C50 - Пила ALPINA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ C50 ALPINA

5. ПОДГOTOBК A K PABOTE

1. INIIGOTOBJIEHNE CMECH

3Ta MaunHa 6OpdyObaHa DByXTaKTHbIM DnBraTeIeM Tpe6yUoHm CMECh, COCTOJueN 3 BeH3uHa N Macn Cma3Kn.

Бeнзinh	СиHTETNueCKoe MacJO 2 TAKTa
ЛИТрbl	ЛИТрbl	СM³
a 1	0,025	25
2	0,050	50
3	0,075	75
5	0,125	125
10	0,250	250

BAKHO

NoBpeHdaet DnraTeIb N npNBoNDT K aHHyInpOBaHr rapaHTnn.

IpyroTOBJeHnCMEcN:

BAHHO

CTBEHHOE TOIINBO H CMA3KU IJ NODepKaHHN 3KcIIyatauOnHHbIX XapaKTepnCTNK OBeCneeyHn DOIRO CPoka Cnyk6bl MexaHueeCKNX opraHOB.

HaHb CneuaIbHyIO KaHnCTpy npn6n3ntelHo HoiobnHy 6eH3nHa.

-ДобавиТь ВсЕ MacNo, corlacho Tablne.
-3aINTbOCTaBmHnC8eH3nH.
-3aKpbITb npo6ky n CnIbHO BCTpAxyTb.

XapaHTepnCTnKn 6eH3nHa

HcnoIb3OBA TbToJIbKO He3TnIInpoBaHHbIe 6eH3IN, OK TaHOBOe YNCLO KOTOPORo HE MeHbSe 90.

BAKHHO

Cmecb noBepKeHa cTapeHIO.

He roTOBHTb H36bItoUHoe KOJIuYeCTBO CMECh, YTO6bI N36eKaTb O6pa3OBAHnOcAka.

BAHHO

pa3yET OCAOK npx paheHn CbIwe 2 MecaeB. NOJIb3yIte BcERda CBeHN 6eH3N!

BAHHO

AepKaTB pa3dEJIbHo n IeH

HnucnpoBaTb Tapy CO CMEcbIO N 6eH3HOM, YTO6bl H nepepyTaB Hx B MOMENT NCNOJb3OBAHnI.

BAHHO

IepnoDnueckoOuuaTe m

KoCTn 6eH3uHa n CMEcN, yTO6bI yDaJIHTb BO3MOJHbI OcaDOK.

XapaHTepnTmMaCna

NcNoJIb3OBAbToIbKO BbICOKKaueCTBeHHoe CnHTeTHeckoe MacNo, CneuHaBHO PpeHa3HaueHHoe DnA DBYXTaHTbIX DnIRaTeJe.

Baw npodabeu nMeet cneuaHn3npoBaHHbIe macna, pa60taHHbIe IaHHO Tnna DnRatJI, CnOCo6H rapaHTnpoBaTb NOBbIweHHyO 3aunTy.

IcnoB3OBAHne DaHHbIX MaceJI N03BOJReT NOJyHTb 2.5% CMECb, To eCTb COCTOJUHO 1 qACTn Ma KaKdble 40 qacteN 6eH3nHa.

- Podrotobha n xpaHeHne cMech

ONACHOCTb!

BehnH n Cmecb Ierko BocnnaMeHReMbl!

• XpaHnTb 6eH3nH n Cmecb B CneuHaBHO npedHa3HaueHHbIX Ira 3TORO HauHcTpax, B HaedeHHoNOMeUeHHN, BdaH NOT HCTOuyHHOB TEnJa HnO cKpbIToro nnameHn.
  -He octabnIte KOHTeHepbI B npedeJax oocraemoctn deTei.
• He hypntb BO Bpem npurotoBneHn Cmeu n 6eratb Bdbixatb napbl 6eh3nHa.

2. 3APABKA TOJIINBA

ONACHOCTb!

He hypntb BO Bpma 3aBdbixat npbl 6eH3nHa.

ONACHOCTb!

3aIbAte TOnnBO nepe

TeM KaH 3anyctntb ABnraTeIb; He doablaHrToNNBO H He CHMaIte npOBy 6aHa,Horda ABnraTeIb pa6oTaETnnn Horda OH ropAyni;

BHIMAHHE!

BHIMAHNE! Д�� обесенья Ваши

6e3oNaChocTh n 6e3oNaChocTh OkpyHaIoUx:

-Правиьhoe texo6cnyxHBaHne ABnAeTc OCHOBONolarauOUM dIa COxpaHeHnepBOHaaybHbIX 3KcnlyatauNoHHbIX XapaHTepNCTHn HadeKHocTN npn pa6ote MaunHbl.
- CnepHTe 3a Tem, yTo6bI raHKn H BNHTbI 6blnn 3aTAYtB, dNyBpeHHOCTH B TOM, yTO MaunH Bcerda 6e3onacha npn pa6ote.
- Hn B Hoem Cnyae He nCNoB3OBAtB MaunHy cH3HOCHBUNMNcHnn NOBpeHdEHHbIMN qaCTHM. NOBpeHdEHHbIe Detann CneDyET BCERda 3aMeHrTb, HX HnHorDa He peMOHTpyIOT.
- HcnoJb3yIte TolbHO opHrHaJIbHbIe 3aIyactn. 3aIyactn He paBHOceHHoro KaYeCTBa MOryt npHBecTH K NOBpeHdEHHo MaHINHbI N K BO3-HNKHOBeHHIO ONaCHbIX CNTyaIh.

