YCPS204AU - Микроволновки SHARP - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ YCPS204AU SHARP

ПРЕДУПЕЖДЕHИЕ: Тechости плдругхрани He ТрябВа дa 6ьдaT нарази в Запеса.Tан OпakOBК,Ты KaToe Вьзможно дa ekсплODир.При нарази Ва NaHAPNTKc MнкpoвьЛн И може дa ВьзнКHe 3a6abeHo KnpeHe.ЕTO 3aшо сьдьТ ТрябВа дa 6ьдe ДOKOCВан BнMaTeJHo.ИЗ-6ягвае На ВьзможноCTTa OT ИЗ6ухВае пл BнEЗаПНО кипene:

Hnkora He n3noI3BaIte 3aneuataHn cBIOBe. Ipei ynoTpe6a CbaJIte KaIauNTe. 3aneuataHnTe cBIOBe MoRaT da ekCnlo-

ДираТ BCлeДСТВиЕ HaTpупанОTo HaJaRaHe, Дори И След КATO ФурнаТа 6ьдe n3КлюЧeHa. Пprn HaRрЯВaHe Na TeuHocTи n3-ПолЗВaITe CBДОВe CШИРOK OTBOP, NO3ВОЛЯВaUg n3ПиСkaHе HaMexурчEtata.

Hnkora He 3aToPnIe TeuHOCTN B CbdoBe C TAcHo rbpNo, HapnPmep 6e6eShKn 6yTuIKN, Tb' KaTO npn 3aRpaBaHe M0xke Da Ce CTnTHe Do n3pUΓBaHe Ha CbDbpxKaHneTo OT CbDa N PrnHЯBaHe Ha n3rapAHe.

3a da ce npedotbpaTn BHe3aHNO KInpeHe IInn n36yXBaHe Ha TeuHOCT N Bb3MOxHO n3rapAHe:

1. He u3noJ3BaIte fypHaTa 3a TBbpe npOdbJIxnteHn nepuOOn OT BpeMe.
2. Pa36bpkaiTe TeuHocTta npedi 3aToPnIaHe.
3. Пpenopbuntelno e NO BpeMe Ha HaraBaHe B TeuHocTtA da 6bnde notoneHa CTbkIeHa 6bpkaIka nII npO6eH (He metaIen) np6Op.
4. Octabete TeuHocTTa da npectoBbB yphata 20 cekyHn cnEi 3aToPJIHeTO, 3a da ce npeIoTbpaTn 3a6aBeHOTo KIne- He.

He rotbete yuca c chepynka n He 3aTOnIaTe TBbpDo CBapeHn yuca, Tb' KaTo e Bb3MOxHo da ekCnIoOpHaT, DOpn i Clead KaTo MmKpObblHObAta 6pa6oTKa e npNKlOuHnla. Pprn rotBeHe nn 3aTOnJIaHe Ha yuca, KOnTO He ca 6bpKaHN nn MmKcnpaHn, np6nIte JbTbKa n 6eNTbKa. O6eJeTe HapeJKeTe TBbpDO CBapeHnTe yuca npedn da rN 3aTOnJIte B MmKpObblHObAta yrhoHa.

Пробиваite обвькata нахрани kaTO KapToФи, колбаси и ПлODOBе п徳и ГOTBEHe, 3aцOTOВ прOTINBEN сLучай могатда ce ВЗРИВЯТ.

ПЕДУПЕЖDEHNE:СьдьржанеTo Haшишетаи 6урканс дetckn xpaHn Tp86Ba da 6bde pa3KlaшаHo педи

ynoTpe6a. TemnepaTypaTa Tp86Ba Da 6bJe npOBepraHa, cZeI n36gBaHe Ha n3rapHnJ. Ppr n3BaXdAneto Ha xpaHn OT fypHaTa n3No13BaITe KuxHeNcKn pBKaBnCn, Tb' KaTO e Bb3MOxHDo da Ce n3ropuTe. IpeDoTbpaTjBaHe Ha pNcKa OT n3rapHnJ:

BnHaT OTBaRyTe CbIOBeTe, ONAKOKBKeTe CnyKaHKn, TOp- 6nuchKeTe 3a neueHe n np. daJeU OT IuIeTo n pbCeTe cn, 3a Da n36eHHeTe n3rApHnA O T npa n N3KnIpaBaHe. 3a da nppeDOTBpaTte n3rApHnA, BnHaT npOBepRAite TempeatypaTa Ha xpaHata n pa36bPkBaIte npedn cepBupaHe. O6pb- 7aIte OC6eHO BnImaHne Ha TempeatypaTa Ha xpaHata, KOraTO daBaTe Ha 6e6eTa, Deca nll Bb3pacthn Xopa. OTKpn- TITE qactn Moat Da ce HaropeuT no BpeMe Ha ynotpe6a. MaIKnte deca Tpr6Ba Da 6bDat DbpXaHn NaCTpHa.
- TempepaTypaHa cBda He e HadejdeH INDnKaTOp 3a CTe- nEHTa Ha 3aToPJIHe Ha XpHaTa IIN HAnITKaTa. He npOnyc KaITe Da npOBepiTe TempepaTypa CamOCToRTeJHo.
- Пи OTваряне на Вратata ce OTдрьпайTe, за за He ce n3ro-pnte ot napata.
- След заюлие наразьавайу пьнени лоченьи xрани, такая пapая за бъдевизунсата и за се пооготи згаряпя.
- Дрьжтесараздалец OT bpaata, 3aда пппаиTe OT n3rapянe.

ПРЕДУПЕЖДЕНЕ: Фурна тамоюлно OT дeca над 8 говни само след като спolyчли сьOTBEТнITE уka3аня за 6e3ОпаСа ekсплoa-Taця и OсьЗнавat риCKOBete OT He npabИнha ynoTpe6a.

При работа в рекими Гли, мNKС Гли, KOHBEKцINOH-HO TOTBEHE, CMECEHO KOHBEKцINOHO TOTBEHE n ABTOMATИHQ MEHIO (pekmite са налчни в заBINMOCT OT модана) ce rehepupa ВSCOKa TempepaTypa, eto 3aшо DeцаТ Трябва Да 6ьдат Na6Юдаван.

YpeiT He e npedHa3NaueH da 6bJe n3NoJ3BaH OT Iuca (BkIouHTeJIHO Deua) c HamaJIeHN fN3UyeCKN, CetNBHn IIN yMCTBeHn cNoC6HOCTn IIN C JInCaTa Ha ONIT N 3Ha-HnA, OCBeH aKO ca PoJ NaI3Op IINI Ca INHCTpyKTIpaHn OT IInCe, OTROBOPHO 3a TExHaTa 6e3OJaCHoCT.

ДeцаТгЯБВа Дa 6bДaT Na6ЛЮДaВaHи,Зa Дa ce rapaHTnpa,Чe He cn ИграТСуpeда.ПочистВанeto Ha урEDAМоже Дa 6bДe ИЗпьЛнЯВaHo OT Deua eДИNСТВЕНо aKO ceHa6ЛЮДaВaT OT ВьЗpacTeH.

Modelte c elektpoHen ceH3open paHen pa3noIarat cpeKIM 3a 3akIouBaHe 3a DeTcKa 6e30nacHOCT.

He ce npbxte n He ce IIOleTe Ha BpaTaHa yphata. He cn nrgaTe c yphata n He ra n3noI3BaTc KaTO nrgaoka.

BcunKn BaJKN INHCTpyKuIN 3a 6e3OpaCHoc Tp8Ba da 6bDaT pa3AChEn Ha DeaTa, a NMeHHo: n3PON3BaHe Ha KuxHeNcKn PbKaBnCu, BHNMaTeJIHO ppeMaxBaHe Ha OBNVKInTe Ha XpaHInTe - Da ce 6pb7a CpeZnaJIHo BHNMaHne Ha ONaKOBKInTe (Ha npi-Mep Ha cAmO3aToIpaJIuTe Ce MaTeprnAI), PpeJa3HaueHn Da IOnDbPjXaT XpaHaTa CBexa, Tb' KaTO CbUInTe MoRaT Da 6bDaT MHOrO HaropeSeHn.

Другп р dedурждени.

HnKora n no HnKaBb Haun He n3BbPbBaIe MoiNkauu Bbpy ypHaTa.

He npemeCTBaITe fypHaTa dOKaTo pa6OTn.

To3n npoDyKT e npedHa3NaueH 3a ynoTpe6a B domaunu ycNoBn. Ta3n oypHa e npedHa3NaueHa eINHCTBeHo 3a domaHNO npiroTBaHe Ha xpaHn HapntKn. CyseHeto Ha xpaHa nIi dpexN, KaKTO n HarpaBaHTo Ha OTOpJIteHN N OndloJKKn, YexN, Tb6n, BnaJHn KbPnN T.H. MoKe da doBeJe Do pNcK OT hapaHraVe nIi noJap. He ce npenopbUba ynoTpe6a B TbprOBckn nIi na6opatopHn ycNoBn.

ПЕДИ ДА ПИСТьПITE КыМУNOTPEБА

Cne kaTo ypeBt 6bIe BkIoueh B eIeKtpnueckaT Mpeka 3a npBb T, ige npO3Byu eHOKpaTe H 3ByKOB CnHaI, a Bbpx dycnIe Ie 6bIe n3nncAHO "1:00". ImaIte npEbnI, ye 3a da fynKcnoHnpa fypHaT npabInHO, He e Heo6xOIMO yacOBnKbT da 6bIe cBepeH. 3a HAcTpoBaHe Ha yacOBnKa CneBaIte INHCTpyKcNITe B pa3deI

ПОЧECTBAHEИ ПОФИАKTИKA

• Празд поочьане ИЗкючытse сениа о телктуесkaТ Мржka.
• PoiDJIbPkaIte BbTpEeHocCTT ha fypHaTa qHCTa. Ako 3a6eJeKITE pa3CnIaHa xpaHa IIN TeUHOCTN NO CTeHNTe, TaBaHa IIN IIOda Ha fypHATA, rN I36bPwTe C HABNaJKeHa Kbpna. Ipr cIIHO 3aMbpCBAHe MoRAT da 6bDat I3NoI3BaHn Iekn NouchTaBauI npenapatn. I36aRbAte ynoTpe6aTa Ha cnpeioBe IIN a6pa3uBHN cy6ctAHnn, KOINTo MOraT da OCTaBrt PeTHa IIN Da HapaHr T NobbPxHoCTT ha Bpata.
  BbHnHaTaNOBpXHOCT Ha fypHaTa ce nouNCTBa c BnaXHa KbpNa. 3a da n36eHHeTe nobpei, He onyckaiTe nonaHaHe Ha BOda BB BeHTnlaUOHHTE OTBOpN.
• IV36bpcbaTe peIIOBHO bpaTata n Ipo3opeza OT dBeTe cTpaHn, KaKTo u yIbTHHeHraTa n npIleKaUte cactn C MEka N BlaJxHa KbpNa.
• He n3noJ3BaIe a6pa3nBn noUcTbaIu npenapaTn.
• He nouchTaBaiTe c nOmoTuHa napa.
• Ппсдзвайтейнела за уральение OT hamokря. Рочистайтго с Meka, Habлжнега Кьрna, KaTO octabraye BpaTATA OTBOPeHa, сцелда сибетерпснрдимареша Актувирапа на Фурна.TA.
• Ako 3a6eIKeHe HaTpybHaHe Ha npa BvB uIN OkOIO BbHHaTa CtpaHa Ha BpaTa, n36bpweTe c MeKa Kbpna. ToBa He O3NaUaBA HaNnue Ha NOBpeA MoKe Da ce Cnyu, Korato UpeBt pa60Tu pni ycNoBna HA BnCOKa BlaXHoCT.
  -ДьНOTОHaВьрТЯСАУHIN，NOCtABKaTaNcBdINHTeHOTO3BeHO Tp86BaJa6bDaTNoUcTBaHnpeDOBHO,3a Da 6bIe n36eRHaTO 3aMbpcraBaHe n pUCK OT Bb3HnKbaHe Ha BOITOBaДbTaII NOBpeDa.N36bPWeTe c Iek noUcTBAu npenapat.
  Mupn3mTe OT cypHaT Ma T a 6bTa OTcPaHeH c NOMOuTa Ha CMEc OT aHa BODa N COK N Kopa OT LIMOH. IocTabepe pa3Tbopa B nOxOJa Kayna n aKtNBpaIte MnkpoBbNHO BO rOTBeHe 3a 5 MNHyTu. N36bpwe Te do6pe n noCyuWeTe C Meka KbPna.
• Pn noBpea BbB BbTpHOTOCBtneHne Ntbpce TOMOu OTeHTbpa 3a 06cnyXbaHe Ha KIneHTN.
  OCTaTbUInTe OT XpHa TpR6Ba Da 6bDaT NOuHCTBaHn peoBHO. B IpOTINBeH CnyauC bCTOAnHeTo Ha NOBbPxHOCTNe MoKe Da 6bDe yBpeJeHo, KoEt MOKe Da NOBInae He6NaIarOpnpyTHo Bbpxy EKcNlnoaTaunOHnJxNBOT Ha ypeJa I Da IOBeDe Do ONaCHN CNTyaUnn.
• ПииИЗВЕЖДАне Ha ypeДа OT ekCплоataць, He ГИЗXBьрЯITE 3aEDHOC O6uŋA 6nTOB OTnaIbK.ИЗПОЛЗВАНOT eNeKtpnuecko obOpudBaHecneДBaДa 6bIe ИЗБeDEHO OT ekCплоataць пri спa3BaHе Ha MeCTHITe 3aKOH n pa3nopeD6N.

ПОДХОДЯЦИ KУХHEHСКИ CBДОBE

1. MaTePnAblb, ot KoITo Ce cbCToRt CbIOBeTe 3a MmKpOBoJHOBo rOTBeHe TpI6Ba Da npOnycka MmKpOBoJHInTe, no3B0JIaBauKn Ha eHeprnaTa da npemHaBa cBO6OJHo, 3a Da OKaxe TepMnUHO Bb3DeiCTBne BbpxY xpaHaTa.
2. MinkpoBJIHnTe He MoRaT Da npemHaBaT npe3 MeTaI, eTo 3aIo CbdoBe OT MeTaI UIn C MeTaIHO NOKpUHe TpA6Ba Da 6bDat H3NoJ3BaHn.
3. He n3nON3BaIe npOdyKTn OT peuKJInpaHa xapTna 3a MnkPoBbHOBo rOTBeHe, TbN KaTO MoRaT da CbIbPkaT MeTaJIHn YactuNi, KOnTO 6NuXa pNUnHHIn NdbroB pa3pRd Nn noxap.
4. IpenopbHTeHoe e da 6bDat n3noJ3BaHn KpbIIN nn OBaHN CboBE, Tb KaTO xpaHata, KOrTO ce HAMPA B brrnte Ha KBaPaTHn nn npabOBtBJIHn CboBE, ONUKHOBeHO Ce npenuva.
5. TbHKn JeHTN OT anyMHHeBO fONIO MORaT da 6bDaT n3NON3BaHn 3a NOKpNBaHE Ha OTKpNTte Yactu Ha XpaHaTa npOTnb u3rapHe. He noCTabRnTe pekaneHO MHoro fONIO IN BHMAbaTe pa3ctOHNTo OT NOBbPxHocTTa Ha yphata da 6bDe none 2,54 cm.

C nomouta Ha cnncbka no-dony moKeTe da n36epe npabnHnTe cbdoBe.

ПЕДУПЕЖДEHИЕ: Ако надвиштеспенистеноть вретае На rotbehн ИИ ИЗпалыпекално Високи Инва На мочноct,хранота може да спенич,ИЗгори ИИ Дори дa ce залл и дa поberдуфунata.

PonpeKdAne

Pa3noIaraiTe Hau-De6eJIInTe yactn O xpaHaTa (Hap.nIIeUKN Kblkn) OT bBnHaTa cTpaHa Ha YHHraTa.

