TLKR T81 Hunter - Радио MOTOROLA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TLKR T81 Hunter MOTOROLA

Со对象химе уразковки	T80 T80	Extreme	T80 Extreme	T81 Hunter
разиомождя	2	2	4	1
посльные застеки 2	2	4	1
зардная стацья c-2-Mя разьемами	1	1	2	1
сетевий adanтер 1	1	1
сетевий у-адалтер	-	-	1	-
опорных крочи тейнда ядя akкумлготра	2	2	4	2
КOMПLEКТА посязаряжай bix NИкень-металл-гдридных akкумлготоров	-	2	4	2
rapidotypы	-	2	4	1
шнuya	-	2	4	1
Инскрукcia поль зователя	1	1	1	1
КOMПLEКТА вTomобilianshoю зардною устюctва	-	-	-	1

Ta6nua yacTOT

KaHaJ	ÇaçToTAt(MΓι)	KaHaJ	ÇaçToTAt(MΓι)	KaHaJ	ÇaçToTAt(MΓι)
1	446.00625	4	446.04375	7	446.08125
2	446.01875	5	446.05625	8	446.09375
3	446.03125	6	446.06875

Функции Textнческne xaразКтетсТКИ

8 PMR - KaHaNoB

121 cy6koa (38 kOoB CTCSS 83 KoDa DCS)

• Dnana3oh do 10 KM

BHytpenhra cxema VOX

KK-ΦoHapK

10BbIbIpaEMbIXcHHaNOB3BOHka

KK-dncnnne c3aDne noDCBeTKoI

CunhanokOHuaHnnepeaHn

Taimep

• MoHITOP NOMEUENM

• 3apädHoe yctpOHTBO

• YpOBeHb 3apraDa aKKyMnyIaTopa

• MoHHTop KaHaNoB

-NonckKaHaJa

• NOnCK NO DBYM KaHaJaM

-БлOKИРOBКKnABNAtypbl

• ABTOBbIKnKUeHne

• ABTomatnueckoe nomExonOJaBHeHne

• ABTONOBTOP (PpokpyTKa)

3KOHOMn3apdaakk yMnyTopa

YBeDMHeHnO Hn3KOM 3apJe AkkyMnyTopa

Cnpi npHn3Ko3apJe akmyTota

3Byk (Bkn./Bbikn.)

	Показырает, что akкумлаятор поноctью заряжел.
	Мигает кого за заюнзкий; заюпесу радиомождь Или Немеденью заMuнite akкумлаяторы.(При НИЗКOM урове заюда akкумлаятора сизнал 3ВУЧТКождь five sekyнд в точенье 30 sekyнд).

CoxpaheHne emKoctn aKKymyIaTopa

1. Ecnn aKKyMnTOpbI He nCNoJIb3yIOCTc, 3apJkaTe INx nO KpaHHe Mepe Odn HpaB 3 Mecaua.
   2.Y6npa paNocTaHcIO B xpaHeHne, n3BnKeNTe aKMyJrTOp n3 paNocTaHcIM.
   3.XpaHnTe aKkymJyIaTopbI npn TemnepaType oT -20 C do 35 C nB yCNoBnX Hn3KoBnAaXHoCTN. N36eRaTe BnaXhBix ycNoBn IN BO3DeIcTBnKoppO3nHBx BeIecTB.

3apka paHOMOyla

Ppma3apka:

1. y6eIITecb, yTO paHNOyIb BbIKIOUeyH.
   2.ПрсоeINHte ceteBoi aanTep K pa3bemy DC HA 9 B. ПрсоeINHte npyroKoneu ceteBoro aanTepa K po3etke nHTAHnA kceccyapa dIra ABTomobnJr.
2. 3apjkaTe KOMnKeT AKKyMnyTopoB B TeueHne 14 Yacob.

