AD 2318 - Žehlička na vlasy ADLER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AD 2318 ADLER

1. Před použitím spotřebiče si přečtěte návod k obsluze a dodržujte

pokyny v něm uvedené. Výrobce neodpovídá za škody způsobené používáním spotřebiče v rozporu s jeho určením nebo nesprávným zacházením.

2. Spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Nepoužívejte

jej k jiným účelům, které nejsou slučitelné s jeho určením.

3. Spotřebič připojujte pouze do zásuvky 220-240 V~ 50-60 Hz.

Pro zvýšení bezpečnosti používání nepřipojujte k jednomu obvodu více elektrických spotřebičů současně.

4. Při používání spotřebiče v přítomnosti dětí dbejte zvýšené

opatrnosti. Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály nedovolte dětem nebo osobám, které nejsou se spotřebičem obeznámeny, aby jej používaly.46

5. VAROVÁNÍ: Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a

osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností a znalostí zařízení, pokud tak činí pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud jim byly poskytnuty pokyny k bezpečnému používání zařízení a jsou si vědomy nebezpečí spojených s jeho používáním. Děti by si se zařízením neměly hrát. Čištění a údržbu zařízení by neměly provádět děti, pokud jim není více než 8 let a činnost neprovádějí pod dohledem.

6. VAROVÁNÍ: Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti van, sprch,

bazénů nebo podobných vodních ploch.

7. VAROVÁNÍ: Nenechávejte zařízení zapojené do zásuvky bez

8. VAROVÁNÍ: Udržujte spotřebič a jeho kabel mimo dosah dětí.

9. VAROVÁNÍ: teplota přístupných povrchů provozního zařízení

může být za chodu zařízení vysoká.

10. VAROVÁNÍ: Nesprávné používání zařízení, může mít za

následek zranění, jako jsou popáleniny nebo úraz elektrickým proudem.

11. VAROVÁNÍ: po použití vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky

tak, že ji přidržíte rukou. Netahejte za síťovou šňůru.

12. VAROVÁNÍ: Nepoužívejte spotřebič v blízkosti hořlavých

13. VAROVÁNÍ: Při používání spotřebiče v koupelně vytáhněte po

použití zástrčku ze síťové zásuvky, protože blízkost vody představuje nebezpečí, i když je spotřebič vypnutý.

14. VAROVÁNÍ: Se spotřebičem nemanipulujte mokrýma rukama.

15. VAROVÁNÍ: Spotřebič vypínejte pokaždé, když jej odkládáte.

16. VAROVÁNÍ: Zařízení musí být používáno tak, aby v krajní

poloze šňůry bylo mimo dosah osoby používající vanu nebo sprchu.

17. Elektrický kabel neomotávejte kolem spotřebiče.

18. Nepoužívejte spotřebič při koupání.

19. Neodstraňujte prach nebo cizí tělesa z vnitřku spotřebiče47

pomocí ostrých nebo kovových předmětů.

20. Neponořujte kabel, zástrčku ani celý přístroj do vody nebo jiné

tekutiny. Nevystavujte přístroj povětrnostním vlivům (déšť, slunce apod.)

21. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je

napájecí kabel poškozený, zařízení se nesmí používat. Poškozený kabel by měl být vyměněn v odborném servisu, aby se předešlo nebezpečí.

22. Zařízení nepoužívejte s poškozeným napájecím kabelem nebo

pokud bylo upuštěno nebo jinak poškozeno nebo nefunguje správně. Neopravujte zařízení sami, protože hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Poškozený spotřebič odneste do příslušného servisního střediska ke kontrole nebo opravě. Veškeré opravy smí provádět pouze autorizované servisní středisko. Neodborná oprava může pro uživatele představovat vážné riziko.

23. Napájecí kabel by se neměl dotýkat zahřátých částí spotřebiče a

neměl by se nacházet v blízkosti jiných zdrojů tepla.

