Guide BT - Mittauslaite Black Diamond - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi Guide BT Black Diamond PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Lumivyöryn uhrien etsintään tarkoitettu elektroninen mittalaite (DVA) |
| Merkki | Black Diamond |
| Malli | Guide BT |
| Mitat (P x L x K) | 118 x 76 x 29 mm |
| Paino (paristot mukaan lukien) | 230 g |
| Virtalähde | 3 AAA-paristoa (LR03) alkalinen 1,5 V tai litium (FR03) 1,5 V |
| Lähetyskesto (alkalinen/litium) | 400 h / 600 h |
| Hakukesto (alkalinen/litium) | 200 h / 300 h |
| Lähetystaajuus | 457 kHz |
| Bluetooth-taajuus | 2,402 - 2,480 GHz |
| Antennitekniikka | 3 antennia |
| Vastaanottoetäisyys | 60 m (haun kaistanleveys) |
| Päätoiminnot | Lähetys, haku, merkintä, ryhmätarkastus, pro-tila, kaltevuusmittari, SCAN, analogiatila, TX600-tila, iPROBE-avustus, Auto-Search-to-Send, häiriösuojaus |
| Yhteys | Bluetooth PIEPS-sovelluksen kautta (iOS/Android) |
| Takuu | 2 vuotta (pidennettävissä 5 vuoteen rekisteröimällä PIEPS-sovelluksessa) |
| Käyttölämpötila | -20 °C - +45 °C |
| Säilytyslämpötila | -25 °C - +70 °C |
| Puhdistus | Kostea liina ilman puhdistusaineita |
| Turvallisuus | Käytä vain mukana toimitetun kuljetusjärjestelmän kanssa, pidä etäällä häiriölähteistä (20 cm lähetyksessä, 50 cm haussa), Bluetooth pois päältä lumivyörymaastossa |
| Varaosat | AAA-paristot, kuljetusjärjestelmä, rannehihna (vain Guide BT) |
| Korjattavuus | Älä pura tai korjaa itse; ota yhteyttä Black Diamond -tukeen |
| Yleistä tietoa | Käyttöohje mukana, laiteohjelmiston päivitys PIEPS-sovelluksen kautta, käynnistyksen yhteydessä automaattitarkistus |
Usein kysytyt kysymykset - Guide BT Black Diamond
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta Guide BT Black Diamond
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Mittauslaite PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi Guide BT - Black Diamond ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. Guide BT merkiltä Black Diamond.
KÄYTTÖOHJE Guide BT Black Diamond
1.1 Merkinnat 4
1.2 Vastuu 4
1.3 Takuuehdot. 5
1.4 Valmistajan osoite ja tuki 5
1.5 Käytötarkoitus 5
1.6 Kohderyhmä ja aiempi tunteus 5
1.7 Oleellista tietoa 6
1.8 Tekniset tiedot 6
2. Turvallisuus 6
2.1 Turvallisuusohjeissa kaytetyt huomiosanat.. 6
2.2 Yleisiä turvallisuussaantöja ja -maarayksiä 7
2.3 Jäannösrisikit | Varoitukset 7
3. Pakkaus.. 8
4. Yleiskuvaus 9
4.1 Rakenne 9
4.2 Kantojärestelmä 9
4.3 Päallekytkentä | Itsetestaus | Lähetystila 10
4.4 Ryhmästaus 11
4.5 Hyödyllisiä taustatoimintoja 12
4.5.1 Häririösuoka 12
4.5.2 PIEPS iPROBE-tuki 13
4.6 SEND SEARCH 13
4.7 SEARCH SEND 13
4.7.1 Toissijainen lumivyöry / Auto-Search-to-Send 13
4.7.2 Käytto 13
4.8 Etsintätila | Etsintästrategia 14
4.8.1 Hattilanteessa 14
4.8.2 Signaalin etsintä 15
4.8.3 Pintapuolin en etsintä 16
4.8.4 Tarkka etsintä 16
4.8.5 Paikantaminen 17
4.8.6 Useita hautautumispaikkkoja / MARK-toiminto 17
4.9 GUIDE BT-laitteen ominaisuudet 18
4.9.1 Värinatuki 18
4.9.2 Laajennettu ryhmätestaus ja pro-mode 18
4.9.3 Merkintävalueen assetukset 18
4.9.4 Kaltevuusmittari 19
4.9.5 SKANNAUS ja uhrin valinta 19
4.9.6 Analoginen tila 20
4.9.7 TX600-tila 20
5. LAITEHALLINTA PIEPS-SOVELLUKSELLA 21
6. Vianmaaritys, kunnossapito, varastointi ja havittaminen 22
6.1 Vianmaaritys 22
6.2 Paristojen vaihto 22
6.3 Puhdistus 23
6.4 Varastointi 23
6.5 Havittaminen 23
7. Vaatimustenmukaisuus 24
1. ESITTELY
Kiitämme sinua BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT -laitteen hankinnasta!
BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT on helppokaytöinen, luotettava ja erittäin suorituskykinen lumivyörylähetin-vastaanotin. BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT -laitteessa ovat seuraavat testatut piippariominaisuudet:
3 antennin teknoologia
Iso ympyränmuotoinen vastaanottoalue, jolla nopea ja vakaa signaalin havainto
- Erinomainen signaalinkäsittely, jopa vaikeissa tilanteissa (usea hautautumispaikka)
- Merkintātoiminto
- Kattava itsetestaus
- Helppokáytöinen ryhmästaus
- Automaattinen häiriösujaus
- Auto search-to-send
- iPROBE-tuki
Laitehallinta PIEPS-sovelluksella
GUIDE BT -laite on varustetu lisatukitoiminnoilla ammatimaista käytöä varten:
SKANNAUS-toiminto
- Analoginen tila
- Uhrin valinta
- Ryhmätestauksen esitila
VAROITUS!
Pippari ei suojaa lumivyöryjä vastaan! Tarkka tunteus lumivyöryjen ehkäismisësta on yhtä valttamätontä kuin saannölliset hatatilannetta vastaavat uhrien etsintäharjoitukset. Seuraavat menettelytavat ja vinkit koskevat vain BLACK DIAMOND GUIDE BT-/RECON BT -laitteen erikoiskäyttoä. Erikoisjulkaisuissa ja lumivyöryihin liittyvissä kurssimateriaaleissa esitettyä hatatilannetoimintaohjeita tulee noudattaa.
