Guide BT - Измерительный прибор Black Diamond - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электронный измерительный прибор (DVA) для поиска жертв лавин
Бренд	Black Diamond
Модель	Guide BT
Размеры (Д x Ш x В)	118 x 76 x 29 мм
Вес (с батарейками)	230 г
Питание	3 батарейки AAA (LR03) щелочные 1,5 В или литиевые (FR03) 1,5 В
Время работы в режиме передачи (щелочные/литиевые)	400 ч / 600 ч
Время работы в режиме поиска (щелочные/литиевые)	200 ч / 300 ч
Частота передачи	457 кГц
Частота Bluetooth	2,402 – 2,480 ГГц
Технология антенн	3 антенны
Дальность приёма	60 м (ширина полосы поиска)
Основные функции	Передача, поиск, маркировка, групповой контроль, профессиональный режим, инклинометр, SCAN, аналоговый режим, режим TX600, помощь iPROBE, Auto-Search-to-Send, защита от помех
Подключение	Bluetooth через приложение PIEPS (iOS/Android)
Гарантия	2 года (расширяется до 5 лет при регистрации в приложении PIEPS)
Рабочая температура	-20 °C до +45 °C
Температура хранения	-25 °C до +70 °C
Очистка	Влажная ткань без моющих средств
Безопасность	Использовать только с прилагаемой системой переноски, держать на расстоянии от источников помех (20 см при передаче, 50 см при поиске), Bluetooth отключён в лавиноопасной зоне
Запасные части	Батарейки AAA, система переноски, темляк (только для Guide BT)
Ремонтопригодность	Не разбирать и не ремонтировать самостоятельно; обращаться в службу поддержки Black Diamond
Общая информация	Руководство пользователя в комплекте, обновление прошивки через приложение PIEPS, самоконтроль при включении

Часто задаваемые вопросы - Guide BT Black Diamond

Как включить Black Diamond Guide BT?

Сдвиньте блокировку ползунка влево, затем поднимите ползунок вверх в положение ПОИСК. Отпустите блокировку и переместите ползунок вниз до фиксации в положении ПЕРЕДАЧА. На экране отображаются версия прошивки, уровень заряда батарей и результат самоконтроля.

Как переключиться из режима передачи в режим поиска?

Сдвиньте блокировку ползунка влево и поднимите ползунок вверх в положение ПОИСК. Ползунок не фиксируется в режиме поиска.

Что означает код ошибки E0?

Код E0 указывает на высокий ток. Обычно эта ошибка исчезает после самоконтроля. Если она сохраняется, отнесите прибор продавцу.

Как заменить батарейки?

Откройте отсек для батарей (1H). Извлеките три использованные батарейки и вставьте три новые щелочные (AAA LR03 1,5 В) или литиевые (AAA FR03 1,5 В), соблюдая полярность. Для литиевых батарей подтвердите тип в приложении PIEPS.

Каково время работы Guide BT?

В режиме передачи: около 400 ч с щелочными батарейками и 600 ч с литиевыми. В режиме поиска: около 200 ч с щелочными и 300 ч с литиевыми.

Как включить Bluetooth устройства?

Удерживайте кнопку MARK нажатой при включении DVA (ползунок в положении SEND). На экране появится символ Bluetooth. Подключитесь через приложение PIEPS для управления устройством и обновлений.

Что делать при множественном погребении?

С расстояния 5 м кратко нажмите кнопку MARK, чтобы отметить найденный передатчик. Устройство автоматически переходит к следующему сигналу. Чтобы снять отметку с одного сигнала, нажмите MARK на 3 секунды. Чтобы снять все отметки, переключитесь в режим передачи, затем обратно в поиск или используйте режим SCAN.

Как использовать функцию инклинометра?

В режиме передачи положите лыжную палку на склон, затем нажмите кнопку SCAN на 3 секунды. Положите Guide BT рядом с палкой для отображения угла. Показание автоматически исчезает через 20 секунд. Внимание: эта функция предназначена только для тренировок, не используйте в лавиноопасной зоне.

Какое минимальное расстояние соблюдать до источников помех?

В режиме передачи (SEND): не менее 20 см от источников помех (телефоны, часы и т.д.). В режиме поиска (SEARCH): не менее 50 см. В режиме поиска держите DVA на вытянутой руке.

Как чистить Black Diamond Guide BT?

Используйте влажную ткань без моющих средств. Не используйте проточную воду, пар или чистящие средства. Перед хранением убедитесь, что прибор сухой.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Guide BT Black Diamond

Примет Наименовая модал изделя.

1.2 OTBETCTBEHHHOCTb

CbeHn, coepkaunec B HacToaem pykoOdCTBe NO 3KcnIyatauN, npBODTcIraOncaHna DaHHoro yctpoiCTBa n He ABJIOTc rapaHTneF yHKUHOHaBHOcooBTCTBna daHHoro n3deJIn.

KoMaHnHa He npHmMaet npeTeH3nn OTHocnteIbHo yIep6a B cIeDyUOxN Clyuayx:

• HeHaJleXaUee HcNoJIb3OBAHHe;
  Heco6IIODeHnE Tpe6oBaHn HacToaIero pyKoOcTbA no 3KnIyatau;
  HecaHKUHOHPOBaHHbIe MouΦKauuMaKa BLCK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT;
  HapyuHne npaBnI o6paueHnMaKaKOM BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT;
• Исторынег Маяка BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT пи Налочи erо очевд Horo n3Hocа;
  HecaHKUHOHPOBaHHbI, HenpaBnIbHO BblIOJIHeHHbI peMOHT;
  3KCTpeHHbIe CnTuaun, BO3JeNcTBne BHeUHnx fakTopOB nn o6ctoTeNbCTB HnpeOdoJIMoCnbl.