BHIMAHNE! Bo Bpemr onepaun TExo6CnyHbAHn:

• Chrtb KOJNaayoK Co CBeu.
• IopOHHaTb, KOrda ABHraTeIb octbIHcT.
  -Прнобрашени cшновицью habeBAITE 3aunTHbIe nepuATn.
• HadeBaTb 3aunTy Ha uHHy, 3a NcHIOueHHeM pa60r c camou uHHoH uHn C ueNbIO.
• He pa3nBaTb B OkpyHaIoSei cpee MacNo, 6eH3nH npoue 3aRpa3HaIOuIe BeIecTBA.

UNINHDP IN TLYWHTENb (Pnc. 19)

Дя снженя onachoctn noxapa, peryЯрно ONYaTb pe6pa zHnHnpa CHaTbIM BO3dYXOM N OCHUa3OHy rIyWHTeJr OT OINIOK, BetoyeK, JNCTbeB IN OTXODOB.

NYCKOBOE YCTPOICTBO

NysKOBoT Poc Heo6xOdHMo 3aMeHHTb npn nepBbIX npn3HaKaX n3HocA.

BLOK CUEINJIEHNA (Pnc. 20)

YnCTNTb KOJNaK CcENJIeHnO T ONJIOH N OTXoOB, CHKapTep (KaK ONIcaHO B rIabe 4.1) H BHOBb yCTaHOBN aero Ha MeTo NocLe OuNCTKn. Pnp6JIn3HTeNbHO KaKdble 30 YacOB Heo6XoHMo npOn3BOIDtB CMa3bIBaHHe BHyTpEHrero NODUINHHKA B Mara3HHe.

TOPMO3 LENH

Yacto npOBepaTe 3ΦΦeKTHBHOCTb pa60Tb TOPMO3a ceHn u cIIOCTHOCTb MeTaJIInuecHOn JeHTbl, pacNoJIo-JeHHoB BOKpyr KOJIpaKa CcENJIeHnA, CHyB KapTe (KaH OINcaHO B rIabe 4.1) n BHOb yCTaHOBnB erO Ha Me NocJe npOBepKn.

Heo6xOJIMO 3aMeHnTb JeHTy, KOrda ee ToIuHa B TOUkax COnpNkoCHOBeHnC KoJINaKOM CuEJIeHnC HnJaETc np6bln3ntelbHo Do NIOBnHi TOLINHb Ha DByx KOHcax, KOTOpbie He NODBepraOTc TpeHnO.

3BE3DOUKA LENH

IepnoDnueckn npOBePnTe COCTOHNHe 3Be3DOUKNuEN, O6paTHBwncb dJa 3TOr K OΦnuaJIbHOMy DnCTPN6bIOTOpY, n 3aMeHnTe ee, KOrda N3HOC ppeBbICNTDonycTmblie npedeJIbl.

He yctaHaBnBaIte HOByIO c n3HOWeHHo 3Be3- HcHoi nn HaO6OpOT.

106qnx

CMA3O4HOE OTBEPCTHE (Pnc. 21)

IepnoDnueckn ChImaJTe KapTep (KaK POKa3aHO B Taabe 4.1), demoHTnpyTe uHy n npOBepaTe, TTo Ma3OuHbI OTBepCTnMaunHbI (1) u uHbI (2) He 3a OpeHbI.

Bo n36eKaHne nepepeBa n nobpeJdeHn yBnraTe. B03dyXo3a6OpHbIe peWetKn IyoxlaJKeHn DOJHH BCerda coepKaTbcR B YnCTOTE, Ha Hnx He DoJHK 6bITb ONIOK n OTXoDOb.

IJIa CHINHeHn ONaCHOCTN NoXapa, peryJyApHO OUn- ⅢaTb pe6pa ZnInHdpa CHaTbIM Bo3DyXOM N OChUa 3OHy InyuHTeJIa OT OOnIOK, BetoueK, JInCTbeB IN OTXoIDOB.

CTEPHEHbOCTAHOBAUEN

BHOBB MOHTINPOBAb CBeCy, 3aKpyTnB ee Do KOHua npI NOMOUI KIOUa B KOMNJIeKHe.

3TOT cTepeHb BaKeH nIy o6ecneeyn 6e3onacHO

CTN, NOCKOJIbky OH npEDoTbpaaet HeKoHTpOInpye-CBey CJeDyET 3aMeHnTB Ha Dpyryo CBevy c aHaIO-MOE DBINKeHne CEHN B CJIyuae pa3pbIbA HIN OCLa6HeHbIMN XapaHTepNCTHkAMN B CJIyuae nepeRopAHnHn. 3JIeKTPOIDOB HIN NOBpeJDeHn N3OJIaun. CJeDyET

Yacto npOBepHnTe COCTOHNHe CtepKnHn IpemOHn- npOn3BOuNTb 3aMeHy uepe3 KaKdIe 100 YacOB pa-pyIe erO, eCIn OH NOBpeKdEh. 6OTbl.

