AD 2318 - Выпрямитель для волос ADLER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AD 2318 ADLER

Руководство пользователя

1. Перед использованием прибора прочтите инструкцию по

эксплуатации и следуйте содержащимся в ней указаниям. Производитель не несет ответственности за ущерб, вызванный использованием прибора не по назначению или неправильным обращением с ним.

2. Прибор предназначен только для бытового использования.

Не используйте его для других целей, несовместимых с его назначением.

3. Подключайте прибор только к розетке 220-240 В~ 50-60 Гц.

Для повышения безопасности использования не подключайте одновременно несколько электроприборов к одной цепи.

4. Соблюдайте особую осторожность при использовании50

прибора в присутствии детей. Не позволяйте детям играть с прибором, не позволяйте детям или лицам, не знакомым с прибором, пользоваться им.

5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данное оборудование может

использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не имеющими опыта или знаний об этом оборудовании, если это делается под наблюдением лица, ответственного за их безопасность, или если они получили инструкции по безопасному использованию оборудования и знают об опасностях, связанных с его использованием. Дети не должны играть с оборудованием. Чистка и обслуживание оборудования не должны выполняться детьми, если только они не старше 8 лет и не выполняются под присмотром.

6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте это оборудование

вблизи ванн, душевых, бассейнов и подобных водоемов.

7. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не оставляйте прибор включенным в

розетку без присмотра.

8. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Храните прибор и его шнур в

недоступном для детей месте.

9. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: температура доступных поверхностей

рабочего оборудования может быть высокой, когда оборудование работает.

10. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: неправильное использование

оборудования может привести к травмам, таким как ожоги или поражение электрическим током.

11. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: После использования всегда

вынимайте вилку из розетки, придерживая ее рукой. НЕ тяните за сетевой шнур.

12. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте прибор вблизи

легковоспламеняющихся материалов.

13. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При использовании прибора в51

ванной комнате вынимайте вилку из розетки после использования, так как близость воды представляет опасность даже при выключенном приборе.

14. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не обращайтесь с прибором

15. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Выключайте прибор каждый раз,

когда убираете его в шкаф.

16. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прибор должен использоваться

таким образом, чтобы в крайнем положении шнура он находился вне досягаемости человека, пользующегося ванной

17. Не обматывайте электрический кабель вокруг прибора.

18. Не используйте прибор во время купания.

19. Не удаляйте пыль или инородные тела изнутри прибора с

помощью острых или металлических предметов.

20. Не погружайте кабель, штекер или весь прибор в воду или

любую другую жидкость. Не подвергайте прибор воздействию погодных условий (дождь, солнце и т. д.)

21. Периодически проверяйте состояние шнура питания. Если

шнур питания поврежден, запрещается использовать оборудование. Во избежание опасности поврежденный шнур следует заменить в специализированном ремонтном центре.

22. Не используйте оборудование с поврежденным шнуром

питания, а также если его уронили или повредили каким-либо другим способом, или если оно не работает должным образом. Не ремонтируйте прибор самостоятельно, так как существует опасность поражения электрическим током. Отнесите поврежденный прибор в компетентный сервисный центр для проверки или ремонта. Любой ремонт может выполняться только в авторизованных сервисных центрах. Неправильный ремонт может представлять серьезную опасность для пользователя.

23. Шнур питания не должен касаться нагретых частей52

прибора и находиться вблизи других источников тепла.

24. Для дополнительной защиты рекомендуется установить в

электрическую цепь устройство остаточного тока (УЗО) с номинальным остаточным током не более 30 мА. По этому вопросу следует проконсультироваться со специалистом- электриком.

25. Не допускайте намокания моторной части прибора.

26. Не прикасайтесь к горячим поверхностям прибора.

27. После выключения прибора выньте вилку шнура питания

из розетки и дайте прибору остыть перед чисткой или хранением. Дайте остыть достаточно долгое время, так как нагретый прибор остывает медленно.

28. Не используйте для очистки корпуса агрессивные моющие

средства в виде эмульсий, лосьонов, паст и т.п., так как они могут, в частности, удалить информационные графические символы, такие как градуировка, маркировка, предупреждающие знаки и т.п.

29. Оборудование не предназначено для управления с

помощью внешних таймеров или отдельного пульта дистанционного управления.

30. Не накрывайте прибор и не закрывайте его отверстия, так

как это может привести к накоплению тепла внутри прибора, что может привести к его повреждению или возгоранию.

31. Лак для волос и спреи содержат легковоспламеняющиеся

вещества. Их нельзя использовать во время работы прибора.

32. Не используйте прибор на спящих людях.