IcnoB3OBaHne 3apdHOn CTaHn:

1. Y6eIntecb, yTO paHnOMOyIb BbIKJIIOUeH.
   2.ПпсоeINHTe ceteBoi aanTep K pa3bemy DC IN 9V 3apAHOI CTaHUN.
   3.YcTaHOBnTe 3apdHyIO cTAHcHIO Ha ycToHbYIO NOBepxHOCTb.
   4.Помстnte paHIMOMyB 3aPdHyIO CTAHUIO TAK,чTO6bl KnaBnAtypa 6bIla HnPaBNeHa BnepeD.
   5.KK-ндкатop 3aropntc n npoJOnKNT ropeTB, noka paHOMOyNb ocTaeTcB 3aprHOM yCtpoCTBE.
   Приимechане:Заряжante komпентakkymyлтopoВ teuehene 14 yacob.

IcnoB3OBAHHe onOpHOro KPOHHTeHa dJa akKymyTopa:

1. N3BNeKTe KOMNKeKT nepe3apKaembIX HnKeNB-MeTaIIIINHDbIX aKKMyIaTOPOB n3 paIHOmoIyIa.
   2.BCTaBTe OnpHbI KPOHHTeH IJIaAkkymyTopa B 3aprHyIO CTaHcUIO.
2. Bctabte KOMnJIeKTHNKeHb-MeTaII-IMdpHbIX aKKMyJITOpOB B 3apdHyIO CTaHcHIO. Y6eIITecb, YTO KOHTaKTb AkKMyJITopA N 3apdHO CTaHcHIO COBMeUeHbB BepHo.
3. JKK-NHnIkaTOp 3arOpNTcN I npOIoJXnT ropeTB, noka paAnOMOyNb ocTaETcB 3aprAnHom yCTpoiCTbe.

Ппмочи:ЗаржайтКOMЛЕкТаKKуMЛТОРВ Teчснe 14 yacob.

Pa6oTa paAnomOyJy

PpoHTte daHHe pyKOBOcTBo NOJHOCTbIO nepeI HaaIOM pa6Obl cYCTPOIcTBOM.

BkHoueHne/BbIKHoueHne paNOMOyIa

YTo6b BkIIOHHTb paIOMOyIb, NOBepHInTe BpaIauOuOcR pyKy no YacOBoN cTpeNke.

YTObblBkIIOHTbpaHNOMOyJIb，NOBepHNTe BpaAaHOUOCpyKnyPOTnVBacOBOcTpeKN.

PeryIinpoBkA rPOMKocTn

YTo6bIyBENMHTbTropMKoCTb,NOBepHnTe BpaAHOuOc pyKyNo YacBOB CTpeJIke.
YTo6bI yMeHbWITb rPOMKoCTb, NOBepHNTe BpaAaOuIocRpykny IpOTnVB YacOBONCTpeJIKN.

PerynpoBka 3Byka (CirHnblkHONOK)

PaHNOMOyNb H3JaET KopoTKn 3ByKOBo CnHaN KaXbIpa3 npHaxatmOdHOH N3 KHONOK (KpOME KHNKn PTT n).

HaxMnte N ydepKnBaTe KHOky BO BpEm BKIOUeHna paNOMOyIg IINB KNIIOHeHr/BbIKIOUeHn 3Byka.

Habiragraia no MeHIO

PaHNOMOyIb NMeET DBe FyHKcN MeHIO: MeHIO Bbl6opa n 06uee MeHIO.

1.ДЯ BXOda B MeHIO BbIbopa HaxMnTe KhoNky SEL/ 2.ДЯ BXOda B obIee MeHIO HaxMnTe KhoNky MENU/GRP.
3.Дононтelveннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннн MENU/GRPOCYUHCTBnRETCNNEPEMeueHHeNo MEHIO.
4.ДЯВыхогиФУнКUIMMeHOBbINOJNHTeOJHO3 CNeDyIoux DeICTBn:

a. HaxmTe KhoNky MENU/GRP;
b. HaxmTe KOnKy PTT;
c.Подождente 10cekyн,пoka yctpoiCTBO aBtOMaTHueckn He BepHETcB PekIM «HopM».

PazroBop no paHOMOyIIO

1.ДерхиTe paHOMOуьHa paCCTOHHN 5-8cM OTO pTa.
2. Haxmte n ydepknaite KhoNky PTT BO Bpempa3roBopa. Ha 3kpane noaNTcra 3haQK
3. OTnyctnte KhONky PTT. Tenebp Bbl cMOxete nOlyuataB BXODIaIne Bb3OBbl. PnIOJIyueHIM BXODIaIeBO Bb3OBA Ha 3KpaHe NpOBITc3Haayok .YTo6bl OTBeNTb Ha Bbl3OB, NOBtOpnte npoceDpy c wara 1.

