AD 2318 - Plancha ADLER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Alisador de pelo
Marca	Adler
Modelo	AD 2318
Alimentación	220-240 V ~ 50-60 Hz
Potencia	35 W
Rango de temperatura	150°C - 230°C
Ajuste de temperatura	Dial giratorio
Función infrarroja	Sí, indicada por pantalla LED permanente
Pantalla	LED
Placas calefactoras	Placas alisadoras
Interruptor	Encendido/Apagado
Tiempo de calentamiento	3 a 5 minutos
Uso	Solo doméstico
Limpieza	Paño húmedo, no sumergir
Almacenamiento del cable	No enrollar alrededor del aparato
Protección adicional	Dispositivo DDR (30 mA) recomendado
Seguridad infantil	Uso bajo supervisión para niños mayores de 8 años
Instrucciones de seguridad	No usar cerca de agua, superficies calientes, no dejar sin supervisión
Piezas de repuesto	Contactar al distribuidor para piezas y reclamaciones
Reparabilidad	Reparaciones solo por centros autorizados
Información ambiental	RAEE reciclar por separado, no tirar a la basura doméstica
Manual disponible en	27 idiomas, descarga gratuita

Preguntas frecuentes - AD 2318 ADLER

¿Cómo encender el alisador Adler AD 2318?

Para encender el alisador, enchúfelo a una toma de corriente de 220-240 V, luego presione el interruptor de encendido/apagado (4). La pantalla LED (6) se enciende e indica que la función infrarroja está activa.

¿Cuál es el rango de temperatura del Adler AD 2318?

La temperatura se ajusta de 150°C a 230°C mediante el dial de ajuste (5). Espere de 3 a 5 minutos hasta que el aparato alcance la temperatura deseada antes de usarlo.

¿Puedo usar el alisador en cabello mojado?

No, para un mejor resultado, use el alisador sobre cabello lavado, peinado y seco. La humedad puede dañar el aparato o causar quemaduras.

¿El alisador Adler AD 2318 tiene función de apagado automático?

El manual no menciona apagado automático. Se recomienda apagar el aparato con el interruptor de encendido/apagado después del uso y desconectarlo.

¿Cómo limpiar el alisador Adler AD 2318?

Desconecte el aparato y déjelo enfriar. Limpie la carcasa con un paño húmedo. Nunca sumerja el aparato en agua y no use detergentes agresivos.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

Si el cable está dañado, no use el aparato. Haga que lo reemplace un reparador especializado para evitar cualquier peligro de electrocución.

¿Puedo usar el alisador en el baño?

Sí, pero con precaución. Desconecte siempre el aparato después de usarlo, manténgalo fuera del alcance de una persona en la bañera o ducha, y no lo use cerca de agua estancada.

¿El alisador Adler AD 2318 es adecuado para todo tipo de cabello?

Sí, gracias al ajuste de temperatura de 150°C a 230°C, puede adaptarse a cabello fino, normal o grueso. Comience con una temperatura baja y aumente si es necesario.

¿Qué significa el indicador LED fijo en el alisador?

El indicador LED (6) encendido permanentemente indica que la función infrarroja está activa. Ayuda a calentar el cabello desde el interior para un alisado más suave.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto para el Adler AD 2318?

Diríjase al distribuidor que le vendió el aparato. Podrá proporcionarle piezas de repuesto o gestionar una reclamación.

MANUAL DE USUARIO AD 2318 ADLER

Manual de usuario (ES)

CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE USO IMPORTANTES LEA ATENTAMENTE Y CONSERVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS

1. Lea el manual de instrucciones antes de utiliser el aparato y sigalas instrucciones que contiene. El fabricante no se hace responsable de los daños causados por un uso del aparato no conforme con su destino o por una Manipulación inadequada.
2. El aparato es sólo para uso dométrico. No lo utilizes para ningún othero fin incompatible con su uso previsto.
3. Conecte el aparato únicamente a una toma de corriente de 220-240V~ 50-60Hz.

1. Tenga especial cuidado cuando utilise el aparato en presencia de niños. No permita que los niños juguen con el aparato. No permita que los niños o cualquier persona no familiarizada con el aparato lo正常使用.
2. ADVERTENCIA: Este aparato pueda ser utilisé por niños mayores de 8 años y personas con capacidad fisica, sensorial o mental limitada, o personas sin experiencia o conocimiento del aparato, si lo hace bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad o si han recibo instrucciones sobre el uso seguro del aparato y son conscientes de los peligros asociados a su uso.

