Pure 420c - уничтожитель документов HSM - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Pure 420c HSM

1 Порсенье симвови уka3ань по Тхиke 6e3o-nachoctn

Yka3aHnI NO TexHnke 6e3OpacHOCTN IN PpeDynpexJdeHnI Oo3HaauOT CNTyaCUN, IN PI KOTOpbIX MOrT BO3HnKATb TpaBMbl IIOeIN IOBpeJdeHne OobpyObaHnI, IN IPINBOJrT MepI NppeDToBpaUeHNIO ONaCHOCTN.

IpeDynpexJaOu3nK CnHaJIbHbIM CIOBOM IPEyPExDEHNE INTEKCT, BbIeJIeHHbI CepbIM UBeTOM, IpeDynpexKaIOT O BO3MOxHOCTN NOnyuHnA TjXKeblix ONaChbIX DJIa JxN3Hn TpaBM.

YKa3aHue

O6o3HaayaeT HOpMaunIO NO 3ΦΦeKTHBHOJ 3KcPnyaTuIN MaunHbI, 6e3 PnCKa ONaCHOCTei.

Yka3aHnnoTexHnke6e3OnacHOCTn

Ipeed BBODOM MaunHbIB 3Kc- nnyatauHIO npoHTte HnCTpykUIO NO 3KcnNyatauIN, XpaHNTe ee dnnnoocneDyUoero

NcNoB3OBaHnI NpepaBaTe ee nocJeDyUoM NOb3OBaTeJAM.

Co6IouaIte BCE yka3aHnI NO TexHnke 6e3oNaChOCTn, npBBeJeHHbIe Ha camOM WpeDepe.

OnachocmbmpaemupoabaHua ocmpbIM HoxOM!

HnB Koem cnyae He BBO- dnte pyKn B MexaHn3M noDaun 6ymar.

OnachocmbmpaemupoabaHua u3-3a emzuaHua!

He donyckaTe nonadaHnA DInHHbIX BOLOC, CBO6oHDOn ODeKDbI,raNCTyKOB, PNaTKOB, HauSeiHBix N HapuHbIX cenoueK B 3OHy, paCnoJIOKeHHyU B HeNocepDCTBeHHoB 6bn30ctn OT npneMHoJ uen.

He yHnHToXaITe MaTePnaJIb, CKIOHHbIe K o6pa3OBAHnIO neTeIb, HApPImEep, NeHTbl, UHypbl, PnAcTMacCOByU nJIeHKy I T. n.

Onachocmu dny demeu u uHbIX JIOdeu!

MaunHon 3aPepaetc noIb-3OBaTbcra Iuam (BKnUoyaJeTeMnaJe 14 neT) c orpa

HnueHHbIMN fN3nueCKHM, CEHCOPHBIMN HIN yMCTBeHHbIMN cNoC06HOCTaM NIN C HeIOCTaTKOM ONbITa N/INN 3HaHIn, 3a NCKIOUeHNEM CNyuaEB, KOrDa OHN HAXOJATcR NOI NOCToARHHbIM INPNCMTPOM OTBETCTBeHHbIX 3a HNX JNU cNIN NONYuYNNOT HNX YKa3aHnA, KaK NJIb3OBaTbcr Pnp6opom. 3a DeTbMn Heo6xOAnMo NOCToARHHo CNeiNTb, YTO6bl He DOnyCTNTb INIgpbIC pN6opom.

He octabnay Te wpeep BKIOueHHbIM 6e3 npncMOtpa.

Onachocmb, bbl3b1baemar 3neKmpuueckum mokom!

Onachoe hnapjxehne cetn! HenpaBnIbHoe o6paueHne c

MaunHO MOKeT nPnBOoNTb K nOpaxeHIO 3JIeKTPnueCKIM TOKOM.

• Perynapno kontpo npuye yctpoicTBO n Kaebb Ha npedmet nobpejdeHn.

PnIOBpeJdeHnX nIHNHePaBnIbHO pa6Ote,a TaKKe nepeCMeHO MeCTa NCNOJIb3OBaHnN IIN OChTko BblIOHTe 1pe-Dep N BbITaUHTe 7TeNCeNb I3 PO3ETKn.