He3NauchumelbHoe u3MeHenue unu moduufkaun ycmpoucmea 6e reHo2o pa3peuhen

YBELOMJIHNE npou38oDumela moKem npuecmu K 3anpemy Ha uCnoB3ObaHue daHNOZ ycmpoucmea.

Нанменихиusesdeлия	BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT
Частota пераши	457 кгц
Уразовь сигнана	Мakc. 7 дБ (MKA/M) (2,23 MKA/M) на расстонни 10 М
Частota пераши no Bluetooth®	2,402-2,480 Гц
Мошносту пераши noBluetooth®	0 дБм
Источник пitaши	3 ще LOЧные батуен AAA LR03 1,5 В или 3 лintные батуенAAA FR03 1,5В
Пробожительносту abTOHOMногаBOTы ot сны	400/200 у (щ loчны), 600/300 у (л intные)
ШирINA зоны посяка	60 m.
Разmersы (Д x Ш x В)	118 x 76 x 29 mm
Мasca	230/220 g (вкп. сатарец)
Диапазон Temператур	ot -20 до +45 °C (ot -4 до +113 °F)
Диапазон Temператур xpanенья	ot -25 до +70 °C (ot -13 до +158 °F)

4A 10	4B OK	4C CH	4D ×	4E 2
Версан Мнророгамного обсячения Уrobень зада/ту батар (AL = салочные, LI = литnevые)	Положи teльный разультыс само国安гостник (OK)	Срешик групноов п探测ки	Соobшени « ПЕДАЧА СИГАЛА»	Ошебka само国安гостник

Send-Vibra

GUIDE BT TaKKe IMeet DoNoHnTeIbHyIO FyHKuIO TaKTnIbHOrO NoDTBepXDeHnO TnpaBKn (10-KpaTHa Bn6paun).

No ymoJauHIO 3Ta yHKuRA BkIouHeHa. Ee moXHO OTKJIIOHTb B DnCneTHepe ycTpoiCTB npIoJxHn PAEPS.

4.4ФУнкцЯ ГУПNOBOI ПЮВЕРКИ

B IaunHOM MaKe Black Diamond Guide BT/Recon BT npedymoTeHa Bo3MoJHoCTb rpynnOBn npOBepKn. OHa He 3aMeHareT cTaHdApTHyIO npOBepKy peKIMOB, Ho yckopreIpouecc B clyuae 6OJIbux rpynn. B peKIme rpynnOBoi npOBepKn paAnyc npneMa orpaHueh 1 M.

	Стандарtnая Функция групноов п探测ки BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT Проберka: частota	Расширешиая Функция групноов п探测ки Толъков GUIDE BT Проберka: частota/импуньс/пераюd Вклоченье в приложени的基础上
Начало	Нажmente и уdeckжавайто кноку MARK (METKA) (1D) BO Врем образноу о:tчета групноов по探测ки (CH)	Нажmente и уdeckжавайто кноку SCAN (СКАHIPOBAHИЕ) (1E) BO Врем поразноу о:tчета групноов 探测ки (CH)
Peздыты	• ИndидаIGNЯ расстаянna = OK • ER = oшибka (частota не соotветствуET стадуту)	• OK = поожи-teльный peз汞ьтат • ER = oшибka (odин有很大heckюко пapамetrь поедачни не соotветствуET стадуту)
Завершени	О:tneyстITE Кноку

Для поверки соврemeHHbIX ζифpoBBix yCTpoIcTB c 3 aHTeHHaMndoCTaTOUHO CTaHdapTHOJФункци npovepkn.

PacunpeHHa yHKua rpynnobn npOBepKn peKomeHdyetc dIy npOBepKn cTapbix ycTpoiCTB (aHaIorOBbIX ycTpoiCTB c odHO aHTeHHo).

PokaHa Ha dncnnee dna cTaNapTHoI yHKcHrpynnOBIO npOBepKn

Iokaahna Ha dinnlee dla pacwnpeHHo fynkun npobepkn

OTo6paXeHHe HnpepbBHO BOLHbI | HnDnKaunHa yCTapeBwux yCtpoNCTbax (cm. rnaBy 4.8.6)

PpofoecnoHaJIbHbI peKIM rpynnOBn npoBepKn

YcTpoIcTBoGUIDEBTaKHeIMeETnpoOeCCNoHaIbHbIpeXIM.PpOeCCNoHaIbHbIpeXIMn03BOJAEt OcyuEcTBJIbTpOBepKypepaNIIpnema6e3BbIXOdaN3peXIMa rpynnOBIOIpoBepKn.1oymoJauHHO3Ta YHKsraOTKlIoUeHa.Ee MoxHO BkIIOHTbBdncTeHpeyCTPOIcTB npINOJKeHn PIEPS.

• HakuHHeMaK GUIDEBTBn3dIpepaUbpeXmErpynnoBo npOBepKn.
• HakuonHeMaKGUIDEBTBbepxIpynEmaBpeXmErpynnoBoi npOBepKn.

PONCK B npoepccnoHaJIbHOM peKIMe

IPEDAUAB npocecnoHaBHom peKIMe

(πριμερ)

Komnlekchaj npOBepka naBHHoro MaKa B npocecnohaNbHom pexmme

(1) PpOBePk npnema

JIuIep rpynnbl IPEJDAUAB npofoecnoHaJIbHOM pexIMe: BbINOHNaETn yCTPOIcTBO nepeJa?

Bce octaIbHbIe YIeHbI rpynnbl peXIM noncKa: BbINOJIHReT JI yCTpOJCTBO npEm?