KPEIIJIENHIA

PEYJINPOBAHNE KAP6IOPATOPA

IepnoDnueckn npOBepaTe nIoTHoCTb 3aTJHH BCE BnHTOB Iraek, a TaKHe npOuHocTb 3aKpeJIeHnR KOrTOK.

PekomeHdyTcE HeDHeBNO npOBeprTb COCTOHNHe CT o6OpydoBaHHa nepepa6Toi, a TaKHe nocJe nae

Hn HcNbHbIX yApOB, YTO6bl BOBpeM BblBNTb BpeKeHHeN HHeNCnpaBHOCTn.

Kap6hopaTOp perynnyeTcH Ha 3aObe TaK, TTo6bI

Ko6ecneuTb MaKcHMaJIbHbIe 3KcNJIyaTaUHOHHbIe Xa- TaHTepnCTnH B IIObIX YcNoBnx pa60tbl, C MHN-MaJIbHbIM BbIeJIeHHeM BpeHbIX ra3OB, co6JIouJa DeiCTByIOUHe HOpMbI.

Bcnyae nploxoynpa60bI npexde BcerocJe dyet npoBepntb,TO cenb DBNKeTcB CBO6OHDn KaHaBn 1nH He deΦopMnpoBaHbI, 3aTeM o6paNTbcr K Baewmy npoDaBu y dny npoBepkn Kap6ipauun n Dbratela.

OuHCTKA BO3dUshOFO ΦNJIbTPA (Pnc. 22)

BAKHO

OuHCTKa BO3dYwHoro 0nBtpa

OueHb BaXHa dIa XopoWe npabotbI n DoJIrOc pO CnyK6bl MaunHbI. He paBotaTe 6e3 hnltpa NIOBpeKeJdeHHbIM hnltpOM, TTO6bl He HaHeCTn DBNrTeNIO HeYcTpaHmMbIX NOBpeKeJdeHn.

OuNTKa BblnoJIHReTcAYepe3 KaJdIe 8-10 YacOB 60TbI.

YTo6bl OUHCTNTb HJIbTp:

• PerynlopoBaHne MHHMyMa

BHIMAHHE!

UenbHe OJHHa ABnRaTbcra

Pn MHHMaHbHom peHmE dBHaTeIe. Ecnu cenb aBnHeTc npn MHHMaHbHom peHmE dBHaTeIe, o6paHTecb K BaWemy npoAbuy dIy BblOnHeHnHaJaHauero perynpObaHn dBHaTeJIa.

3ATOUKA LENI

BHIMAHHE!

No coo6paHHeHHM 6e30nac

HOCTH N 3ΦΦeHTNBHOCTN pa60tbl, Oeyb BaHHO, YTO6bl peHyune opraHb 6bln XopoWo 3aToyeHbl. yda- Heo6xOdmo BbINOJIrHb 3aTochy, KOrda:
-OTcoeHNHTb Ra3bHOK (1) n CHaTb KpbIHKy (2).
- OTBnHTb pyk (2a), ChrTb fHbTpUoU 3Je- qTo6bpeHyupe opraHb6bln xopo0x 3aToeHb. MEHT (3) n octopOJHO noCTyauTb no Hemy dIyua- IeHnra rpa3n n, ecIn Heo6xoJMo, nouchTb erHeo6xOJMo BblnoJHrTb 3aTOcky, KOrda: 1
- Ecnn OH nonHocTbIO 3a6nt, pa3dennrBDe yactn Bnd onnilok HanomnHaet nbIb.

(3a n 3b) npn nomoun OTBepTHN npomblh Xy Tpe6yeTc npnIOHHTb 6oIbWyo cnly. CTbIM 6eH3INHom. Ecn Bbl NcnoJIb3yete CxHaTb BoJInJeHne Hnnpmoe

DyX, ero NOTOK DOnJKeH 6bln HappaBHeN n3HyTpN·HaBeJIuHbAeTcBn6paIra.

pyKy.

BHObco6paTbDBe yactn fHJIbTpkyUoero 3JeMeHTa, HauKab Ha Kpar Do UeJyKa.
-BHOBb yCTaHOBnTB ΦHbTppyounn əJIeMeHT (3) n BnHTnTb pyHy (2a).
- BHOb yCTaHOBnTb KpbIuKy (2) n npncOeHnHTb 0K (1).
R3bl

ПОВЕРКА СBEЧИ (Pис.23)

BHIMAHHE!

Ecnu eB HeoctatoH0 3a- n pnc otchoHa (kickback).

EcnBbIOpHHeHne 3aTochn npOyaeTc CneuHaN3npoBaHHOMy ceHTpy, OHO 6yDet BbIOJHeHo Ha CneuaHBOM o6OpyIOBaHH, o6ecneuBaIOeM MHNMaJIbHbI Cpe3 MaTePnaJa n paBHomepHyIO 3aTOChy BCexpeKyuXn KpOMOK.