• PpeoTbpaaTe nopaHne BoDbI B upeep. He norpykaTe cTeBOk Ka6eIb I ceTeByIO BVILKy B Body. KateRopnueckn 3a nppeuaetc8 6paTbcra 3a cTeByIO BVJIKY MOKpbIMn pyKaMn.
  He BbITacknBaIte BNkU y3 po3eTkn 3a ceTeBOI Ka6JIb, a BCerIa 6epNTecb 3a camy BNkU.

2 Исторьанке по Ha3Hauchenlu, rapaHTn

Upeep npedHa3NaeH NCKIIOHTeNbHO dnyuHHTOKeHn6byma. Kpome TOro, B 3aBNCIMOCtN OT TnPa pe3AHn MOxHO yHHTOkaTb He6oJbSne KOJIueCTBa cJeDyUxN MaTePnaNoB:

ШирINA peЗк (MM) 5,8 3,9 4	5x30	1,9x	15
КредиNTные kapъы	●	●
КомпаKT-диSCN	●	●

HaedxHbIpeJyuMmexaHN3MHeBoc-mpnIMcN B KCKo6KaM N KaHcJIepckM CKpeKNaM.

TapaHTnHbI cPOk Ha 7peep COCTaBnEeT 2 rOda. IpeIOCTaBnEeTCs He3aBnCmMa OT rapaHTnHbIX o6ra3aTeNbCTB rapaHTnHa uehBie cTaJIbHbIe pexyUne BaIbI 7peepoB HSM B TeueHne BCero cPoka cnJx6bl yctpoiCTBa (HSM Lifetime Warranty). B rapaHTnIO He BXODrN3Hoc, usep6, Bbl3BaHHbI He npabINbHbIM o6paueHnEM, IN BMeuATeNbCTBa NOCTOPOHNX NtU.

Kompan HSM rapaHTnpyeT noCTabky 3anachbix yacteB TeueHne 10 let nocle CHrTnA 3ToI MoJeN C pOn3BODcTba.

3 O6nBn

1 Pe3epByap
2 Yuka3aHnno TEsHNke 6e3oNaChOCTn
3 ΦoToənemeHT
4 BLOK ynpaBneHn nHdkauu
5 3aunTHbIn 3neMeHT
6 3aBoDcKa Ta6JnUka
7 CeteBOB BbIKIIOUaTeJIb

OprahbI ynpabLeHnN nHndkaCnN

4 BbODB 3KcnpnyatauHIO

PNEyPPEKDEHNE

Onachoe hapjkeHue cemu!

HenpaBnIbHoe o6paueHne c MaunHOJ MOxET nPnBOIDt b K nopaxeHHO 3JIeKTPn- YeCKIM TOKOM.

• IcnoIb3yIte yCTpoiCTBO TOnbKO B cyxNxBHyTpeHnX NomeeHnax. He 3KcnpnyaTnpuIte erO Bo BnaJhbIX NOMEHnX INI NOI DOJdE M.
• He yctaHaBnBaIte n He 3KcNlyaTnpuYTe yCTpOInCTBO, cTeBoN KabeN b IN BnKy B6n3N OTKpbIToro ORH N rOpAynx NOBepXHOCTeN. DnI OBeCneHnN DOCTaTOUHOrO OxJaXdEHNr 3anpeua-etcra NepeKpbIBaTB BeHTNJraCIOHHbIe npope3n. Heo6xOIMo yCTaHOBTb WpeIDep Ha pacCToRHN He MeHee 5 CMOT CTeh nnn Me6JIi.
• Wpeepy yctaHabnBaIte TaKIM o6pa30M, YTObI OBeCneuBaJcR JeKm DOCTyn K wTeNCeJIcO CeTeBOrO npOBoJa.
  -Перед ВкючehиemВ сétыбдпесьВ TOM,ЧTo ee Hanpяжении УаctOTa COOTBeTCTByIOTДaHHbIM，Уka3aHHbIM Ha 3abODCKOТа6nUKe.
• IoDCoeDHHTe BXODAaB IN B KOMnJIeK T NOCTABKN CTeBON Ka6eNb Ha 3aHHei CTeHKe Upeepa N BCTaBBTe BNJKy B yCTaHOBJIeHHyIO HaIpeJkaaUM O6pa3OM PO3ETKy.