IpimueHHe: Pn npoJnxTeNbHocTnepeayn 60cekynd paNOMOyNb ndaet cnHaJI 《TaimayT》mMraeT3hauok .PaNOMOyNB npekpaNT nepeaay. UTo6bl hauTaPBaTROBOp, oBa paNOMOyLn DOJXKbbl 6blb HAcTPOEhl Ha Odn KaHAn n cy6koD.CM."Bb6op kaHaJa n cy6kOda" Hnke.

Bb6op kaHana n cykoDa

Дя Вьбopa KaHana:

1. Haxmte KhONky SEL/ DnBxOJa B MeHIO Bb6opa. IpoDOnJaTe HaxMAtb, noka He 3AMiraet INHdNkATOp KaHana.
2. Haxmte A nI N DnA nepexoA K HyxHOMy KaHaIy.
   DnBb6opa cy6kOa:
3. Haxmte KhONky SEL/ Dnra BXoJa B MeHIO Bb6opa. PpoOnJkaTe HaxkMaTb, Noka He 3aMuraet INHdNkaTop cy6koJa.
4. Haxmte A m n Dnna nepexoKa K hynHomy cykoDy.
5. BbIaTe n3 MeHIO BbIbopa.

MeHIO BbIbopa

Habirajno MeHO Bb6opa ocuieCTBnraTcneDyOUM 06pa3oM:

Tolocoboe ynpablenhe nepedaen (VOX)

Ipeepa BKNIOHaeTc, KOrDa BbI ROBOpTe B MKNpOPOH paNMOyJ,6e HaxaTnKHOKn PTT.

Дя Вьбoga уровь VOX:

1. Haxmte MENU/GRP Дя BXOda B O6uee MeHIO. Bb6epTe «VOX».
2. HaxmTe SEL/ДлЯ BbIbopa.
3. HaxmTe a nIy dny nepexoJa KxenMaMMy ypOBHIO yBCTBnTeNbHOCTN VOX.
4. BbIaTe H3 MeHb YoBbOpa.

Примechанe:УpoBEHb«N»(BblKЛ.)OTKNHOaETpeKIM VOX.уpoBN1-5ycTaHaBnBaIOTyBCTBnteNbHocTbKaHana VOX.Icnonbayte ypoBeHb 1dЯnTuxnxycnoBnIypoBEh6dЯOeHbShMhixycNoBn.BblMOKeTeOnpeDenItbNOxOJaIyupoBEhCyBCTBnteNbHocTn，ROBpRBMNKpoΦoH.EcnnMiraet，BaWrOLOcPnHHT.

IpepaCnHaJaBbI3Oba

PAnHomOmyIb o6OpyDobAH 10-IO BbIbnpaEmMbIM CnHnAmN Bbl3OBA.

Дя Вьбopa сгнана Вьзова:

1. HaxMMTe MENU/GRP ДЯ BXOДа Вобиемно.перштЕΚ«TONE».
2. HaxmTe SEL/ Dnra Bb6opa.
3. Haxmte nnn nna nepexo#a Kxetaemomy cnHaJy BbI3OBA.
4. BbIaTe n3 o6JeTo MeHIO.

IynepeaBb6paHHoro CnHaNaa Bb3OBA:

1. HaxmTe JnIepeaun Bb6paHoro cngHaJa BblOba. Bb6paHHb cnHan BydET ABTOMaTHueckn peepaBaTbcra TeHeHne fKcnpoAHoro OTpe3ka BpemEni.
2. HaxmTe PTT Ia OTMeHbI CnHaJa Bbl30Ba.

ABTOBbIKIOHHeN

ФункиаabTOBbIKIOHHeHNo3BOJIeTycTaHOBnTBВpeMa ABTomaTNueCKOBr BbIKIOHEnpaNOMOyIa.