Kun käytössä on BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT, sinulla on turvallisuuden ja käytäjäystvällisyyden kannalta huipputasoinen laite. Tastä huolimatta BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT voi aiheuttaa riskejä, jos sitä käytetaan virheellisesti. Mahdollisista vaaroista kerrotaan luvussa 2, ja käyttooppaassa on lukuisia turvallisuutta koskevia huomautuksia.
Tämä käytöopas on tarkoitetu varmistamaan BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT:n turvallinen käytto. Sen sisälämiä turvallisuusohjeita on aina noudatettava.
Ennen BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT -tuotteen käyttoa sinun pitäa lukea ja ymmärtaa tämän käyttooppaan sisälto.
Black Diamond Equipment ei ole vastuussa tämän käyttooppaan teknisista virheistä tai painovirheista, eikä se ole vastuussa myoskään mistään tämän käyttooppaan toimitukseen, esitykseen tai käyttoön liittyvistä valittömistä tai vallisistä vahingoista.
Tekijänoikeus © Black Diamond Equipment, 2022
Tämä alkuperäisen käyttooppaan käannös on suojattu tekijänoikeudella. Kaikki oikeudet, erityisesti kopioinnin, jakelun ja käantämisen, pidätetään. Mitään tämän asiakirjan osaa ei saa kopioida tai tallentaa, käsitetä, jäljentä, tai jakaa minkäänlaisilla elektronisilla järjestelmillä (valokopio, mikrofilmi tai muu menetelmä) ilman Black Diamond Equipment -yhtön kirjallista lupaa. Rikkomukset voivat johtaa rikosoikeudellisiin rangaistuksiin.
1.1 MERKINNÄT
Sovellettavien märäysten mukaisesti BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT -laitteessa ja/tai sen pakkauksessa voi olla seuraavia merkintöjä:
C
CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus, joka osoittaa asiaankuuluvien EU-direktiivien tayttymisen. Katso luku 7. Vaatimustenmukaisuus.
UK CA
UKCA-vaatimustenmukaisuusvakuutus, joka osoittaa asiaankuuluvien UK-direktiivien tayttymisen. Katso luku 7. Vaatimustenmukaisuus.
R-NZ
Vaatimustemmukaisuusmerkki, joka osoittaa Uuden Seelannin asettamien vaatimusten noudattamisen.
图
Jäteastian kuva: ohjaa kierrattämän elektronisen jätteen ja elektroniset laitteet erikseen sekajätteestä.
FCCID
FCC-tunnus: osoittaa, etta laite on FCC-saantjoen osan 15 mukainen.
ICID
IC ID: osoittaa, etta laite on Industry Canadian lisenssittomien RSS-standardien mukainen.
Bluetooth®-logo: Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG Inc.:n reckisteröityjä tavaramerkkejä, ja Black Diamond Equipment käyttaa naita merkkejä lisenssillä. Muut tavaramerkit ja kauppanimet kuuluvat vastaaville omistajille.
SN
12-numeroinen sarjanumero: laitteen tunnistusta ja laitteen reckisteröintiä varten. Ensimmäiset neljä merkkiä osoittavat valmistusvuoden ja -viikon.
Kierratyssboli.
AAA+
Paristosymboli: osoittaa pariston tyypin ja oikean suunnan.
i
Ohjekuvio, joka kehottaa käytäjiä lukemaan ohjeet ja varoitukset.
ck Diamond
Black Diamond -brändinimi.
Black Diamond -logo.
GUIDE BT
Esimerkki mallinimesti.
1.2 VASTUU
Täm käytöoppaan sisälätam tiedot kuvaavat tuotteen toimintoja mutta eivat takaa niitä.
Valmistaja ei ole vastuussa seuraavista syistä johtuvista vahingoista:
- virheellinen käytö
- käytöoppaan ohjeiden noudattamatta jättäminen
- BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT-laitteen luvaton muuttaminen,
-
BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT -laitteen virheellinen käytto,
BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT-laitteen kayton jatkaminen kulumisen merkista huolimatta, -
luvattomat ja virheellisesti suoritetut korjaukset
- hatatilanteet, ulkoiset vaikutukset tai force majeure.
A
Korjaukset tai muutokset, joita valmistaja ei ole selkeasti hyväksnyt, aiheuttavat sen, etta et
HUOMAUTUS
saa ena kayttaa laitetta.
1.3 TAKUUEHDOT
Valmistaja antaa kahden vuoden takuun, joka kattaa BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT-laitteen valmistus- ja materiaaliviat ostopäivästa alkaen. Takuu ei kata paristoa, kantojarjestelmää, käsilenkkiä ja pussia, eikä vaurioita, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä tai laitteen purkamisesta osiin valtuuttamattomien henkilöiden toimesta.
Takuu ei sisällä myöskän muita takuita tai vastuuta valillisista vauroiista. Takuutapauksessa ota yhteyttä jalleenmyyjän ja esitä ostokuitti sekä kuvaus viasta.
Rekisteröi BLACK DIAMOND GUIDE BT/ RECON BT -laitteesi PIEPS-sovelluksessa (iOS, Android) tai osoitteessamyPieps.com, niin staat
- 2 vuoden takuun sijasta 5 vuoden takuun!
- tärkeää tietao ohjelmistopäivityksista!
1.4 VALMISTAJAN OSOITE JA TUKI
Teknisissä ongelmissa ota yhteys tukeen: blackdiamondequipment.com
1.5 KÄYTTÖTARKOITUS
BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT toimii lumivyöryn uhrien etsintälaitteena (lumivyörylähetin-vastaanotin) hautautuneiden henkilöiden paikallistamisessa ja laitetta saa käyttaa vain tähän käytTOTarkoitukseen. Kaikki muu käytto edellyttä kirjallista lupaa Black Diamond Equipment -yhtiöltä. Virheellinen käytto voi aiheitua riskejä ihmisille sekä aiheittaa laitteen vahingoittumisen. BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT ei ole automaattisesti toimiva laite jossa on osittain automaattisia toimintoja - tast systä BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT - laitteen saa ottaa käyttoön vasta sen jälkeen, kun laitteen dokumentaatio on luettu ja ymmärretty. Jos laitetta ei käytetä käytTOTarkoituksen mukaisesti, kaikki vastuu- ja takuuvaatimukset hylätään. BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT -laitetta saa käyttaa vain asiakirjassa kuvatuisa käytöolosuheissa.
