Sports 500mm F4 DG OS HSM - объектив SIGMA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Сверхтелеобъектив
Бренд	SIGMA
Модель	Sports 500mm F4 DG OS HSM
Фокусное расстояние	500 мм
Максимальная диафрагма	F4
Минимальная диафрагма	F32
Оптическая конструкция	16 элементов в 11 группах
Угол поля зрения	5°
Минимальное расстояние фокусировки	3,5 м
Максимальный коэффициент увеличения	1:6,5
Диаметр фильтра	46 мм (задний фильтр)
Размеры (Диаметр × Длина)	144,8 × 380,3 мм
Вес	3 310 г
Стабилизация изображения	OS (Optical Stabilizer) - Режимы 1 и 2
Режимы фокусировки	AF, MF, MO (Manual Override)
Специальные функции	Предустановка фокусировки, ограничитель поиска, настройка через USB-док
Бленда	В комплекте, съемная
Штативное кольцо	Поворотное с фиксацией, совместимо с Arca Swiss (опция TS-81)
Защита от погодных условий	Защита от пыли и брызг воды
Совместимые аксессуары	Телеконвертеры TC-1401 (x1.4) и TC-2001 (x2)
Питание	От камеры
Уход и чистка	Используйте мягкую сухую ткань. Не используйте органические растворители.
Безопасность	Никогда не смотрите на солнце через объектив - риск слепоты.
Ремонтопригодность	Ремонт должен производиться в авторизованном центре SIGMA. USB-док позволяет обновлять прошивку.

Часто задаваемые вопросы - Sports 500mm F4 DG OS HSM SIGMA

Как активировать оптический стабилизатор OS?

Установите переключатель OS в положение Режим 1 (стандартный) или Режим 2 (вертикальная коррекция). Нажмите спусковую кнопку наполовину для активации стабилизации. Отключайте OS (положение OFF) при установке объектива на штатив или при длительной выдержке.

Можно ли использовать телеконвертер с этим объективом?

Да, телеконвертер SIGMA TC-1401 (x1,4) дает 700 мм F5.6 AF, а TC-2001 (x2) дает 1000 мм F8 (AF возможен только на камерах, поддерживающих F8). Используйте только телеконвертеры SIGMA.

Как настроить параметры через USB-док?

Подключите USB-док (продается отдельно) к объективу и компьютеру. Используйте программу SIGMA Optimization Pro для настройки скорости AF, поведения OS, хода ограничителя и сохранения настроек в пользовательских режимах C1/C2.

Как безопасно чистить линзы?

Используйте мягкую сухую ткань для оптики. Для стойких следов слегка увлажните ткань жидкостью для чистки линз. Никогда не используйте растворитель, бензин или другие органические растворители, которые могут повредить многослойное покрытие.

Объектив водонепроницаем?

Объектив имеет конструкцию, устойчивую к пыли и брызгам воды, но не является водонепроницаемым. Избегайте воздействия больших количеств воды, особенно у воды. В случае конденсата дайте объективу постепенно акклиматизироваться.

Какой режим фокусировки выбрать для движущегося объекта?

Для движущегося объекта используйте режим непрерывной AF (AI Servo у Canon, AF-C у Nikon) в сочетании с режимом AF объектива. Ограничитель поиска может сократить диапазон расстояний для ускорения фокусировки. Стабилизатор в Режиме 2 (вертикальная коррекция) также рекомендуется.

Как предустановить положение фокусировки?

Выполните фокусировку на нужное расстояние, затем нажмите кнопку предустановки (④). Объектив издаст звуковой сигнал. Для вызова этого положения нажмите кнопку функции AF (①) – объектив издаст двойной сигнал. Эта функция не зависит от переключателя режима AF.

Обязательна ли бленда?

Прилагаемая бленда настоятельно рекомендуется для предотвращения бликов и ореолов, вызванных паразитным светом. Она крепится и фиксируется на объективе. Для хранения в кейсе снимите ее и установите в обратном положении.

Совместим ли объектив с камерами Nikon?

Да, этот объектив с байонетом Nikon совместим с цифровыми зеркальными камерами Nikon, указанными в инструкции (D5, D4S, Df, D810, D750, D500 и т.д.). Для некоторых моделей (отмеченных ★) требуется обновленная прошивка. Не совместим с пленочными камерами.

Что делать при конденсате на линзах?

Конденсат возникает при резком перепаде температуры. Поместите объектив в чехол и дайте ему постепенно акклиматизироваться. Не вытирайте конденсат, пока он есть внутри. После стабилизации температуры влага исчезнет сама.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Sports 500mm F4 DG OS HSM SIGMA

Константукция (элем entов/групп)	11 - 16
Угол поla зрения	5°
Минимальная диафрагma	32
Минимальная дистанця рокусировки	3.5M
Масштаб сбемки	1:6.5
Рezьба под рильтр	46MM
Гавариты (диаметрх длинна)	144.8x 380.3MM
Вес	3,310r

T6aBnBnBc nBnOBbEeKtNbC 6aHOnTeOM SIGMA.

PORTUGUES