(2) PpOBeRka nepeDaun

Лидер Гупь => ПОИСВ пpoфесноаьHom peжимe: Bыноггетл устюг STBO npиem?

Bce ocTaIbHbIe YIeHbI rpynnbl peXIM noncKa:

• Поверка сигнана | зашита в решиме посяка

OTo6paKaTcToIbKO npOBepenHbI CNrHaJI CuaCToTo457 KU. YcTpoCTBO BLACK DIAMOND

GUIDE BT/RECON BT OTnHNO HbtpyeT loKhbie cHaIbI!

Bheunn cnrnaI nomexn npekomeHdaaun B OTHoWeHNn paCCTOAHN

JaBnHbIe MaKn O6laaIOT BbICOKO yBcTBnTeJIbHOCTbIO K NCToOHnKam 3JNEKtpOMaHTnTHbIX NOMex. NoTOMy

Bce npo3BOIDTeIpeKomeHdyIOT co6JIHOaTb MInHMaIbHOe paCCTOHHne Do 3JIeKtpoHHbIX IN MaHTNHbIX

yctpoiCTB, MeTaNlHuEcknX npeDMeTOB nIcToUHKnOB 3JeKTpMaHrHTbIX NOMEX (Mo6NlbHbIX TeJefoHOB,

paAnOpnpHmHKOB, KIOueH, MaHHTbIX 3aMKOB, CMapT-YacOB, NepaTOK C NOdOrpeBOM, 3JeKToPHbIX NOdyweK

6e3oNaChOCTn T.Д.):

MnHmAbHoepacctoHHeBpeKHe nepeaun cnHana -20cm;MnHmAbHoepacctoHHe BpeKHe

noncka - 50 cm.

4.5.2 Nopdepkka PIEPS iPROBE

MaKn c fynknei noepKKn iPROBE* aBtOMaTnueckn deakTNbpyoTc np3OHNpOBAHn C

IcnoB3OBAHnem 3JeKToHnOro 7yna PIEPS iPROBE. 3To no3BoJraT NcKnIOuHTb HAnOKeHne CnHaNoB; npn 3TOM

Ha DnCnIe MaKa-PrnEMHnKa aBtOMaTnueckn OTo6paXkaetc CJeDyUoN N MoUHocTn CnHaJI.

MaKcImaIbHaJ 3ΦΦeKTHBHOCTb npr rpynnOBbIX HecuactHbIX clyuayx!

• Pekim iPROBE-Support abTomatueckn akTbnpoBaH B MaKaX C MkPonpOprpaMMhIM o6ecneHeHem

Bercnn 1.1 n Hnke.

• Pekim iPROBE-Support abTomatueckn daekTbnpoBaH b MaKkax c MnkponporgpaMMhBm o6ecneueHneM

Bercnn 1.2 n Bblwe, npn 3TOM ero MOxHOb aKTHBnPoBaTb uepe3 npnIoKeHne PIEPS.

• Maiku, noopekuaouue yHKuio iPROBE-Support: BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT, PIEPS

PRO BT/POWDER BT, PIEPS MICRO, PIEPS DSP PRO/SPORT/PRO ICE, PIEPS DSP STANDARD/TOUR ≥ v5.0, PIEPS

FREERIDE.

4.6 ΠΕΡΕДΑΥΑ ⇒ ΠΟΝΚ

CdBnHbTe 6JIOKINPOBky nepeKJIouaTeIy (1C) BIneBO, a nepeKJIouaTeJIb (1B) — BBepx B noIoJKeHne SEARCH (NONCK).

PpIMeuaHne. IpeeknIouaTeIb He fukncpyeTcB noIoXeHnn SEARCH (IOUCK).

4.7 ПОИСК ПЕPEDAчA

CdBnHbTe nepeKluoateIb (1B) BHN3, noka OH He 3aФнкcnpyeTcB noLoJKeHn SEND (NEPEDAHA).

4.7.1 Повторнь схODлавины | Auto-Search-to-Send (АвтOMатческoe nepeknioчене Из ржима посяа в ржимпегдачсигнala)

Функця abTomatueckoro nepekIIOUeHnI n3 peKIMma noncKa B peKIM nepeJaHcHaIa - peKIM Auto-revert (AbTOB03BpaT) - obecneuBaet dOonJIHnTeJbHbI yPOBeH 3aUHTbI B clyae NOBtOpHOro cxOda laBNbl. ITo ymoJauHHIO 3Ta fYHKZra OTKIOUeHa. Ee moXHO BVIOUHTb B dncPeTchepe yCTpOiCTB npInIoJxHeHn PIEPS. KoIda fYHKZra BVIOUeHa, yCTpoiCTBO abTomatueckn nepeKIIIOUaETcR n3 peKIMma SEARCH (PONCK) B peKIMSEND (PENEDAuA) no nCTeueHn onpeJeIeHHOro BpeMeHn 6e3 DvIXeHn (pnI nonaDaHHn B naBHy).

3TaФункцЯOBlaJaTeCNeДуTOUIMN CBOIcTBAMN:

• INHuaJIaI3aIgnaIO DnBnKeHNIO;
  KopoTkoe BpeMa NpeKeKnUoyenH;
  -Проблжпеловперiodпразурждаюшсгнанзачи и образны отчетеpe, пеклочен; -пеклочен;
• HenpepbIbHbI 3BykoBoI cnHaI, daKe nocIe nepeKJIoueHnJ.