1.6 KOHDERYHMÄ JA AIEMPI TUNTEMUS
Lumivyörpiipparin pitäa kuulua lumivyörytilanteen hatälaitteisiin kaikilla, jotka siirtyvät merkittyjen rinteidenulkopuolle avoimeen, merkitsemattömaän maastoon (esim. ski touring, freeriding, pelastusoperaatiot vuoristossa jne).
BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECONBT-laitteen kayttajien pitäa tayttaa seuraavat ehdot:
Kayttoohje pitaa lukea ja ymmartaa.
- Käytäjien, joiden näkö on heikentynyt, pitäa varmistaa, ett ha nakevat lukea laitteen merkinnät ja näytö sekä käyttoohjeet ilman ongelmia.
- Jos käytäjien kuulo on heikentynyt, eivätkä he kuule aänimerkkiä, heidän pitäa varmistaa, etta he osaavat tulkita oikealla tavalla näytöllä nakyviä tietoja käytöoppaan ohjeiden mukaisesti.
- Säännöllinen koulutus varmistaa BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT -laitteen turvallisen ja tehokkaan käytön.
1.7 OLEELLISTA TIETOA
BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECONBTtayttnykyiset technologiaan ja terveyteen sekturvallisuuteen liittyvat maaraykset. Virheellinen kaytto tai vaarinkaytto voi kuitenkin vaarantaa:
- käytäijen tai kolmansien osapuolten elämän tai terveyden
- BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT-laitteen ja käytäjan omaisuuden,
- BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT -laitteen tehokkaan käytön.
1.8 TEKNISET TIEDOT
| Nimi | BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT |
| Lähetystaajuus | 457 kHz |
| Kentän voimakkuus | maks. 7 dB μA/m (2,23 μA/m) 10 m:n etäisyydessä |
| Bluetooth®-lähetystaajuus | 2,402–2,480 GHz |
| Bluetooth®-lähysteho | 0 dBm |
| Virtualähde | 3 alkaliparistoa (AAA) LR03 1,5 V tai |
| 3 litiumparistoa (AAA) FR03 1,5 V | |
| Pariston käytöikä | 400/200 h (alkali) 600/300 h (litium) |
| Etsintäkaistan leveys | 60 m |
| Mitat (P x L x K) | 118 x 76 x 29 mm |
| Paino | 230/220 g (sis. pariston) |
| Käytölämpötila | -20 – +45 °C (-4 – +113 °F) |
| Varastointilämpötila | -25 – +70 °C (-13 – +158 °F) |
2. TURVALLISUUS
Tämä käytöohje on jäsennelty voimassaolevien EU-märäysten mukaan ja sisältaa turvallisuusohjeita. Jokainen henkilo on itse vastuussa näiden turvallisuusohjeiden noudattamisesta. Tämä luku sisältaa kaikki turvallisuuteen liittyvät tiedot.
Jos jokin on epaselvaa tai vakeasti ymmarrettavaa, ota yhteys tukitiimimme
2.1 TURVALLISUUSOHJEISSA KÄYTETYT HUOMIOSANAT
VAARA
Välitönhengenvaara
Turvallisuusohje, jossa VAARA-huomiosana osoittaa valitonta hengen- ja terveysvaaraa!
VAROITUS
Henkilovahingon (vakavat vammat) ja mahdollisen ainevahingon vaara
VAROITUS-huomiosanalla varustettu turvallisuusohje tarkoittaa vaaratilannetta, joka voi vaikuttaa ihmisten terveyteen.
HUOMIO
Ainevahingon ja mahdollisen lievän henkilövahingon vaara
HUOMIO-huomiosanalla varustetu turvallisuusohje tarkoittaa mahdollsta vaaratilannetta, joka voi aiheuttaa ensisijaisesti ainevahingon.
HUOMAUTUS
Tämä symboli ja HUOMAUTUS-sana antavat lisätieta ja tuotteesta.
2.2 YLEISIA TURVALLISUUSSÄNTÖJA JA -MAÄRÄYKSIA
Seuraavat turvallisuusäannot ja -maäräykset koskevat BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT:n käytöä yleisesti:
BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT-laitetta saa kayttaa ainoastaan taydellisssa kayttokunnossa.
- BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT -laitetta ei saa muokata tai muuttaa ilman Black Diamond Equipment -yhtion kirjallista lupaa.
- Älä yritä korjata vaurioita tai toimintahäiriöitä ilman lupaa. Ota sen sijaan yhteys tukeemme, josta sinulle annetaan toimintaohjeet. BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT -laitetta ei saa käytää ennen kuin vaurio/toimintahäiriö on korjattu.
Täm'an kayttooppaan turvallius- ja kayttoohjeita on noudatettava aina.
2.3 HAIROVAROITUKSET
Kaikki piipparit ovat hyvin herkkiä sähköiselle ja magneettiselle vaikutukselle. Black Diamondin piipparit on suunniteltu minimoimaan Häiriöta, mutta seuraavat peruskäytannot ovat käytäjan vastuulla:
Välta turhan elektroniikan mukana kuljettamista.
- Pida piippari mahdollisimman kaukana sahköisen, magneettisen ja metallisen härirön lalteista (kuten puhelimista, älykelloista, radioista, lammitetyista vaatteista ja sahköisist turvatyynyista).
Suosittelemme, etta piipparin minimietaisyys SEND-tilassa on 20 cm ja SEARCH-tilassa 50 cm.
- Kanna piipparia SEND-tilassa kehosi etupuolella.
- Pidennä SEARCH-tilassa etäisyys pitämällä piipparia hieman ojennetussa kädessä kehosi etupuolella.
