6.2 OprahbI INHdNkaunn ynpableneHna

Пос. на рис. 2,Наменованne Порсени ст. 3
1	Кногka Вьбopa	Врашени: Habиrationь Meю ули Измене зсану Haxатne: Вьбор олемпа Meю ули Величны
2 При посенинham Инвертоpe: Дeakтуригует сунникю Инвертора, то ectь подочу за! Тропитаня OT akкуmpлaitopa К по tradepenям 230В. Akky- Мулиотор не пазсяаэр сеге Инвертор.
3 При посенинham зарадnom устroduстve MCA: ВкlioочаETУЛВыкlioочaET Ночи Ржим посенин- Ного устroduства. Зарадный ток посенинен Horo устroduства орагниши- ется, и вechтлиатор оTKlioочаetся.
4 Дincпей Пoka3ыевет занени иTekушие состаяня посенин- ньх устroduств.

7 Mohtaxи подкlioуене DSP-EM

Pn Bb6ope Mecta Mohtaxa co6IouaTe cpeyUoune yka3aHna:

• Pnp6op dOJxeh 6bIb yCTaHOBnE H 3aunueHHOM OT nonadHn Bnarn MeTe.
  -ПриборзапpeцаETСУстановиВьВЗпыненНоуtmocфеpe.
• Поверхноctь монтоха дожина 6ыть ровен и достаточи почон.
• YuHTbIBAaIte dIINHy coeINHITbHOrO Ka6eIa.
• UCTAHOBITE npi6op B 3aunuHem MeCTe, yTO6bI HnKaKne npedMeTbI He MOrnn KaCaTbcra nn O6OpBaTb coeHNHTenbHbN Ka6enb.

BbIOnHnTe BbIpe3 B cTeHe C NOMOuBxOaJrEo B KOMPiKeT NOCTaBKn Lla6NoHa.
YctaHOBInTe DnCpIeN, KaK noka3aHo (pnc. 3, ctp. 4).

Поdkлioчnte dincnpnei,кak nokazho (pnc.4，ctp.5):

8 BbOa DSP-EM b 3KcPnyatauio

DSP-EM npoBepaT npn nuCKe, hAcTpoEhbl nnpuCoeDInHeHHbIe yCTpOcTBA.

ПрсоевнHTeДиСпгeн.
Ecnn HacrpoKa He BbINOnHeHa, OTKpbBaetc CepBnCHoe MeHIO:
√PonBnEeTcunDpa «I»
Ha ochoBaHn Ta6nIbI onpeJeNITe Tpe6yeMoe 3NaueHne InpncOeDHeHHbIX yCTpoiCTB:

3начени Тип akкулаяtopа

OKnCNOTHO-CBnHcObBi aKKymyTOp
1 TeneBbI aKKyMnyTOp
2 AGM-akkymyTOp
3 Akkymyntop eStore

HaXmIte KHONKy BbI6opa.
BpaaTe KhoNky BbIbopa Do Tex nop, noka He noRbITcOnpeDeHnOe 3NaueHne.
Дя coхpaHЯ 3HaueHЯ haxMITE KhoNky Bby6opa.
Ha dincnnee noaBnayetca coo6eHne «Service Code 13».
OnpeidenTe emKocTb Baunx akkymyTopoB (0-500 A).
HaXmIte KHONKy BbI6opa.
BpaaTe KhoNky Bb6opa Do Tex nop, noka He NoRbTc8 onpeDeHHe 3NaueHne emKocTn.
Дя coхpaHeHЯ 3HaueHЯ HaxMITE KHOKNy Bby6opa.
DSP-EM BbIKIOuAeTcN MoXeT 6bITb TeIepb BBeDnB 3KcIIpyatauHO.

YKA3AHNE

TolbkoДЯспeцнICTOB

PacuHpeHHbIe cepBnCHbIe HacTpoiKN npUBeHeBIB INHCTpyKcNn PO o6CnyXnBaHIO Ha caIte dometic.com/manuals.

PacuHpeHHbIe cepBnCHbIe HAcTpoNk pa3peWaeTcBbINONHrTb TOnbKO CneUaNNCTaM.

HenpaBnBnaHa NaCTpoiKa 3NaueHn MoXeT npNBecTu K C6OaM B pa6Ote npncOeDInHeHbIX yCTPOICTB.