4.7.2 HcnoJIb3OBAHne

При Вкlioунов Функци Auto-RevertВ ржиме пояпсейн 3адан Horo Времи OTCYCTBnДвжehнл пгимосядатчн Начнет почecc abTomatueckoro BO3Bpata.Начнетс орathь 的OTchet COOTBEcTByUOIM 3BYKOBbIM CngHalom,Кak nokazho Hnke.Есл BO Время орathorO OTCYeТа HaxkaTb KhoNky MeTK,таймербудet c6poшen,a пгимосядатчн OCTaHETcR B ржимe пояcke.Есл BO Время орathorO OTCeTe aOBapxHITc R cnHaI,таймер takxe bysdet c6poшen,a пгимосядатчн OCTaHETcR B peximme NOINCKa.

Фунreichа Маяк	ПОИСК	ПЕДУПЕЖДЕНЕ	ПЕPEDАЧA
Индikаць на диспee	Отообравенье параметров пONSСКА	14 AR 13 AR 12	X AR X AR X
Звково сигнал	Звковая сигналзаша пONSСКА
Чуная OTм�а		Выковские устroyстvo или нажmente кHonky MARK (METKA)	Выковские устroyстvo или песлочITE erо в ржим пeredачи
ВРЕМА AKТИВАЦИ ПЕДУПЕДИТЕЛБHОТО СИГНALA Знayенye 1 (60 c) Знayенye 2 (90 c) Знayенye 3 (120 c)	1:00 мIn 0:30 мIn 1:00 мIn 1:30 мIn	ПЕKEЛЮЧЕНЕ B PEXIM ПЕDEДЧI 1:00 мIn 1:30 мIn 2:00 мIn

4.8 PEXKIM NONCKA | CTPATEGIA NONCKA

4.8.1 3KCTpeHbI clyaI

Благорадя зф ekтнбов сисем колл ekтнбогп пося пострадши человке IMeET 60льше shaHCoB ha cnacehoe. ПравILA NOBEdenь в Эктpeнho сИтуаши: COXPAHAITE CПОКОCTBUE, OCMOTPNTECb, IOДАНTE CNГHJI, ДЕЙСТВУITE COFЛACOBAHHO!

(1) CoxpaHnTe cnoKoIcTBne nOCMOTpntecb

CyueCTByIOTnIpyrneonacHbeakTopb?
- OnpeJeIte KOnIueCTBO NoCTpaJaBawx!
- OnpeIeJIte HaayalbHyU 3OHy noncKa!

(2) BbI3OBtTe nOMOuB no 3KCTpeHHOMy Homepy

EU 112,AT 140,CH 1414,IT 118,FR 15,NA 911

(3) Nocck noctpaabwux IIOdei

-ПОИССИгнада(Ha cIyx,Ha rIa3,No MaKy)
- py6bI nonck (HauHHa c nepBnuHoro cnHa)
ToHbI nonck (6mke 5 M no nobepxhoctn)
ToHoe onpeJeIeHne MeCTa (CnCTeMaTHueeCKoe pOuynbHaHne)

(4) CnCTeMaTHuecka paKoNka
(5)перваяnomоць
(6) ΘBaKaγaζη

4.8.2 Понск сигнана

HauchnTe nonck nepBnuHoro cnHaIa B hauaIbHOJ 3OHe noncKa, cJeIte 3a BN3yaJIbHbIMN I 3ByKOBblm CnHaIaMn. Bce yuaCTnKn nONcKa, B TOM uCnle Ha6JIouDAIOUne, DOJXHbI nepeKJIouHTb CBOn yCTpoiCTBa B peKIM noncKa (nn peKIM OxNiDaHn)! IpocLeIte 3a co6JIIODeHnem peKOMeHdaun B OTHOWeHn PACSToHnI Do nCToUHKnOB BHeuHNX nomex. PacnoIaraiTe MaK Na pacSToHnHn He MeHee 50 cm (20") ot JIO6bIX 3JIeKTPOHHbIX, MaHTNbIX mTaJIInueCKNX nCToUHKnOB nomex. MaK BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT N03BOJAEr npINHMaTb CNHaI B KpyROBOM dHaIa3OHe i ObecneuHbaET KoppeKTHyU INDkaUHO HAnpaBLeHn I paCCToHnI Do TOUKN o6HApUKeHnnaOpE HauaJIbHOr cIRHaIa. BlaorapA rTOmy dJa BB6opA HAnpaBLeHn I ONcKa He Tpe6yEtca NobOPaUNBaTb UcTPOiCTBO. Bce CNHaIbI, HaxOJaUncsEBA MAKCMaJIbHOM paDnyCe npHeMa I NOCTyNaIOUneOT UcTPOICTB NOCTpArabuXnLIODe, pINHMAIoTcOdHOBpeMeHHo.

Быстpo пойдпе пacctонhoe, paBhoe

HINHe NIOOCBI NOCKA, B O6NaCTN NOCKA.

Для сокрашени радиуca посяа Incpoьзуte кногкY SCAN (СКАНИРОBAHINE). Для увашиени радиуca посяа Incpoьзуte кногкY MARK (METKA).

ДяТOrO,TO6bI BbIITn n3 aHaIorOBOro peKIMa IN BepHyTbcBpeKIM O6bIuHOro NOncKa HaxMnte KHOJky SCAN (CKAHIOPOBAHNE) n ydepeKINBaTe ee HaKaToB TeueHne 3 cekyHd.

4.9.7 Pekm TX600

Pexn TMx600 cnyknt dna o6hapykeHn PAEPS TX600, MHN-apeaTnka dna co6ak n cnacateIbHorO o6OpuyoBaHn, KOToBn nepeaet CnHaN Ha aactote 456 Kt.