- Etukäteen suunnittelemalla voit varmistaa, etteivät älykellot, lammitetyt kaseineet ja muut samankaltaiset tuotteet jää liian lahelle, kun piippari etsii - siis vähintäan 50 cm:n etäisyydelle.
Kaikki laitteen laiteohjelmistot on pidettävā ajantasaisina.
2.4 JÄANNÖSRISKIT | VAROITUKSET
Vaikka BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT -laite on suunnitelu mahdollisimman huolellisesti ja kaikki turvallisuuteen liittyvat tekijat on otetu huomioon, jännösriskejä saattaa olla ja ne pitää arvioida riskiarvioinnin avulla. Kaikki riskiarvioinnista saadut jännösriskit ja varoitukset on luetelu tassä luvussa.
VAARA
Laitteen katoamisen riski
Kuljeta laitetta aina mukana toimitetussa kantojarjestelmass! Pida laite aina hihnassa kiinni!
VAARA
Lahetystoiminnon toimimmattomuuden riski kaytttoon otetun Bluetoothin vuoksi
Bluetooth-tila on tarkoitetu vain laitehallinnan ja harjoitustilan käyttoän! Älä koskaan käytä Bluetooth-tilaa lumivyörymaastossa!
Laitteen katoamisen riski kaltevan pinnan mittauksen aikana
Vaikka GUIDE BT jatkaa lahetystoimintoa kaltevuismittarin ollessa aktivisena, toimintoa pitaisi kayttä ainoastaan harjoituksssa. Alä koskaan käytä kaltevuismittaritoimintoa lumivyörmaastossa!
Paristojen rajahdysriski virheellisen paristotyypin tai vauroituneiden paristojen vuoksi
Käytä vain alkaliparistoja (AAA) LR03 1,5 V tai litiumparistoja 3x (AAA) FR03 1,5 V!
Alä koskaan käytä vauroituneita paristoja!
Litiumparistojen kayttö taytyv vahvistaa PIEPS-sovellukssessa!
Virheellisen paristokapasiteetin riski virheellisen paristotyypin vuoksi
Käytä vain alkaliparistoja (AAA) LR03 1,5 V tai litiumparistoja 3x (AAA) FR03 1,5 V!
Litiumparistojen kayttö taytyv vahvistaa PIEPS-sovellukssessa!
Kuulovaurion vaara korkean melutason vuoksi
Alda koskaan pida laitetta suoraan korvan vieressa! Suositeltava minimietaisyys on 50 cm.
Puristumisriski
Ota huomion puristumisriski, kun kaytati liukukytkimia!
Laitteen toimintahairion tai vaurioitumisen riski aärimmäisten lamptilojen vuoksi
Älä altista laitetta käyttröjoen ulkopuolella oleville äärmmäisille lampötiloille! Sälytä laite suoralta auringonvalolta suojattuna! Äärmmäiset lampötilat voivat aiheuttaa toimintahäirön tai vaurion!
HUOMAUTUS
Käytäjan tätyy lukea käytööhje!
3. PAKKAUS
1 BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT -laite
3 alkaliparistoa (paristolokerossa)
1 BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT -kantojarjestelma
- 1 käsilenkki (vain GUIDE BT)
- 1 pika-aloitusopas
Tarkista toimituksen sisälto ja kunto pakkauksesta purkamisen jälkeen. Ota tarvittaessa yhteyttä jalleenmyyjään tai tukipalveluumme.
Havita pakkaus ymparistoystavllisella tavalla (paperi paperinkeraykseen, muovi muovinkeraykseen jne.)
4. YLEISKUVAUS
4.1 RAKENNE
GUIDE BT
RECON BT
(1A) LCD-näytto (taustavalo)
(1B) OFF/SEND/SEARCH-liukukytkin
(1C) Liukukytkimen lukitus
(1D) MARK-painike
(1E) SCAN-painike*
(1F) Kaiutin
(1G) LED-lahetysmerkkivalo
(1H) Paristolokero
(2A) Suunnan osoitin
(2B) Etaisyyden osoitin
(2C) Lähetysmerkki
(2D) Pariston varaus/tyyppi
(2E) MARK
(merkintamahdollisuus)
(2F) Aktiivinen lahetsantenni
(2G) Hautautumispaikkojen lukumaära (1-3)
(2H) Hautautumispaikkojen lukumaära (4 tai enemmän)
(2J) Lahetin merkitty
(2K) Bluetooth aktivoitu
(2L) Kaltevuusmittaritila
(2M) TX600-tila
(2N) SCAN-tila
(2P) Analoginen tila
(2Q) Metrin merkki SCAN-/analogisssa tilassa*
- Vain GUIDE BT
4.2 KANTOJARJESTELMÄ
BLACK DIAMOND suosittee toimitukseen sisältyvän
kantojarjestelmän (3A) käytöä. Suojaa piipparin näytöä
kantamalla pipparia näytö sisäänpäin kännettynä (3B). LEDlähetyssmerkkivalo (1G) nakyy kotelon ikkunasta (3C).
Kantojarestelman pällä on kaytettävähintään yhtä vaatekerrosta, jotta se ei vaurioidu tai hävi putoamisen tai lumivyöryn aikana.
Mukana toimitetu kasilenkki (vain GUIDE BT) on tarkoitetu kaytettavaksi harjoitusten aikana.
VAARA
Laitteen katoamisen riski
Kuljeta laitetta aina mukana toimitetussa kantojarkestelmass! Pida laite aina hihnss kiinni!
4.3 PÄÄLLEKYTKENTÄ | ITSETESTAUS | LÄHETYSTILA
HUOM!
Kattavasta itsetestauksesta huolimatta piipparitila taytyy testata (SEND-lahetyksen ja SEARCH-vastaanoton testaus) aina ennen varsinaista kayttoa! Jokaisen ryhman jasenen on varmistettava, etta sekä SEND- etta SEARCH-tilat toimivat oikein.
Päällekytkentä: Aseta liukukytkimen lukitus (1C) vasemmalle ja liukukytkin (1B) ylöspäin SEARCH-asentoon.