5 YnpaBJIeHne

BknoueHne wpeedepa

• CeteBOB BbIKIOUaTeNb Ha 3aHHei CteHKe IwpeDEpa yCTaHOBNTb B NOLOXeHne «I».
• Haxmnte KhoNky ynpaBneHnra.
  3aropaeTcHnDnKaTOp «ToTOBHOCTb K pa6ote».

yHnTuToXeHne 6ymarn

BBeIte 6yMaIy B ueHtp npope3n IЯ 6yMaI. Ppouecc n3MeIbYeHn 3aNy- ckaetc foTO3JeMentOM. PoTOMy npu yHHTOKeHH ToHKx 6yMaXhblx NOnOCOK cJeIte 3a TeM, YTo6bl OHN paCNo3HaBaJIncb foTO3JeMentOM.

Yepe3 3 c nocne TORO, KaK OCBo6oxJaetcra foTopeIe B npHemHOJ uJI, peKyuI MExaHN3M aBTOMaTnueCKN OTKnIOyaeTcra, I WpeIep nepeXoIIT B peXIM FOTOBHOCTN.

YHNUTOXeHne KOMnakT-IMCKOB

(Tonbko C shnpnoi pe3Kn 5,8 MM, 3,9 MM, 4,5x30 MM)

PPEyPPEXDEHNE

Onachocmb mpaemupoehua ockoJkamu u 6ymaxHoU cmpyKoo!

B 3aBnCmOCTn OT Tnna MaTePn-ana, npu yHnTuKHeHn KOMNaKT-DnCKOB MOrTy O6pa3o-BbIBaTbCRA OCKOJKN.

Дугne peхимы pa6OTbI

- HenpepbIBHbI peXIM

PpmeHne: yHnTuXeHne 6oJIbIX KOJIu-ueCTB 6ymar

Функця: рекуць мени mexанзм pa6oTaET HepepbIBHO.

EcnB TeueHne 2 MNHyT MaTePnaI He IIOaETcR,peKyuM MeXaHN3M OTKnIOuHaETcR,II WpeDeP nepExoDHT B peKIM rTOOBHOCTN.

Iyck:HaXImaTe KHONky ynpabNeHnB TeueHne 3 cekyHd

DocpoHoe npepbBaHne: HaxMITE KHOKNy ynpabNeHn.

- PexMM ROTOBHOCTN

Функця: Yepe3 2 MInHyTbI nocNe nocJeHNeNoJaHbymaHn ABTomatNuecknOTKJIouaOTcBCE N3JINuHHe nOpTeBtEN.ИндКаTOp «ГOTOBHOCTb K pa6OTe» peRyJIraPHO 3aropaetc.

Pn noaue 6ymare wpeep aBToMaTneckn 3anyckaetc.

Инд�示а- цяя	Немправ- ноctь	Устра themselves История
84 Helenpe- рьвhoe с党支部	3атор буmar气	Вы ВBEлСПШКOM MнОТБумаги OДНовременHO. Рекуший менизM в Точенье HeCKOLькIX сЕкунд ВрашаETСА В образим Наразавлиейни и ВыталкиВаETбуmar气. При НEOБХODIMOCТи, НAXМITE euple КНОКУ реверсИрOBAHЯ «R», чTOБы ВыИТь сToПКУ SBуmar气. Умены СВДBOЕ сToПКУ SBуmar气. ВveДITE SBуmar气 в HeCKOLьКО ЗТANOB.
	Перерузka	ДВИгATEЛБыл пeredружен. Пered NOВTOPнБIM ВКПЮЧENEM Дайы ШpeDEpy oxlaДITьСВ TuchENe 15 - 20 МИНТ.
Могаю- ш�и CBET	Инданатор обшей сим- празвhoeТи	Вы Вremя унчTOжECHЯ SBуmar ГОЗнIKКla HeICNSPABHOCТь. ВыTЯнITE SBуmarу n3 загуЗочи ПpropESN, ChTOБы OCBOБODNTь ФOTÖЛЕмENT.
	Pezeрвар по- полен	ОпорожнITE pezeрвар. Указанue: Еспп поед сныпем pezeрвара Вы корOTКо НжIMаTe КНОКУ реверсИрOBAHЯ, TO чAstь MaTeprnala BТяГИВaETСА образно в рекуший менизM и He БудET пobВалNBATSCA ВИуть ШpeDEpa.
	Pezeрвар OTКрыт	Установпtle pezeрвар ДОЛЖнБIM ОБАЗOM в НIXНИшkaФ.
	Зашптульные �мп.TаЖаТ	He нажIMаITE Na 3aшITНь ЭлЕмENT.