BkIoueHne pexmTa TX600: OndHOBeMeHHo HaKMTe N ydepXnBaTe KhoNk MARK (METKA) (1D) n SCAN (CKAHIOPOBAHNE) (1E) B TeueHne 3 cekyHd B pexime noncKa. Ha ekpaHe oTo6pa3ntcra TX (2M) . BblonHte obbyHyo npoceDpy noncKa, Ho nCnoJIb3yIte shnpHy noLocbl noncKa, yMeNbseHHyo do 20 M. B pexime TX HeDocTyHbI pexim SCAN (CKAHIOPOBAHNE) n anlOrobbl pexim, Ho fYHKuH MeTKI (MARK) MOJHNO nCNoJIb3OBaTb KaK obluHo.

BbIKIOueHne peKmTa TX600: eue pa3 oJHOBpeMeHHo HauKMITE n ydePKBaIte KhoNk MARK (METKA) n SCAN (CKAHIOPOBAHNE) B TeueHne 3 cekynd. TaKke Bbl MoKeTe nepeKIOHTb ycTpoiCTBO B peKIM nepeaun, a 3aTeM cHOba B peKIM noncKa. Ha ekpaHe nepeCTaHET OTo6paXaTbcra CnMBOJ «TX», n ycTpoiCTBO GUIDE BT cHOba 6ydet npINHMaTb cnHaJIbHa Yactote 457 Kt.

YBEDOMJIENHE

PekomehdoabaHna uupuna noocb noucka dya pekuma TX600

cocmaenm 20 M.

5.УПAPВALEHNE YCTPOДСТВOM YEPE3 ППЛОЖЕHNE PIEPS

ФункцяBluetoothи пиложене PIEPS no3BOJIOT Hanpmyu ynpaBJIbY uCTpoiCTBOM (Hanpimep,ДЯ обновлия ПО),а тахke obecneunBaet ydo6cTBO nCNoJIb3OBAHnB B peXmte obyuHnA. Загуnte пиложене PIEPS (Android Play Store, iOS App Store),пдкючтс своь май BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BTи пользуITecb BCemn Функцям!

YTo6bI aKTHBnPoBaTb fUHKcHIO Bluetooth, npN BkJIooHm MaKa HaxMnte n ydePxNBaTe KHOJky MARK (METKA) (1D).

BHIMAHNE

OmbemcmeHHocmb 3a obNoBHeue MukponpoepamMHOo oecneueHna MaKa Hecem nolb3OBamelb. Komnauhra Black Diamond peKomeHdyem npoepeymb hauuue obNoBHeu b Hauane KaJdozo ce30Ha u daee eXeMeCyaHo, eCu o6OpydoBaHue uCnoIb3yEmcpeyIpaHno.

ФункцьnbluetoothakTNBnpoBaHa

CoeHHeHcMo6HbHbIM yCTpoiCTBOM ycTaHOBJIeHo

ONACHO

Puck Hapyuhenu nepedaqu cuzana npu akmubupobahno yhkuuu Bluetooth Pekum nepedaqu daHHbix no Bluetooth npedHa3Hauen monbko dnynpaBneHu ycmpoucmbom u obyuHua. 3anpeuaemca uCnOlb30abmb peKum Bluetooth e 30he IabunHO onacnocmu!

NapaMeTpbl HAcTpoKIN DocTyNHbI DJIa CLeDyUOxh yHKn:

Функции	RECON BT	GUIDE BT
Battery type (Alkaline/Lithium) (Tinь батарen [шелочая/литnevая])	✓	✓
Auto-Search-to-Send timeout (60 s/90 s/120 s) (Вremя ожidiамия Фунckции副市长а ческоу поеклочецни з рекима посяв в реким поедачи сигналa [60 c/90 c/ 120 c]);	✓	✓
Group check ON/OFF (Реким rрунно布局поверки ВКЛ./ВыIKЛ.); Group check pro-mode ON/OFF (Проблема нальный реким rрунно布局поверки ВКЛ./ВыIKЛ.)	✓	✓
		✓
Send-Vibra ON/OFF (Вибраци пri поедаче ВКЛ./ВыIKЛ.)		✓
Analog mode ON/OFF (Аналоговий реким ВКЛ./ВыIKЛ.)		✓
Scan mode (regular/detailed) (Реким сканировania [об涓hoe/поробhoe])		✓
Mark range (5 m/20 m/MaxRange) (Радиусmetок [5 m/20 m/мakсималhoe расстони])		✓