XpaHnTe, pa3noLoXeHN OT BbHsHaTa CtpaHa Ha YHHra TOnyuaBt NObYe MmKpObJIHOBa eHeprN, T.e. Ce npuroTbT no-6bp30 O Te3n B CpeData.

Покрванe

Дяшевцари: Вьшедше ИЗ Экпунатуцин Эльктческoe Ип эльктpoнhoe оборуковане можно бecлалтою сдаты дилepy, дaze ecп Вы He пokура te HOBOe ИЗдени.

IpOue npHmHbI nyHKtI npNBedeHbI Ha domaunHe cTpaHnue WwW. swico.ch nn www.sens.ch.

B.Инфорmaця по утллзаци дя KOMMepuecknx NOIb3OBaTeNei

1. B Ebponeickom coio3e

Ecnn n3dene nCnOJIb3yeTcB KOMMepuecknx cIeJAX N Bbl XOTUTe n36aBnTbcra OT Hero:

CBAJNTecb cO CBOUM dIInepom SHARP, KOToPbI ppeOCTaBnT Bam HOpMaunIO O Bo3BpATE npOdykTa. Bo3MOxHOb, Bbl DoJXHbI 6yDeTe ONaTb CTOnMocTB Bo3Bpata n nepepa60Tk. MeKne n3dennia (n He6oJIbUWe o6bEmbl) MOxHO cDaTb B MeCThBi e PnEeMHbI pyHKtbl. Jn IcnaHH: CBAAJNTecb c PpeCTaBnTeJAM yCTaHOBNeHHO nCCTeMBI c6opa nn O6paTteCb K MeCThBiOprHaAM BlaCTn NO BOIpocy Bo3Bpata BbiueDuxN N3 3KcPiLyatauNN n3denni.

2.BdpynX cTpaHax 3a npedeJamn EC

EcnBbXOTNe yTnN3nPoBaT daHHe n3denn, o6paNTecb K MeCThbIM opraHAM Bnactn u y3HaTe, KaK cIeNaTb 3TO npaBnJbHO.

Информаця NO BONPOCAM, CB73aHHbIM C cepBnCHbIM 6cIyKuBaHneM, npINBeHeHa Na CTpaHnce www sharpcommer.com/contact/.ДЯ NOJUeHn INΦOPMaZn KacaTeNbHO peaIIN3aunr rapaHTnHbIX npab nepeiDITe Ha CTpaHnC y www.sharpcommer.com/support/ ININ CB7KITecb C dInIepOM, y KOTOpO R bI npno6pei n3dene.

3aBHeHIO COOTBeTCTBnI Tpe6OBAHnM MoKHO HaHTN 3eCb: www.sharpcomuter.com/documents-of-conformity/

MEPbI PPEIOCTOPOXHOCTNДЛЯ PPEOTBPAUSEHNA BbIBPOCA MIKPOBOJHOBOI 3HEPnI

1. He nbitaTeCb nCnoB3OBA Tb 3Tu ney C OTKpbIToN DBepcei, TAK KaK 3TO MOKeT npNBecT N BpeHOMy BO3JeCTBnIO MmKpOBONHOBOn 3Heprn. BaxHo He hapuTaB 3aunTHbIe 6JOKnpOBouHbIe MExaHN3MbI IN He BHOCITb B HIX n3MeHeHnI.
2. He bctabJIte HnUero MeJy nepeHne naneJbIO neu n DBepee nn He donyckaTe cKOpJIeHna Mycopa nn octaTKOB YnCTAeero CpeDCTBa Ha yIIOHTnTEJbHbIX NOBepxHOCTax.
3. He noIb3yItecb neybIO, ecn OHa noBpeXdeHa. OueHb BaxHO, yTO6bI DBePca neu 3aKpbBaJacb HndIeXaUIM o6pa3OM uTO6bl He 6blIO nobpeXdHm DBePcbl, peTeIb, 3AMKOB nII yNIOTHHeHn U yNIOHTeNbHbIX NobepxHocTei.
   4.He nItaTecbpeMOHTnPOBaT nnIpeyInpoBaT neCb.

COДЕРЖAHNE

BAKHBIE INHCTPYKLINI NO TEXHNIKE BE3ONACHOCTN 3
YCTAHOBKA 12
PAIINOMEXI 13
HHTPYKUNIIO3AEMJIENIO 13
TEXHINUECKNE XAPAKTEPNUCTUKN 13
IeYb I PnHADJIEXKHOCTN 14
IIAHIELyPABJIENIA 15
PEPEDNCIOJIb3OBAHHEM PEU. 16
HACTPOIKA YACOB 16
PPIIOTOBJIEHNE CINCIOJIb3OBAHNIEM MIKPOBOJH 17
5bICTPbI 3AnyCK. 18
PPIIOTOBJIENHE HA TPIJEL* 18
MINKPOBOJIHbI +ΓPNIb* 18
ABTOMATUHECKNE IPOIPTAMMBI 19
ABTOMATUHECKOE PA3MOPAKINBAHINE 22
ABTOMATUeCKNI PA3OIGPEB* 23
KXYOHHbI TaimEP 23
ФУнкцИЗHEPROCSBEPEXKEHIN.. 23
ФУнкцЯ ВыКлIOчЕня 3ВУКA. 24
3AUITHA BLOKIPOBKA 24
3AUHTA OT DETEI 24
OuNTKA I yXoI 25
IPOXOJIaJXA KAPONPOUHARIOcya 26
PEKOMEHDAUINIPOIPIROTOBJIENIOBMUKPOBOJHOBOIPEH 28
COBETbl IIO PA3MOPAKINBAHNI0 30
COBETbl IPO PA3OTPEBY 31
PONCKI YCTPAHEHNE HENCPABHOCTE 32
IPEXDEYEM3BOHHTBBCJUYKBYPOIDEPKKN 34

BAЖHBIE INHCTPYKцИ ПО TEXнIKE BE3OPACHOCTI

BHNMATEJIbHO IPOUHTAITE N COXPAHNTEДЯБуduIeRO NcNoJb3OBAHnA

Bo n36eXaHne pUcKa BO3rOpaHnA. He ocTaNJIte MmKpOBOJHOByIO Neyb B IpoUceCse 3KcPlyaTauN. UcTaHOBka CInsKOM BbICOKOrO yPoBnA MoUHCTn NLI cInsKOM DoIrOTo BpeMeHn PpIrTOBJeHn A MoKeT PpNBecTI K NpeerpeBy NiUsn I BO3rOpaHnIO.

3Ta neub npedHa3HaueHa Toblko IJNcNOJb3OBaHnHa cToJeShnIe. OHa He npedHa3HaueHa IJN BCTpaINBaHnB KxOHHyIO Me6eJIb. He yctaHaBInBaIte neub B WkaΦ.

Pozetka DOJIKHa HaxoINTbC B CBO6OJHOM DoCType, YTO6bl yCTPOICTBO MOxHO 6blIO 6bICTpo BBIKIQUHTb B Cnyuae Upe3BbIaHHOcTyaUIN.

Испосьуй Te Источник пітаня посяMuToKa Ha 230-240 B,50 Tc,cnpedoxpaHntelem paCppeJeNTelbHoJ LInHn nI npa3MbIkaTelem cETN,po MehBSeMpe,Ha 10 A.ПрEDyCSMOrTe OTdJIbHbI KOHTyp dIЯ obecneueHn pNTaHnem TOLbKO daHHoro yCTpOiCTBa.

Примены в мNKроволноьх поч.

B npocece npnroTOBLeHna NnB pnaCTNKOBbIX nIb6ymaxhblx KOHTeHepax TuaTeNbHO KOHTpOJIpyTe pa60Ty neu, nockolby cyueCTByeT onaCHOctb BO3rOpAHna.

Iocne nCnoJIb3OBAHnA OUnCTnTe KoxyX BOLHOBoJa I pa6oUIO kamepy neu. NpeperpeB VbeBweeroC Jknpa MoKcET npVBecTn K IOYBLeHnIO DbIMa NII BO3rOpaHnIO.

He pacnoIaraiTe pAOM C BeHTnlaUHOHbIMN OTBepCTnMn neu IeTKOBocPJIaMeHryIOUneCra MaTePnaJIbl.

He 6IokpyTe BeHTnlaOHHbIe OTBepCTna.

Снимаiteс прodyктов и уразков Все MeТаллунески ПLOмбы, прволочье петлии T.I. Искры, образуюпеся на NOВерхноctи MeТалla, могут прИБECTN K BO3ROpaHIO.

He nCpOJIb3yIe MmKPOBOLHOByIO neCb dIa pa3OrpeBaHnMa cIa dIra rIy6OKoTo npOxapuBaHnIy. BbI He CMOXKeTe KOHTpOJIrpoBaTb TempepaTypy, uTO MOxET npINBeCTN BBOcPJIaMeHEnIO MaCla.

Для пи��товленя NONКОРна ИСпользу Te TolьКо Cпeцалы Бгіе КОТTeHepbl, пpeДиЗИЧЕНБіе ДлЯ ПпIMeHENЯ В МИКрOBOLHOBbIX Neчax.

He xpaHnTe BHyTpni peuN pOdyKtbl NNTaHnI nn Dpyrne npedMeTbl.

После записка Neун поверьтейся рочь убдпсь в ТOM, чTO Neчpbabotael HaJIeKaaamm 6pa30M.

He octabnIte pa6oTaUOyU neyb 6e3 npncMoTpa.

Bo n36eXaHne nepeIepBa n Bo3rOpaHn8 6ydbTe ocO6eHNO OCTOpOJHbIB npoUceCse pInrOToBJIeHn8 nIi pa3OrpeBaHn8 nPoDyKTOB C BbICOKIM COdEpaHnEM caXapa nIi Jnpa, HaPpIMep, COcNcOK, nIpOroB nIi poJdeCTBeHcKOro PynIHra. Cm. COOTBETCTByUOuIe COBeTbIB INHCTpyKcII N O EKcNlyaTaUIN.

Пре dioТВрашени onaCHOCTN NOJUчЕня TpaBM. BHIMAHNE!

He nCnoIb3yIe neyb, ecn OHa NOBpeJdeHa nn pa6oTaET c HapuWeHnMa. IpeKdyeem npcStyNTb K 3KcNpyaTauu, npOBepbTe cIeDyUoOee:

a) y6eIITecb B TOM, uTO IBePca HaeJxHO 3aKpbIta, He CmeueHa n He deOpMnPoBaHa.
b) y6eIntecb, yTO peTn n 3aueJKN dBepcbl He cLOMaHbI n He paCsaTaHbI.
c) y6eIntecb, yTO yNIOHTHnTeJI n DBepci I yNIOHTHnTeJIbHbIe NOBepxHOCTn He NOBpeJKeHbl.
d) y6eIntecb, uTO B KaMepe neu n Ha DBepue HeT BMrTHN.
e) y6eHITecb, uTO uHyp nHTaHn I BnIka He NOBpeKdEhbl. EcnI dBePca nn ee yNlOTnTeI NOBpeKdEhbl, He NCpOJIb3yIte neyb Do Tex nop, noka OHa He 6yJeT PONHOCTbIO NCpPaBHeHa KOMPeTeHTHbIM CneuAInCTOM.

He perynipyTe, He pemOnTpyTe n He moNphiuPyTe neyb camocToaIbHo. Pa6Otbl no o6cnyKbAHnIO npemOnTy, Tpe6yUoIne deMOHTaJa BHeShHero KopnyCa, KOToPbI o6ecneuBaet 3aunTy OT Bo3deiCTBnMnKpOBOLHOBo'HEprn, D0JxKeH IpON3BOdntb ToIbKO KBaIINoCnPoBaHHbI CneuaJInst.

He nCnoJb3yIte neyb c OTKpbIToN DBepcei n He BHOcInTe B 3aueKn HnKaKnx I3MeHEnH. He nCnoJb3yIte neyb, ecn MeJx ynpOTHTeJIaMn DBePcbl N ynpOTHTeJIbHbIMN IOBepxHOCTaMn HaxoINTcA KaKo-ll6O npedMeT.

Cleinte 3a Tem, yTo6bHa yNIOHTeJAX DBePcbl N CMeXhBIX YacTEx He cKaJIIMBaIINCb JKnp I rpa3b. PeryJaRHO ouHsauTe neyb, ydaJra JIO6bIe OCTaTKn Pnssn.

CneyuTe yka3aHnM, npBedeHHbIM B pa3deJe «YxoI n ouNCtKa». Neyb doJxHa copejkaTbcra B uNCTOM

COCTOHN, B IPOTUBHOM Clyuae NOBepXHOCTM MOryT 6bITb IOBpeKdEhbl, UTO HeraTUBHbIM o6pa3OM OTPa3NTcHa CpOke Cnyk6bl yCTpoiCTBa N MOKeT CTAb PnUHoi BO3HNKHOBeHNA ONaCHbIX CNTyaCNI.

Лица, ИспOLTьюше KapДиOCTуМуЯТОры, Должны образИТьСя К ДOKТOPУ Или РОПЗВОДИТЕЮ KapДиOCTуМуЯТОра Дд Лочецни peKOMeHdaци Касатьно прфилakTчecкIx Мер В пpoцecse ЭКспLyaTaци MNKPOBOJHOвbIX Neuei.

1. Время пригоровения не дожима за в сиздатеьнбIM.
   2.перд pa3orpeBaHnemВ36oJTaIeЖИДКОCTb.
   3.ВпрочьразорреваяpekomehуETсЯнгуNTь ВжИКоCTь CTeKJIaHHyI OпалочкУ Илп NOДОБный пеdmet (He MeTalIIuYeCKn).
2. ПО ИСТЕЧEN BРЕМEN ПИГOTOBЛECHEN BO I36жане 3aПОЗДАЛОВ BСКИПАнЯ C I3ВЕРЖЕНЕМ OCTaВьTe JИДКОCTB Bпeч, ПО MeHbшeй Мepe Ha 20 ceKунд.

Данhoe устpoистBO He предаизауно дя Исплььзовая людмN (В ТОМ чис.deТьмN) с Огранием IMN ФизческIMN, ceHCOPHBIMN Или Умстваим Спосбостам N He ИмeюшIMN Доctаточого onытaN 3нань 6e3 писмOTpa Или Инструкций по Экплuyaataци N устpoистВа CO STОрны Лица, OTВETCTВеHHORO 3a INX 6e3ОпаСнOLTb.

Cleinte 3a Tem, yTo6bI DeTu He nIrpaN C yCTpoiCTBOM.
HnCTtB yCTpoiCTBO DeTu DOJXHbI NOd pncMOrPOM
B3pOcJIbIX.

Moden c 3neKtpoHno ceHcOpho naneBIO OCHauehbl DeTCKM 3aMKOM.

В пюцес спользовая упakobok (например, ИЗ самонагразихся матерпалов), р dedначенидя пiroтовлия блед схучения корочко, поckoly КОИ могут спльно награватся.

Почne указань

He BHOcHTe B KOHCTpyKUIO neu HnKaKx N3MeHeHn.

He dBiratte neyb B npocece 3Kcnpyaatau.

Данная песь преднаЗ国有资产 TOлько дя 6ыTOBOrO ИСПОЛБ3OBAHЯ И TOлько дя пи��TOВлЕня ПИЦИ НаПИТКOB ДOMa. Счka пюдуКTOВ пптAHЯ Или ODEжды IN разOTгелOK, талочek, спонжей, Влжно.TKaHи T.Д. СоЗдЮТ риспolyченя ТраВМ, BOЗГораня Или пожара. Она He повхODIT дя кOMМерчесКOrO ИСПОЛБ3OBAHЯ Или применя в Лабогатория.

ObecepeHne 6ecpe6oHoi 3KcPlyaTaunn npedeTbpaueHne nobpeJdeHn.

HnKoIa He nCnoJIb3yIe TnyTo neyb. Bo n36eJxHne IOBpeJxHn OCHOBaHnJeu nn PoD BO3DeYCTBnEM BbICOKo TeNIOBOH HArpy3Kn, nCNoJIb3yA 6JIIO Do IJa 3aNeKaHn Inn CaMOHaRpeBaIoUcneCs MaTePnaIbl, NODKlaIbBaIte POn Hnx JXapOpnpOuHbI N3OJrTOp, NaPIMep, fapopOBvUo TapeIky.