7 OuNTka N TexHnueckoe o6cnykBaHne

PPEyPPEKDEHNE

Onachoe HanpiaeHue cemu!

HenpaBnIbHoe o6paueHne c MaunHOJ MOKeT npBODHTb K nopaxeHNIO 3JIeKtpNueCKIM TOKOM.

Ipeed CMeHoi MeCTOnOIOXeHn IIN OChCTKoB BbIKIOUHTb IpeDeP N BbITaUHTb ITeNCeNb I3 PO3ETKn.

CepBnchbIe pa6oTbI, CBra3aHHbIE CO CHrTHeM KpbIWeK KopnyCa, pa3pe7aETCR BbINOJHrTb TOnbKO cnYk6e TexHnueckoro oBecepeHnra HSM nIe cepBnC-TexHnKaM

Hauxx abTopn3OBaHHbIX napThepoB.

Ampca cepBnchbIX ueHTpoB cm. cTp. 160.

OuNCTky pa3peWaeTcBbINOJHrToJbKO MraKo TkaHbIO, CMOeHHoB B BoHOM paTBOpe HeITpaJIbHOro MOUSeIero CpeIcTBA. Pn 3Tom B npnbop He dONXHa nonaTaB BOda.

ToIbKO npHape3Ke Ha
yactubl:
Cma3bBaIte pexyuyn
mExaHn3M MacJOM np
ymHeBSeHn IPOUN3BOIN

TeJIbHOCTN, BO3HnKHOBeHn WymOB nIIN NOcJIe KaJDoTo ONOpOxHeHn c6OpHOro pe3epByapa.ДЯ 3TOrO nCNoIb3yInTe TOnbKO CneuaJIbHOe MaCNo dJIpeKyuIero 6Joka HSM:

Yepe3 npneMHyo 7eIb dIy6ymarH IO BcEi uipHe paCnblnte MacNo Ha peKyuune BaJIbl.
3aynctnte pexyu mexaHn3m B HnpepebHOM pexime 6e3 noaun bymarnpimepno Ha 10 c.

Бумжная nbЛь nЧаctичКУ ydaJIЯOTcR.

8 YtNiHaZaun / PncaiKlnHr

OTcIyJXnBUnne 3JIeKTPnueckne n 3JIeKTPoHHbIe np6Opbl qAcTo eune copejkat ceHHbIe MaTepnaIbI, HO INHOrda I BpeHbIe BeIecTBA, KOToPbIe 6bln Heo6xOIMblI dIg ObecneueHnA

6e3oNaChOCTn npa6oTocNOC6HOctn. Pnp He npabInbHOy yTNIN3auu nn O6paueHN OHMOYt 6bITb ONaCHbl dIy 3DOpOBbI IIODei n DnAOKpyKaIOUe CpeBly. He BbI6paCbIBaIte OTCnyKINBUIne np6Opbl B npOuyne OTXODbl. Co6IIOaIte DeIcTByIOUe npedncaHry n IcNOJb3yIte c6OpHbI NyHKTbI NO BO3BpATy N yTNIN3auu OTCnyKINBUX 3JIeKTPnueCKNX N 3JIeKTPoHHbIX np6Opob. TaKke oBeceNeuBAIte 3KOOnOHyU yTNIN3auu IO BCEx YnaKOBOUYbIX MaTePnaJIOB.