33. Не ставьте прибор на влажную поверхность или одежду во

34. Во время работы прибора пластины нагреваются. Не

прикасайтесь к горячим частям прибора голыми руками и не допускайте контакта с кожей головы, так как существует риск обжечься.53

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте это оборудование вблизи ванн, душевых, бассейнов и подобных водоемов.

1. Индикаторная лампочка

5. Диск регулировки температуры 150 °C - 230 °C

6. Инфракрасная функция Светодиодный дисплей

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Для достижения наилучшего результата при выпрямлении волос используйте прибор на вымытых, расчесанных и высушенных волосах.

1. Перед включением прибора полностью размотайте электрический шнур.

2. Вставьте вилку шнура в электрическую розетку.

3. Включите выпрямитель с помощью выключателя (4). Во время работы прибора светодиодный дисплей (6)

непрерывно горит, указывая на то, что функция инфракрасного излучения активна. Установите необходимую температуру с помощью диска (5).

4. Подождите 3-5 минут, пока прибор достигнет желаемой температуры.

5. Начиная с макушки, выделите небольшую прядь волос и разровняйте ее расческой.

6. Затем поместите прядь между нагревательными пластинами (3)

7. Медленно двигайтесь в направлении от корней к кончикам волос.

ВНИМАНИЕ: Во время работы прибор нагревается. Не прикасайтесь к пластинам кожей головы или руками.

8. Повторяйте движения с последующими прядями волос, пока не выпрямите все.

9. Дайте волосам остыть и расчешите их.

10. По окончании работы выключите выпрямитель, нажав на кнопку включения/выключения (4), затем выньте

вилку шнура питания из розетки.

1. Перед чисткой прибора выньте вилку из розетки и подождите, пока выпрямитель остынет.

2. Протрите корпус прибора влажной тканью. Не погружайте прибор в воду или другие жидкости.

3. Не наматывайте шнур питания на прибор.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Электропитание: 220-240 В ~ 50-60 Гц Мощность: 35 Вт Максимальная мощность: 120 Вт

Ради сохранения окружающей среды. Информация об отходах электрического и электронного оборудования В соответствии со статьей 13(1) и (2) Закона об отходах электрического и электронного оборудования от 11 сентября 2015 года, мы хотели бы проинформировать вас о правильном обращении с отходами электрического и электронного оборудования: 1. Запрещается размещать отходы электрического и электронного оборудования вместе с другими отходами - это подтверждается маркировкой в виде "перечеркнутой урны", предписывающей селективный сбор данного вида отходов. 2. Электрическое и электронное оборудование может содержать опасные вещества, смеси и компоненты, которые при попадании в окружающую среду могут представлять серьезную угрозу для здоровья и жизни человека и живых организмов. Они могут привести к ряду проблем со здоровьем, таких как нарушения зрения, слуха и речи, могут также повредить почки, печень и сердце, вызвать кожные заболевания. Вредные вещества также могут оказывать негативное воздействие на дыхательную и репродуктивную системы и приводить к раковым заболеваниям. Употребление в пищу растений, растущих на загрязненных почвах, и продуктов, полученных из них, может привести к вышеупомянутым последствиям для здоровья. 3. Отходы электрического и электронного оборудования следует сдавать только в уполномоченные пункты сбора, список которых должен быть размещен на сайте каждого муниципалитета.

4. Домашнее хозяйство играет важную роль в содействии повторному использованию и восстановлению, включая переработку,

отработанного оборудования. Оно также играет ключевую роль в системе управления отходами электрического и электронного оборудования благодаря возможности прямой доставки в уполномоченные пункты сбора и устранению нежелательных социальных привычек, приводящих к оставлению отработанного оборудования в местах, не предназначенных для этих целей. Кроме того Возвращайте отработанное электрическое и электронное оборудование по месту поставки. Дистрибьютор, поставляя54 покупателю оборудование, предназначенное для домашних хозяйств, обязан бесплатно принимать отходы оборудования от домашних хозяйств в месте поставки этого оборудования, при условии, что использованное оборудование того же типа и выполняет те же функции, что и поставленное оборудование. Картонную упаковку и полиэтиленовые (ПЭ) пакеты следует помещать в соответствующие контейнеры для раздельного сбора бытовых отходов в соответствии с их описанием. Если в приборе имеются батареи, их необходимо извлечь и утилизировать отдельно в пункте сбора и хранения. Не выбрасывайте прибор в контейнер для бытовых отходов!!! Сервис Если вы хотите приобрести запасные части или предъявить претензии, пожалуйста обращайтесь непосредственно к продавцу, выдавшему чек. Εγχειρίδιο χρήσης (EL) ΓΕΝΙΚΟΊ ΌΡΟΙ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΑΝΑΦΟΡΆ

11. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: винаги изваждайте щепсела от

30. Не покривайте уреда и не закривайте отворите му, тъй като