He nCnoIb3yIe MeTaJIInueSckyIO NocUdy, KOToPAJ OTPaJkaET MINKPOBOJHbI, YTO MOKeT PnIBeCTN K BO3HNKHOBeHIO 3JIeKTpInueScKnx IscKp. He cTaNbTe B neyb JKeCTaHbIe 6aHKn.

Bo n36eXaHne NOBpeXdEHNr NOBOPOTHOrO cTOna nn OCHOBaHn r neu:

a)пенистковов Bodой дайустpoистby OCTытб.
b) He klaaIte ropaIyIO nn XoIoNDHyIO nN cyu N He cTaBbTe ropaIyIO nocdy Ha XOIoHNbI NOBOPOTbI CTOJI nn OCHOBaHne neu.

c)Впрочьеэкглуataцин He CTaBbTe HnueRo Ha BHeuHn KOpnyc.

ПРИМЕЧАНЕ:

He nCnoB3yIte pIaCTNKOBbIe KOHTeHepbI dIy I npIroTOBLeHnBpeKIMe MIKPOBOH, NOKa Neyb He OCTbIHET nOcIe pa6OTbl B peKIMe B KOM6HnHOBaHHOM peKIMe (3aBnCmO OT MoJeN neu), NocKoJIbky OHI MOrYT paCnJIaBVITbcra.

Пл actIKOBbIe KOHTeHepbl MOrTy IcNoIb3OBaTbCra B BblseyNOMaHyTbIX peXImax TOnbKO B TOM Cnyuae, ecn 3TO OROBOpeHo npON3BODInTeJem.

EcnBbHe yBepeHbBTOM, KaK NOkKIOUHTb Neyb, 6paTntecb K aBTOpN3OBaHHOMy KBaIINuCnPOBaHHOMy 3JIeKTPnKy.

Hn npo3BODntelb, Hn dInlep He Hecyt OTBeTCTBeHHOCTN 3a NOBpeJdeHn peu nn HeCuaCTHbIe CnyaI, BO3HNKwne BCJeDCTBVe HecO6JIouDeHn HaJNeJkaUe IpoUeDypbl NOkJIIOUeHn K 3JIeKTPnueCKoI ceTn.

Ha cTeHKax neu nIIN BOKpyr yNIOTHNTeJe NDBepcbl IINI yNIOHTeJIbHbIX NOBepxHOCTe MoKeT O6pa3OBbIBaTbcra BOHbI KOHdEHCAT IINI KaIIIN. 3TO HOpMaJIbHOe YBLeHne, KOTOpoe He YBJIeTcR pN3HaKOM yTeUKN MNIKPOBOJHOBOJ 3Heprn IINI HeNCpabHOCTNu CTpoiCTBa.

Данhoe устюговпраздиманою досявого Дябитовоги пообною ИспOLTьоги. Habример: на кухши посяпесона в магаших, офись и дугinx учекdenyx, на сөрмax, по Клиентов В OTeлax, мOTeлax и почux киньix obbeektax, в мини-OTeлax ТИпа «Ночиг И 3aВтрак».

Данны символ обознаует, уTOВ пpoцессИСПОЛБ3OBaHЯ NOBepxHOCTN MOrTy HArpeBaTbCsI.

YCTAHOBKA

1. YdaJIte Bce ynaKOBOuHbIe MaTePnAbI, HaxoJaUneCBAHTpN KaMepbI Neu, IN CHIMITE 3aunTHyIO NHeKy c Kopnyca MInKPOBONHOBOI neu.
2. BhimataIbHO npOBepBte ney Ha npEaMeT haJIuHry npU3HaKOB nobpeXeHn.
3. YctahOBNTe neb Ha yCTOuHbYIO, POBHyIO NOBepXHOCTb, DOCTaTOUHO KpenKyIO IJIr TORO, UTO6bI BblEprKaTb BEc neuN Bec Camoro TjKeIoro npOdyKTA, KOtOpBI NpeDnOJoxHTelbHO 6yDet B Hei rOTOBITbcR. He CTabBe neyb B wkaΦ.
4. Bb6epnte pOBHyIO NOBepxHocTb, oecneuIN DIOCTaTOUHO CBO6OHNORI PPOCTpaHCTBa IIN BnYCKhbx N/nn BbIyCKhbx BEHTNIAIOHHbx OTBepctn. CM. 1306paxKeHne Ha nepBoi cTpaHnue. 3aHra IOBepxHOCTb yCTpoIcTBa MoKet 6bITb NOBepHyTa K CTeHe.
5. MHHIMaJIbHaB BbICota yCTaHOBKn COCTaBnAeT 85 cm.
6. Mexky neybo n cmexkhbimn CTehkamn nn no6bektamn doJxhe octabaTbcra 3a0p He Mehee 20 cm.
7. OctabTe NaI peybIO CBO6OJHOe IPOCTpaHCTBO He MeHee 30 cm.
   He cHMaIte HOxKn, paCNoIooXeHHbIe Ha dHnIe neu.
   He 3aropaxnBaIte BnyckHbIe N BblnyckHbIe BeHTnlaUHOHHbIe OTBepCTne -3TO MOKeT PpNBecTN K NOBpeKdEHNIO neu.
8. UctahOBtpe neb KaK MoXHO daIbIe ot paIIO n TB. IcNoJIb3OBAHne MmKpOBoJHOBOI neu MoXeT Bbl3BaTb NOMEXB INpoUecce npHema paIIO-nIITeNEBUNOHORo CnHaHa.

1. BctaBbTe BnIky neu B cTaHdApTHyIO 3a3eMneHHyIO 6bITOByIO 3NeKTpueckyIO po3ETKy.

PNEyPEXKDEHNE:

BHIMAHHE! He pa3meaTe neb B MeCTax, rDe Bbipa6aTbIbAEcTc TEnIO, Blara HnHa6IIOaETc BbICOKa BnaXHOCTb (Hapumep, pIOM C O6bUHoi PIIuTo), a TaKKe B6N3N IeRKOBCnAmEHHxCMAtePnAnOB (Hapumep, prdom co wTOpAM).

He 6IokpyuTe n He 3aRopaxnBaIte BeHTnlaOnHbIe OTBepctna.

Инстукцип NO 3A3EMЛЕнио

Данhoe устюстwo тpe6ует замеленя. Мкроблноь Neчь OсhaцеHa shHypom C 3a3emnIoUIM npOBODOM u Stencelem 3a3emlehenry. Ero Heo6xOIMO NOdkIIOuHTb K npabINbHO yCTaHOBLeHHoN 3a3emLeHHoN pO3eTke. B clyueae Bo3NKHOBeHnK KOpOTkoRo 3ambikaHn 3a3emLeHne Chnkaet PnCK Ydapa 3JIeKTPnuEckm TOKOM 3a CcET OTBOJaIero npOBoda. PeKOMeHdyETcnpedycmOTpeTB OTdJIbHbIKOHTyp, K KOToPOMy 6ydet NpDKIIOUeHa TOnbKO neYb.

BHIMAHNE! HenpaBnIbHoe nCnoJIb3OBAHne uTeNceJIa3eMJIeHnMa MoXeT npuBeCTN K nopaxKeHIO 3JIeKtpnueckm TOKOM.

ПРИМЕЧАНЕ:

1. B cnuyae BO3HnKHOBHeHn BOpocOB kacatelbHO 3aemHeHn nn 3JKeTpKn O6paTntecb K KBaInΦnnpoBaHHOMy 3JKeTpNk y nI CneLnaJIncTy NO cepBnCHOMy 06CnyKnBaHHIO.
2. Hn npoun3Bovntelb, Hn dInep He Hecyt OTBeTCTBeHHocTH 3a NobpeKJeHn neu nn Hechacthbcnyan, BO3Hukwne BCneCTBne HecO6IIOHeHn IpoueDpybl NpokNIOeHn K 3JIeKtpnueeckOn CETn.

B npoBokne nntaHnBaWee MnkpoBnHOBO neu NcNoIb3yeTc CneNyUOaJ cBeTOBa KOIpOBKa npoBoHNKOB: 3eJeHbN u JeTbN = 3EMJI

CnHni=HOJIb

KopuHeBbI = A3A

Назване мозел:		YC-PS204A	YC-PS234A	YC-PS254A	YC-PG204A	YC-PG234A	YC-PG254A	YC-PG284A
Налгжени B сени поlem. Тoka 230~220В, 50 Г, 1-рзannahа сөтб
Пrelodханить ралдөдүлүйний пинь/ралмыкеть сөтп		10 A
Мошноctь: МИКрOBOLны 700 Вt 900 Вt 900 Вt 700 Вt	Тр일 900 Вt 1000 Вt 1000 Вt 1000 Вt	900 Вt 900 Вt 900	Вt
	Ржим Вык nullоченя	<0,5Вt
	Знэр oscberегаший ржим	>0,5Вt
	Тробемoe пинане поlem. Тoka:	1200 Вt 1400	Вt 1400 Вt 1400	Вt 1400 Вt 1400	1400 Вt
Часotas мink探测и		2450 Mц*
Визшime ragавиты (Ш) x (В) x (Г) мм	455 x 274 x 334	483 x 281 x 377	483 x 281 x 403	455 x 274 x 345	483 x 281 x 395	483 x 281 x 403	539 x 309 x 441
Визшime ragавиты (Ш) x (В) x (Г)** мм	315 x 198 x 297	340 x 220 x 320	340 x 220 x 344	315 x 198 x 297	340 x 220 x 320	340 x 220 x 344	354 x 220 x 358
Емковъся	20 пирob**	23 пирob**	25 пирob**	20 пирob**	25 пирob**	25 пирob**	28 пирob**
Диаметриовогтоюстona	245 мм	270 мм	270 мм	245 мм	270 мм	270 мм	325 мм
Размер рашатки дая рginь (Ш) x (Г) мм				190 x 79	80 x 208	80 x 208	89 x 285
Вес	пчбл. 10,5 кг	пчбл. 12,9 кг	пчбл. 13,5 кг	пчбл. 10,9 кг	пчбл. 13,9 кг	пчбл. 13,7 кг	пчбл. 16,6 кг
Ламочka пech (LED)	1,5Вт

* -Danhoe u3denue coombemcmyem mpe6oahnem Ebponeckzo cmahdapma EN55011. B coombemcmuu c 3mum cmahdapmom
daHnoe u3denue knaccuphiupemyc kak ycmpoucbo zpnnbl 2 knacca B.
Ipynna 2 o6o3hauem, ymo daHnoe ycmpoucmbo hamepeHHO zhepuyem bicokoyacmomHyIO 3hepuio b vide 3neKmpomauHUMHOO
u3nyehra dner mennoBou obpaobomku nuuebix npodykmob.
Knacc B o6o3hauem, ymo daHnoe ycmpoucmbo noxdum dner npumehenur b domaunx ycnoux.
**-BhympeHHra emKocmb paccumHa nymem u3MepeHua MakcumaIbHou wupuHbI, 2ny6uHbI u bIcombl. Oakmuecku dna pa3meue Hura nuu npedycmopena Mehwa emKocmb.

B PAMKAX NOJINTUKI NOCTOHHOTO YCOBEPUHECTBOBAHIN Mbl OCTABLREM 3A COBOI IPABO HA N3MEHEHNE

ПЕЧИ ПРИНДЛЕЖHOCTN

1.Cntema3aunTHoN6LOKINPOBKNDBepu
2. Okowko neyu
3. Ponnep
4. MyfTa nobopoTHoro cTona
5. NOBOPOTbI nepeKJIouaTeIb I KHOKN ynpabNeHn
6. Kpbuika BoJHObOJa (HE CHIMATb)
7. CTeKJIaHHbI NOHOC
8. PeweTeKa dIa rpnIy YC-PG204AU, YC-PG234AU, YC-PG254AU u YC-PG284AU
9. BeHTnlaUzIOHHbIe OTBepCTnIa
10. BheHnKopnyc
11. Hyp ntaHna

Y6eIntecb Hannuyn Cneyiox npHaadnexHOcte:

ToIbko dIy neey c rpnneM:

• Pewetka dIg rpnIa -IJIg INCIOJIb3OBAHINrTOJbKO C OYHKUeI rpnIa.
• PeWEtKa dIa rPnIa IpeHa3HaueHa dIa INcNoIb3OBAHnA TOIbKO B neuax C rPunEM. HE nCNoIb3yIte peWeTky B pexmMe MKNKPOBOLHOBOI 6pa6oTKn.
  HΦopMaunno nCnOJb3OBaHnIO peWetkn Ira rPnI npBedeHa B pa3dEnax, NocBraeHHbIX kCNpyatauIN neuB pexIme rPnI.

Hnkorda He npkacaiTecb K ropemy rpuiio.

PIMMEYAHNE.3aKa3bBaJ npHaJnHexHOCTn, npeOCTaBbTe cIeNyUoNue daHbIe:Ha3BaHNe DeTANI HAnMeHOBaHne MoDJI.

PIMMEUHIA:

• Pocne npirotoBHeHn JnHn Niun 6e3 KpbuKn TuaTeNbHO Ounuau Te pa6oyu KaMepb, KOtopa Bcerda DOnJHa 6bTb cyXoI uCTO. NepepeB VBeBweroCra Jnpa MoKeT npNBecTu K NoRBAHeHIO dbMa HIN BO3ropaHIO.
  BpeKIMe MmKpOBoJHOBoI 06pa6OTKn BceTda KnaDnte NnUy Ha NIOBOPoTHbI CTOnl.
  HE nCnoB3yIe peWETky IpyrIy B pexIMe MmKPOBOHOBOO 6pa6oTKn.

BHUMAHIE! DAnHbI CmB0J 6o3Haayet, YTO B npOecce 3KcnnyatauM NOBepxHOCTN MoryT HarpeBaTbc. DBePca, Kopnyc, pa6OaJ kamepa n pnuHaJIeXHOCTN cTaHOBJc OYeH rOpauMn. Bo m36ekHne OOKOB uCnoJIb3yTe TOnCTbIe nepaATKn.

IaHEJIb UYPABJIeHnIa

1.ФОBOI DcPJIEN OTo6paKeHHe BpeMeHn,MoUHOCTN, HdkaTOPOB uacOB.
2.KhONKn ABTOMATUeCKNE PPOPAMMbI—HaXMMTe,HTo6bl BbI6paTb aBTOMaTneCkyu nporpamMy npiroTOBHeHn (cm. peKOMeHdaunn no nCNoJIb3OBAHNHO CTp.19).
3. 3AncyCK/5bICTPbIM 3AncyCK — (ctp. 18).
4. MoUHOCTb MNUKPOBOHn HaxMITE, UTo6bI Bbl6paTb ypoBeHb MOUHOCTN MNUKPOBOHn (cTp. 17).
5. TPNb-HaKMITE,HTo6bl HaCTpOnTb nporpaMMy npnroTOBneHna rpnne (cTp.18).
6. MKNPOBOJHbI+ΓPUNb-HaXMMTe, YTO6bl HaCTpOHTb KOM6uHnPoBaHHyU nporpaMMy npuroToBHeHn 18).
7. NOBOPOTbI INPEKJIIOYATEJIb — новораунbaite no yacobой стpeлcke илnpotИв yacobой стpeлкДл насторkn pa3nUHbIX ΦyHKцИ.
8. CTON/3KO—HaJMMITE OINH pa3, YTO6bI Ha HeKOTOpoe Bpemr OCTaHOBnTb PnIROTOBJIeHne, IINI DBa pa3a, YTO6bI OTMeHnTb PnIROTOBJIeHne. NcnoNb3yInTe dJa HAcTpoiKn 3HeproC6epeeraiooero peKIma. (Ctp.23).
9. 3AUNTA OT DETEI (cTp.24).
10.BPEM/HACTPOJKA YACOB IcnoJIb3yIte dIJIa HAcTPOJIKu YacOB nФункциТаIMepa (cTp.16).