Los niños no deben hacer con el equipo. La limpieza y el mantenimiento del equipo no deben ser realizados por niños, a menos que Sean mayores de 8 años y la activités se lleve a cabo bajo supervisión.

1. ADVERTENCIA: No utilise este equipo cerca de bañeras, duchas, piscinas o masas de agua similares.
2. ADVERTENCIA: Nocede el aparato enchufado a una toma de corriente sin vigilancia.
3. ADVERTENCIA: Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.
4. ADVERTENCIA: la temperatura de las superficies accesibles del aparato en funciona bajo el lawal.
5. ADVERTENCIA: El uso inadequado del equipo, puede provocar lesiones como quemaduras o descargas electricas.
6. ADVERTENCIA: Retire siempre el enchufe de la toma de corriente después de su uso, sujetando la toma con la mano. NO tire del cable de alimentacion.
7. ADVERTENCIA: No utilise el aparato cerca de materiales inflamables.
8. ADVERTENCIA: Cuando utilise el aparato en el cuarto de bajo, desenchufelo de la toma de corriente afterwards de usarlo, ya que la proximidad del agua supone un peligro incluso cuando el aparato está apagado.
9. ADVERTENCIA: No Manipule el aparato con las manos mojadas.
10. ADVERTENCIA: Apague el aparato cada vez que lo guarde.
11. ADVERTENCIA: El aparato debe utilizesse de forma que, en la posicion extrema del cable, quede fuera del alcance de una persona que utilize la bañera o la ducha.
12. No enrolle el cable électrique alrededor del aparato.
13. No utilise el aparato cuando se báña.

14. No retire el polvo ni los cuerpos extraños del interior del aparato con objetos aflados o metallicos.

15. Nosumerjalel cable,el enchufenitodo el aparato enagua ni en ningúnotroliquido.Noexpongael aparatoa la intemperie (lluvia, sol,etc.)

16. Compruebe periodically el estado del cable de alimentacion. Si el cable de alimentacion está dañado, el aparato no debe utilizes. Un cable dañado debe ser sustituido por un taller especializzato para estar peligros.
17. No utilise el aparato con el cable de alimentación dañado o si se ha caído o dañado de在哪quier otra forma o no funciona correctamente. No repare el aparatoastedarlo, ya que existe riesgo de descarga electrica. Lleve el aparato dañado a un centro de servicios competente para su inspeccion o reparacion. Las reparaciones solo deben ser realizadas porcentros de serviceo autorizados. Una reparacion inadecuada peut suponer un grave riesgo para el usuario.
18. El cable de alimentación no debe tocar las partes calientes del aparato ni estar cerca de另一as fuentes de calor.
19. Para una proteccion adicular, es aconsejable instalar en el circuito来电lico un dispositivo de corrente residual (RCD) con una corrente residual nominal no superior a 30mA . Paraarlo, consulte a un electricista especializzato.
20. No permita que se moje la parte del motor del aparato.
21. No toque las superficies calientes del aparato.
22. Después de apagar el aparato, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente ycede que el aparato se enfié antes de limpiarlo o guardarlo. Deje transcurrir un periodo de tiempo suficientemente largo, ya que un aparato caliente se enfiía lentamente.
23. No utilise detergentes agresivos en forma de emulsiones, lociones, pastas, etc. para limpar la carcasa, ya que pueda, entre otheras cosas, eliminar@simbolos graficos informativos como graduaciones, MARCAS, SEÑALES de advertencia, etc.
24. El equipo no está disnado para funciona con temporizadores

externos ni con un mando a distancia independiente.

1. No cubra el aparato ni tape sus aberturas, ya que podría acumularse calor en su interior, lo que podría provocar daños o un incendio.
2. Las lacas y los sprays contienen sustancias inflamables. No deben utiliserase@mstead el aparato esté en funcionaimiento.
3. No utilise el aparato con personas dormidas.
4. No coloque el aparato sobre una superficie o ropa mojada durante el funcionaimiento.
5. Cuando el aparato está en funciona, las placas se calientan. No toque las partes calientes del aparato con las manos desnudas ni permita que entrada en contacto con el cuero cabelludo, ya que existe riesgo de quemaduras.

ADVERTENCIA: No utilise este aparato cerca de bañeras, duchas, piscinas o cuerpos de agua similares.

DESCRIPCION DEL APARATO

1. Indicador luminoso

2. Mango

3. Placas

4. Interruptor de encendido/apagado

5. Selector de temperatura 150^ - 230^ 6. Funcion de infrarrojos Pantalla LED

USO

Para Obtener los最好的 resultados en el alisado del cabello, utilise el aparato sobre el cabello lavado, peinado y seco.