Vapauta sitten liukukytkimen lukitus (1C) ja aseta liukukytkin (1B) alaspäin, kunnes se lukittuu SEND-asentoon.
Näytössä nakyvät laiteohjelmiston versio, pariston varaus, itsetestauksen edistyminen (4A), itsetestauksen tulos (4B), ryhmätestauksen ajastin (4C) ja lopuksi lahetysnäytto, jossa on aktivinen lahetyssantenni (4D).
Laite on nyt lahetystilassa ja LED-lähetyssmerkkivalo (1G) vikkuu.
HUOMAUTUS
Itsetestauksen aikana on pidettävähintään 5 metrin etäisyys muihin laitteisiin ja kaikkiiin elektronisiin, magneettisiin ja metallisiin Häiriölähteisiin.
VAARA
Tarkista aina fyysisesti cokeilemalla, etta kytkin on lukittuna asentoon. Liukukytkimen siirtämisen tulisi olla mahdollista vain, kun liukukytkimen lukitus on vapautetty.
Jos itsetestaus onnistui, naytollä lukee "OK" (4B). Jos laite antaa varoituksen, siitä kuuluu halytysäni ja naytollä lukee "E" yhdessä numeron kanssa (4E). Katso virhekooodit luvusta 6.1.
| 4A 10 | 4B OK | 4C CH | 4D × | 4E EZ |
| Laiteohjelmiston versio Pariston varaus/typpi (AL=Alkali, LI=Litium) | Itsetestaus OK | Ryhmadestauksen laskenta | SEND-näytö | Virhe itsetestauksssia |
Send-Vibra
Tämän lisäksi GUIDE BT sisältaa tuntoaistiin perustuvan lahetystilan vahvistuksen (10 x varinä).
Tämä ominaisuus on oletusarvoisesti aktivoitu, mutta se voidaan deaktivoida PIEPS APP - sovelluksen laitehallinnasta.
4.4 RYHMÄTESTAUS
Black Diamond Guide BT/Recon BT mahdollistaa ryhmätestauksen. Tämä ei korvaa tavanomaista tilatarkastusta, mutta on hyödyllinen ominaisuus suurempien ryhmien kanssa. Ryhmätestaustilassa vastaanoton Kantama on rajoitettu 1 metriin.
| Normaali ryhmätestaus BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT Testaus: taajuus | Laajennettu ryhmätestaus Vain GUIDE BT Testaus: taajuus/pulssi/ajanjakso Mahdollista Pieps-sovellukssessa | |
| Aloitus | Pidä MARK-painike (1D) painettuna ryhmätestauksen laskennan ajan (CH) | Paina SKANNAUS-painiketta (1E) ja pidä sitä alaspainettuna ryhmätestauksen laskennan ajan (CH) |
| Tulos | • "Etäisyyden osoitin" = OK • "ER" = virhe (taajuus ei vastaa standardia) | • "OK" = OK • "ER" = virhe (yksi tai useampi lahetyksen parametri ei vastaa standardia) |
| Lopetus | Vapauta painike | |
Normaali ryhmätestaus riittä modernien digitaalisten 3-antennisten laitteiden testaamiseen.
Laajennettua ryhmästaausta suositellaan vanhoven laitteiden testaamiseen (analogiset yksiantenniset laitteet).
Normaalin ryhmätestauksenäytölukemat
Laajennetun ryhmätestauksen nayttolukemat
Ryhmatestauksen esitila
GUIDE BT -laitteessa on lisäksi pro-mode-tila. Pro-mode-tila salli sekä lahettämisen etta vastaanottamisen testauksen poistumatta ryhmätestaustilasta. Oletusarvoisesti se on deaktivoitu, mutta se voidaan aktivoida PIEPSsovelluksen laitehallinnasta.
Kallista GUIDE BT-laitetta alaspain lahettäaksesi ryhmæstastustilassa
Kallista GUIDE BT -laitetta ylospain vastaanottaaksesi ryhmæstastustilassa
Estilal ETSI
Esitila LAHETA
(esimerkkikuva)
Täydellinen lumivyöryplipparin tarkistus pro-mode-tilalla
(1) Vastaanottotarkistus
Ryhman johtaja pro-mode SEND: lahettäkö laite? Kaikki muut search mode: vastaanottavatko laittee
(2) Lähetystarkistus
Ryhman johtaja pro-mode SEARCH: vastaanottaako laite?
Kaikki muut send mode: lahettävätkö laitteet?
HUOMIO Vastaanottotarkistus voidaan yhdistaa aluetestiin valitsemalla suuri etaisyys (50m)
4.5 HYÖDYLISIA TAUSTATOIMINTOJA
Maksimaalista taustatukea lahetystilassa ja etsintätilassa!
4.5.1 Häiriösuoma
-
Automaattinen antennin kytkin | suojaus lahetystilassa Jos ulkoiset häiriöt vaikuttavat lahettävään antennin, toinen antenni siirtyy suorittamaan lahetystoiminta. BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT lahettääina mahdollisimman voimakkaalla signaalilla!
-
Signaalinvahvistus | suojaus etsintätilassa
Vain vahvistetu 457kHz :n signaali osoitetaan. BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT suodattaa haamusignaalit erittäin hyvin!
Ulkoiset häröt ja etäisyssuositukset
Kaikki lumivyörpiiparit ovat hyvin herkkiä sahköisille ja magneettisille hairiolähteille. Tästa johtuen valmistajat suosittelevat minimietäisyden pitämistä sahköisiin, magneettisin ja metallisiin hairiölåhteisiin (matkapuhelin, radio, avaimet, magneettiset sulkimet, älykellot, lammitetyt käsineet, sahköiset turvatyynyt jne.):
Minimietäisyys lähetystilassa: 20 cm | Minimietäisyys entsintätilassa: 50 cm
4.5.2 PIEPS iPROBE -tuki
iPROBE-tuella* varustetut piipparit deaktivoidaan automaattisesti, kun elektronisella PIEPS iPROBE -sondilla tutkitaan. Tämä esta signaalien pällekkäisyyden ja seuraavaksi voimakkain signaali näytetään automaattisesti vastaanottavan piiparin näytöllä. Maksimaalista tukea usean hautautumispikan tapauksissa!