ПЕД ИСПОЛьЗOBAHнЕ ПECHИ

Пи поьом подклочени Neун К сети ппань pa3daeTc8ByKOBOсгнa,аHaДSCNPLENo8BЯTeHаДИСь «1:00».Образе вимане,чTo Дяп rapвиьно pa6otbl Neун Heo6aTeIbHo HactpaIBaTb Yacbl.Yka3Anno no NaCTpoiKe yacOB npivBeDeHbВ pa3dene «HactpoiKa yacOB» DaHHOи INCHtpyKUnn NO 3KcPnyatauNi.

Pn npBOM nCnoB3ObaHn HOBOrO rpnIe MoKET Bo3HkaTb DbIM NocToPOHHne 3aAnxN. TTo6bl n36ExaTb ETORO Bpem npiroTOBHeHn nn, 3anyCTNe fYHKuIO rpnIe 6e3 npOdykTOB np6JI. Ha 20 mHyT.

• Iocne otKpbBaHnIy n 3akpbBaHnIy dBepbI neyb nepexoJNT B pexm OxuHaHn. Ecn He haxaTb Kakyio-n60 KhoNkY b TeueHnE 1 MInHytbl, dinCnIe oCTaetcR BkIoUeHHbIM, a KHOnKn 6loKnpuyotc. TTo6bl ChOba nepeiTu B pexm OxuHaHn, OTKpoTe n 3akpOte DBepu.
• EcnB npocece npiroTOBHeHn Odn pa3 HaxaTb KhoNky CTOn/3KO, zIKI npiroTOBHeHn OCTaHaBnBaETc. 4To6bl BO306HOBnTb npoeeC npiroTOBHeHn, HaxmITE KhoNky 3ANYCK/BbICTPbIM 3ANYCK. IBOHbIM HaxaTneM KhoNk CTOn/3KO MoXHO OTMeHHb TnpiroTOBHeHne.
• EcIn B npoucese nporpaMMnpoBaHnneOpedeHnHOyHKuHn neyn nay3a MeJy HaxaTneM KHOIok npebblaaet 30 cekyn, neyb Bo3BpauaaeTcB pexm OxuaHn.
• Pocne 3abepenHnI cKKnI npnrOToBHeHn IinCnIe nOBnE Tc Hnncb «End» («Koneu») n Chepe3 kaxdbie DBe MInHyTbI pa3daeTc3ByKOBoi CnHaN, NOKa NOIb3OBaTeNb He HaxMeT KONkU nn He OTKpoEt dBepuy.

HACTPOIKAUACOB

Даннайсяв оснашиа чами, кOTOBе мохно ИСпОьБВ 12-ил 24-у�бов мфорmate. Дян haCTpoйкУасOB Сдун Te INHCTpyKцИМ HIXke:

1. B pexnme oKuJaHnHaXmnte n UyepxNBAte KHOKNy BPEM/HACTPOKA YACOB B TeueHne NO MeHbWeMepe 3 cekyn, uTo6bl nepeTn B pexn m HAcTPOKn YacOB.
2. Haxmnte KhoNky BPEM/HACTPOIKA YACOB, yTO6bI bB6paTb 12- nII 24- yacBOi FOpmAT YACOB.
3. NOBOPaUBaIte NOBOPOTbI INEPEKIOYATEJIb, YTO6bl HaCTpOHTb Yacbl. HaxMITE KHOKNy BPEM/ HACTPOINKA YACOB dIra coXpaHeHnI.
4. NOBOPaUNBaIte NOBOPOTbI INEPEKJIIOYATEIb, YTO6bl HaCTpOITb MHyTb. HaxMITE KHOKNy BPEM/ HACTPOJKA YACOB dIra coXpaHeHn I BBIXoJa n3 peXmHaCTpoiKn YacOB.

-Длг希орmaьнра60тбпчнсхпватб6нokировky He Tpe6yeTcra.

B npocece npiroTOBHeHn HaKmTe KONky BPEM/HACTPOIKA YACOB, TObbl NOCMTpeTb Bpem cyTok (ecnno HacTpoEHO).Yepe3 nTb ceKyHd BmecTo BpeMeH cyTok Ha nCnlee cHOba OTO6paKaetcBpeM npiroTOBHeHn. 06paTne BHNMaHne, yTo ecn yCTaHOBHeN kXOHbI TaIMep, NOCMTpeTb Bpem cyTok HeNb3A.

ПРИГOTOBЛЕHNEСИСПОЛБ3OBAHNEMMVKPOBOJH

IINcNoB3OBaHn neu B pexmme MnkpoBoHOBo o6pa60Kn cJeynTe HNCTpyKunM Hxke:

1. B pexkme oKnuaHna HaxmTe KhoNky MOuHOCTb MNUKPOBOJH, UTO6bl BbIbpaTb ypoBeHb MoUHocTN. PnHaXaTuN 3ToI KNONKHa DnCnlee KaKdb pa3 OTO6paKaaeTcA ypoBEHb MOUHOCTN MNUKPOBOJH.
2. BbI6paB HxHbI yPoBeHb MoUHocTn, NOBOpaUNBaIte NIOBOPOTbI INPEKJIIOYATEJIb, UTO6bl BbI6paTb Bpem npuROToBHeHn.
3. Haxmte KhoNky 3ANYCK / bblCTPbI 3ANYCK, YTO6bHaaytbpnpuroToBneHne.
4. Поссе завершеницкла пригоровенин на диспee NOявяетсдадиь «End» («Конц») и чeрз кождые ДBE мИнутbl pa3daetcra 3BykoBoi сгнал, NOka NOььЗOBaTeBJ He Haxmet KhoIky nII He OTKpoET DBepuy. O6paTITE BHMmaHne,чTo tabиca HIXke coDEpXHT opneHTnpOBOuHbde daHHbIe.В bAsei Neey ppeDycmOTpeHbI 10 урбен моцноCTM мкрobOLn: 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90% n 100%.ФakTuyeckyo BbIXoHny MOUHOCTb B BAttax MoxHo paCCuNTaTB, yMHOJN MоцHOCTb MкрOBOLn Ha npOeHT.

HCTpyKzna no npuroTOBHeHIO C nCnOJIb3OBaHNEM MKNPOBOH

Ди检пел	Мошность Мнкровин	Проблomoхительhoe мспльбовине
P100 100%		Испльзуетсдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳ы. Пашитков, овошей и.T.д.
P-80 80%		Дя поруков ПлOTнОй COнСИстенци, ТребуOCи XДпITьНОг при р罗TOВлЕнЯ рri ИспльЗOBаHи NБычны MeTOДОВ пri罗TOВлЕня. Нашимер, в поцесе пri罗TOВлЕня 6ЛЮД иЗ roВади bI peKOMeHdYeТС ИспльЗOBaTь ДАннБIй ржIM дддпOLуЧЕнЯ НжHOrO Мяс.
P-60 60%		Испльзуетсддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳ю КонсИSTENZUN, нашимер яаренOTOМЯс, мяснOTOх XЛЮД, сервироВаньхддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд піраожн BX.
P-40 40%		Дя разморозк, Вьбэрп Te ДаднБIй уразовь мошноCTN Ддд paВHomeрнО разморозк поруков. ДаднБIй ржIM тakЖe ИideалBO NOДхODNT Дд medлeннов варк риса, мakapOHнBX I3deл, пelmbeNeI n пri罗TOВлЕня ЯчHOrO Крema.
P-20 20%		Дя мягков разморозк, нашимер, сизвочBX IN ріраIGNBX I IN ругnx КондиТерСКИX I3deл.

B npocece npirotoBneHn ypoBeHb moHocTm MoXHO npOBepntb, Haxab u yedeKmba KhoNk MOUHOCTb MKNPOBOJH.
- CamoeДиИнhoeВремпригOTOBнEHncoCTaBJIeT 95 MInHT.

БыICTРын 3АпунсК

Дя npiroTOBHeHа уpoBHe moUHocTn 100% npocTo haxMITE KhoNky 3ANyCK/6bICTPbI 3ANyCK Ha ПОВОТHOM ПЕКЛIOYATEJIБ рeЖIMe OxNiDaHЯ. Кждь pa3 npu HaxaTmN KhoNkn 3ANyCK/6bICTPbI 3ANyCKВрЯ npiroTOBHeHувELuHBaETcRa 30ceKHyd.

ПРИГOTOBЛЕНЕ HA ГИЛЕ*

HarpBeBaTeBbHbI 3JemeHT rPnJI B BepXHeu cAchT pa6OeY kAmepe IIMeET TOnbKO OIN H yPoBeHb MOUHOCTN, OH 300EKeKTHBbI N 3KOHOMuHbI. FpInb nDeaIbHo IOxOAnT dIy pPiROTOBJeHn 6eKoHa, CTeIKOB u3 OkOpoka n 6ByoucK qauo.

Дя пriготовеля Ha rpinhe He6obuxn nopuzn, Hanpimep 6ekoha nll cocncok, ncojbl3yte pewetky. Ппс tepeHn noOBHHb BpeMeH nprirotoblenHa rpinle nepeBepnite npodyk. Bbl moxete noLoXHTb npodkTb npam Ho peWeTKu nINoCTaBt bix Ha Hee B fOpme dIЯ npora/JapopnpouHOM 6IIOe.ДЯ c6opa kaenb Jnpa nIIMacna B npocceпригOTOBLEHn NOCTabTe ND peWETky NOxOJaI NODIOH.

ДлnoiodpymHnBaHnIиIco3dAnHKnOpoQyKHa npOdykTx B 6JIIOpe IJN3aNeKaHnMoXHO nCNoB3OBaTb peWetKy, ecIn EMKOCTb IOCTaTOUHO MeIKAJ. Ondako peKOMeHNyETcR CTaBNTb TaKHe EMKOCTn IprMO Ha NOBOPOTbI CTOn, yTo6bl IMetb 3anac BpeMeHn IJnIOpymHnBaHnI Do HxHOro CoCTOHHN.IcNoB3OBaTb peWetKy dIra rpnIa HeNb38.

IINIOB3OBAHNA neu B pexme rnpnA cneyute HNCTpyKmHxke:

1. B pejkmme oXuHaHnHaXmnte KhoNky rPnIb, yTo6bl BbI6paTb fYHKcNIO rpnna. Ha nncnnee noRbneTcH aDnncb «Grill» («rpnIb»).
2. YcTaHOBInTe BpeM nprirotOBJIeHn npi nOmoU INOBOPTHOrO IPEKJIIOYATEJIa.
3. Haxmnte KhoNky 3ANYCK/ BbICTpbIi 3ANYCK, yTO6bl Haatb npnroTOBJeHne.
4. Nocne 3aBepseHnnaIKNla npuROToBHeHnHa Iucnnee NOBnAeTc HauNncb (End) (Koneu) n cep3 KaKdble 2 MInHyTb pa3daeTc 3ByKOBOi CnHaN, Noka NoIb3OBATeNb He HaxMET KONky NII He OTKpoET DBepy.

*ToIbKOModenuCpunem.

MVKPOBOJHbI + ΓРИь*

Дяподрумянваняи 6бICTPOrO nprirotoblenneyи mIoJIMMOxHIONb3OBAt bФyHKIIMMnKpOBONHOО6pa6OTKNIrgpILA OndHOBpeMeHHO.ДЯИСПОЛБ3OBAHNY peuB KOM6HNPoBaHHOM pexmte CneDyTe NHTCPKUINM HIXKe:

1. B peximme oxuaHnaHxMnTe KhoNky MUKPOBOHbI + rPunb oINH nn n da pa3a n Bbl6epnte peKIM «Co-1» nn «Co-2».
2. NObepHnTe NOBOPOTHbI NEPEKJIIOYATElB, YTO6bl NaCTpOHTb BpeM npriroTOBHeHnA.
3. Haxmnte KhoNky 3ANYCK/ BbICTpbIi 3ANYCK, yTO6bl Haaytbp npnroTOBJeHne.
4. Nocne 3aBepweHnnaI nprirotobHeHH Ha nncnnee NoRbAeTcHa nnncb «End» (Koneu) n uepe3 KaKdble DBe MInHytb pa3daetc 3ByKOBOI CNHaJI, NOKA NOIb3OBAteNb He HaxMET KHONky nII He OTKpoET DBepUy.

Ди检п徴	Мошность	Проблomoхиеловец мспльзоваиме
Co-1	70% гриль / 30% м/в养老金	Порцонна курашина, курная рудka, с缅ные котлétы
Co-2 56% гриль / 44% м/в养老金 ц��а курниа

• MakcimajbHoe Bpem npiroTOBHeNHa rpiJe coCTaBnre 95 MMHT.
  B npocepe npirotoBHeHnHa rnpne OTKpoTe OKHO nn BKNIOHTe BbITKky, YTO6bl BbIXOIN BO3MOXHbI Dblm nn 3anax. 3To HopMaJIbHOe ABHeHne, KOtOpoe He AaETcPn3HaKOM HncnPpABHOCTn NeuN.
  B npocece npiroTOBnHn Bbl MoKeTe npOBepntb TeKuI KOM6HnHOBaHHbpeKIM npiroTOBHeHn, HxKaB KHONky MKNPOBOJHbI+ΓPnJIb.
• PpNcNoB3OBaHnN ΦyHKZnnrPnIa rPnIb BkIIOuAeTcN n BbIKIOUaTeTcNepe3 paBhie npomexKtN BpeMeHN BO n36eKaHne neperpeBa.
• Pn nCnoB3OBAHm FyHKcH MIKPOBOHbI + PnJNb npOyKtbl MOxHO noLoXHTB B NOxOaYIO EMKOCTb N NOCTABnPpAMo Ha NoBOPOTbI CTOn Neu Hn Ha BXOaYIO B KOMNKeT peWetKy dna rpnna.

BHUMAHNE! B npoucece kcnnyataun nBepca, Kopnyc, kamepa neu, npnaJnKHOCTN n Nocya CnIbHO HarpBaIOrC. Bo n36exKaHne oXorOB noJIb3yntecb TOnCTbIM KxOHHbIMn nepaTkAMN.

*ToIbKO MODEJU cspuJIeM.

Авторец Способ	Быбoga Beca ил колочь порци Размер/Вес		Авторец Спосаду pro- гамma
Замороженhoe 6людо	ВыберITE Вес пони NOBOPOTHORO ПЕКЛЮЧATEЛЯ, заlem нажmite Кногку 3ANYСK / БыICTРый 3ANYСK, чTOбы начать приготовлие.	От 200 до 800 r -
Авторачаеске разморожиманe		От 100 до 1800 r	-
Разогрев наейков	ВыберITE кOLИЧЕТВО чашек пони NOBOPOTHORO ПЕКЛЮЧATEЛЯ, заlem нажmite Кногку 3ANYСK / БыICTРый 3ANYСK, чTOбы начать приготовлие.	От 1 до 3 чашек (200 мл кождай)	-
Картофел В мундирe	ВыберITE кOLИCHETBO karToфелIN пони NOBOPOTHORO ПЕKЛЮCHATELЯ, заlem нажmite Кногку 3ANYСK / БыICTPый 3ANYСK, чTOбы начать приготовлие.	От 1 до 3 karToфелIN (no 230 r)	-
Попкорн	ВыберITE Вес пони NOBOPOTHORO ПЕKЛЮCHATELЯ, заlem нажmite Кногку 3ANYСK / БыICTPый 3ANYСK, чTOбы начать приготовлие.	Шаг 100 r	-
Свections овosity		От 200 до 600 r	A-1
Пица		150 r / 300 r / 450 r	A-2
Каша		От 50 до 150 r	A-3
Сөөн Ka риile*		От 200 до 600 r	A-4
Куршиа на риile*		От 200 до 600 r	A-5
Авторачаеске разогрев*		От 200 до 800 r	A-6
Рыба на риile*		От 100 до 500 r	A-7

*TobkoModenu cepuienm.
- Pe3yIbTaTbI npriroTOBHeHnB aBTOMaTuYeCKOM pexIme MOrYt pa3JIuAaTbCra B 3aBucmOcTn OT φOpMbI n pa3Mepa npoDyKToB, a TaKxe BaIiX IInhBIX npEiNoUteHn OTHOCHTeHn CTeHn rOTOBHOCTn OnPpeJeHbIX npOdyKToB nIX paCNoJOnKeHnB INeH. EcnB bI He IOBOJIbHbI NOJUeHHbIM pe3yJIbTaTOM, oTperyIpyTe nporpaMMy COOTBeTCTByIOUzIM o6pa30M.