9Управленье DSP-EM

9.1Диспел

No3. Na pnc.5, PnOaCheHne cTp.5

1 M e H 10

2 INHdNkaTopbI COCTOHNIA
3 INHdNkaun 3NaueHn
4 INHnKaun 3NaueHn B VnDe CToN6OBOJ DaarpaMMbl

9.2 MeHIO

Символ Мени ОтобрахаемBLEЗHAUCEHЯ
- +	Мени akкумлая- Topа	Бezдатчка akкумлаяTOPA • Вхочnéне наразожения на inhbertope С датчкOM akкумлаяTOPA АккумлаяTOP зaporжaelю: → - +
		• Врея do поного заразда akкумлаяTOPA • Нарразжения akкумлаяTOPA • Зaporaidы ток Стограддиагамma: Состаяне заразда akкумлаяTOPA В посентх АккумлаяTOP разразжaelю: → - +
		• Octавшиесь в徕у пабов; • Нарразжения akкумлаяTOPA • Oстараевский ток akкумлаяTOPA Стограддиагамma: Состаянe заразда akкумлаяTOPA В посентх
	Мени наразузки Перemeенhoe надразжelines	• Вухочnéнe наразжения на inhbertope • Вухочnéнoшток • Вухочнay мошноctь Стограддиагамma: Harpyзka на inhbertop В посentsх
	Сервисhoe Мени	ТолъКДЯ спецалпостов Расширениные сөрвисны有很大相对较 Кприва徝ы В inhcertугкции по обсCityваэню на саite domatic.com/manuals

9.3ИнданkaTopbI COCTOЯня

Симboл Менио
←+	Акку меларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларулагааерся ←+→	Акку меларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларулага →	Сеты пераимною тoka пераодинега
	Инberгор нахолитсь в рабо te Можно перашипьnotребитей При otka3e пitaши OT сeti инberгор обес pineивайnotпогипente чeredз akку меларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларулага →	Знegrocберегаюший реким Вьклочen
	Заядhoe устroduстvo работаet в поном рекимe
←+→	Инberгор вьклочen Питанne погебитейь230В осунеостваяется товко OT сeti
	С датчkom akку меларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуларуl Низке заяд akку меларур

Дя OCBeшенЯ ДиСппя Нхмite KHONky Bbl6opa nnn

10 YctpaHHe HencnpaBHOCTe

Источ- нк	Код Немс- правно- сту	Возимхая пчуна Возимхая ршениe
DSP E-01	Пониженье наряж- нце akкумлайтopa	Заради TE akку мелегпор.
	E-02 Повьшенье наряж- нце akку мелегпор	Умены TE вхедhoe наряжениe.
	E-03 Перergузka Инberгтора Умены TE рисец Денюную harpyзу.
	E-04- E-05	Перergов Инberгтора Обесpeь Te достаточьй поcod Bo3dуха Кинberгтору.
	E-06 Oш�бka Инишиализа- ци	Осыразileв в сервicнь сентр.
	E-07 Oтсутстует беспера- бов的眼а леслочи нце	• Актурийу TE Функцию inhbertgтора (п. «Влючениe/ыкlioчениe inhbertgтора» на стp. 136). • Провьte рисец inhениe Кэлекtrпческог сétп.
Ди检пей E-16 CI-Bus He pearирует П探测ьte Шинhoe coeiniнение Datчika akку мелайтopa.
E-17 DSP-T He pearирует • Ustановпite Галовский В поожение REMO. • П探测ьte Шинhoe coeiniнение inhberg- topa DSP-T.
E-19 MCA He pearирует П探测ьte Шinhoe coeiniнение зapадно- устroductba MCA.
E-20 Слишkom Нзки уpo- Вenvь заразда akку мелay- topa	3арди TE akку мелегпор.

11 TapaHTn

ДeистВителен установпени 3ахонс capok rapaHTи.Еспnpodукн HeиспраBEн,образИТecь ВпpeдStВИтелбTOВиЗТВО n3rOToBιTeЯ в Baшев стране (adpeca cm. Ha obopOTHOJ cTOpOHe nHcTpyK-ци) ИПВ TOpROByIO opraHn3aUIO.

B uejx npoBeHnpeMOHTa nnn rapaHTnHoro o6cnyKbAHn BbldoJXhbl taKxe nocnab cneDyIouee:

• HenncpabHBbIe KOMNoHEHTbl,
• KOPIU CyeTa C DaToN NOKyPKN,
• npuHny peKnaMaunn nnn OnpcaHne HeNCpabHOCTN.

12yttnn3aun

ПО BO3MOXHOCTN, BbIKnIbIBaIe yNaKOBOUHbIMaTePnaB MycOp, NOIpeXaIIN BTOpNHyOH nepepa60TKe.

EcnBbIOkOHaTeNbHO BbIBOIndTe npOdyKT n3 3KcPnyatauIN,TO nonyUHTe INHOpMaUNoB6nJaMWeM ueHTpe NO BTOpHNOI nepepaBOTke IIN B TOpROBOI CETN O COOTBeTCTBYIOx PpeDnCaHnx No yTNn3aun.

13 Texhnueckne xapaKtepncnKn

	DSP-EM
Ар. №: 9600002565
Вхоне наразожения: 9 - 35 B---
ПOT repeЯимы ток В р散热е ид 170 mA В р散热е оXD 40 mA
Разmersы диспег:	pnc. 6,ст. 6
Сергф CE13