Octyn K Cbeue OcyueeCTBnHETc npn NOMOu ydaene Hn KpbIuKn BO3dyuHoro FInbTpTa. Ca

PepnoDnueckn demoHTnpoBaTb n ouHuaTb CBeCy, yduoCn CneuNaIbHbIX HauNlbHKnOB C KpyrIbIM CeyeJRA BO3MOxHbIe OTIOKeHHa Pn NOMOuM MetaJIInHeMe, DnaMeTp KOToPORo CneuNaIbHO NO6HpAETcRCHo 1eTKn. Jn KaHDoT TnTa Zen (cm. “Ta6nUy OScLyKnBa-

IpoBepntb n BOCCTaHOBNTb npaBnIbHoe pacCToRHe Hnra ceN»), HeO6xOdHMo 06laTaTb HaBBiKaMn n OnbIMeKdy 3JIeKTPoDAMn. TOM, TTo6bl He NOBpeDHTb peKHyUne KpOMKn.

Ta6nua o6cIyKHBaHna ceH

BHIMAHHE!

Xapanthepnctnnn cenn n nnhbl, OMOIornpoBaHHbIX dIa 3TOI MaunHbl, yHa3aHbl B

"CeptnФнкATE COOTBeTCTBna HopmAM EC", npnlaraemom K MaunHe. B ueJax 6e3onacHocTh He HcNoJIb-3yIte dpyrHe Tnbl zuenn nn nnnnbl.

B Tabnue yka3aHbI CBeHeNnO 3aToUHe pa3nHybIX TInOB ceneH, Ho 3TO He npda3yMeBaET BO3MOH. HocTH nCNoJIb3OBaHHaNcEneH, OTnHybIX OT OMOIOrnpoBAHHo cenn.

Шагцини Уровень В дюмax MM B дюмax	Зуба-оранчигеля (a) Диаметр MM B дюмax MM	напILLEни (d) d O O O
3/8 Mini 9,32	0,018	0,45	5/32 4,0
0,325	8,25	0,026	0,65	3/16
3/8 9,32	0,026	0,65 13/64	5,2
0,404	10,26	0,031	0,80	7/32

ДлЯЗATOUCHUeenn(Pnc.24):

• BbIKIouHTb DnIRaTeJIb, OCBOOHTb TOPMO3 cENn o npOuH0 3a6IOKInPOBaTb WInHy C yCTaHOBJIeHHoN cIbIO npn NOMOUI HaJNeJHaUeero 3aJKMHOro npnCnocO6JIeHNy, yOcTOBepHBUnCb, YTO cENb DBN- - JETcR CBOOHO.
• Hatahytb cenb, ecln oHa ocla6leHa.
• YctaHOBtB HAnJIbHnK Ha CneUaJIbHyIO HAppaB- -IyOuYIO, 3aTEM BCTaBHTb HAnJIbHnK BO BNaDInHy 3y6ca, NOdEepKINBa IocToHHbI HAKnOH No npo-phiNIO peKyuue KpOMKn.
  -ПиJOHHTb HAnIbHnK HeCKOJIbKO pa3 NcKIOUHTeJbHO CnepeiN IOBTOpITb 3To DeIcTBHe Ha bO6XoIMo 3aMeHITb 5uHy, KOrDa:peJyux KpOMkax B TOM JHe HApabJIeHN (npabBiErIy6HnHa BbiEMKn MeHbIe BbICOTbl 3BeHbeB (KOTOHn IeBbie).pbie HNKOrda He DoJIKHbI KaCaTbcra dHa;
• PomeHrB pacnoJxHe Hne 3aHmHOM npn-BHyTpEHnA CTOPOBIOJHOHoe N NOBtOpHTb TaKoN CTeHn, TTO cENb HaHIOHReTc B6OK. BblOJIHeHne 3TOO DeIcTBnHa OCTaJIbHbIX peKy- xnx KpOMkax.
  -Поберъ,уTO 3y6e-огранчтель He BbIcTynaeHPE3BbIaHHOE TEXO6ClyHHBAHNE 3a KpaI npIbopa,ИспОьзУemOrДЯ ПоберкИ, 6рботаTe BO3MOxHbI BbICTyI pIOcknM HAnIbJIIO6aOnepaunrNo TExo6ClyKHBaHIO,He OINcaHHa HIKOM,3aKpyTlNB npOΦnJI. B HAcToIeM pyKOBODCTBE,doJHHa BblOJIHTBCR
• Pocne 3aTochyn ydaJIInTe BCE cIeIbI o6pa6oTHn HcIbKO BaIIM npOaBcuom. nIbHnKOM I nbIb, I CMaXbTe cIeNb npn NOMOepaun, BblONHeHHbIe B HeNoDxOJaux DJIY 3TOrO MacJHO BaHHbl. cTpykTypax IIIN HeKBaIIHfUnpOBaHHbIMN JIOdbMn, npINBOJrT K aHHyIInpOBaHHIO rapaHTn B JIO60IΦopMe
  06XoAMO:
  e-Cma3bIBaTb CneuaJIbHbIM IINPnIeM NOJINNHKNBEdomo3Be3DOUKn (ecnOHa HmeeTC).
  OuCTnTb BbIeMky IINHbI CneuaJIbHbIM cKpe6KOM (OH He BXODNT B KOMJIeKTAUHO).
  OuCTnITb OTBepCTnI DIA CMA3bIBaHnI.
  -ПLOCKHIM HANINbHnKOM ydaJIte 3ayceHcbl C 60HOB N BbIPOBHrTb BO3MOxHoe HecOoTBETCTBne ypOBHei -MeJdy HAnpaBIAIOUHMN.