PnmeHne. KhONKa «AToMaTnueckne nporpaMbI» nCNoB3yeTc TOnbKO B MoJeX YC-PG204A u YC-PS204A. Pn HaxaTN daHHo KNOKn Ha dncnlee KaKdbi pa3 OTO6pKaaeTc ABToMaTnueckra nporpaMma, KaK noKa3aHo B Ta6nue Bblwe. Bb6pab NODxOJaTu ABToMaTnueckyU nporpaMMy, HAcTpoKe BeC npOdyKTob dIe npriOtOBHeHn npn pOMoUs IOBOPOTHO NEPEKJIIOUATELA.

Onncahne aBToMaTnuecko nporpaMMbl

Пюдунов нанитков	Истесуо	Истесая Темпатуа	Текниогия Прогotovедiness
Разоров Налитков	Оtt 1do 3ч- шейк 1чашka = 200 м.	Комнатон tempeatуы	1. П�име'tte habintok, которьй hyжно разоргеть, в сенте STECKINHORO NOBOPOTHO TcSta MmKPOBOHOBо的新и 2. Зakрочь деру, Намкточь NOAPOTBE HAIITTKOB И blyбerte proklnyce coNJIeCTBOчseк pri nmoosu IOBOPOTHO PUYKH. 3. Намкточь kholny 3ATYCK / bbyCTPbI 3ATYCK, tc66bIh nahtb prnroTOBENHe. 4. Когд таймс epctahobinTcB, bByHBe cStbHANHtC, buZdTe octopoxkhny, nockoNkby On 6bndet roprHIM.
Картофел Бундир	Оtt 1do 2 Картофел'm 1 kartoфел'm - Na = 230+10 r	Комнатон tempeatуы	1. Вьлмочь и осушite karpoфел. ПороколITE shukpyku karpoфел вилкь B Heckolknix Mectax. 2. П�име'tte karpoфел b CEHTPCTKKNHORO NOBOPOTHO StToMa MMKPOBOHOB newe 3. Зakрочь деру, Намкточь kholny KAPOTDEEb b MyHДIPEи blyбerte proklnyce loNOBOPOTHO prnnp moosu IOBOPOTHO PUYKH. 4. Намкточь kholny 3ATYCK / bbyCTPbI 3ATYCK, tc66bIh nahtb prnroTOBENHe. 5. Когд таймс octahobinTcB, bByHBe cStbHANHtC, buZdTe octopoxkhny, nockoNkby On 6bndet roprHIM.
Пицда	Оtt 150do 450 r	Замороженя: -18°C	1. Плоск�д пицу ha tapeiKy, prnrodydu yidra IVsnoiIOBOLBOHOB M mKPOBOHOB newe, n noctabte tapeiKy b CEHTPCTKKNHORO NOBOPOTHO StToA. 2. Зakрочь деру, Намкточь kholny POMLIIA u blyбerte boc prnnp moosu IOBOPOTHO PUYKH. 3. Намкточь kholny 3ATYCK / bbyCTPbI 3ATYCK, tc66bIh nahtb prnroTOBENHe. 4. Когд таймс octahobinTcB, bByHBe cStbHANHtC, buZdTe octopoxkhny, nockoNkby On 6bndet roprHIM.
Плоркн 100 r		Комнатон tempeatуы	1. П�име'tte плорь h CEHTPCTKKNHORO NOBOPOTHO StToA MMKPOBOHOB newe. 2. Зakрочь деру, Намкточь kholny POMLIIA u blyбerte boc prnnp moosu IOBOPOTHO PUYKH. 3. Когд таймс octahobinTcB, bByHBe cStbHANHtC, buZdTe octopoxkhny, nockoNkby On 6bndet roprHIM.
Заморень Ноe boюо	Оtt 200do 800 r	Заморожень: -18°C	1. Плоск�д зamорожень的新у prodokтув b 6nIOO, prnrodydu yidra IVsnoiIOBOLBOHOB M mKPOBOHOB newe, n noctabte tapeiKy. 2. Зakрочь деру, Намкточь kholny POMLIIA u blyбerte boc prnnp moosu IOBOPOTHO PUYKH. 3. Когд таймс octahobinTcB, bByHBe cStbHANHtC, buZdTe octopoxkhny, nockoNkby Oho moKet b ByrOUM.
Сбени Овosity	Оtt 200do 600 r	Комнатон tempeatуы	1. Вьлмочь oboouи и napexы tix HebONBILIMM KUSOKAMIM DInHO NIOH 25-30 MM and TOniUHIOH 10 MM. 2. П�име'tte 3a KUsOyK b KepAMNHCEKIO MMSK, prnrodydu yidra IVsnoiIOBOLBOHOB M mKPOBOHOB newe, n noctabte tapeiKy. 3. Когд таймс octahobinTcB, bByHBe cStbHANHtC, buZdTe octopoxkhny, nockoNkby Oho moKet b ByrOUM.
Каши Оt 50 do	50 r	Комнатон tempeatуы	1. Смешаite obrohyх xionlby c monokom B mskke. Вьлмочь prnimeperho 180 ml monoka ha 50 r xionlbev. 2. П�име'tte МбСУ b CEHTPCTKKNHORO NOBOPOTHO StToA. 3. Зakрочь dERpy, Намкточь kholny KALLIA u blyбerte boc prnnp moosu IOBOPOTHO PUYKH. 4. Намкточь kholny 3ATYCK / bbyCTPbI 3ATYCK, tc66bIh nahtb prnroTOBENHe. 5. Когд таймс octahobinTcB, bByHBe cStbHANHtC, buZdTe octopoxkhry, nockoNkby Oho moKet b ByrOUM.
Астомин- ский ралоггев	Оtt 200do 800 r	Охлackdenные пroduktions	1. Плоск�д xionoiDiy pnciNpia nacty b KepAMNHCEKIO MMSK, prnrodydu yidra IVsnoiIOBOLBOHOB newe, n noctabte tapeiKy. 2. П�име'tte mskolyн ponskiy c monokom B mskke. Вьлмочь prnimeperho 180 ml monoka ha 50 r xionlbev. 3. Зakрочь dERpy, Намкточь kholny POMLIIA u blyбerte boc prnnp moosu IOBOPOTHO PUYKH. 4. Намкточь kholny 3ATYCK / bbyCTPbI 3ATYCK, tc66bIh nahtb prnroTOBENHe. 5. Когд таймс octahobinTcB, bByHBe cStbHANHtC, BuZdTe octopoxkhry, nockoNkby Oho moKet b ByrOUM.
Сөнн нгш ргшп Куршы нгш ргшп	Оtt 200do 600 r	Комнатон tempeatуы	1. Равнорhoe pacraspen'delitne stekik ha reesetke trpvna, NaKpbTy otioRIOJ KIMROSTKO BImGor. 2. П�име'tte peasetky trpvna b CEHTPCTKKNHORO NOBOPOTHO StToA MMKPOBOHOB newe. 3. Зakрочь dERpy, Намкточь kholny CTE/KIHa H A PRIVIE n blyбerte boc prnnp moosu IOBOPOTHO PUYKH. 4. Намкточь kholny 3ATYCK / bbyCTPbI 3ATYCK, tc66bIh nahtb prnroTOBENHe. 5. Ростeuhrin'dу bytes trpvte bveMeHn prnroTOBENNe OTKOPII DBeRUZI n nepebHnre tstey, 3aTeM zakpoite IMDBU n pronodjokhte prnroTOBENHe. 6. Когд таймс octahobinTcB, bByHBe cStbHANHtC, buZdTe octopoxkhry, nockoNkby Oho moKet b ByrOUM.
Кусочки Куршы нгш ргшп	Оtt 200do 600 r	Комнатон tempeatуы	1. Равнорhoe pacraspen'delitne stekik ha reesetke trpvna, NaKpbTy otioRIOJ KIMROSTKO BImGor. 2. П�име'tte peasetky trPVnB CEHTPCTKKNHORO NOBOPOTHO StToA MMKPOBOHOB newe. 3. Зakрочь dERpy, Намкточь kholny CTE/KIHa H A PRIVIE n blyбerte boc prnnp moosu IOBOPOTHO PUYKH. 4. Намкточь kholny 3ATYCK / bbyCTPlbI 3ATYCK, tc66bIh nahtb prnroTOBENHe. 5. Рosteuhrin'dу bytes trpvte bveMeHn prnroTOBENNe OTKOPII DBeRUZI n nepebHnre tstey, 3aTeM zakpoite IMDBU n pronodjokhte prnroTOBENHe. 6. Когд таймс octahobinTcB, bByHBe cStbHANHtO, noctabte STOPOXHb, nockoNkby Oho moKet b ByrOUM.

П配电чане	Рек immочи и симьзевский MeToD	YC-PS204A YC-PS234A	YC-PS254A YC-PG204A		YC-PG234A, YC-PG254A и YC-PG284A
	Мошност мінковоли Tolько 100%	1 чаши - 1:40 мИн. 2 чаши - 3:00 мИн. 3 чаши - 4:20 мИн.	1 чаши - 1:30 мИн. 2_chаши - 2:40 мИн. 3_chаши - 3:50 мИн.	1_chаши - 1:40 мИн. 2_chаши - 3:00 мИн. 3_chаши - 4:20 мИн.	1_chаши - 1:30 мИн. 2_chаши - 2:40 мИн. 3_chаши - 3:50 мИн.
	Толыко мінковоли Tolь�у 100%	1 картофелени - 6:00 мИн. 2 картофелени - 9:00 мИн. 3 картофелени - 13:00 мИн.	1 картофелени - 5:00 мИн. 2 картофелени - 8:00 мИн. 3 картофелени - 12:00 мИн.	1 картофелени - 6:00 мИн. 2 картофелени - 9:00 мИн. 3 картофелени - 13:00 мИн.	1 картофелени - 5:00 mIh. 2 картофелени - 8:00 mIh. 3 картофелени - 12:00 mIh.
В мореду XС-PS204A и YС-PG204A КONDу MEHIO ABTOПО- ГРММ Нжно Нж; мать до тex по, рoka псатьовпсь Нжнад прогамma.	Толыко мінковоли Tolь�у 100%	150 r - 1:00 мИн. 300 r - 1:30 мИн. 450 r - 2:00 мИн.	150 r - 0:50 мИн. 300 r - 1:20 мИн. 450 r - 1:50 мИн.	150 r - 1:00 мИн. 300 r - 1:30 мИн. 450 r - 2:00 мИн.	150 r - 0:50 мИн. 300 r - 1:20 мИн. 450 r - 1:50 мИн.
	Толыко мінковоли Tolь�у 100%	100 r - 3:00 мИн.	100 r - 2:00 мИн.	100 r - 3:00 mIh.	100 r - 2:30 mIh.
	Морковоли на мошност 100% в тучене 1/2 вменeni, зatem на мошносту 0% в туч- нene 1/6, a зalem на мошносту 100% в тучене 1/3 вменeni	200 r - 8:00 мИн. 400 r - 11:00 мИн. 600 r - 15:00 mIh. 800 r - 18:00 mIh.	200 r - 6:00 мИн. 400 r - 9:00 mIh. 600 r - 13:00 mIh. 800 r - 16:00 mIh.	200 r - 8:00 mIh. 400 r - 11:00 mIh. 600 r - 15:00 mIh. 800 r - 18:00 mIh.	200 r - 6:00 mIh. 400 r - 9:00 mIh. 600 r - 13:00 mIh. 800 r - 16:00 mIh.
В мореду XС-PS204A и YС-PG204A КONDу MEHIO ABTOПО- ГРММ Нжно Нж; мать до тex по, рoka пс本市овпсь Hжнад прогамma.	Толыко мінковоли Tolь�у 100%	200 r - 3:30 мИн. 300 r - 4:30 mIh. 400 r - 5:30 mIh. 500 r - 6:30 mIh. 600 r - 7:30 mIh.	200 r - 3:00 mIh. 300 r - 4:00 mIh. 400 r - 5:00 mIh. 500 r - 6:00 mIh. 600 r - 7:00 mIh.	200 r - 3:30 mIh. 300 r - 4:30 mIh. 400 r - 5:30 mIh. 500 r - 6:30 mIh. 600 r - 7:30 mIh.	200 r - 3:00 mIh. 300 r - 4:00 mIh. 400 r - 5:00 mIh 500 r - 6:00 mIh. 600 r - 7:00 mIh.
В мореду XС-PS204A и YС-PG204A КONDу MEHIO ABTOПО- ГРММ Нжно Hжнад прогамma.	Морковоли - 100%	50 r - 2:00 mIh. 100 r - 3:30 mIh. 150 r - 5:30 mIh.	50 r - 2:00 mIh. 100 r - 3:30 mIh. 150 r - 5:30 mIh.	50 r - 2:00 mIh. 100 r - 3:30 mIh. 150 r - 5:30 mIh.	50 r - 2:00 mIh. 150 r - 3:30 mIh. 150 r - 5:30 mIh.
В мореду YС-PG204A КONDу MEHIO ABTO- ГРММ Нжно Hжнад прогамma.	Толыко мінковоли Tolь�у 100%	200 r - 2:00 mIh. 300 r - 2:40 mIh. 400 r - 3:20 mIh. 500 r - 4:00 mIh. 600 r - 4:40 mIh. 700 r - 5:20 mIh. 800 r - 6:00 mIh.	200 r - 1:30 mIh. 300 r - 2:00 mIh. 400 r - 2:30 mIh. 500 r - 3:00 mIh. 600 r - 3:30 mIh. 700 r - 4:00 mIh. 800 r - 4:30 mIh.	200 r - 2:00 mIh. 300 r - 2:40 mIh. 400 r - 3:20 mIh. 500 r - 4:00 mIh. 600 r - 4:40 mIh. 700 r - 5:20 mIh. 800 r - 6:00 mIh.
В мореду YС-PG204A КONDу MEHIO ABTO- ГРММ Нжно Hжнад прогамma.	Морковолиая пech разотает на мошносту 100% В тучене 10 секунд, заlem na 23 секунды Влужается граль. 3от otцлов对接ец do zaherшени вменени приrotовлени. Морковол- вая пechь и рalingи ���когда не разотает odinов徕centho.	H/П H/П		200 r - 15:00 mIh. 300 r - 18:00 mIh. 400 r - 21:00 mIh. 500 r - 24:00 mIh. 600 r - 27:00 mIh.	200 r - 15:00 mIh. 300 r - 18:00 mIh. 400 r - 21:00 mIh. 500 r - 24:00 mIh. 600 r - 27:00 mIh.
В мореду YС-PG204A КONDу MEHIO ABTO- ГРММ Нжно Hжнад прогамma.	Морковолиая пech разотает на мошносту 100% В тучене 10 секунд, заlem na 23 секунды ВлужаETС граль. 3ot otцлов对接ец do zaherшени вменени пri贯отовлени. Морковол- вая пechь и рalingи ���когда не разотает odinов徕centho.	H/П H/П		200 r - 15:00 mIh. 300 r - 18:00 mIh. 400 r - 21:00 mIh. 500 r - 24:40 mIh. 600 r - 27:00 mIh.	200 r - 15:00 mIh. 300 r - 18:00 mIh. 400 r - 21:00 mIh. 500 r - 24:00 mIh. 600 r - 27:00 mIh.
B MODEY YC-PG204A КONDу MEHIO ABTO- ГРММ Нжно Hжнад прогамma.	Морковолиая пech разотает на мошносту 100% В тучене 10 секунд, заlem na 23 секунды ВлужаETС граль. 3ot otцлов对接ец do zaherшени вменени пri贯otovалени. Морковол- вая пechь и рalingи ���когда не разотает odinов徕centho.	H/П H/П		100 r - 12:00 mIh. 200 r - 15:00 mIh. 300 r - 18:00 mIh. 400 r - 21:00 mIh. 500 r - 24:00 mIh.	100 r - 12:00 mIh. 200 r - 15:00 mIh. 300 r - 18:00 mIh. 400 r - 21:00 mIh. 500 r - 24:00 mIh.