1. Haxmnte MENU/GRP dna BXoDa B obuee MeHIO. PpOdoNkaite, noka He noBNTc3HaQK «PWR», a TEkyuee BpeMa ABTOBbIKIOUeHnHe HaHHeT MrraTb.
2. HaxmTe SEL/ nIy Bb6opa.
3. Haxmte ▲ nIe ▼nBbIbopa BpeMeHn 13 BKJI., 14, 24 n34.
4. BbIuTe U3 MeHIO.

06uee meHIO

HabiruaIIO o6eMy MeHIO OcUeCTBnEeTc rNeDyUoM 06pa3O:

PynnoBoe MeHIO

1. Haxmte n yepkBaIte MENU/GRP nBxAoDa B rpynnBOe MeHIO.
2. HaxmTe A nn Dnna nepexoDa B kaoJdoe MeHIO (GRP/ CODE/RING/ID).
3. HaxmTe SEL/ nBb6opa.
4. Haxmte A nnn nepexoda k xenaemomy COCTORHIO INI HOMepy.
5. HaxmTe SEL/Дпя Вьбopa.
6. Haxmte MENU/GRP Дя Вьхда.

YcTaHOBka rpynnOBoro peKIma

1. Haxmte u depknae TE MEnU/GRP nBxoDa B PPyIIOBOE MEHIO.
2. HaxmTe SEL/ Dnay npabIeHra rpynnOBbIM pexHMOM.
3. Haxmnte ▲n nn □ npepexoKa K «Y». HaxmTe SEL/ Dnna nepexoda K npnoBomy MeHIO HaCTpoKe Koa nptnbl.
   4.HaxMnTe ▲HnTnVnIpeNepexoJaK«N».HaxMnTe SEL/ DnBbIXOa n3 rpynnOBoro MeHO.

1. Haxmte MENU/GRP ДЯ Вьклоченя ржma ПОИСКА ПО DBYМ Канлам.

MOHITOP NOMeHHN

I03BONJET paDNOMOyNIO 6OBHApKINBaTb rOLOc/UsMbI (B COOTBECTBUN C yCTaHOBNEHHbIM yPOBHEM YyBCTBNTeJIbHOCTN) I nepeDaBaTb INx HnPocnyuINBaIOUpi paDNOMOyIb 6e3 Haxattn KhoNkN PTt. B 3tOM pexmme npocnyuINBaIOUpi paDNOMOyIb He MoKeT pInHMaTb nepeDaYn.

ДяВКЛЮЧЕНЯ рекима мониторп поMuEeHINY:

1. HακMιTe MENU/GRP έπλν BXODa B Μόμε MeHIo. ΠηρεύπιTe κ «ROOM».
2. HaxmTe SEL/ nIy Bb6opa.
3. Haxmte A nIIN DnI npexoJa K XeJAmOy ypOBHIO yBCTBNTeJIbHOCTMOHITOPa NOMEUHeHNA.
   Примechанг: Испόльзуй Te уpoBoHb 1В ТИХx yCЛOBnIx. Испόльзуй Te уpoBoHb 5В OчЕHь WуMHbIX yCЛOBnIx.
4. HaxMMTe SEL/ДЯ BKJIQUeHnMoHITOpa NOMEueHn.HaxMMTe MENU/GRPДЯ BBIKJIQUeHn MoHITOpa NOMeueHn.
   PpmeHn: PnpoDolKeHH 3ByaHnra roIoc/aUyMa B npocnyuBaemO KOMHaTe 60nee 60 ckyHn npocnyuBAIOUI paNOMOyNb npepbIBaET npocnyuBaHn Ha pTb ckyH, 3aTeM BO306HOBnE rO.

Be33ByHbIpeXIM

6e33ByhblpeKxHmCdeJaet 6e33ByHbIMN BCE BXoJusne BbIOBbl.3aHnraIIOCBETka paIINOMOyJI MnraEIT npn BXoJusem BbIOBe. PpH HeOTBeHcHOM 3BOHKe 3aHnra

noCBeTka BbIKNoHaeTcN MiHaET Do OKOHaHn CnHana. PAnomOyIb T80/T80Extreme Bn6pnpyET npn nponyeHHOM 3BOHKe.