- Piippareissa, joissa on ohjelmistoversio V1.1 tai vanhempi, iPROBE-tuki aktivoituu automaattisesti.
-
Piippareissa, joissa on ohjelmistoversio V1.2 tai uudempi, iPROBE-tuki on deaktivoitu automaattisesti ja se voidaan aktivoida PIEPS-sovelluksen kautta.
-
Piipparit, joissa on iPROBE-tuki: BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT, PIEPS PRO BT/POWDER BT, PIEPS MICRO, PIEPS DSP PRO/SPORT/PRO ICE, PIEPS DSP STANDARD/TOUR ≥ v5.0, PIEPS FREERIDE.
4.6 SEND SEARCH
Aseta liukukytkimen lukitus (1C) vasemmalle ja liukukytkin (1B) ylospain SEARCH-asentoon.
Huomautus: Liukukytkin ei lukkiudu SEARCH-asentoon.
4.7 SEARCH SEND
Aseta liukukytkin (1B) alaspain, kunnes se lukittuu SEND-asentoon.
4.7.1 Toissijainen lumivyöry | Auto-Search-to-Send
"Auto-search-to-send" - tai "Auto-revert"-tila tarjoaa lisaa suojaa toissijaisen lumivyoryn tapahtuessa.
Oletusarvoisesti se on deaktivoitu, mutta se voidaan aktivoida PIEPS-sovelluksen laitehallinnasta. Kun se on otettu kayttöön, laite kytkeytyy automaattisesti SEARCH-tilasta SEND-tilaan tiynet ajan kuluttua siitä, kun laitetta ei ole liikutetu (hautautuminen).
Toiminnolla on seuraavat ominaisuudet:
- liikeohjattu käytöönotto
- lyhyt vaihtamisen aikakatkaisu
- pitkā varoitusjakso, jossa hälytys ja laskenta, ennen vaihtamista
- jatkuva halytys, myös vaihtamisen jälkeen.
4.7.2 Kaytto
Kun Auto-Revert on kytketty pälle hakutilassa, esiasetetun ajan umpeuduttua ja kun liikettä ei ole, käynnistäa vastaanotin Auto-Revert-prossassin. Alla kuvatusti lahtolasku käynnistyy merkkiaänen kanssa. Mikäli lahtolaskun aikana painetaan Mark-painiketta, nollataan kello ja vastaanotin pysyy hakutilassa. Mikäli lahtolaskun aikana havaitaan signaali, nollataan laskuri ja vastaanotin pysyy hakutilassa.
| Piipparitoiminto | ETSI | VAROITUS | LÄHETÄ | ||||||
| Näytön tiedot | Etsintänäytö | 14 | AR | 13 | AR | × | AR | × | AR |
| 12 | × | ||||||||
| Ääni | Etsintä-ääni | ||||||||
| Manuaalinen keskeytys | Sammuta laite tai paina MARK-painiketta | Sammuta laite tai siirry lähetystilaan | |||||||
| ALOITA VAROITUS | VAIHTO LÄHETYKSEEN | ||||||||
| Asetus 1 (60 s) | 0:30 min | 1:00 min | |||||||
| Asetus 2 (90 s) | 1:00 min | 1:30 min | |||||||
| Asetus 3 (120 s) | 1:30 min | 2:00 min | |||||||
4.8 ETSINTÄTILA | ETSINTÄSTRATEGIA
4.8.1 Hätätilanteessa
Hautautuneella henkilollä on parhaat mahdollisuudet tulla pelastetuksi tehokkaan elastuskumppanin toimesta. Onnettomuustilassa patee seuraava ohje: PYSY RAUHALLISENA, HAVAINNOI, HALYTÄ, TOIMI KOORDINOIDUSTI!
(1) Pysy rauhallisena ja tee yleiskuva tilanteesta
- Onko olemassa muita riskejä?
- Kuinka monta uhria on?
- Määrità ensisijainen etsintävalue!
(2) Soita lyhyt hatapuhelu
EU 112,AT 140,CH 1414,IT 118,FR 15,NA 911
(3) Hautautuneen etsintä
- Signaalin etsintä (silmät + korvat, piippari)
- Pintapuolin entsintä (alkusignaalista lahtien)
- Tarkka etsintä (alle 5 metrin etäisyydellä pinnasta)
Paikantaminen (systemaattinen tutkinta)
(4) Systemaattinen kaivaminen
(5) Ensiapu
(6) Pelastus
4.8.2 Signaalin etsintä
Aloita etsiminen ensisijaisella etsintävaluella ensimmäisen signaalin havaitsemista sekä visuaalisia signaaleja ja äänimerkkejä varten. Kaikkien osallistujien, tarkkailijat mukaan lukien, pitä asettaa laitteensa etsintätilaan (tai valmiustilaan)! Muista noudattaa ulkoisten Häiriöiden etäisyteen liittyviä suosituksia pitämällä piipparia 50 cm:n (20") etäisyydellä kaikista elektronisista, magneettisista ja metallisista Häiriölähteista. BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT -laitteella on ympyränmuotoinen vastaanottoalue, joka mahdollistaa oikean suunnan ja etäisyden osoittamisen ensimmäisen signaalin havaitsemispaikalla - erityismenetelmiä kuten käntämästä/pyörittämästa eit tarvita. Kaikki vastaanottoalueen maksimirajoen sisäpuolella olevat hautautumispaikkojen signaalit vastaanotetaan samanaikaisesti.
Kulje etsintäkaista nopeasti etsintäaluella. BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT - laitteelle suositeltava etsintäkaistan leveys on 60m .Naytössa nikyy "ei signaalia".
Yksi pelastaja suksilla
etsimässä signaalia
d = etsintäkaistan leveys
Yksi kaveleva pelastaja etsimasssa signaalia
Useampi elastaja etsimassa signaalia
Heti kun signaaleja vastaanotetaan, vahvimman signaalin etaisyys ja suunta naytetaan naytolla. Vastaanottoalueella olevien uhrien märä osoitetaan ihmishahmojen märäallä.
yksi
kaksi
kolme
neljä tai enemman
Värinä ensimmäisen signaalin havaitsemishetkellä
GUIDE BT tarjoaa lisaksi tuttoaistiin perustavaa tukea varisemallä ensimmäisen signaalin havaitsemishetkellä. Tämän ansiosta pelastajat voivat keskittyä visuailiseen pintaetsintaan signaalin etsinnän aikana.