DOnOHHTeHbHbe YHKcHn npNoXeHN PIEPS

CueHapn o6yueHn
Ba3OBbIe 3HaHnA
- 06HOBJIeHnI IO
-PykoBOdCTBa

6. ПОИСК И UYSTPAHEHNE HENCSРABHOCTEД, TEXHNUECKOE OБСЛУЖИBAHNE, XPAHEHNE, YTNJIIN3AцЯ

6.1ДИАГHOCTИKA

Ошебka	ОпUCANUE	Коррекмеруошке Меропраимя
Ha duçплес omscymсвем ундужацья		Пробовские устroiстwo на налиоче меничесни- nobраздени.Пробовские уrobовь заразда и ти - батари,а тося поларноств Вкlioоченья батари (+/-).Заменite сатари.Отравьто устroiстwo в coOTВЕТСВИОУTOU TOOKУ пюдож.
E0	High current (Высоки мok) Эта ошебka Incyuэзет посту завершения садомагоностник.	Отравьто устroiстwo в coOTВЕТСВИОУTOU TOOKY пюдож.
E1	System configuration (Konфурацья cuscмь) Эта ошебka отобрахаяет сь постогнho. Устroy STBO He полесит ремонту.	Отравьто устroiстwo в coOTВЕТСВИОУTOU TOOKY пюдож.
E2	Transmitter or receiver or amplifier (П配电amчuk, пухимнк уlu yucilumelь)	Повторно вылолише садомагонсту в зоны, где отустуот лесларmaгнithье nomexи (санужи пошешения), и onpeadingе леслароньe, магнithье ялmetаллuarочке Источникnomex.
E3
E4
E5	Processor (Пюцessор) Эта ошебka отобрахаяет сь постогнho. Устroy STBO He полесит ремонту.	Отравьто устroiстwo в coOTВЕТСВИОУTOU TOOKY пюдож.
E6	Distance and/or direction indicator (Инduхамор пасимонь u (uli) нарравлиеги) Эта ошебka Incyuэзет посту завершения садомагонostник. Нарswене Функции вденицьи нарравлиеги i (uli) пасимонь.	Отравьто устroiстwo в coOTВЕТСВИОУTOU TOOKY пюдож.
E7	Mode switch safety check (П robерка бezорочи поэрочьл рекимов) Эта ошебka Incyuэзет посту завершения садомагонostник. Ранnees obsuchungөнene ( notehuaьнои несправrostri пеклочал. Пеклочец менич. пеклочал. Пеклочец менич. пеклочал. Пеклочец менич. пеклочал. Пеклочец менич. пеклочал. Пеклочец менич. пеклочал. Пеклочец менич. пеклочал. Пеклочец менич. пеклòчал. Пеклòчец менич. пеклòчал. Пеклòчец менич. пеклòчал. Пеклòчец менич. пеклòчал. Пеклòчец менич. пеклòчал. Пеклòчец менич. пеклòчал. Пеклòчец менич. пеклòнчал. Пеклòчец менич. пеклòнчал. Пеклòчiecьо пеклòнчал. Пеклòчiecьо пеклòнчал. Пеклòчiecьо пеклòнчал. Пеклòчiecьо пеклòнчал. Пеклòчiecьо пеклòнчал. Пеклòчiecьо пеклòнчал.Пеклòчiecьо пеклòнчал.Пеклòчiecьо пеклòнчал.Пеклòчiecьо пеклòнчал.Пеклòчiecьо пеклòнчал.Пеклòчiecьо пеклòнчал.Пеклòчiecьо п tekлòнчал.Пеклòчiecьо п tekлòнчал.Пеклòчiecьо п tekлòнчал.Пеклòчiecьо п tekлòнчал.Пеклòчiecьо п tekлòнчал.Пеклòчiecьо п tekлòнчал.Пекlorошке п tekлòнчал.Пеклòчiecьо п tekлòнчал.Пеклòчiecьо п tekлòнчал.Пеклòчiecьо п tekлòнчал.Пеклòчiecьо п tekлòнчал.Пеклòчiecьо п tekлòнчал. п tekлòнчал. п tekлòнчал. п tekлòнчал. п tekлòнчал. п tekлòнчал. п tekлòнчал. п tekлòнчал. п tekлòнчал. п tekлòнчал. п tekлòнчал. п tekлòнчал. Посл�сь посл�сь посл�сь посл�сь посл�сь посл�сь посл�сь посл�сь посл�сь посл�сь посл�сь посл�сь посл�сь посл�сь посл�сь посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу поси посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посо посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посsu посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посSu посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу пос Su посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу пос su посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посSU посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу пос SU посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу пос: посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу посу	Од��дож.
E2
E3
E4
E5	Processor (Пюцessор) Эта ошебka отобрахаяет сь постогнho. Устroy STBO He полесит ремонту.	Од��дож.
E6
E7	Mode switch safety check (П robерка бизорочи посту лесу рекимов) эта ошебka Incyuэзет посту завершения садомагонostrikи. нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги нarkимаши может He pa6otaы.	Былолише п robерку устroiства чeredз приложения Pieps и с低调у的老коведям.
E8	Accelerometer (АкSELonomер) эта ошебka Incyuэзет посту завершения садомагонostrikи. нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги нарравлиеги nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotuin nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotU nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotuu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotuo nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotTu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabottu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabott nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotut nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotus nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotul nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabot'u nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotv nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotu nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotW nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotu nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotW nabott nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabott nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotW nabotu nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotu nabotW nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotu nabotu nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotW nabotw nabotW nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotW nabotw nabott nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotW nabotw nabotu nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotW nabotW nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotW nabotW nabott nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotw nabotW nabotW nabotT nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabott nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotL nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotT nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotW nabotW nabotw nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotW nabotW nabott nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotW nabotW nabotT nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotW nabotW nabotW nabotw nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotW nabotW nabotW nabott nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotW nabotW nabotW nabotT nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotw nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotW nabotw nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotw nabotW nabotW nabotw nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotw nabotW nabotW nabott nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotw nabotW nabotW nabotT nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotW nabotW nabotW nabotW nabotT nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotW nabotw nabotW nabotW nabotw nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotW nabotw nabotW nabotW nabott nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotW nabotW nabotW nabotW nabott nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotW nabotw nabotW nabotW nabotT nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw nabotw nabotW nabotW nabotW nabotw nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotW nabotw NABOTW	Oд��дож.
	пеклоченя ИЗ рекима посяв в рекимпекдачи. He paßотай прфесноhalьний рекимгушиковй поверки.
E9	Bluetooth Невоземожно.akтувиробаты ФункциюBluetooth, и (или) осутствουет coедinhnéе. Функцию лавинною маяка пботай. Во вревамогостник разobосочьфункциюBluetooth не поверяетс; ошибka bo3ннkaeТ Толъко\ при等着akтувци.	Повторite польчКу akтуваши ФункциюBluetooth. Если ошибку устраины не уdaERTС, отравьтустwo в соotberгстваю точу доading.

