HCKS32N - Весы KONIG - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Кухонные весы
Бренд	Konig
Модель	HCKS32N
Питание	Батарейка 9V
Дисплей	ЖК-экран
Единицы измерения	кг, г, фунт, унция
Функция тарирования	Да
Функция обнуления	Да
Таймер с сигналом	Да, макс. интервал 99:59
Датчик температуры	Да, диапазон 0-40 °C
Шаг температуры	0,5 °C
Автоматическое отключение	Через 2 минуты бездействия
Уход	Слегка влажная ткань; не погружать в воду
Безопасность	Не открывать; отключать при неисправности; не подвергать воздействию воды
Гарантия	Недействительна при модификации или неправильном использовании
Производитель	NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, Нидерланды

Часто задаваемые вопросы - HCKS32N KONIG

Как включить и выключить весы?

Нажмите кнопку ON/OFF, чтобы включить. Для выключения нажмите ON/OFF снова. Автоматическое отключение активируется через 2 минуты бездействия.

Как использовать функцию тарирования?

Поставьте пустую емкость, затем нажмите кнопку Z/T, чтобы обнулить показания. Добавьте ингредиенты; отобразится чистый вес. На экране появится значок TARE.

Как изменить единицу веса?

Во время взвешивания нажмите кнопку UNIT, чтобы переключаться между метрической (кг, г) и имперской (фунт, унция) системами.

Как настроить таймер с сигналом?

Включите весы, нажмите T-SET. Используйте ▲ и ▼ для установки времени (макс. 99:59). Снова нажмите T-SET для запуска обратного отсчета. Сигнал прозвучит 60 раз при нуле.

Что делать, если на дисплее отображается 'Lo' или 'Err'?

Lo означает, что батарейка разряжена: замените ее на батарейку 9V. Err указывает на перегрузку: уберите ингредиенты, чтобы не превышать максимальную емкость.

Какую батарейку использовать?

Используйте батарейку 9V, соблюдая полярность. Откройте отсек для батареек, расположенный снизу весов, чтобы установить ее.

Как чистить весы?

Протирайте слегка влажной тканью. Никогда не погружайте весы в воду и не используйте химические или абразивные средства.

Что делать, если весы не включаются?

Проверьте батарейку: убедитесь, что она правильно установлена и не разряжена. При необходимости замените.

Какова максимальная грузоподъемность весов?

Максимальная грузоподъемность указана на самих весах. Не превышайте этот предел, чтобы не повредить устройство.

Как работает автоматическое отключение?

Весы автоматически выключаются через 2 минуты, если показания остаются на нуле или вес не меняется. Это экономит батарейку.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HCKS32N KONIG

Функция автоматического отключения срабатывает, когда на дисплее отображается «0» или один и тот же вес в течение двух минут.

0:00 200 300 2 mins

РЕЖИМ ОТКЛЮЧЕНИЯ ВРУЧНУЮ

Чтобы увеличить время работы от батареи, после использования весов всегда выключайте их кнопкой ON/OFF.

ON/OFF

ИНДИКАТОРЫ И ОБОЗНАЧЕНИЯ

1) Замените батарею.
2) Весы перегружены. Уберите взвешиваемый предмет во избежание повреждения весов.
На дисплее указана максимально допустимая нагрузка весов.

1. Lo 2. Err

: Таймер

kg: Килограммы

TARE: Масса тары

g: Граммы

—: Отрицательное значение

lb: Фунты

ZERO: Масса равна нулю

oz: Унции

0000: Время до сигнала таймера °C/°F: Температура

KÖNIG

TARE ZERO 88:88 888.8 °C -18:8 88.8 kg lb oz g

РУССКИЙ

ЧИСТКА И УХОД

1. Протирайте весы слегка влажной тряпкой. ЗАПРЕЩАЕТСЯ опускать весы в воду или использовать химические/абразивные моющие средства.
2. Все пластмассовые элементы необходимо протирать после взвешивания жирных продуктов, пряностей, уксуса и продуктов со стойким запахом или с содержанием окрашивающих веществ. Не допускайте контакта весов с кислотосодержащими продуктами и цитрусовыми соками.
3. Для работы весов необходима твердая ровная поверхность. Не устанавливайте устройство на ковер.

БАТАРЕЯ

1x 9 В (не входит в комплект)

- + 9V BATTERY

ЗАМЕНА БАТАРЕЙ

Снимите крышку батарейного отсека и установите новую 9-вольтную батарею в специальное гнездо. Соблюдайте полярность.

1. Располагайте весы на твердых плоских поверхностях.
2. Если это необходимо, устанавливайте чашу на весы перед их включением.
3. Для включения и выключения устройства используйте кнопку ON/OFF.
4. Дождитесь отображения всей информации на дисплее.