24. Pro dodatečnou ochranu se doporučuje instalovat do

elektrického obvodu proudový chránič (RCD) se jmenovitým reziduálním proudem nepřesahujícím 30 mA. V tomto ohledu je třeba se poradit s odborným elektrikářem.

25. Nedovolte, aby se motorová část spotřebiče namočila.

26. Nedotýkejte se horkých povrchů spotřebiče.

27. Po vypnutí spotřebiče odpojte napájecí kabel ze zásuvky a před

čištěním nebo uskladněním nechte zařízení vychladnout. Počkejte dostatečně dlouhou dobu, protože zahřátý spotřebič chladne pomalu.

28. K čištění krytu nepoužívejte agresivní čisticí prostředky ve

formě emulzí, pleťových vod, past apod. protože mohou mimo jiné odstranit informační grafické symboly, jako jsou stupnice, značky, výstražné nápisy apod.

29. Zařízení není určeno k ovládání pomocí externích časovačů

nebo samostatného dálkového ovládání.48

30. Nezakrývejte zařízení ani nezakrývejte jeho otvory, protože by

mohlo dojít k nahromadění tepla uvnitř zařízení, což by mohlo vést k jeho poškození nebo požáru.

31. Laky na vlasy a spreje obsahují hořlavé látky. Nesmí se

používat, pokud je spotřebič v provozu.

32. Spotřebič nepoužívejte na spící osoby.

33. Spotřebič během provozu nepokládejte na mokrý povrch nebo

34. Když je spotřebič v provozu, plotýnky se zahřívají. Nedotýkejte

se horkých částí spotřebiče holýma rukama ani nedovolte jejich kontakt s pokožkou hlavy, protože hrozí nebezpečí opaření.

VAROVÁNÍ: Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti van, sprch, bazénů nebo podobných vodních ploch.

6. Infračervená funkce LED displej

POUŽITÍ Chcete-li dosáhnout nejlepšího výsledku při narovnávání vlasů, používejte přístroj na umyté, rozčesané a vysušené vlasy.

1. Před spuštěním spotřebiče zcela odviňte elektrický kabel.

2. Zasuňte zástrčku kabelu do elektrické zásuvky.

3. Zapněte žehličku vypínačem (4). Během provozu se nepřetržitě rozsvítí LED displej (6), který signalizuje, že je

aktivní infračervená funkce. Nastavte požadovanou teplotu pomocí voliče (5).

4. Počkejte 3-5 minut, než spotřebič dosáhne požadované teploty.

5. Začněte od horní části hlavy, vyberte malý pramínek vlasů a vyrovnejte ho hřebenem.

6. Poté pramen umístěte mezi topné desky (3)

7. Pomalu postupujte směrem od kořínků ke konečkům vlasů.

UPOZORNĚNÍ: Spotřebič je během provozu horký. Nedotýkejte se desek pokožkou hlavy ani rukama.

8. Postup opakujte s dalšími prameny vlasů, dokud nejsou všechny narovnány.

9. Nechte vlasy vychladnout a pročešte je.

10. Po skončení práce vypněte žehličku stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí (4) a odpojte napájecí kabel ze zásuvky.

1. Před čištěním spotřebiče jej odpojte od síťové zásuvky a počkejte, až žehlička vychladne.

2. Plášť spotřebiče očistěte vlhkým hadříkem. Neponořujte spotřebič do vody nebo jiných tekutin.

3. Nenamotávejte napájecí kabel kolem spotřebiče.

TECHNICKÉ ÚDAJE Napájení: 220-240 V~ 50-60 Hz49 Výkon: 35 W Maximální výkon: 120W