Be33ByhpyeHXM OTKHouaTcHa 15 ckyHb BO BpeMa nepeDaun, npEema Hn Haxatna IIO6bIX pnynx KHOK.

ДяВКЛЮЧЕНИБЗБУСНО рекима：

1. Haxmte MENU/GRP ДЯ Вхда в ошеме MeHIO.
2. BbI6epnte «SLNT»
3. HaxmTe SEL/Дпя Вьбopa.
4. Haxmnte △ДяВКПУЕнЯ 6e33ByHOrO peKIMa.

《Y》OTOBpaKaTaTcHa INHdNkaTope KaHana.3HaUOK X NOBnIeTcHa 3KpaHe.

1. HaxMMTe IJIa BbIKIOUeHHe 6e33ByHOro peKIma. «N» oTo6paKaaeTcHa INdNKaTope KaHaJa. 3HaOH KcHcE3aET.

Taimep

I03BONRAETpaHNOOMOyIO 3aceKaTb Bpemrdo59MnHyT59 cekyH.D.BtOMpeKIMeMOXHO pINHMaTb BXODAUE 3BOHNK.

ДЯ ИСПОЛБЗВАЙТаМЕРа:

1. Haxmte MENU/GRP Дя BXOda B O6uee MeHIO.пердte K «TIME».
2. Haxmte SEL/Дя BBbopa TaMepa.
3. Haxmte SEL/Дпя зуcka таймера.
4. HaxmTe SEL/ Dnay3bTaMepa. HaxmTe SEL/ DnB BKIOHHe/HbIKIOHHe TaMepa.
5. HaxmTe MENU/GRP nnn PTt dna octaHOBKn nnn nepe3anycka TaMepa.

Примочаиме: Пи пиеме 3BOHka BbICBETNTcIMЯ ИdeHTnФКaTopa, 3aTeM paIOMOДуЛь Вернетсь рекIM таймepa, ИЗAMИгael 3HaOK БызOBa.

Блokировka кнорok

Haxmte uyepeKuBaTe SEL/ DIO NOBHeHaIINC
/«LOCK»ДЯбнокровкknabnataypbl.
HaxmTe u ydepKuBaIe SEL/ DIO nCHe3HOBeHnHaJdInnc
//《UNLK》ДЯ раЗблкіровки КлаваТурь.

KK-noDCBeTka

KK-3kpah aBtOMaTnueckn 3aROpntc B TeeHne 10 cekyHd nocJe HaxatnaJIb6oN KHONKn (KpOme KOnKn PTT).

PekmHa6nOdeHn

I03B0JraET CnyuataB cnaBle CnHnAhlb H TaKyuIeM KaHaJe.

ДяВКЛЮЧЕнг ржима MOHITOPA:

1. HaxMMTe KhoNky MON dny KpaTKoro npocnyuBaHna. Mtraet 3haOK
2. Haxmte u ydepKuBaIe KhoNky MON B TeueHne 2 cekyHdIa npoJOnKuTeIbHorO npocLyuBHaHna.3HaHok npoJOnJaet MraTb.

IЯ BBKIOHHeHpeKIMa MOHTopa:

HakmTe KhoNky MON, MENU/GRP nn SEL/ Dnra Bo3Bpata B pexkM «Hopm.» 3Haayok nepecTaET Mrratb.

CnHnOkOHuaNnapepaN

3ByuHT B KOHcpepeaun CnHnApaTT nIN VOX.Ero MOKHO yCnbluATb B DnHAMKe npB KNIIOeHHOM KOpOTKom CnHnAJe KHONK.Ero HeNb3a YCnbluATb B DnHAMKe npB BkNIOeHHOM KOpOTkom CnHnAJe KHONK.

HaKMTe n ydepnBaTe KhoNky BO BpEm BKnIOueHnpaDnOMOyIg IINBkIOUeHn CnHaIa OKOHaHn nepeDaHn. NobTopTe dIg BbIKIOUeHn CnHaIa OKOHaHn nepeDaHn.

KK-Фонарн

PAnOMOyIb OChaIeH BCTpoEHbIM XX-foHaPnKOM.
INdkaTOp KK-foHaPnKa OCTaHcTcB KJIIOueHHbIM BCE BpeMn, noka Haxkata KHONka.