9 O6bem noctabkn

• TOTOBBI K NOdkIIOUeHIO Upeep, ynaKoBAHHBIB KAPTOHHBIAUK
• PpOBoD IaI NaOdkJIIOUeHnK cETn
  5 c6opHbIX MeIJKOB
  1 MeWOKДЯ KOMnAKT-ДИСКOBДЯ annapaTOB C WInHOn pe3Kn 5,8,3,9 n4,5x30 MM
  16bytbnka (50 m) cneuaJIbHoro Macna InpeKyuIero 6noka (ToIbKO npn Hape3Ke Ha qactuIbI)
• INHCTpykucno NO 3KcnnyaTaucn

PnHaIeXHocTb

10 c6opHbIX MeuKOB apt. No 1.661.995.150
- BytbIka cneuaHoro macna (250 m) apt. No 1.235.997.403

Ampca cepBnchbIX ueHTpoB cm. cTp. 160.

10 TexHnueckne daHHbIe

Тип резки	Нарецka на поLOСКИ		Нарецka на чаSTиCU
ШирINA резки (MM) 5,8 3,9 4,5 x 30 1,9 x 15
КлASSбeЗоноасноCTN DIN 66399 P-2, O-2, T-2	2, E-2	P-2, O-2, T-2, E-2	P-4, O-3, T-4, E-3, F-1	P-5, T-5, E-4, F-2
ПОНБОДТЕLBHOCТь* (ЛИСТов) 80 r/M2 DIN A4 70 r/M 2	22 - 24 25 - 27	17 - 19 19 - 21	13 - 15 14 - 16	9 - 11 11 - 13
Вес (кг) 18,0 20,5
Сkopосъ резки	65 MM/c
Равочая ШирINA	240 MM
Эльекtronитанne	230 B, 50 Гц	120 B, 60 Гц	220 B, 60 Гц
ПOTрБЯмя мошноctь ри макс. колочь ВИСТов	500 BT
РекIM работь	Неррьвий рекIM
Условия okружадошей ср徴ы BO В装配аэкплuyаташи: Temпература OTносигельна влажноctь ВОДуха ВИсotingа над уравим моря	OT -10°C до +25°C макс. 90%, бez зондени mакс. 2000 M
Размерь Ш x В x Г (MM)	397 x 293 x 621
Оьем сборною розерваяр	35 п
УразовьшUMa (холостой xOD/погнаянагузka)	56 дБ (A) / 59 - 63 дБ (A)

*Makc. konuecTBO nuctOB (DIN A4, 70 r/M2 u 80 r/M2), BBepeHbIX npoOJIbHO, KOTOpoe H3MeIbHaeTcra 3a OdnH npoxod. OnpeJeHne yka3aHHbIX pa6OuHX xapakTepcntK ocUeCTBnEeTcC HObbIM, Cma3aHHbIM pexyUHM MEXAHN3MOM uXoONDbIM DBratEnem. Mehbleee, Yem yka3aHHoe, CeTeBOe HnprjKeHne Nn INHa, Yem yka3aHHa, qactota cETn MOrYt npuBoNTb K UMeHbSeHNO npOn3BOUInTeNbHOCTn N K NObIWeHIO ypOBH aWMa npu pa6Ote. POn3BOUInTeNbHOCTb MoKet MeHrtbc B 3aBNCmOCTn O CTpykTpybl N CBOJCTB 6ymaru N Ttna BBoda.

AnHbI WpeepoTBHeAET COOTBETCTByIOUIM DnpeKTNBaM rapMOHN3NPOBAHHbIX CTaHdApTOB Ebponeckoro Co103a:

-ДиpeктuaNo Hn3KOBOLTHOMy obopydoBaHnIO 2006/95/EC
-ДиpeктИВа NO 3ЛЕКТРOMAГHHTHOI COBMeCTHMOCTN 2004/108/EC
-ДиpeKtuaOB orpaHueHn INcNoIb3ObaHn OAnChbIX BeIeCTB B 3JNeKtpuYeCKOM n 3JNeKTPOHHOM o6OpydoBaHn 2011/65/EU
Ieknapaun O COOTBeTCTBn CTAHapTaEM EC npedocTabnEeTcN 3rOToBnTeJem no 3anpocy.

1 Pojasnitev simbolov in var-nostna navodila

Дугни работни рекимп

- NocToaHEn pexnM

Прилwxкeнe:УншoxkaBaHe Ha no-ronemKoINueCTBa XapTna

7ПоуистваеиТexнчесka noДрьжka

PPEyPPEKDEHNE