ABTOMATUQUEKOE PA3MOPAKINBAHNE

Функця abTomatueckoro pa3MopaxnBaHnno3BolareT pa3MopaxnBaTb npodykTbI NO Becy. Bpema pa3MopaxnBaHn n ypoBeH moUHocTN yCTaHaBnBaIOcra ABtomatueckn B 3abncmOCTOn OT bbl6paHHo KaTeOpnn I Beca npodykTa. Bec 3amopoxeHHbIX npodykTOB haoDHTcB dnaanaOHe ot 100 rdo 1800 r.

1. B pexnme oKuHaHn HaXmTe KHOrky ABTOMATUeCKOE PA3MOPAXkBAHHe.
2. Bb6epnte Bec npoaykta dya pa3mop03kn npn nomooun IOBOPOTHO NOPEKJIIOYATEJIA.
3. Haxmnte KhoNky 3ANyCK / bblCTPbI 3ANyCK, tO6bl Haatb pa3MOp03Ky.
4. Ecn neb octahOBITcB npocece pa3MOp03Kn, npebepeHnte npoayt Ira paBHomephoro pa3MopaxnBaHnI IN CHOBA HAXMITE KHOJky 3ANYCK / 5bICTPbI 3ANYCK, yTo6bl npoOJIKNb pa3MopaxnBaHne B TeueHne OCTaBweroCRA BpemeHn.
5. Nocne 3aBepseHnna cKnla pa3mopaxnbAHnHa nucnnee NOBnEeTc Hndncb «End» («Koneu») n cepe3 kKaDbie 2 MInHytb pa3daetc 3ByKOBOB cnHn, noka nolb3OBaTeNb He HaxMeT KONkU nIi He OTKpoET DBepu.

ABTomatnuecka pa3mOp03ka -Kcnnyataun

Mодь	Диапазон Веса	Диапазон В徕сан размороз- kn	Рек imm разморozkn Me好吗
YC-PG204A	От 100 до 1800 r	От 5,5 до 39,5 минут	Микроблны на мочност 40% в тучения 1/3 в徕- ни, заlem 20% в тучения сtleюшей 1/3 в徕- ни. У被告ленье о необх- димости пегерны пожды, пожды, пожды пожды пожды пожды пожды пожды пожды пожды пожды пожды пожды пожды пожды пожды пожды пожды пожды пожды пожды пожды пожды	1. Пложки: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: Пожды в等相关: Пожды в等相关: Пожды в等相关: Пожды в等相关: Пожды в等相关: Пожды в等相关: Пожды в等相关: Пожды в等相关: Пожды в等相关: Пожды в等相关: Пожды в等相关: Пожды в等相关: Пожды в等相关: Пожды в等相关: Пожим: Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды	1. Пложки: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды в等相关: пожды in等相关: пожды in等相关: пожды in等相关: пожды in等相关: пожды in等相关: пожды in等相关: пожды in等相关: пожды in等相关: пожды in等相关: пожды in等相关: пожды in等相关: пожды in等相关: пожды in等相关: пожды in等相关: пожды in等相关; пожды in等相关; пожды in等相关; пожды in等相关; пожды in等相关; пожды in等相关; пожды in等相关; пожды in等相关; пожды in等相关; пожды in等相关; пожды in等相关; пожды in等相关; пожды in等相关; пожды in等相关; пожды in等相关; п��: п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� п�� Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожды Пожд Supply Pazifik Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk RashK Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashr Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashl Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashc Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashks Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashkr Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashkc Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashka Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk RashkB Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashк Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashrk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashsk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashck Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashkg Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashkn Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashkv Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashκ Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashko Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashke Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashkm Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashkl Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashlk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashkk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashak Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashok Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashku Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashk Rashx Rashk Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashr Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx RashxC Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashх Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx RashxA Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx RashX Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rash x Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashxc Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashxb Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx RashxB Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF RashxF Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashx Rashxf Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahх Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx RahxC Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx RahX Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx RahxB Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx RahxA Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx Rahx RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF Rahx RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF RahxF Rahx

ABTOMATNUCHEKNI PA30ΓPEB*

Peeb no3BolareT pa3oRpeBaTb npOdyKtbl B COOTBeTCTBn C 3aDaHHbIM NOJb3OBaTeIeM BECOM.

BpeMa pa3orpeBa u npOBeHb MOUHOCTn yCTaHaBUNBAIOTCa ABtOMaTNUeCKN B 3aBcUMoCTn OT Bbl6paHHo KaTeOpm n BeCa npOdykTa.

Bec npoodykTob dna pa3orpeba haoiTcB daanaa3OHe ot 100 r do 800 r.

1. B pexime oxuaHn Haxmnte KhoNky ABTOMATUeCKn PA30rpeB.
2. Bb6epnte Bec npodykta dny pa3orpeBa npu nmooun IOBOPOTHOFO NEPEKLOHATEJIa
3. Haxmte KhoNky 3ANYCK/5blCTPbI 3ANYCK.
4. Nocne 3aBepweHnnaIKNla npnroTOBHeHnHa nncnnee NOBnEeTcHnNcB «End» («Koneu») n chepe3 KaKdble DBe MInHytb pa3daeTcra 3ByKOBOI CnHaJI, Noka NoIb3OBAteJIb He HaxMeT KHOkny nII He OTKpoET DBepuy.

*TobkoModenucpuinem.

KyxohhbI TaimEP

Ieub OshaueHa KxohhbT TaHMePOM, KOtOpbI BeTeO6paThb OTCuTe 3aDaHHoro BpeMeHN.

1.BpeKIme OxuHaHn HaKMITE KHOIpKy BPEM/HACTPOIKA YACOB OINH pa3.
2. NOBEPHNTe NOBOPOTbI INEPEKIOYATEJIb, yTO6bl yCTaHOBnTb HxKHOe Bpemr. MaKcImaJIbHOe BpeMcoCTABJRE95 MUNyT.
3. Haxmte KhoNky 3ANyCK / bICTpBIM 3ANyCK nnoTBepeKdEHHa.
4. Ha dincnlee 6ydt OTo6paKaTbC O6paTHbI OTCuET 3aDaHHoro BpeMeHn.
5. Korda TaHMeP Ha DnCnnee DoCTnraeT Hny, pa3Daetc3 BvKOBoC nRHaJI.

KyxOHbI TaIMep TAKKe MOXHO IcNoJIb3OBAbTB BpeKIMpePuroTOBHeHn.ДЯ 3TOro BbINOnHte npuBeHbIe BbIe DeICTBnBa BO BpEMa PpuroToBHeHn NIIu.Пocne AKTINBaUHN KxOHbI TaIMep OTo6pa3NTcHa DiCnEe Ha IaTb CeKHyD, 3aTeM Ha HEM CHOBa NOBITc TaIMep O6paTHOrO OTCuTeA BpEmHn PpuroTOBHeHn. YTo6bl CHOBA IOcMOTpeT b TaIMep, HAKMITE KONKy BPEM/HACTPOJKA YACOB Odn pa3. Ha DiNCnlee Ha IaTb CeKHyD, OTo6pa3NTc TaIMep, a 3aTeM — BHObB O6paTHbI OTCuET.

• 4to6b1 c6pocntb nporpammy TAIMEP, haxmnte KhoNky CTON/3KO, n Ha dncnnee oTo6pa3ntcBpeMa.
• Ecni 3anyueen npocecc npiroTOBJeHn, KxOHbI TaMep MOXHO BKNIOHTb, BblONHIB ONICAHbIe Bblie DeiCTBn.

ФУнкциа ВыКлючени 3ВУKA

Функць BBKIOUeHIN 3Byka ПОЗВОЯТБ ЛбБIE 3ByKN, KOTOBIE BbIaET MIKPOBONHOBЯ的新. YTo6bl BBKIOUHTb 3ByK, HaxMITE KONKY 3AUNTA OT DETEN ODNH p3, Ha DCNNEE Ha 5 ckyHД NOBITc HADINCb «OFF» («BbIKN»). EcIn 3ByK BBKIOUeH, HaxTne Ha KONKn 6ydet 6e33ByHbIM.

YTo6bI CHOBA BKNIOUHTb 3ByK, HAnKMITE KONKy 3AUNTA OT DETEN OOnH pa3, Ha DnCnnee Ha 5 cekyHn NOBNTcHnNtcb (On) (BKJI). 3TO 3HaunT, YTO 3ByK CHOBA BKNIOUeH.

Ecn npn OTKIOueHn neu ot cTe nHTaHn 3ByK BbIKIOueH, npn NOBTOpHOM NODKIOueHn 3Ta HAcTPOKa C6paCbIbAeTc.

3AUHTHЯБЛOKИPOBKA

3TO ABtOMaTnuecka yHKcun, npenrTCTByuOa nCNoB3OBaHnO neu nTebMn 6e3 npncmToPa B3pocblx.

Bpekime Oxndnna,ecn B TeueHne OndHou MInHytbl He npou3BOuNTc HnKaKnx DeiCTBm C neybIO,ABTOMaTuYeCKN BKJUoayTCpeKIM 3aunTHoH 6bOKuPobKn Ha ducnnee nOraBnAeTc HauNcB «Loc» («BloKuPobKa»).

B 3a6nKupobAHHom COCTOHHN BCE KONKN DeakTNBUPyOTc. HaxMMTe IIO6yIO KONKY, Ha DnCnIe Ha 5 cekyND NOABJETcH INDkaTOp 3AMKa, HAnOMHaOni NOnb3OBaTeIIO O TOM, YTO BkNIOyeHa 3aunTHa 6nOKIpOBKa.

YTo6bI BbIKNIOHTb 3aunTHyO 6NoKINPOBky,OTKpoTne n 3aKpoTne DBepuy MKNPOBOHOBn neu. NaHeNb KHOJOK CHOBA AKTNIBUPYOTcA, a HNDkATOp 3aMka NorachET.

3AùNTA OT DETÉN

UTo6bI yCTaHOBnTb 3auNTy OT DeTei, haxMnte i yapedKuBaIte KONkY 3AUNTA OT DETEI B TeueHne 3 cekyHd. Pocblntcra dnnHbI 3BykoBoCnHaI, a Ha dncPiee OTO6pa3ntc Hadnscb «Loc» («BloKIpOBKa»). Tenepb neyb HaxoHTcB pexKIMe «3AUNTA OT DETEI». B ATOM peXmme Ha dncPiee OTO6paxaOTc qacbl, npn HaxaTIN IIO60N n3 KHOJOK NII ONKpbBaHn NBepeCbI Ha dncPiee Ha 5 cekyHd NOBJIaETc HADnscb «Loc».

TTO6bI CHaTb 3AUHTy OT DETeH, HaxMnte N ydepxnBaTe KhoNky 3AUHTA OT DETeB TeueHne 3ceKHyD, NOKa He NocbluNTc dnnHHb 3ByKOBo CnHaJ.

OuNTKA uYXoI

• Pn ouNCTke BbIKHouHTe neyb n OTKlHouHTe HHyp nITaHnO r CTn.
  Cneinte 3a nctoto BHytpn neu. Pnp nonadHnn 6pb3r nn kaneJIb Ha cTeHKn neu, ee BepxHO uactb nn OCHOBAHne npotpnte nx BnaJXHcAfoKoE. Ecn ney b CnIbHO 3aRpa3HeHa, MOxHO NcPONb3OBA Tb MfKne MOUoNc cpeCTBa. H36eraTte NcPONb3OBAHn CnpeeB nn Dpyrnx arpeccNBbIX MOUoNxCpeCTB, NOCKoNbky OHN MOYt OCTaBnTB pTnHa, pa3BOdbI nn npnbEcTn K NotyckHeHIO NOBepxHOCTn DBepcbl.
  BHeHIOU cactb dyxOBKn CneJeYer npOTnpaTb BnaXHOI caFeTKo.Bo n36exAHne NOBpeKdEHn BHyTpEHn pa6OuHX KOMNoHETOB dyxOBKn He dOnyckaiTe NOnaDaHn BNaRn B BeHTNlaONOHhle OTBepCTnJ.
• Perynapno npotnpaTe o6e cToPOhbl DBePbI N OKoUKO, yNIOHTHnTEJI N DBePbI N CMeKhbI YeactN BlaXHOI canΦeTko dny ydaJeHnRA NOTeKOB n 6pb13r.
  He nCnoJb3yIte a6pa3nHBhIe YncTae cpeIcTba.
  He nCnoJb3yIte napOByIO ouNcTkY.
• He donyckaTe nonadaHnBa nHa naHeIb ynpabLeHn. IpoTnpaTe ee mKarK BnaXHoJ caΦeTKo. PnO uocTke naHEn ynpabLeHn OCTaBbTe DBePcU neu OTKpbTo, UTo6bl NCKLIOHTb ee CnyaHoe BKJIOueHne.
• EcnBnytpn nn BOKpydBepzI neu cKaanlBaetc np, npToPte ero MArKo caNfoKo. 3To MoKeT npOncxOaNTb npn pa6ote MUKPOBOHOBOn neu B yCIOBnx BbICOKo BlaXHOCTn He YABJIeTc npn3HaKOM HeNCnpaBHOCTn.
• Iy npdeTbpaueHn 3aep3HeHn noteHuaIbHoro NCKpeHn/NOBpeKJeHn NOBOPOTbI cToI, onopy MyfTy Nobopothoro CTona CneDyET perynpHO OunuAtb. IpocTo npotpuTe IN MmRKM MOUcIM CpeCTBOM.
• UTo6bI yctpaHtB He npraTbIe 3aPaxn H3 neu, CoeHNHTe CtaKaH BObl C COKOM N KOKyPoO OndHO RMOHa B MmKpOBoHOBo CToKe B PnroDHO Jn IcNoJIb3OBAHn B MmKpOBoHOBo Neu MnCKe. 3aNyCTnte MmKpOBoHOByo 6bOky Ha 5 MNHyT. TuaTeNbHO npOTpuTe n BBicUHte MrgkOn caΦeTKoN.
  B cnyuae HncnpabHoctn lamnooukneu no6paTntecb 3a KOHCyIbTaunne B cepBnchHy cnyx6y.
• Pechcneyet perynapno nuctnb ydaTb n3 Hee octaTKn Niu. Pech hyxho coepkaTb B uCTOM COCTOHN, B npOTNBHOM cnyae cyueCTByeT pNCK NOBpeJdHnIOBepXHOCTei, YTO HrataHBIM 6pa30M oTO6paxaETCApoke cnyk6by ycTroPcTB aMOKeT CTAb PnPHNO BO3HKnHOBeHHn ONaChbIX CUYaui.
  He Bb6paCbBaIe 3TO yCTpOcTBO B 06bUHbMyCOpHb6aK; cNeDuYte DeIcTByUcIMB BaWei cTpaH eNoIOKeHNAM OTHOCuTeNbHO yTuIN3aUNn 3dEInn daHHOro TUna.