OdopeHHbIe akceccyapbl

NNTN8870_R	ПOTreachtlebsке нашикь-BКладыши
NNTN8868_R	ПOTreachtlebska rapнitsура
IXTN4011_ Гарни typa XTR
IXPN4016_	Адалтет (стандот — Великообританя)
IXPN4017_	Адалтет (стандот — Берona)
IXNN4002_	Никель-Mеталл-гдридний akкумлаятор

TapaHTnHaHa HOpMaun

ABTOPIN3OBAHbI DnInepMotorolaSolutions INM Mara3H, B KOTOPOM Bbl pnpO6peIN pnpEmOnpePaTOHb PAINOMOyNB IN/INOpINHaNbHbIe AkCECCyApbl, 3AmeHIT yCTPoICTBNO rapaHTMN INN OcUeCTBNT rapaHTmHoe ObCnyKbHae.

Дялзлрocа rapaHTHnHOrO 6ObJyKnBaHnB 被Hte yctpoiCTBO nIepeNn npoDaBcy. He Bo3BpaauTe yctpoiCTBO KOMNaHm Motorola Solutions.

YTo6bI NMeTb npaBO Ha noJyueHHe rapaHTnHoro
06cnyKmbAHBBA Bb DoJXHbI PpeOCTaBtB Yek nnn
3aMeHraOuenn ero DOkymeHT, NOdTBePckDaIOUounn NOKynky,
C daToN oKynKn. IpnEmonepedeatoohar paDnoycTaHOBka
doJxHa TAKKe IMeTb cepuHbI Homep. RapaHTna TepaET Cnny,
ecnI cepuHbI Homep yctpoiCTBa 6bl N3MeHeH, ydaJIeH,
CTep nncdenaH HeHTaEMbIM.

YTo He nOKpbIbAeTcra rapaHTnei.

• DepeKtbI yIuep6, Bo3HnKUne B pe3yIbTate IcNoJIb3OBAHn I3DeJIIN INbIM o6pa3OM, IOMMIO eTO OCHOBHO Ha3HaueHn, a TaOKe B pe3yIbTate IrHOpnpoBaHn IHCTpyKmB HAcToAeM pyKOBoDCTBe IOnJIb3OBATeJIa.
  -DepeKbIyuep6,BO3HKnueBpe3yNbTaTe HnPaBnBHOIOJIb3OBAHHa,HeCuaCTHO CUYaA INI NO HeoCTOPOXHOCTN.
• DepeKbI yIep6, Bo3HKnUne B pe3yIbTaTe HnPaBnIbHO npOBepKn, pa60TbI, o6CnyKBaHNa, HacTpOKn IIN JIO6oR O3MeHeHn KOHCTpyKuN np60pa.
  ПОLOМКУ ИЛ NIOBPEKDEHNE aHTEH,3a NCKHIOUeHNeM IOBPEKDEHNI, CB83aHHbIX HENOCpeICTBeHH O DeΦeKTAMMaTePnANA IIN KauEcTBA c6OpKn.
  I3dJIypa06paHHbIeHIO TpEmoHTnpOBaHHbIE TaKIM 6pa3OM,TO 3TO IOBJIINHO HA KaueCTBO pa60tBI INI DeJaET HeBO3MOXHbIM IpOBepKy I TecTnPOBaHHe Ha COOTBeTCTBNE rapaHTmHbIM Tpe6OBAHnM.
• DepeKbI INI yIeB6, BO3HNIuE B pe3yIbTaTe HENpaBnIbHoro dmaNa3OHa.
• DepeKbI yuep6, Bo3HkUne B pe3ynbTaTe BO3DeIcTBnBnTn, KINKOCTN INN NORpyKeHnB BOyD.
  Bce pnaactkoBbI noBepxHocTn npyRne BHeuHne qacTn np6opa, noapaanAHbIe nJIn nobpeKdEHHbIe B pe3yNbTaTe HopMaNBHO nCNoJIb3OBAHnA.
• N3dennn, cdaHhble B apeHny Ha BpeMeHHo OCHOBE.
• PepnoDnueckoe 06cIyKbHaHne n peMOHT nIIN 3aMeHa deTaeN B pe3yNbTaTe HOpMaIbHoRo IcNoIb3OBAHnI IN3HOca 6OpdyoBaHnI.