6xOIMo 3aMeHnTb uHHy, KOrda: bIeIgLy6bHa BbIeMn MeHbSe BbICOTbl 3BeHbeB (KOTOpble HNKOrda He DoJIKNbI KCaTaBcR dHa;
BHyTpeneHHa CTeHka HnpaBlaIOUe N3HOseHa Do TaKoI CTenEH, YTO cENb HaKIOHReTcB6OK.

HPE3BbIaAHHOE TEXOBCLYHHUBAHNE

JIIO6a Oepaunno TexobcnyKbHaHNO, He ONncaHHaB HAcToIeM pyKOBOCTBe, DOJIHHa BbINOJIHTbcR
Hobko Baushm npoabuom.
Iepaunn, BblIOJHHeHHbIe B HeNoxDoxyux DJIY 3TOrO CTpyKTypax NIIH HeKBaIINΦuNpOBaHHbIMN IIOdbMn, npBODrK aHHyInpOBaHHIO rapaHTnn B IIO60fOpMe

Heo6xoJIMO 3aMeHnTb cenb, KOrda:

-Дина peжушй КрOMн CHINHaeTcdo 5 MM NJI MeHee; XP
- 3a3op 3BeHbB Ha 3aKJIeNkax CIIuKOM BeIINK.

TEXO6CLyHXHBAHNE UHHbl (Pnc. 25)

Bo n36eKaHHe acnMMeTpnuHOro n3HoCa uHHbI He- o6xOdmo nepnoDnueckn nepeBopauHbAtb ee.

IynoepKaHn 300eKTHBHO pa60tbl HHe-

XPAHEHNE

BcHn pa3 nocle pa60Tb TzataeIbHo ouHcaIte Ma- HHy ot nbIn N OblomKOB, peMOHTpyTe nn 3ameHnTe nobpeJdEHHbe deTaII.

MaHnHa DoJHKHa XpaHHTbcB CyXOM, 3aUuIeHHOM OT HeNOrOdbI MeCTe, C npaBnIbHO yCTaHOBJIeHHbIM 3a- uTHbIM KOxYXOM uINbI.

DOLNGE NEPNOdbI BE3dEnCTBnA

BAHHO

EcnBbl npednojaraete, yTO

He 6ydtTe HcNoIb30BaTb MaunHy B TeueHne 2 - CaeB, CJeMyET npHrtb HeKOTOpbIe MEPbl, YTO6bl BeKaTb 3aTpUdHEN pN BO3O6HOBJeHN pa60TbI Heo6paTmblx NOBpeHJdeHn ABVaTeJIa.

POTOB N OCTaBtB eRO BKNIOUeHHbIM Do Tex nop, No He 3aKOHHTcR TOnJIINBO B 6ake N Kap6IpaTope.

-Korda MaunHa OCTbHET, CHrTB CBeyu.

• HaJIITb B OTBepCTne CBeu Hny JIOHky MacJa

3 (MBOBO) DnBByXTaKTHbIX DnBnTaTeJIeJ.

H3-HeckoIbko pa3 notaHyTb IyChOByIO pyKOaTHky dIraIpaCnpedeHnMa Macna B cIIINHpe.

BHOBB MOHTNPOBAbTB CBeuy C NOPWHEM B BepxHeMePTBOI TOUKe (BnDHOJ Uepe3 OTBepCTne CBeuH, KOrda NOpWeHb HaxOJNTcH Ha MaKcHMaJIbHOM XoJe).

XpaHeHne

Ipeed Tem, KaH NOMECTHTb MaunHy Ha xpaHeHne: Bo3o6HOBJIeHne pa6oTbi

• OTBnHTnTb DBe raKn, ChrTb KapTeP, Zenb n ShHy.
• OnopoxHnTb MacnHbI 6aK, HauHtB npu6n3n-B MOMENT BO306HOBHeHne pa6oTbI Ha MaunHe:

TeIbHo 100-120 ky6.cm cneuaJIbHoJ uCTaIeJ - ChrTb CBeyu.

JnndKoTH n 3aKpbItb np6ko. -HeckoIbKO pa3 notHaYtb 3a nycKObyO pyKoTHy dJI
- BHOBb yCTaHOBInTe KapTep, He 3aTgINBa raeK. ydaJIeHnI 36bITKa MacJa.
- 3anycnTb MaunHy n ydepHnBaTb DnraTeB b yckpOBepntb CBeyu, KaK onncaHO B rnaBe "PpOBepka peHHOM peKHe Do Tex nop, noka He n3pacXody-CBeyu".
eTcBcYHCTaJxHnKoCTb. -IPOrTOBHTbMaHHy,KakOnncaHO B rnaBe "Poi
- 3anycnttB DnIraTeIb B peHmme MNHImaJIbHbIX o6o-roTOBa Ka pa6oTe".