V zájmu ochrany životního prostředí. Informace o odpadních elektrických a elektronických zařízeních V souladu s čl. 13 odst. 1 a 2 zákona o odpadních elektrických a elektronických zařízeních ze dne 11. září 2015 bychom vás rádi informovali o správném nakládání s odpadními elektrickými a elektronickými zařízeními: 1. Je zakázáno odkládat odpadní elektrická a elektronická zařízení společně s ostatním odpadem - toto je potvrzeno označením v podobě "přeškrtnuté popelnice", která nařizuje tříděný sběr tohoto druhu odpadu. 2. Elektrická a elektronická zařízení mohou obsahovat nebezpečné látky, směsi a složky, které mohou při úniku do životního prostředí vážně ohrozit zdraví a život lidí a živých organismů. Mohou vést k řadě zdravotních problémů, jako jsou poruchy zraku, sluchu a řeči, mohou také poškodit ledviny, játra a srdce a způsobit kožní onemocnění. Škodlivé látky mohou mít také nepříznivé účinky na dýchací a reprodukční systém a vést k rakovinným změnám. Konzumace rostlin rostoucích na kontaminovaných půdách a produktů z nich získaných může mít za následek výše uvedené zdravotní účinky. 3. Odpadní elektrická a elektronická zařízení by se měla odevzdávat pouze na autorizovaných sběrných místech, jejichž seznam by měl být uveden na internetových stránkách každé obce. 4. Domácnost hraje důležitou roli při přispívání k opětovnému použití a využití, včetně recyklace, odpadních zařízení. Klíčovou roli hraje také v systému nakládání s odpadními elektrickými a elektronickými zařízeními, a to díky možnosti přímého předání na autorizovaná sběrná místa a eliminaci nežádoucích společenských návyků vedoucích k odkládání odpadních zařízení na místech, která k tomu nejsou určena. Kromě toho, Odevzdávání odpadních elektrických a elektronických zařízení v místě předání. Distributor je při dodávce zařízení určeného pro domácnosti odběrateli povinen bezplatně odebrat odpadní zařízení z domácností v místě dodání tohoto zařízení, pokud je použité zařízení stejného typu a plnilo stejné funkce jako dodané zařízení. Kartonové obaly a polyetylénové (PE) pytle je třeba odkládat do příslušných nádob na tříděný sběr komunálního odpadu podle jejich popisu. Pokud jsou v zařízení baterie, je třeba je vyjmout a odděleně zlikvidovat ve sběrně a skladu. Spotřebič nevyhazujte do kontejneru na komunální odpad!!! Servis Pokud si přejete zakoupit náhradní díly nebo uplatnit reklamaci, obraťte se na obraťte se přímo na prodejce, který vám vystavil doklad o koupi. Руководство пользователя (RU) ОБЩИЕ УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

1. Pred použitím spotrebiča si prečítajte návod na obsluhu a

8. VAROVANIE: Udržujte spotrebič a jeho kábel mimo dosahu

11. VAROVANIE: po použití zariadenia vždy vytiahnite zástrčku

15. VAROVANIE: Spotrebič vypnite vždy, keď ho odložíte.

17. Neobtáčajte elektrický kábel okolo spotrebiča.95

27. Po vypnutí spotrebiča odpojte napájací kábel zo zásuvky a pred

30. Zariadenie nezakrývajte ani nezakrývajte jeho otvory, pretože

5. Ovládač teploty 150 °C - 230 °C

1. Pred spustením spotrebiča úplne odviňte elektrický kábel.

10. Po skončení práce vypnite žehličku stlačením tlačidla zapnutia/vypnutia (4) a potom odpojte napájací kábel zo

1. Pred čistením spotrebiča ho odpojte od sieťovej zásuvky a počkajte, kým žehlička nevychladne.

2. Plášť spotrebiča vyčistite vlhkou handričkou. Spotrebič neponárajte do vody ani iných tekutín.

3. Napájací kábel nenavíjajte na spotrebič.

TECHNICKÉ ÚDAJE Napájanie: 220-240 V~ 50-60 Hz Výkon: 35 W Maximálny výkon: 120W