1. Antes de poner en marcha el aparato, disenrolle completeness el cable electrico.
2. Inserte el enchufe del cable en una toma de corrente.
3. Encienda la plancha con el interruptor (4). El indicator LED (6) se ilumina continuamente durante el funciona para indicar que la función de infrarrojos está activa. Ajuste la temperatura眼看ada con el botón giratorio (5).
4. Espere de 3 a 5 horas hasta que el aparato alcance la temperatura deseada.
5. Empezando por la parte superior de la cabeza, seleccione un peuio mechon de pelo y aliseo peinandolo.
6. A continuación, colque el mechón entre las placas calefactoras (3)
7. Desplazate lentamente desde la raiz hasta las puntas del cabello.

PRECAUCION: El aparato está caliente durante el funcionaimiento. No toque el cuero cabelludo ni las manos con las placas.

1. Repita la operation con mechones suscesivos hasta que todos estén alisados.
2. Deje que el cabello se enfrie y peinelo.
3. Cuando hayas terminado de trabajo, apaga la plancha pulsando el botón de encendido/apagado (4) y desenchufa el cable de alimentación de la toma de corriente.

LIMPIEZA

1. Antes de limpiar el aparato, desenchufelo de la toma de corriente y espere a que la plancha se enfiie.

2. Limpie la carcasa del aparato con un paño humedo. No sumerja el aparato en agua u或者其他 liquidos.

3. No enrolle el cable de alimentacion alrededor del aparato.

DATOS TECNICOS

Alimentación: 220-240V~50-60Hz

Potencia: 35W

Potencia maxima: 120W

Por el bien del medio ambiente Informacion sobre residuos de aparatos electricos y electronicos De conformidad con los apartados 1 y 2 del articulo 13 de la Ley sobre residuos de aparatos electricos y electronicos de 11 de septiembre de 2015, nos gustaria informarle sobre la correcta manipulacion de los residuos de aparatos electricos y electronicos:

1. Est a pro h d s r e t c y n c j o s - s fme i meado en forma de "papelera tachada", ordenando la recogida selecta de este tipo de residuos.
2. Los aparatos electricos y electrónicos peuvent contener sustancias, mezclas y componentes peligrosos que, cuando se liberan en el medio ambiente, pueda suponer una grave amenaza para la salute y la vida de las personas y los organismos vivos. Puede provocar una series de problemas de salute, como trastornos de la vista, el oido y el habla, también puede darar los riñones, el higado y el corazón, y Causear enfermedades de la piel. Las sustancias nocivas tambiénULDuen tener efectos adversos en los sistemas respiratorioy reproductor y provocar lesiones cancerosas. El Consumo de plantas que crecen en sueños contaminados, y de los productos derivados deellas, peut provocar los efectos sobre la salute antes mentionados.
3. Los residuos de aparatos electricos y electrónicos solo deben registrarse en los+puntos de recogida autorizados, cuya lista debe figurar en la pagina web de cada Ayuntimiento.
4. El hogar despeña un papel importante a la hora de contribuir a la reutilización y recuperación, incluido el reciclado, de los residuos de aparatos. Internacional despeña un papel clave en el sistemas de gestión de residuos de aparatos electricos y electrónicos, bajo a la posibiliad de entrega directa a los+puntos de recogida autorizados y a la climitacion de habitos sociales indescables que dan lugar a dcjar los residuos de aparatos en lugares no destinados a tal fin.

Además, Devolver los residuos de aparatos electricos y electrónicos en el lugar de entrega. Un distribuidor, cuando suministre a un comprador aparatos destinados a los hogares, está obligado a recoger gratuityamente los residuos de aparatos de los hogares en el lugar de entrega de dichos aparatos, siempre que los aparatos usados Sean del mesmo tipo y realizen las malmas functions que los aparatos suministrados.

Los envases de cartón y las bolsas de polietileno (PE) deben depositarse en los contenedores adecuados para la recogida selectiva de residuos urbanos como su descripción. Si hay pilas en el aparato, deben retirarse y eliminarse porSeparated en un centro de recogida y almacenimiento.

No deseche el aparato en el contenor de residuos urbanos

Servicio Tecnico Si desea comprar piezas de repuesto o hacer una reclamacion,pongase en contacto directamente con el distribuidor que emiti el recibopongase en contacto directamente con el distribuidor que emiti el recibo.

Jaaannnnn aen en en en en en en en en en en

1J