9.ОПЕДЕЛЕНЕ HENСРABHOCTeN

HENoJAaKABO3MOxHARIPnUHaYCTPAHeHNE

1)Двигаел неблесаетя, прөрөдөр paδotу	-Нөравильнаюцededура зanуcka	-Вынолнынгстукци (смогри. 6)
	-Сөча рrayз纳у ил нөравильhoe расстонилроверпь сөчу (смогri. 8)
	Мөждү олөдами
	-Воэдунь мөньт засорен	-Очирпь и/nл 3аменчь phиьт (смогri. 8)
	-Зашота от замерзannah уstановлени нөравильно (КрOME мод 46 - XC 246 C 50 - CP 45 - A 455 - MC 846	-Поверпь паслоожене дя монтая (смогri. 6)
	-Пробlemы karбюрази	-Образа受贿 с к Baшему падацу

2) Дiverгел bKлючаet- cя, HO Имeel слабую MOшнocть	- Воздунов Φильтpr 3acopen - Проблемы karбюрацни	- Oчирпь n/Nлу 3ameнть Фильтpr (CMOTprn rI. 8)
	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	- ОвашаТьс n Baшему п探测у

3)ДиогateлpbapobTaet	-С党支部 rряЗнай Ийн He npabunьhoe pacctOунeТpoВерпь CBey (CMOTр Ⅱ.8)
HepaBHomepHo HnH He	MeKdY элЕКТрОдамн
HaбиpaET MoUHOCt bПрi
Harpy3Ke	-ПобLEMы Kapбюраци -Овразалься К Вашему пpoДаву

4)ДВИRATEЛБ CЛПШКOM СИЛБН ДБИМТ	- Неравильный сбета CBMEСN	- Пию�OTOBИТь CBMEСь NO INHCTPyKЦИ (CMOTрг.TL.5)
	- Побileмы Kapбюраци	- Оразацатбя К Вашему поздату

5) MacNo He BbITEkaet	- MacNo ПLOXoro КачecТва	- OnopOJHNTb 6ak, РочиТь 6ak, И Каналы ЧИСТЯЕДИКОCTьО И 3амeHNTь MacNo
	- Сma3Oчные OTBерстя 3аБNTы	- OЧИСТь

10.ДОПОЛНТЕЛьнBLE ПРИСПОСOBLEHЯ

B Tablne yka3an nepeyeHb Bcex dOIOJIHTeIbHbIX Topbie NOIb3OBaTeIb BblIOJNHaET CamOCToKOM6nHaun MeJdy uINHO uC NOMeTHo, HbHO, OH He Hecet N BCIO OTBeTCTBeHHocTb 3a KaHOn MaUNHe INx MOHNO npIMeHrTb - OHN OTMeuep6, n3 3TOrO BBITEHaIoU. B clyuae comHeCNHnn He3HaHH XapaHTepnTH KAnDoi ShHbI n cenn, o6paauTecb B Mara3HH nII B CpeuaHn-3npOBaHHbI ueHtp no caIOBOdCTBy.

BHHMAHNE!

1. Идентнон��ида HA OCHOBHNTE DeJIOBN

OCHOBHN DEJIOBN

1. MoToPha eDHHua
2. XapnyH
   3.прета зштета paцete
3. Предна рачka
4. 3aHa paKa
5. Konue 3a 6loHnpaHe Ha naHeoT
6. JocT
7. Laheu
8. 3aunTtTa 3a JIOCTOT
   9a. 3aunTa 3a xapnyHOT (ce BaAn npn pa60Ta)
9. TlaBHa eTKeTa

KOMAHДИ NOJIHEHbE TOpHBO

1. PpeKHyBa 3a 3actaHyBaHe Ha MOTOP
2. KomaHda 3a 3a6p3yBaHe
3. Bnokatop Ha 3a6p3yBaHbeto
4. PaKa 3a BkIyUyBaHe
5. KomaHa npoTHB pH3n (cTapTeP)
6. Ypei Ha KOMaHda npOTnB nOTnKHyBaHbE (KoNue Ha npNTnCHaBe)

7. YpeD 3a 6p3nOT IaHeu

8. Kanaye 3a pe3epBoap 3a ropuBo

9. Kanaye 3a pe3epboapot co Macno 3a loCTOT
10. Hanan 3a ΦntepoT 3a BO3dyx

A375·A405·CP38
CP40C38
- SP 375 - XC 238
C 41 SP 405
C38T·C41T
- SP 375Q - SP 405Q
XC240

ΓλABHA ETNHETA

10.1) O3HaKa 3a ycoJIaceHoCT co DnpeKTHBaTa 2006/42 Ha EY
10.2) Hme n aDpeca Ha npOn3BOUnteIOT
10.3) HnBO Ha aKcTnHa MoK cNopeI DnapeKTnBaTa 2000/14 Ha EY
10.5) Moden Ha MaunHata
10.6) Cepnschn 6poj
10.7) TOnHa Ha npOn3BOdCTBO
10.8) KoHa npOn3BOa
10.9) Bpoj Ha emncn