4.8.3 Pintapuolinen etsintä
Seuraa suuntanuolta nopeasti ja etsi pienenevää etäisyyden lukemaa. Muuta etsintäsuuntaa 180^ jos etäisyyden lukema kasvaa.
Kännv vasemmalle
Kulje suoraan eteenpain
Kännoyokealle
HUOMAUTUS
Työskentele etsintätilassa rauhallisesti ja keskittyneesti.
Välta äkillisia likkeita!
4.8.4 Tarkka etsintä
Kun etäisyss on 5 metriä, etsintänopeutta pitää piendentä huomattavasti (50 cm/s). Aloita etsintä samaan aikaan lumen pinnan laheisyydestä. Sekaannusten estämiseksi tarkan etsinnan aikana suunnan osoitin hviää nakyvista, kun etäisyss on alle 2 metriä. Pienennä etsintänopeutta uudestaan ja etsi ristikkäisillä likkeillä pienimman etäisyyslukeman kohta. Dynaaminen änimerkki tukee tarkkaa etsintä: mitä lahempänä kohde on, sitä korkeampi/nopeampi änimerkki.
Muuta suuntaa tarkasti ennen kuin suuntanuoli katoaa! Liikut tassä vaiheessa lahettävän piiparin suuntaan parhaassa yhdistymiskohdassa ja säästat aikaa ristikkäisillä likkeillä.
Siirra piippariasi hitaasti tasaisella 10~cm / s nopeudella ja pidae sa malla tasolla pinnan kanssa kaantamattalaitetta. Etsi Y-akselin suuntaisesti, märitä pienin etaisysarvo ja seuraa sitten X-akselia. Liku aina pienimmän etaisyyskohdan ohitse tarkistaaksesi etaisyyden suuntauksen. Merkitse pienimmän etaisyyslukeman kohta ja aloita paikantaminen.
4.8.5 Paikantaminen
Aloita pienimmän etäisyyslukeman kohdalta. Luotaa aina kohtisuoraan pintaan nahden. Käytä alempana olevaa kattäsi "sonditukena" varmistaaksesi, etta sondi kulkee tasaisesti. Noudata toimivaa järjestelmää, kunnes teet osuman. Ilmoita osumasta selkeästi kumppaneillesi. Jätä sondi paikalleen lapioinnin opasteeksi.
4.8.6 Useita hautautumispaikkkoja | MARK-toiminto
Usea hautautumispaikka ilmoitetaan selkeästi naytössa pienillihmishahmoilla (2G, 2H).
Merkintä on mahdollista 5 m:n etäisyyden lukemasta ja siitä ilmoitetaan MARK-symbolilla (2E). Paina MARK-painiketta (1D) lyhyesti "piilottaaksesi" paikallisen lahettimen. Onnistunut liputus vahvistetaan ihmishahmon ympäröivällä kehyksellä (2J). Sen jälleen näytössä nakyssuunta/etäisys seuraavaksi voimakkaampaan signaalin vastaanottoalueella. Jos vastaanottoalueella ei ole muita signaleja, näytöllä lukee "ei signaalia".
Poista yhden signaalin merkintä: paina MARK-painiketta (1D) 3 sekunnin ajan.
Poista kaikki merkinnat: silrry lahetystilaan ja palaa etsintatilaan. GUIDE BT-laitteella taydellinen palautus voidaan tehdä SCANtoiminnolla.
Jatkuvan aallon osoitus | vanhan laitteen osoitus
Vanhat analogiset lahetin-vastaanottimet lahettavat jatkuvaa aaltoa pulssisignaalin lisaksi. Jotta vaikutus pysyy mahdollisimman pienena, suosittelemme, etta tallaisen lahettimen merkitsemisen jälkeen siirrytään muutaman metrin päähan.
Signaili ilman jatkuvaa aaltoa
Signaali, jossa jatkuva aalto
BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT tunnistaa jatkuvan aallon ja tukee visuaalisesti vilkuvien ihmishahmojen avulla.
4.9 GUIDE BT-LAITTEEN OMINAISUUDET
4.9.1 Värinatuki
Send-Vibra: katso luku 4.3.
Värinä ensimmäisen signaalin havaitsemishetkella:katso luku 4.8.2.
4.9.2 Laajennettu ryhmätestaus ja pro-mode
Katso luku 0.
4.9.3 Merkintävalueen asetukset
Merkintäalue voidaan muuttaa PIEPS APP -sovelluksen laitehallinnasta 5 metristä (oletus) 20 metriin tai enimmäisalueelle.
4.9.4 Kaltevuusmittari
Voit tarkistaa kaltevuuden nopeasti integroidulla kolmilutteisella kaltevuusmittarilla:
- Laita hihtosauvasi sihen kohtaan rinnettä, Jonka haluat mitata.
- Paina SCAN-painiketta (1E) 3 sekunnin ajan lahetystilassa.
- Laita GUIDE BT-laite hihtosauvan viereen ja lue arvo. Näytö siirtyy automaattisesti takaisin lahetystilan Näytöön 20 sekunnin kuluttua.
VAARA
Laitteen katoamisen riski kaltevan pinnan mittauksen aikana
Väikka GUIDE BT jatkaa lahetystoimintoa kaltevuusmittarin ollessa aktiivisena, toimintoa pitäisi käytta ainoastaan harjoituksissa. Älä koskaan käytä kaltevuusmittaritoimintoa lumivyörmaastossa!
4.9.5 SKANNAUS ja uhrin valinta
Käytettävissa on kaksi SCAN-tilaa:
Tavallinen SKANNAUS tekee karkean yleisnakymän hautautumistilanteesta nayttamalla tietyillä etaisyysalueilla olevien uhrien märän. Tämä on oletusasetus. Yksityiskohtainen SKANNAUS nayttäjokaisen uhrin suunnan ja etaisyyden sekä mahdollistaa uhrin valinnan. Asetus voidaan vaihtaa PIEPS APP -sovelluksen laitehallinnasta.