6.2 3AMEHA BATAPEI

3aMeHnte 6aTapei, KaK TOLbKO INHdNkAToP 3apJa (2D) NOKaKeT, YTO 6aTapei pa3pIINcB. BcerDa 3aMeHnTe BCE Tprn 6aTapei cpa3y! IJRA 3TORO OTKpoIe 6aTapeHbI OTCek (1H) IN 3aMeHnte 6aTapei, npaBInbHO INX paCPOLOJxIB. YtINl3InpyIte 6aTapei B COOTBeTCTBn C npIMeHmblMn HOpMaTHNBblMn aKTAMN IN POLOJKeHnMn BaSeI CTpaHbI.

ONACHO

Puck 63pb8a npu HenpaunbHom ucnno30aHuu 6amapei

Puck HenpaunbHou uHdukauu 3apada6amae

Icnoj3yme monbko uenouhble bamapeu AAA LR03 (1,5 B) unu numuebte bamapeu AAA FR03 (1,5 B)!

IcnoB3ObaHue numueebix 6bamae Heo6xodmo noodmepdumb 6 npunoKeHu PIEPS!

Проблажиеловосты автономнoi paбовы от батарé	Шelочны	Литnevые
GUIDE BT	400 ч в ржиме ПЕДАЧI	600 ч в ржиме ПЕДАЧI
RECON BT	200 ч в ржиме ПЕДАЧI	300 ч в ржиме ПЕДАЧI

	Полнаяшикалa: 3/3	66-100 % врemeи в ржиме ПЕДАЧ	✓
	Нениаяшикалa: 2/3	33-66 % врemeи в ржиме ПЕДАЧ	✓
	Нениаяшикалa: 1/3	Од 20 ч do 33 % врemeи (ч)	✓
	Пустаяшикалa	20 ч в ржиме ПЕДАЧ (+10°C, 50°F) + 1 ч в ржиме ПОИСКА (-10°C, 14°F)	I→I
	Пустаяшикалa, мигает	Остаточné зарад, устриоство может OTКлочьсь в любов MOMENT	ΔI→IΔ

6.3 OUHCTKA YCTPOICTBA

Iy OuchTKCneDyeT HcnoB3OBaTB BlaXHyo BeToSb; 3anpeuaetra HcnoB3OBaTb YnCTAune BeuectBa.

YBEOMJIeHNE 4 oucMku ycmpoUcmba 3anpeuaemca uonb30abmb npomouhyo body,nap unu yucmaue beuecmba.B npomubHom cnyae cyuecmbyem puck 603nukhoheHu hapyuenu b paBome ycmpoUcmba.

6.4 XPAHEHNE

YcTpoIcTb CneJeTyExaHHTB CxHom NomeeHnN npN KOMHaTHoN TeMnepaType.

YBEOMJIEHNE Ipu npodonkumenbHom nepepbiee 3Kcnnyamau ycmpoicmba (nemHu nepuod) pekomehdyemca u3Bneby bamapeu u3 omceka dna 6bamapeu. rapanmu He paepocmpaHemcna Ha nobpeJdeHua, 603Hukaiouue b pezylbmate ymeku 3ekmpoluma bamapeu.

OCTOPOXHO

Puck omka3a unu nopekdeHua ycmpoUcmea 8 pezynbame 603eucmeu 8bICOKux memnepamyp

He noDBep2aime ycmpoUcMbO BO3deUcMbUo memnepamyp, npeBbIauuux MaKcumalnbHbIe pa6Oue 3NaueHua! Ycmpoucmeo cLedyem xpanmb B MeCmax, ucklIouaIoUx npAmoe BO3deUcMbue coJIneHNOz U3nyeHua! B peZyIbMame BO3deUcMbUa BbICokux memnpamyp ycmpoUcMbO moKem bImu u3 cmpo!

6.5 YTNJIIN3AUIN

YBEDOMJIeHNE

DaHnoe ycmpoocmeo omnocumc K kamezopuu 3nekmpohhbx u3deu. B C6raC o mom daHnoe ycmpoocmbo 3anpeuaemc ymuu3upobamb Bmecme c 6bimobbmu omxodamu. Ymuu3upyume ycmpoocmbco2nacho Mecmhbim Hopmamubam.

Поживодпелы: Black Diamond Equipment | Тин/Модаль: GUIDE BT/RECON BT

CUSA: yBeDoMLeHne, Mepbl npeOtoPoxHoCTn N deKlapaunr FedepaBHO KOMnCCm no CBA3n (FCC)

Данhoe усточь COOTBECTBYET Tpe6OBAHmчacn 15 cBODa npabIN FCC. YcTPOIcTB OOnyckaeTcK
3KcJIyaTauHn PnB BbINOJIeHn CLEdYIOUs XByx UcLOBn: (1) CNrHaN, n3JIyuaEmbI DAHNbIM yCTPOIcTBOM, He
DolJKeH OKa3bIBaTb BpeHOrO Bo3DeIcTBnR; (2) DaHHOE UcTPOIcTB DOJIgHO 6bITb UcToHNBbIM K IIObIM
PpHHMaEMbIM NOMExAM, B TOM QHCNE K NOMExAM, KOtOpBle MOrYT BbI3bIBaTb HapUSeHnB pa6ote yCTPOIcTBa.
DaHHe obOpUdoBaHne npoJIo NCbITaHnI COOTBeCTBYET Tpe6OBAHm, PpeJbABJIeMbIM K ZnΦpoBbIM
UCTPOIcTBAM Klacca B (CBOd npabIN FCC, qAcTb 15). 3TN Tpe6OBAHn PA3pa6OtaHbI C zelblO obecneueHn
ONTMaJIbHO 3aunTbI OT He6JIarOpnpyTHoro BO3DeIcTBnprN yCTAOBKe UcTPOIcTBa. DAnHoe obOpUdoBaHne
reHepuPyET, INoJIb3yET n MoKeT n3JIyuaTb MoUHbIe BBICOKOaCTOTHbIe CInHaJIbI. PnN Heco6JIouDeHn Yka3aHn
IO UCTaHOBKe n 3KcJIyaTaUaTn 3TO obOpUdoBaHne MocKe T bI3bIBaTb HapUSeHn B pa6ote KOMMUnKaZIOHHbx
paDiNoCnsTeM. PnN 3Tom ObecneueHne pOLHOI 3aunTbI OT NOMX B KaJDom OTdeJIbHom Clyuae yCTaHOBKn
UCTPOIcTBa He rapaHTnpuyETc. Ecln nomExn, n3JIyuaEmbIe daHhbIM obOpUdoBaHme, Bbl3bIBaOT hapUSeHnB
pa6oTe paIIO- nII TeJeNPnEhMNkoB (BImHAe 3THX NOMex ONpeJaTeC TpyTem BblKlOyuHnN IOBTopHO
BkLIoueHn DaHHoro obOpUdoBaHn), pOJIb3OBAteJIb DOJIxen PrinHrtb CLeDyIOUme MepbI C zelblO uCTpaHeHn
HapUSeHn:

• I3MeHHTb NOLOXHeHne npHHMaHOe aHTeHHbl NnI nepeHeCTN ee B dpyroe MeCTo;
• yBelenuHTb paCToHnme MeKdy daHHbIM o6OpyDoBaHnEm n npHeMHNKOM;
• NOДКЛЮЧИТБ оборудованке Кэльктуческов розтke другов питушей сети, олочьоу OT сети nprieMHnka;
  obpatntbcra 3a nomoubIO B COOTBeTcByUOyIO TOky npoJax nn K cneuaHCTam B o6laactn paINO/TB-OBOpuydoBaHna.

YTo6bI o6ecneuHb HenpepbIBHOe COOTBeTCTBnE yCTaHOJIeHHbIM Tpe6OBAHnAM, Heo6xoJIMo BBecTN 3anpeT Ha
HCNoJIb3OBaHHe DaHHORO O6OpUdoBaHnB CcLyae H3MeHeHn KOHCTpyKcNn IIN MoNΦHKaCnN DaHHORO
ycTroocTBa 6e3 OndHO3NaUHOrO pa3peWeHnA CTopoHbI, OTBeTCTBeHHoN 3a o6ecneueHn eCOOTBeTCTBnI.
3aPeeaaetcra Pa3Meaatb nI IN EKcIIyATnpOBaTb DaHHbI nepeDaTuNK B6In3n dpyrnx aHTEH NlI nepeDaTuNKOB.
DaHHoe o6OpUdoBaHHe COOTBeTCTByET Tpe6OBAHnAM CBOda npabNJ FCC B Yactn OrpaHnueHn paDIOuCAtOTHO
BO3DeiCTBnR, KOToPbIE paCnpocTpHaIOTcRa HNeKOHTpOJIpyEmbIe cpeDbI, a TaKxte Tpe6OBAHnAM DnpeKTNB FCC
B O6laactn paDIOuAcTOTHO R03DeiCTBnR (RF Exposure Guidelines). DaHHoe o6OpUdoBaHne XapakTePN3yeTcR
KpaIHe Hn3kO MoUHocTbIO n3LnyaeMOro paDIOcIRHaJa n NO yMOJIuaHNIO ppi3HaETcRA COOTBeTCTBYUQIM
yCTaHOBJeHHbIM Tpe6OBAHnAM 6e3 npoBeJeHn 3amepoB ydeJIbHO r Ko3ΦfNUEHTA NorloUeHn 3Heprnn
3JIektpomarHHTHO r noA (SAR).

Kanada: yBEdOMJIeHHe I C

Данhoe устpoистBO COOTBETCTBYET Tpe6OBaHЯm CTaHdapTOB RSS MInHcTePcTbA npOMblIeHHocTn KaHaDbI (Industry Canada) Дя HeJIицензИруЕмо obOpyOвAHЯ.УстpoистBO dOnyckaetcK kKcnIyatauIN npi BbINOJHHeNn cIeDyUoX N DBYx UcIOBn: (1) cnHaN, n3IyuaeMbI daHHbIM UcTpoистBOM, He DoJIKeH OKa3bIBaTb

BpeHOrO BO3dEiCTBn; (2) daHHoe yCTpoiCTBO DOJIxHO 6bITb yCToHNBbIM K IIO6bIM pINHMaEMbIM NOMexAM, B TOM YIcNE K NOMexAM, KOtOpbie MOryT BblBaTb HApUeHnB B pa6Ote yCTpoiCTBa.

Данhoe оборудане соовтбгсггггггггггггггггггггггггггггггггггггgBO3dEiCTBnA, KOTOpbIe paCnpocTpaHnOcTcHa HeKoHTpOJIpyEmbIe cpebl, a TaKHe Tpe6obAHnM CBOda npaBnIC RSS-102 B oblaactn paDIOuCACToTHoro BO3dEiCTBnA. Данhoe оборудане xapaKTePn3yeTcR kpaIHe Hn3KoIMMOUHOCTbIyN3JIyuaEMOrO paDIOCHrHaIa N NO yMOJUHaHIO npu3HaeTc COoTBcTcByUoiM UcTaHOBJIeHHbIM Tpe6OBaHnM 6e3 npoBeDEHnIzamepOB yJeIbHOrO Ko3ΦfNtneHTa nOrIoUeHnI eHepRnI ILeKTPomarHHTHO rnoI (SAR).

GUIDE BT

RECON BT

INSTRUCTIONS

PLA/RI-ONBT