Ман schemали вedoноста боча и вибраши [1]	Мосян	СР 38 A 375 C 38 C 38 T SP 375 SP 375Q XC 238	СР 40 A 405 C 41 C 41 T SP 405 SP 405Q XC 240	С 46 XC 246 CP 45 A 455 MC 846	C 50
Нов на гаразанд приимсок вретенгELPISO 22868) dB(A)	dB(A)	100	100	100	101
- Нecугруност за мерени (2006/42/CE - EN 27574)	dB(A)	3	3	3	3
Нов на гаразанд почесен приимсок(ENWASO 22868) dB(A)	dB(A)	109	109	109	111
- Нecугруност за мерени (2006/42/CE - EN 27574)	dB(A)	3	3	3	3
Нов на вибраши ISQ 22867)	m/sec²	8	8	8,6	10,2
- Нecугруност за мерени (2006/42/CE - EN 12096)	m/sed,5	1,5	1,5	1,5	1,5
TEXHNUCHI ПОДАTOUÇİ
Мотор (MOHOCLINHIDPUNEN DBOTAKTEN) - 3aФаТПИHA	cm³	37,2	40,1	45,02	49,3
Мeshавина (бенин/MасLO)	%	40:1 = 2,5 %	40:1 = 2,5 %	40:1 = 2,5 %	40:1 = 2,5 %
Мо́ност	kW	1,2	1,5	1,7	2,1
Б Proj Ha BpTeЖи Na MINHMUM	/min	3100 ± 300	3100 ± 300	3000 ± 300	3000 ± 300
Б Proj Ha DoZBOLJIEN BrTeЖи Na MaKSCMUM Be3 onTOBAPYBAHBE CO NOCTe	11000	11000	11000	11000	11000
МakscmaJHa Moknoct Na lahezot	m/s	21	21/21,2	21,2	21,2
КалачтET Na peSEрвоapot 3a Горво	cm³	390	390	550	550
Спесифчна NotroшУвача Na Мaksмална моност	g/kWh	430	450	460	480
КалачтET Na peSEрвоapot 3a Масlo	cm³	210	210	260	260
Запши Na lopecOT / Stelen Ha зачehнокт Na lopecOT	6	7 0,325 6 0,375	7 0,325 7 0,375	7 0,325	7 0,3
Должina Na cehevbe	330 mm - 1460MLBK041) 370 mm - 1870 mm - 1640 mm - 1890 mm -	385 mm - 16" 1460MLBK041) 1870 mm - 1640 mm -	16" 1390 mm - 16" 1640 mm -	16" 1390 mm - 16" 1640 mm -	16" 1390 mm -
Текина (co разен peSEрвоap)	kg	4,7	4,7	5,4	5,5

[1] BHIMAHVE! BpeHocTa Ha Bn6paunHe Mohe da BaHnpa od fyyHHJjata Ha npmeHa Ta MaunHata Ha HeJ3HNHe NOCTBn H e cy nepnopa hao wTo e nocoueha. HeonxOHO e da ce BocnoCTab MepHte Ha 6e36eHOCt 3aHTTA 3a KopCHNHot wTo TpeBa da ro noHeCat reHepnapHoto OTOBAPyBaBe oB Bn6paunHe BO peaHn yCIOBn HA yNoTpeBa. TaHbata Hamep a TpeBa da rH 3eme BO npedBnD cHTe Pa3n Ha qHlycOT ha pa6ota, kao wTo ce Ha npimep HcHnyBaBeTo nn pa6ota Ha npa3Ho.

2. CHMBOJN

1) BHHMaHHe! OnachocT. Obaa MaunHa MoKe da Ja oDpKHTe KOHTpolTa Bp3 MaunHaTa I da ro De onacha 3a Bac Nn 3a Dpyrnte DOKOJHy He CBAANHTe PN3NKOT O npOTnBydap.

PnCTn npaBnHNo. 4) PpeKOpncTeHbeTo Ha OBaa MaunHa, BHHMaTeHNo

2) OnachocT od noBpaTeH yap (KoHTpaydAp)! PpOttpoHTajTe ro ynatCTBTO 3a ynOTpe6a.

Bydapot npedn3BHyBa rpy6o n HeKOHtpOlnpaho 5) KopncnHcKOT Koje oJRObpe 3a OBaa MaunHa, np DnHexe Ha MOTOPHaT a Nla KOH KOpncnKOT. ceKoJdHeBHO n KOHTINHynpaHO KopncTeHe BO Hop- Cekoraaw paoTe Bo 6e36eHN ycIOBn. AhraHmMaHn ycIOBn, MoHe da 6nDE n3loKeH Ha 6yHa paTe ro npIIOKeHHOT IaHeu co HajroIema 6e36e-EdHaKba nn noRoJIema od 85 dB (A). KopncTeTe aky dHOCT CO wTO CE HAMalyBa npOTbApOT. CTNUka 3aWTNTa n 3aWTNTa 3a OChte n CTabajTe KaU

3) HnKoraw He npKeTe ja MaunHaTa cAmo co eHa 3a 3aHTTa.

paHa! DpKHeTe ja MaunHata cBpTo co o6eTe paue6)3IoCeTe paKaBnI n 3aHTTHn YEBIn!

CIMBOJN 3A NOJACHYBAHbE HA MAUHHATA (aHO nma)

11) Pe3epBoap 3a ropHBo
12) Pe3epBoap 3a MacIoTO 3a IaHeoT n peryIaTop Ha MacIoTO 3a Nymnata
13) Perylauja Ha KapbypaTopoT L = peryaJa Ha rOpNBOTo npn MaJa CnJa H = peryaJaHa rOpNBOTo npn rOJema CnJa T = MInHMaJIHa peryaJa
14) KomaHa npn pnu (ctapTeP)
15) Ypei Ha KOMaHda npOTnB NOTNkHyBaHe (KoNue Ha npHTnCKaHe)
16) KouHnua 3a JaHeoT (3HaO ja nocoyBa No3njuTa BO Koja KOUHncaTa e OcNo6oDeHa)

Бенин Синтейн autoMáculos за дытайов дыгател
ИЗ- latрии latрии	см	3
1	0,025	25
2	0,050	50
3	0,075	75
4 5	0,125	125
10 0,250	250

BAKHO

YeCTBeHrROPbHa HMacla 3a Do6pTo FyHcHOnHpaHe MaunHaTa H rapaHTnpaHe IPOdbJIHnTeJHoCTTa Ha MExa HnHHTe YAcTn.