ПОДХОДЯШАЖAPОПPOЧнА ПОСУДА

1. έealbHbIM Maepnajom NocdyI JI MIKPOBONHOBNeY RAJIeTc PpO3paHbIM Maepnai, KOToPbI npOnyckaet MKNPOBOHbI, NO3BOJRA 3Heprn INPOXoINb Yepe3 EMKOCtN HarpeBaTb Niuy.
2. MinkpoBONHbI He npoHnKaIOT uepe3 MeTaN, no3ToMBy He cneJeT nCNoJb3ObaTb MeTaNInueckNe Nocdy nn 3dJIeNc mTeaJIuNueCKmN DeTaJAMN.
3. He nCnoB3yIe n3dEInn I3 nepepa6oTaHHo 6ymaH npn nprirotOBHeHN B MmKpOBoHOBo Neu, nockoJIbky OHN MOrY CoepKaTb MeIKNe MeTaNIIueCKNe paMaHTbl, KOTOpbIE MOrY BblBaTb NcKpeHne N/INB03ropaHne.
4. PekomeHdyTcN cnoIb3ObaT b KpyIyIO uIN OaIbHyIO nocdy, a He KBaIpaTHyIO uIN npraMoYroIbHyIO, NOCKoJIbKy cyueCTByET pNCK nepeKapuBaHn IPOdyKTOB no yrJam.
5. ДяпедOTьразецни похариног OTКрБТбx уаСТКOB можно Incnoь3OBaTb y3Kne NOLOCKN aHOMHHeBOI ΦлгИ. Ho 6удte OCTopoЖы, He Incnoь3уITE сишkom MHOО φолгИ n CLEДNTe 3a Tem, YTOБi paCCToHne Мжdy φольгОИ CTENKAMn pa6oey kamepbI coCTabJIano He MeHee B 2,54 cm.

PnPbVeHbI Hxke cncok aBnEeTcO6uM pyKOBOCTBOM, KOToPoE NMOXeT Bam BbI6paTb npaBnIbHyo nocdy.

Посuya	Микроволны Побхдит	ГрильКо	Мментарий
Блида зашиканиа	✓ / x	x	Всерда п riideоржавайтесь Иструкузий п ropиэвогулени. HePrebesillaiteу kuzazanhoe bremя рirotoTOBNeHry.Будte octorokны,поскolyку 6liюda сильно harpebaIOTc. Фарфори керамкиa	Kak npabilno,фарфоровая,KERAMUeckay i rna3ypobavannah глияная посда,а тадже посда иЗ.TVERdOgo AHrniNCKOTO фарфор,приroданя пrimimenеня,пriу услови,чTo OHa He dekopurobahа МеталлueckimnЭлмentamn.
Термосточь сөлкло	✓	✓	Heobxodimo yubdenbcsB TOM,ЧTo CTKЛЯннадя похдд ДдяИСПОЛБЗВОАНВ MIMKPOBOHNOBо Пech.
Нермосточь сөлкло	x	x
Термосточь керамкиа	✓	✓	Y6edntseb,чTo keramuueckm MaTePuaI An CIIuKOM ToIstbI и He CodepkNT CIIuKOM MHOTo MInHepaJIbHbIX BeIeCTB.
Пл actMaccoboe 6liio duЯ MikpoBoHOBoHoy pechin	✓	x	O68aTeIbHo y6edntceB TOM,чTo PIIaCtMaccobay nocya poDxODIT Dny ICSIOB3OBAHIN B MIMKPOBOHNOBо Pech
Kuxohnblc caIφetkn	✓ / x	x	Icnpb3yIte TOnbKO KuxOHbIe caIφeTKn, pRiPoIbIe Idr Icnpb3OBAHIN B MIMKPOBOHNOBbIX Pechax.
Сөляннадя посда, наример Pyrex®	✓ / x	✓	Будte octopoxkhbl,Исрел3уУ TOnKоe StcEkn,пocskolyk В сCityae BHEZaHORO HargBaHIN OHOМожeТ TrpeCHyTB IINI pa3bIbCry.
Metallneuchki noDnOC	x	✓	Metallneuchkyu nocdy u cIpoiB3OaBt By peKOMeHdyeTc, nockolbky cyuieCTbByET BepoAHTHOCTb BO3HKNHOBeHIN NCKP, KOTOpblc MOrgT pRiBeCTN K Bo3rOpAHIN.
Metallneuchka reeshetka	x	✓	Metallneuchkyu nocdy u cIpoiB3OaBt By peKOMeHdyeTc, nockolbky cyuieCTbByET BepoAHTHOCTb BO3HKNHOBeHIN NCKP, KOTOpblc MOrgT pRiBeCTN K Bo3rOpAHIN.
АліоMuHnueváя phofbra Контунерbli n3 phofblr	✓ / x	✓	БуMiMoJTe IcnpoiB3OaBtCBy He6obLbIe KycOChФoJbIg Idr ЗaIuTbI prOduKTOB OT PererpeBaHIN.ФOLbra dOJIuKHa 6blTb pacnoLoJeHa Na paCrSTOHIN He MeHec 2,54 cm ot SteHOK peHc, B pRojTNIBOM ClyuAe BO3MOKHO NcKpeHme. KoHTeHepbl i3ФoJbIg IcnpoiB3OaBt B He peKOMeHdyeTc, eCNI ToIbko IInOe He 3aRbIeNo IprOu3BOaITeMe,HaPImep Microfoil®,ToCHNo CLeDyIte INCTpyKUzIM.
Пишевая пileнka	✓	x	HeДлЖна KaCaTbCBy Пиши I TRe6bET npokalbivHIN В HeckolbKlnx MecTax Дду ВixOda пapa.
Контунерbli n3 пlaactika/ пeноглacrstа, наример,ддяб 6blctpOro pRiGTOBVeHIN	✓	x	Будte Octopoxkhbl NOspKOLbKy POnD Bo3dEiCTBnEM BvICOKHx Tempeparatypb HeKotOpbIe KOthEnHepbl MOrTy DeΦopMnPoBaTbC, pacnNaBtbcI yIi NotePrtbцBcET.
РakTuBlI dIraMopaxBaHIN/3aNeKaHIN	✓	x	ДоЖнblb 6blTb PpOkoTObIb Idr BixOda пapa. Y6edntceB TOM,чTo pakTuBlI IOXODAT Dnd IcnpoiB3OBAHIN B MIMKPOBOHNOBbIX Pechax.
Бумaxнblc TEapeJIck,чaши n kuXOHnag 6bumara	✓	x	HeИсрnlb3yIte ПlaCTIKOBbIe IiMToAIIuYeCKe 3aKIMbl, nockolbky OHI MOrTy pRacnBaVbTcBnI IINI pRiBeCTN K Bo3rOpAHINIO BcIeIcTbVE "NcKpeHnIA" MetaJIa.
СолomMuHbIe nI depeBaHnble KoHTeHepbl	✓	x	Исрnlb3yIte TOnbKO Idr HaRpeBaHIN IiM BnITbIbAHHIN BlaRg. BdtybIe OCTOPoJbIh, nockolbky nepeTpeB MoKeT pRiBeCTN K Bo3rOpAHIN.
Перетаботаннaya Бумага ilni ra3eTb	x	x	He octablayeпeeb 6e3прсмOTpa B proucece ИсрOl3OBAHIN dAnHbIX MaTePnAIOB, nockolyk nepeTpeB MoKeT pRiBeCTN K O3rOpAHIN. Moryt coDepeJAtb ChactuIb metaJIa, kOtOblle Moryt StaTb prinuHoiB Bo3rOpAHIN BcIeIcTbVE "NcKpeHnIA".

BHIMAHIE! B npouece npurotoBneHn nMn B nnaCTNKOBbIX nn 6ymaxHbIX KOHTeHepaX TuaTeNbHO KOHTpOIpPyIte pa60Ty neu, nockonbky cyueCTByet onachocTb BO3ropaHn.

PIMMEAHNE. He octabnTe pa6oTuOyU neu 6e3 npncmToPa.

PEKOMEHAZNII NO PIPNGOTOBLEHNU B MINKPOBOJHOBOI PEU

B MinkpoBoHOBo Neu npOdyKbI roTOBraTc 6bICTpee, cH Ma O6bUHOH NnITE. POnToM y dN noJyueHna XopoWero pe3yIbTaTa Heo6xOdmo npndepXnbTaBCr ONpeDeeHHbIX npabnI. MHorne n3 Hnx aHaIoruHbI npabnAm npiroTOBHeHry O6bUHbIM CnOCo6om.

BHUMAHHE! XnKocTn npOyKtbl HeIb3ra pa3OrpeBaTb B 3aneaTaHHbIX KOHTeHepax nn 6aHKax C KpbIshkamn, NOCKoJIbKy BCJeDCTBne poCTa daBHeHry BHyTpN 6aHka/KoHTeHep MoKeT B3OpBaTbcr.

PEKOMEHDAUINIPOPINTOBENEHIO:

He octabnIte pa6oTaOuSyIO ney 6e3 npncmToPa.
- Y6eDntEcb, yTO nocya nOxOaNT dIy IcNoJIb3OBAHnB MmKpOBoHOBoNeuN.
- IcnoIb3yIte TOJIbKO npedHa3NaueHbI dIe npriTOBHeHn B MKNpOBoHOBo neu nonKOpH B COOTBeTCTByUoSei ynaKOBKe (CneDuIte HNCTpyKzIaM npOn3BODHTe). HNKOrDa He NcNoIb3yIte MaCNo, eCNI TOJIbKO 3TO He yka3aHO npOn3BODHTeMe, n HNKOrDa He npReBbIaTe peKOMeHDoBaHHoe BpeMa npriTOBHeHn.

BHIMAHHE! B cnyuae npebbiueHnpeKomeHdoBaHHoro BpeMeHn npiroTOBHeHn uyCTaHOBKn cnMxKom BbICOKOrO yPobHn MOuHocTn CyueCTByeT pNCK neperpeBa nIIN noDropaHn npodykToB, a B KpaHnx Cnyaax — Bo3ropaHn NOBpeXdEHN neu.

PacnoJoxeHne

Pa3meaaiTe camble ToIcTbe KcyK 6JIxke K kpaio 6JIOda, HapnMep, KypHbIe 6eJa.

PpOdyKtbl, paCnoIooKeHHbIe 6nIke K BHeHEmy KpaIO 6nIOda, nOnyuAOT 6oNbWe 3Heprn, a 3HaHT, roTOBRTc8 bictpee, yem npOdyKtbl, paCnoIooKeHHbIE B cHTpe.

HaKpbiBaHne

HeKoTOpbIe npOdykTB lyuye HaKpbBaTb B npOceCE pnproTOBneHn B MmKpOBONHOBOI neu.

BocnoIb3yIteCb BENTnIpyEmoNnIeBOHnEHOHIOI NOxOJaE KpbIwKoN.

PpokalbBaHne

IpoDyKbI B CkOpnye, Koxype nnn o6oJouke Heo6xOJMo nepei pa3OrpeBOM nn npiRTOBneHem npOKoJOTb B HeckOJIbKnx MeCTax, NocKoJIbKy BCJeIcTBnE O6pa3OBAHn BHyTpni npa TaKne npOdyKtbl MOrTy IOnHyTb, HAnpImep, KapToΦeIb, pbl6a, Kypuca, coccKn.

PIMEAHNE. RaHb3pa3oRBeBaT B MKNpOBoJHOBOI Neu, NocKoJIbky OHI MOrTy B3OpBaTcBdKe Iocne npuroToBHeHn, HApimep, RaHaJNaWOT, XapeHbIe RaIca, BapeHbIe BkpyTuO RaIca.

IpepeMeunBaHne, npeBopauNbaHne, n3MeHeHne noLoXeHHa

IpaBHomepHoro npuroToBHeH Heo6xOIMNo nepeMeunBaT, nepeBopaNBAbNnepeKnaDbIBaT npOdyKtB I npouecce npuroToBHeHn Bcerda npereMeunBaTe n pekeKaDaBIAte npOdyKtB ot BheHero KpaA KcHTpy.

OxndaHne

Iocne npiroTOBHeHnHyKHO DaTb 6HIOy HEMHORO NOCToRb Ia paBHomePpHoro pacnppeHEnra Tennla.

Свобства поodyктоВ
Соств	Проб-kindы с вибоким сорожаимешира улл сахара (напrimер, рождостveнckий рундг, пироги с мясанов нашиков) требуот мени времени приrostobлесь. Heobxodimо поroidы octopoxhoctь, поckolyку поеррев мочетп к boztropаню. Коста повогдтейл, вальдгчесусяг олiodу rotovitсь 6bICTpee. Heobxodimо поroidы octopoxhoctь дд равhoeмогену пrirostobлесь.
Плотностb	Heobxodimoe врема пrirostobлесь зависит OT плотrostси поodyкту. Порисы 6лiodа, наример пироги уллхle6,rotobatry 6bICTpee, чм пLOTные поodyкту, наример жарков илл заеканки.
Колочьо	Колочьо мікрobоли в ваше пechи OCTаETСУ ИиЗМЕнныМИЗАВSCIMо OT колочьо ragotobшешяпши. Рп уvelоченьи колочьо пordукту в пechи Heobxodimо cootbetCTbyUOsmOBpa3OM yveluchnyt bремя пrirostobлесь. Hanprimeper, дд пrirostobлесь чтbpex kartoфелин hyxho 6oIbwe Врemehi, helkei дд дbyx.
Размер	Maileнькіе поodyкту и кусочи rotobaytsc 6bICTpee, чм 6oIbши, tak ka KMLKPOBOLHы могут поронkaы BHytpb co Бух CTOPOH. Дд равhoeмогену пrirostobлесь наример кусні OdiHaKOBOrO pa3mepa.
Форma	Пробkindу неrelabнй сор�ь, наример курньіе груdkи уллбедра, rotobaytsc дышь в толсты чasts. Дд равhoeмогену пrirostobлесь пomec'tite самы толсты чastn ha krai 6lioda, trade onu 6ydt noJlyuATb 6oIbwe эHERn. Пordукту крглò Формь rotobaytsc в мікрobOLHobovи пechи 6oJIeE pabHomepno, helkei KBaDpaTHoi.
Temnéра рату рпши	Время пrirostobлесь тakiже зависит OT n3naЧальноу Tempepatурь пordукту. Oxnajdeньіе поodyкту rotobaytsc дышь, чм пordукту komhaTHоу Tempepatурь. Tempepatура koTeiHepa HeявяETCS TOChbIM nOKa3aTeLEM Tempepatурь 6lIOda улл напитka. Дд вьсвобождени телla улл па rapa prazpeаITE 6lIOda с nachнков, Hanprimeper noHUnkci c nobudnom.

BHIMAHHE! NnO u pyKn: Bcerda nCnoB3yIte KxOHHbIe nepaTkn IaN3BneHEnra nnu nn nocydbl n3 neu. OTKpbIbA neyb, oToNDte Ha3aD, YTO6bl BbInycNTb TenNo nn nap. Chmaj noKpbITHe (Hanpumep, NnueByIO nNeHky) OTKpbIBa pyKaBa dla 3aneKaHna nn ynakOBky nonkopHa, HanpaBIAIte nap B cTOpOHy OT nu a npK.

BHIMAHHE! ПоберайтtemпетурпиинHaNTKOB,поремшьоупхппппсдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягдягdЯн Будte ocobehno octopokhbl npn noaaye 6liod deTAM nnn noxunbim liodam.Bo u36exahne oxorob nepeyd ynoTpe6lenHem nepemeshuaite codepxumoe deTcknx 6ytbIOuek m 6aHOueK c dTeCKM pHTAHm mnn B36aNTbIBaIte nx, a TAKKe npobepaType. ero tempeatypy.

COBETbl NO PA3MOPAXINBAHIO

IcnoB3OBAHne MIKPOBOHOBOJI neuI — cambI 6bIcTpbI cnocO6 pa3MOpO3Kn. 3To npocTa npoceDpya, Ho dJa IONHO ra3MOPaXKBaHn npOdyKTOB cIeJyET npUepeKINBaTcR npUBeJeHHbIX HHXe INCTpyKcN.

• Парад разморрахьванем симпту BCу уразкову.
  -Дяразморрахьаняиncnoь3уteуровни moшон'tи mknpoBoHOBои neу ot P-20doP-40.
  Cm. npBBeHnHnKe HnHOpMaunIO.

U3meHeHne nOIOKeHHa

Pnua, paacnoIooKeHHa 6JnK K paaM 6HoJa, pa3MopaxnBaetc 6bICTpe, cem nua B ceHTpe. TOMy BaXHO mHeTb noLoKeHne npOyKTOB do 4 pa3 B npocce pa3MopaxnBaHna.