Данные o6 abTOpcknx npaBax

OncaHbIe B daHHom pyKOBOcTBe n3dennn KOMnAHnn Motorola Solutions MOrTy coepXaTb 3auuueHHbIe aTOpCKMn IpaBAMn KOMNbIOTePbHe IpOprpAMMbI KOMNaHm Motorola Solutions, XpaHAnueecHa nonynpOBoDnIKOBbIX 3V INI dpynx HocHTeRx. 3aKoHbI CoeINHeHHbIX UTAToB IN dpYnx Ctpan ObecneHbAOT HeKOTOpBIE NckIOHHTeJIbHbe npaba KOMnAHm Motorola Solutions B oTHouEHN 3aUuieEHbIX aBTOpCKMnpabOM KOMNbIOTePbHX IpOprpAMM, BKJIQUyA NCKIOHTeJIbHOe IpABo Ha KOIIPOBAHMe INI BOCpON3BeDEHHe B JIO60f Opme 3auuueHHbIX ABTOPCKM npabOM npOprpAMM KOMnAHm Motorola Solutions.

B cB3n C 3Tm HkKaKe 3aUuEHHbIe ABTopckMn npabOM KOMNbHOepHbIe IpOpaMMbl KOMNaHIMotorolaSolutions, coDePkaUHeecBn3dEnnX, ONcaHbIX B DaHHO INHCTpyKUHMoRy6bITcKONIOPOBaHbIuNBOcnpOn3BeDEHbIKAKIM6bTO Hn6bIIO CNOCOB6E3 RbHORO NcMbEmHO p3peUHeHn KOMNaHIMotorola.KpOme TOr, PnO6peTeHne npOdyKTOB Motorola Solutions He npBedeT, npAmo, KocBeHo, npOceCyAIBHO uNn KaKM-Nb60 INbHIM oBa30M, K nepeDaue JInueH3Mn Ha ABTOPCKNe npaba, nateHTbIuN 3anaTeHToBaHHbe npINOxKeHnMotorolaSolutions,KpOme O6bHuOH HenCKJIIOHHTeNBHO JInueH3Mn Ha NCNoJb3OBaHHe, KOtopa BO3HnKaET NO 3aKOHy npn pOdaJe npOdyKTa.

HaMeHOBaHnRA MOTOROLA, MOTO, MOTOROLASOLUTIONS I JIOTIN B BIne CTINIOBAHHo6yKbI "M"YBJIOTc TOBapHbIMN 3HaKaAMN INN 3apeINCTpnpOBaHHbIMNTOBAPHbIMN 3HaKaAMN KOMNaHm Motorola Trademark Holdings,LLC NICNoJb3yOToCnIOuHeHnN. Bce npoune ToBapHbIE3HaKn YBJIOTc CO6CTBeHHocTbIO COOTBeTCTByUOnNXBlaJeNbueB.

©2012 2016 Motorola Solutions, Inc. Bce npaba zauniuenebl.

BIDOMOCTI 0DO CBIDOMOCTABJIENH NO BINIBY EHEPPII PAIOUCACTOTHOROBINPOMIHIOBAHH TA NOCIBHNIK I3BE3NEUHOI EKCIIYATAUII IOPTATNBHOI PNCPTPOIO DBOCTOPOHNbOTo PAIO3B'ra3Ky

YBAGA!

Ipeep BnKOpncTahHm zuoro BnOpy npOHTaTe HaanHi B KOMNKeTI 3 npNCtPOe M BiIDOMocTI zoDo CBIDOMOro CTabHeHHdo BnNBy eheprii paIOyAcToTHOro BnPOMiHOBaHH Ta nociBnK i3 Be3neHoi ekCNIyatau, B kOMy Takox HabeJeHO daHI zoD BoNobIDHocTI npNCtPOU YHHMm CTAHdpTaM Ta HopMaM.

BMICTKOMNJIeKTy