XapaHTepnCTnKn Ha 6eH3nHa

ПОБЛЕМ ВьзмоЖHA ПИЧИHA МЕРКИ

1) MotopbT He ce BKNIOUba Или ce ИЗКЛЮЧВа Cam	- Ненилносторанe - 3ambpсesa С蜱цни He npabunho pa3ctoHnme Поверete С蜱цla (Вж. Г. 8) мение лесгдente - Робит вьзduшen Фильп - Урет полв Заладын He npabunho MOHTIparan (с ИЗКЛЮчене на Мд. C 46 XC 246 - C 50 - CP 45 - A 455 - MC - Поведа на karbypatopa	- Следыт eуltваNETO (Вж. Г. 6) Почистete ини сmedete Фильtpa (Bж. Г. 8) - Поверete поцята на монтack (Bж. Г. 6) 846) - Оьрпесе ce Кьм Вши пождагач-KOHcyltaHT
2) MotopbT ce BKNIOUba, - Поведа на karbypatopa Но моцюсту My e малka	- Поведа на karbypatopa	- Почистete ини сmedete Фильtpa (Bж. Г. 8) - Оьрпесе ce Кьm Вши пождагач-KOHcyltaHT
3) MotopbT Функционир He npabunho Или Нама моцюст при Натоварвае	- 3ambpсesa С蜱цни He npabunho разстая С蜱ц - Поведа на karbypatopa	- Поверete с蜱цla (Вж. Г. 8) - Оьрпесе ce Кьm Вши пождагач-KOHcyltaHT
4) MotopbT пши поеве -Ненилно Stby OT HopmaJIHOTO	- Ненилно Stby STавену ropubha смec - Поведа на karbypatopa	- Пожготе рогивнataсмec, следваим Инструкцине (Вж. Г. 5) - Оьрпесе ce Кьm Вши пождагач-KOHcyltaHT
5) MacIoTO He nizinza	- MacIo c loшо качебro - 3anyushen otbopn 3a smazbahe	- Изпраэнete pezerboар, почstete ro Задно c trьбпobwoДITE c DeTePreNT Тechости Cmenete MacIoTO - Почистete

10. AKCECOAPN

Tabnucata CbDpka CnncbKa Ha BcHb VB3MOHn BbpBbT no camocToTeHa npeehHa Ha NOLKOM6NaM MeJdy uHa H Bepra, C yHa3aHne 3BaTeA, ToN Poema H npOn3TuHaa7aTa OT TOBa OTe3H, KONTO MORa Da 6bDat N3NoJ3BaHn Ha BCEKuROBpHOCT 3a 8etN OBCaKaBb XapAnTeP, Dbl-DeJeH BnMaHHa, OTBeJIa3AHn Cbc 3Ha“". HauN Ce Ha Te3N DeIcTBn. B clyaH Ha cbMHeHNAH HeOCTaTbUHo No3HaBaHe Ha cNeuΦHKATA HaBCa Ka UHa H Bepra, Tpr6Ba Da ce CBbpHeTe C Ba

BHHMAHNE!

TbH Hato n36opbT, noCTaB- uHn dNcTpNoTyOp Hn Cbc CneuHaun3upan rpaHa uHHata N Bepurata ce H3dHapChn ueHTbp.

Kom6HnHaun OTHINHa N Bepnra

Сълна UIINA BEPENTA MoDEЛ
Инчове	Дължина Инчове / CM	Широчина Желоб Инчове / MM	Код	Код	C 38 C 38 T SP 375 SP 375Q A 375 CP 38 XC 238	XC 240 A 405 CP 40	C 41 C 41 T $ 405 SP 405Q	C 46 MC 846	XC 246 CP 45 A 455	C 50
3/8"	14" / 35	cm 0,050" / 1,3	123900373/0 (140SDEA041)	4113768 (91VG053X) 4113769 (91PX053X)	*
3/8"	16" / 40	cm 0,050" / 1,3	123900374/0 (160SDEA041)	4113770 (91VG057X) 4113771 (91PX057X)	*	*
325"	16" / 40	cm 0,050" / 1,3	123900369/0 (160MLBK041)	4113772 (95VPX066X)			*
325"	16" / 40	cm 0,058" / 1,5	123900371/0 (168PXBK095)	4113773 (21BPX066X)				*
325"	18" / 45	cm 0,058" / 1,5	123900375/0 (188PXBK095)	4113774 (21BPX072X)				*	*	*
325"	20" / 50	cm 0,058" / 1,5	123900372/0 (208PXBK095)	4113775 (21BPX078X)						*

BHHMAHNE!

3a cMaHa n3noI3BaIte camo BepnH u HHH, zHTnpaHn no-rope. Ynotpe6ata Ha HeM MoHe da doBeede do cepNo3HN IuHn HapaHbAHn N da NobpeH mawHHata.

Lugupeetud klien,