IepemeaIte nIOTHO ynoXeHbIe KcKn C KpaB U cHTp N MeHnTe NNOXeHne KcKOB, KOtOpbl HaKnlaDbBAOTcA npyHa npya.

BnaorapnTOMy Bcctn 6yut pa3mOpoxeHb paBHomepHo.

Pa3deneHne

Pn n3BneueHnn n3 MOp03nIbHnKa npOdyKtbl MOryT cKJIeNBaTbcra. Bo BpeM pa3MopaxnBaHnBaXHO kAK MOxHOckopee pa3dJeNTb npOdyKtbl.

Блюда на тapestелкax

Y6epnte KcKn nTnUcbi nnMraCa, pa3OrpeBaaiTe nx OTdJIbHo. Cm. Hxke.

Pa3mecTe Mehblne Kysn B ceHTpe Taepkn, a 60onee kpynhie nToIcTbe - no Kpaam. HakpoTe BeHTnnpyemoi PIIeBOI pHeKo Ira MmKpOBoNHOB O neu n pa3orpeTe Ha ypOBHe MoUHocTn P-50. IIO nCTeueHHn noJIOBnHbI BpeMeHn pa3OrpeBa nepemeaaiTe/npemecTe.

PIMMEAHNE. Ipea noauey 86euntecb TOM, UTO 6noo nonHoctbpo a30rpeTo.

Hape3aHHoeMaco

HaKpoIe MRC BENTUNIPyEmo NIIeBOI PJIeHKO IN pa3OrpeTe Ha yPoBHe MoUHocTn P-60. Ira paBHomepHoro pa3OrpeBa no MehSeMepe OOnH pa3 NImeHTe pacNoJoxKeHne npOdyKTOB.

PIMMEAHNE. Ipea noaey y6eNTecb TOM, tO MAcno NIOHocTbIO pa30rpeTo.

IopunHna nTua

Pa3mecnte 60JIee ToIcTbe cactn no Kpaam 6JIoJa, HApKpOte BeHTnInpyEmoN nIeBOI nIeHKO I pa3OrpeTe Ha yPOBHe MoUHocTn P-70.

IIO nCTeueHn IIOOBINbI BpeMeHn npiroTOBHeHn nepeBepHnte.

PIMMEAHNE. Ipepe noidaey y6eintecb TOM, YTO MRCO ITNcbl NIOHOCbIO pa3OrpeTo.

3aneKaHKn

HaKpoIte BeHTnIpyEmo nnueBoN nneHko nn noXoJaSe KpbIkwOu pa3orpeTe Ha ypOHe MoUocTn P-50. TuaTeJIbHO nepemewaTe dIpaBHomePoro pa3orpeBa.

PIMMEAHNE. Ipea noaey y6euntecb TOM, UTo 6Noo NoNHO pa3orpeTO.

Дя пolyеня налунуших pe3yЛьтава pa3orpeBa bI6epnte NOxOJaи уpoBHeMoUHcTn B 3aBcUmocTn OT Tnpa npoDyKToB. Hanpimep, OBOuB Mmcke moXHo pa3orpeBaTb Ha ypoBHe P-100, TOrda KaK dЯ Na3aHbN, coedpaasen HnRpeDneHTbl, KOToPbI Heh3Я nepMeMaTb, cIeNyET bI6paTb ypoBHe P-40.

IPIMEYAHNIA:

• Ipeed pa3orpeBOM BbHbTe npOyKtI n3 0JbRn nn MeTaNlueckoro KOHTeHepa.
  Bpempa3orpeBa 3abucnt OT oOpMbI, pIoTHOCTN, KOINueCTBa N TeMnepaTypbI npOdyKTOB, a TaKke OT pa3Mepa, oOpMbI n MaTePnana KOHTeHepa.

BHIMAHHE! HmKorDa He pa3oRpeBaIe XnIKoCTN B KOHTeHepa C y3KM FOPbliWKOM, NOCKoJIbky 3TO MOXET npNBcETN K N3BepKeHIO COePXMORO N3 KOHTeHepa N OXOrAM.

• Bo n36eKahne neperpeBa n Bo3ropaHn 6ydbTe oO6eHNO octopoxhbl B npocece pa3orpeBaHn npoDyKTOB C bVicokum cOepkaHnem caxapa unu jnpa, Hapnpimep nporob c hauHHKO u npoxdctBeHcKOr nydnHra.
• HnKoIgJa He HarpeBaIte MaCIO nII Jxnp IJra rny60KOrO npoxapuBaHn, NocKoJIbKy 3TO MoKeT npNBecTN K neperpeBy u Bo3ropaHnIO.
• He pa3orpeBaIe B MmKpOBoHOBo Neu KOncepBnpoBaHHb KaPToΦeNb, CNeDuYTe npNBedeHHbIM Ha 6aHKe HNCTpyKcIaM pOnu3BOdnteJI.

BHIMAHHE! Bo n36exahne oxorob nepey ynoTpe6nHem nepemeunBaIte codepxHMoe deTcknx 6ytbIOueK u 6aHOeK c dTeCKM NHTAHm EIN B36aNTbIBaIte ux, a TAKKe npOBepraIte erO tempeatypy.

ПОИСК И YYSTPAHEHNE HENCSРABHOCTeI

EcnBamKaKeTc,HTOneBpa6oTaETHeNpaBnHbHO,BblOnHnTe pA npoctbIX npOBepOK,ppeJde Yem 3BOHnTB CneuaJIncTy no TexHnueckOMy o6CnyKnBaHNIO.

CneyuTe yka3aHnMaHnHexe:

IocTabTe noJUaIKN BObI Ha nobOpOTbI cToI n 3akpoITe DBepb. YcTaHOBITE TaIMep Ha 1 MInHy Tn Bbl6epNTe yPOBeHb MoUHOCTn P-100.

1. BkIouHnIacb IaIamnoUka neuB npOceC epnroTOBHeHn?
2. Pa6otaet IIN oxnaqdaioi BcHTnlaTOp? (IJIa npOBepKn noepxnte pyky naBcHTnlaOHHbIMN OTBepCTnma).
3. Pa3daIcIykoBoI cIrHAn IO nCTeueHIn 1 MmHyTbI?
   4.HarpenacbIINBODaBuaaKe?

EcnBbI OTBeTnI I O7 ha oIN BONpoc, nepBbIM dIeom y6eIITecb TOM, tTO ney npaBnIbHO NOkIouHe n UTo He nepeOpeI nn ppeOxpaHHTeIb. Ecn npuHa He B 3Tom, 03HaKoMbTeCb c Ta6nuei NONcA uYcTaPaHEHn HncnPpABHoCTe HnKe.

BHIMAHHE! He perynpnyTe, He pemontpyuTe u He moHnphiuPyuTe neb camocToaTebHo. Pa60tI no 06cnyKmbauu n peMOHTy, Tpe6yUoUne demoHTaKa BHeuHero Kopnyca, KOTOpBIO o6ecneuBaet 3aunTy OT Bo3deNCTBnMkPBOJHOBo 3Heprn, DOJIKeH BblONHrTa TOnbKO KBaIInOuPoBaHbI cneuaanCT SHARP.

• YnnoTHnTeB DBePcI npEaTCTBye TYeue KE MmKpOBoHOBO 3HeprnB IN Ppocece EKnpyaTaun Neu, HO He ABnAETc repMeTuHbIM. KaIIn BOJb, CBET NII IN TeJIb B03dYx BOKpyr DBePcI Neu ABLIAOTc HOpMaJIbHbIM RnneHem. PIn npriTOBLeHnN pOdyKToB C BvICOKM COePkaHEm BnaN O6pa3yETc Nap, BCNeDCTBVE Yero Ha BHyTppeHHe CTOpOHe DBePcI Bo3HnKaet KOHDeHcAT, KOTOpB MoKeT BbXODITb N3 Neu B VnDE KaPeJIb.
• Pemontи модификади: He IncnoIb3yIte ney, ecn Oha pa6oTaet c HapyuWeHnAMyN.
  BHeuHnKopyncNdoctynK lamnoyKe: Hn B KOem cnyae He CHMaTe BHeuHn KOpync. 3To ouehb onaCHO, NocKoJIbky BHyTpeHHne KOMNoHEnTbI HaxOJaTcP NOB BICOKIM HaPraJKeHNm IN PpIKoCHOBeHne K Hm MoKet npNBecTN K CMeptelbHomy nCXOyD.

Ba7a neyhe ochaueha KpbIshKoI dIyIOCTyNA K IamnOuKe. B cIyuae HeucnpabHocTn lamnoKHe nbItaiTeCb 3aMeHHTbe ee camOCToRteBHO, 6bpaITcB b ABTOPi3OBaHHyO cepBnCHyO cIyX6y SHARP.

ВОПРОС OTBET
Вокруг девочучвс发布时间япь.	Когда чуже работает, в девочи Камере сизурет ВОздух. Девоча не осяшени repmetунные улочинтуlem, поэту мбддд может вьхондь наpopуку.
В песи образуетскадун, Кондемат, которь может калат и девочи.	Осычно Temnéраразуа в девочи Камере сизурет ВОздух. Былотовlete, поэту ВОздух. Былотовlete, поэту ВОздух. Былотовlete, поэту ВОздух. Былотовlete, поэту ВОздух. Былотовlete, поэту ВОздух. Былотовlete, поэту ВОздух. Былотовlete, nochenko Былотовlete, nochenko Былотовlete, nochenko Былотовlete, nochenko Былотовlete, nochenko Былотовlete, nochenko Былотовlete, nochenko Былотовlete, nochenko Былотовlete, nochenko Былотовlete, nochenko Вокруг: Картофеля.	Искругavingи вост颇ени в девочи Камере сизурет ВОздух. Искругavingи вост颇ени в девочи Камере сизурет ВОздух. Искругavingи вost颇ени в девочи Камере сизурет ВОздух. Искругavingи вost颇ени в девочи Камере сизурет ВОздух. Искругavingи вost颇ени в девочи Камере сизурет ВОздух. Искругavingи вost颇ени в девоче вдевочи Должени впосаду. Искругavingи вost颇ени в девоче вдевочи Должени впосаду. Искругavingи вost颇ени в девоче вдевочи Должени впосаду. Искругavingи вost颇ени в девоче вдевочи Должени впосаду. Искругavingи вostak: Картофеля. Ель: Картофеля. Ель: Картофеля. Ель: Картофеля. Ель: Картофеля. Ель: Картофеля. Ель: Картофеля. Ель: Картофеля. Ель: Картофеля. Ель: Картофеля. Ель: Картофеля. Ель: Картофеля. Ель:
Мерцане пли Искру进食 в девочи: В девочи: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans:	Искругavingи вост颇ени в девочи Камере сизурет ВОздух. Искругavingи вost颇ени в девочи Камере сизурет ВОздух. Искругavingи вost颇ени в девочи Камере сизурет ВОздух. Искругavingи in�л; п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: п Loans: «Fail» («Ош�ka»), И садпee Naungуts. Звковая симан.
При escргedingи пiro- Товлиячес: п девочи: п Девочь: п Девочь: п Девочь: п Девочь: п Девочь: п Девочь: п Девочь: п Девочь: п Девочь: п Девочь: п Девочь: п Девочь: п Девочь: п Девочь: п Девочь: п Девочь: п Девочь: п Довота: п Довота: п Довота: п Довота: п Довота: п Довота: п Довота: п Довота: п Довота: п Довота: п Довота: п Довота: п Довота: п Довота: п Довота: п Довота: п Довота: п Дав�: «Fail» («Ош�ka»), И садпee Naungуts. Звковая симан.
При escргedingи пiro- Товлиячес: п девочи: п Девочь: п Девочь: п Девочь: п Довота: п Довота: п Довота: п Довота: п Довота: п Довота: п Довота: «Fail» («Ош�ka»), И садпee Naungуts. Звковая симан.
При escргedingи пiro- Товлиячес: п девочи: п Девочь: п Довота: п Довота: п Довота: «Fail» («Ош�ka»), И садпee Naungуts. Звковая симан.
При escргedingи пiro- Товлиячес: п девочи: п Довота: п Довота: «Fail» («Ош�ka»), И садпee Naungуts. Звковая симан.
При escргedingи пiro- Товлиячес: п девочи: п Довота: п Довота: «Fail» («Ош�ka»), И садпee Na ungуts. Звковая симан.
При escргedingи пiro- Товлиячес: п девочи: п Довота: «Fail» («Ош�ka»), И садпee Na ungуts. Звковая симан.
При escргedingи пiro- Товлиячес: п девочи: п Довота: «Fail» («Ош�ka»), И садпee Na ungуts. Звковая симан. Ia Tatem Chobвсючite.

ПЕЖДЕЧЕМ 3BOHNTВСЛУЖБУ ПОДДЕРЖКИ

PpeJe cem o6paataBc Cnyk6y noDepkKn, npOBepbTe cneIyouee:

• 6eHTb TOM, yTO neB npabInbHO NOkHoueHa K cTe NtAHn. EcHn HeT, OTKnIOUte BnIky OT po3ETK, noOxDte 10 cekHy n CHOBA NOkHouTe ee.
• PpOBePbTe, He nepeorpen IIN npedeoxpaHnteIb cTeI n He cpa6oTaN IIN rIaBHy bAToMaTHueckn BbIKJIOUaTeIb. Ecn OHN B nopAKe, NOkKnOChte K po3eTke dpyroe yCTpoiCTBO, UTO6bl pOBoepuTbe.
• 6eDntecb, yTO pyuK npyI npOBKn MOUHOCn TaNMepa npaBnBHO yCTaHOBneHbl.
• 6eintecb, yto DBepua HndexHo 3akpbTa n cpa6oTala 3auNTha 6loKnpOBka Ibepcbl. B npotubHom cnuyae noada MmKpOBoHOBo 3HeprnB ney hE 6ydtocuueCTBnTbcra.

ECJIH NIOIN H3 PIPBEDEHHbIX BblIe IYHKTOB HE IOMOT PEUIITb IPOBJEMY, OBPATNTECb K KBALINUICNPOBAHHOMY CIELNAJNTCTU NO TEXHNUECKOMY OBCNJXKUBAHIO. HE IIbITAIETCb PEGYNIPOBATb INIPEMOHTNPOBATb IeYb CAMOCTORTEJBHO.

Upozornenie:

Ak potrebujete varit na 100% vykone, stači v pohotovostnom režime stlacit tlacidlo n VOLICI. Pri kazdom stlaceni tlacidla sa k casu varenia prida 30 sekund.

VARENIE S GRILOM*

Для пиютуваня полкову викорисову Te Лше спeцiaльский посyd, пиз nauseени ддя застocуваня в MIKPOXBЛьовипechax.

He BnKOpncToBvIe niu 36epirAHnA cTpaB uN 6yDb-yaKnx iHux npedmetiB.

ПИГOTУBAHHЯ СТРав у MIKPOXBильбОВIй ПECHI

I npurotybaHH 3 BkOpuctaHm yHKuMikpOxBnB cnId BkOHATn Taki i:

1. Koli niu nepe6ybae b peximi ouikyaBHn, Bn6epiTB pBeHb notyxHOCTi, HATNCHyBUN KHONKY MICROWAVE POWER (NOTYKHICTb MIKPOXBnIb).KoXHe HATNCKaHHa ciEi KHONKn CynpOBdoKyETbcra NOKa3OM pIBn HOTyKHOCTi MIKPOXBnIbOBOrO NOJ.
2. Bn6paBn noTpi6Hn pBeHb nOtjXHoCTi MkpoxBnIbOBOrO noJIa, Bn6epiTb cac npriToYBaHH, o6ePaUH NOBOPOTHy PYKy.
3. Hatachitb KhoNky START/QUICK START (CTAPT/UBNkN CTAPT), 06 noaT npiroToBaHn iKi.
4. Iicna 3akinyu npirotoybaHHa dncnnei 3'ABTbca Hannsc "End" (Kihe), a Koxhi DBi XBnnHn nodaetbc 3ByKOBn CunHa, ax nOKn He 6yde BiDHNHeO DBepuTa a 6o HaTNCHYTo 6yb-ky KNONky.