KÖNIG

00:00 200°C ZERO 0 00:00 200°C ZERO 0.0 ON/OFF

РУССКИЙ

ДЛЯ СМЕНЫ ЕДИНИЦ ИЗМЕРЕНИЯ

Если устройство поддерживает метрическую систему измерения (килограммы, граммы) и английские стандарты (фунты, унции), нажмите кнопку UNIT для смены единиц измерения в процессе взвешивания.

ФУНКЦИЯ «ZERO» (НОЛЬ) ИЛИ «TARE» (TAPA)

Чтобы последовательно взвесить несколько партий, установите первую партию на весы и запомните массу. Не снимайте продукты с весов. Нажмите кнопку Z/T: на дисплее отобразится значение «0». Поместите на весы следующую партию. При необходимости повторите порядок действий.

Каждый раз при нажатии кнопки Z/T на дисплее будет показано «----» или «0g» (0 г). «----» означает, что значение не установлено, необходимо подождать. «0g» (0 г) и значок «ZERO» (НОЛЬ) в левом нижнем углу дисплея означают, что функция «ZERO» (НОЛЬ) активна. Значение максимально допустимой нагрузки весов остается неизменным.

KÖNIG

00:00 200°C 50 00:00 200°C ZERO Z/T

РУССКИЙ

Каждый раз при нажатии кнопки Z/T на дисплее будет показано «----» или «0g» (0 г). «----» означает, что значение не установлено, необходимо подождать. «0g» (0 г) и значок «TARE» (TAPA) в левом верхнем углу дисплея означают, что функция «TARE» (TAPA) активна. Значение максимально допустимой нагрузки весов уменьшается за счет общего веса всех партий.

00:00 200°C 250 TARE 0 Z/T

УСТАНОВКА ТАЙМЕРА

1. Нажмите кнопку T-SET для подтверждения и перехода к следующему знаку.
2. После установки времени нажмите кнопку T-SET для начала отсчета.
3. Нажмите любую кнопку для остановки отсчета.
4. Нажмите кнопку T-SET, чтобы сбросить настройки времени.
5. Когда значение таймера дойдет до «00:00», 60 раз прозвучит сигнал и произойдет автоматическое отключение весов.
6. Максимальное время таймера: 99:59.

Нажмите кнопку ON/OFF 00:00 250° Нажмите T-SET С помощью кнопок ▲ И ▼ установите время 0:--- 250° 02:00 250°

ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ

1. Текущее значение температуры отображается в верхнем правом углу дисплея.
2. Диапазон температур: 0–40 °C.
3. Шаг измерения: 0,5 °C.

Меры безопасности:

Для снижения риска поражения электрическим током вскрытие устройства для его обслуживания и ремонта могут выполнять ТОЛЬКО уполномоченные технические специалисты.

При возникновении неполадок отключите устройство от сети и другого оборудования. Не допускайте воздействия воды или влаги.

Техническое обслуживание:

Протирайте устройство только сухой тканью.

Не пытайтесь чистить его растворителями или абразивными веществами.

Гарантия:

В случае внесения изменений в конструкцию или модификации устройства, а равно в случае повреждения устройства вследствие его неправильного использования гарантийные обязательства производителя теряют свою силу.

Общие положения:

Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Все логотипы, торговые марки и названия продуктов являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками соответствующих владельцев и следовательно признаются таковыми.

Настоящее руководство было составлено тщательным образом. Тем не менее оно не наделяет читателя какими-либо правами. König Electronic не несет ответственности за возможные ошибки в данном руководстве и их последствия. Сохраните настоящее руководство и упаковку для дальнейшего использования.

Внимание:

Данный продукт отмечен этим символом. Это означает, что такие электрические или электронные изделия не должны выбрасываться вместе с бытовыми отходами. Для таких продуктов существует отдельная система утилизации.

Данное изделие было изготовлено и поставлено в соответствии со всеми применимыми положениями и директивами, действующими для всех стран-членов Европейского Союза. Оно также соответствует всем нормами и правилами, действующим в стране продажи.

Официальная документация предоставляется по запросу. Эта документация включает в себя (но не ограничивается этим): Декларация соответствия (и идентификация изделий), паспорт безопасности, отчет по проверке продукта.

Для получения помощи обратитесь в нашу службу поддержки клиентов:

через веб-сайт: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm

по эл. почте: [e-mail]

по телефону: [phone] (в рабочие часы)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS (НИДЕРЛАНДЫ)

KÖNIG

TÜRKÇE

OTOMATİK KAPANMA

ФУНКЦИЯ ЗА „ZERO“ (НУЛА) ИЛИ „TARE“ (ТАРИРАНЕ)

ВНИМАНИЕ РАСК ОТ ТОКОВ УДАР НЕ ОТВАРЯКТЕ

по телефона: [phone] (през работно време)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, ХОЛАНДИЯ

KÖNIG

POLSKI

AUTOMATYCZNE WYŁĄCZANIE