Tavallinen SKANNAUS
Paina SCAN-painiketta (1E) etsintätilassa. GUIDE BT skannaa koko vastaanottoaleuen ja näyttaä yleisnekymän. Älä liiku skannauksen aikana ja pidä laite paikallaan.
lukema 1: uhrien kokonaismaärä 5 metrin etäisyydella
lukema 2: uhrien kokonaismaa 20 metrin etaisyydella
lukema 3: uhrien kokonaismaa 60 metrin etaisyydella
SCAN-tila paattyy automaattisesti, mutta se voidaan myos keskeyttä painamalla uudelleen SCAN-painiketta.
Yksityiskohtainen SKANNAUS ja uhrin valinta
Paina SCAN-painiketta (1E) etsintätilassa. GUIDE BT skannaa koko vastaanottovalueen ja näytää lopuksi ensimmäisen uhrin suunnan ja etäisyyden.
Käytä MARK-painiketta (1D) lahimpänä olevien 3
uhrin selaukseen. Valittu uhri ympyroidän (2J) -
lahesty uhria suunta-/etäisyyslukeman avulla.
MARK-toiminto ei ole käytettävissä tassä tilassa.
Paina SCAN-painiketta poistuaksesi
yksityiskohtaisen skannauksen tilasta ja
palatakesi tavanomaiseen etsintätilaan.
4.9.6 Analoginen tila
Analogista tilaa voidaan kayttä tietyihin etsintästrategioihin sekä demokayttoän (yhdistymiskohdat). Oletusarvoisesti se on deaktivoitu, mutta se voidaan aktivoida PIEPS APP -sovelluksen laitehallinnasta.
Paina SCAN-painiketta (1E) 3 sekunnin ajan entsintätlassa. Analoginen tila käynistyy käyttaen suurinta aluetta.
Pienennä aluetta SCAN-painikkeella. Suurrenna aluetta MARK-painikkeella.
Paina SCAN-painiketta 3 sekunnin ajan poistuaksesi analogisesta tilasta ja palataksesi tavanomaisen etsintätilaan.
4.9.7 TX600-tila
TX600-tila mahdollistaa PIEPS TX600:n havaitsemisen - kyseessä on 456 kHz:n taajuudella toimiva pienoislihetiin koirille/laitteille.
Käynnistä TX600-tila: Paina MARK (1D)- ja SCAN-painiketta (1E) samanaikaisesti 3 sekunnin ajan etsintätilassa. Näytölä lukee "TX" (2M). Toimi normalalien etsintävaieiden mukaisesti mutta käytä pienempää etsintäkaistaa, jonka leveys on 20m . MARK-toimintoa voidaan käytä tavanomaisesti, mutta SCAN-toiminto ja analoginen tila eivät ole käytettävissä TX-tilassa.
Poistu TX600-tilasta: Paina MARK- ja SCAN-painiketta uudelleen samanaikaisesti 3 sekunnin ajan. Voit vaihtoehtoisesti siirtyä lahetystilaan ja palata etsintätilaan. "TX"-osoitin hviää ja GUIDE BT vastaanottaa jälleen 457kHz :n signaaleja.
HUOMAUTUS
Suositeltava etsintakaiistan leveys TX600-tilassa on 20m
5. LAITEHALLINTA PIEPS-SOVELLUKSELLA
Bluetooth ja PIEPS-sovellus mahdollistavat suoran laitehallinnan (esim. ohjelmistopäivits), minkä lisäksi käytettävissa on myös kätevä harjoitustila.
Hanki PIEPS-sovellus (Android Play Store, iOS App Store), asenna se BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT - laitteseen ja hyödynnä kaikkia sen ominaisuksia!
Aktivoi Bluetooth painamalla MARK-painiketta (1D) ja pitämällä sitä kytkiessä piipparin pälle.
Käytäja vastaa piipparinsa laiteohjelmiston ajantasaisuudesta. Black Diamond suosittelee, etc tarkistat paivitykset joka kauden alssa ja tarkistat kuukausittain kun laite on saannöllisesti käytössä.
Bluetooth käytössä
Yhteys mobillilaitteeseen luotu
Lähetystoiminnon toimimattomuuden riski käyttoän otetun Bluetoothin vuoksi Bluetooth-tila on tarkoitetu vain laitehallinnan ja harjoitustilan käyttoän. Älä koskaan käytä Bluetooth-tilaa lumivyörmaastossa!
Asetuksia on käytettävissa seuraaville ominaisuksille:
| Ominaisuus | RECON BT | GUIDE BT |
| Paristotyyppi (alkali/litium) | ✓ | ✓ |
| Automaattisen etsintä-lähetyksen aikakatkaisu (60 s/90 s/120 s) | ✓ | ✓ |
| Ryhmatestaus ON/OFF | ✓ | ✓ |
| Ryhmatestauksen pro-mode-tila ON/OFF | ✓ | |
| Send-Vibra ON/OFF | ✓ | |
| Analoginen tila ON/OFF | ✓ | |
| SCAN-tila (tavallinen/yksityiskohtainen) | ✓ | |
| Merkintäalue (5 m / 20 m / maksimialue) | ✓ |
Muuta PIEPS-sovelluksen hyödylista sisältoä:
Koulutusskenaariot
Perustiedot
- Ohjelmistopävitykset
Käytöoppaat
6. VIANMÄRITYS, KUNNOSSAPITO, VARASTOINTI JA HAVITTÄMINEN
6.1 VIANMÄRITYS
| Virhe | Kuvaus | Toimenpide |
| Näytö on tyhjä | Tarkista laite fyysisten vaurioiden varalta. Tarkista pariston varaus, tyyppi ja napaisuus (+,-). Vaihda paristot. Vie laite jälleenmyyjälle. | |
| E0 | Korkea virtaTämä virhe häviää itsetestauksen jälkeen. | Vie laite jälleenmyyjälle. |
| E1 | Järestelmän asetuksetTämä virhe jää näytölle.Laitetta ei voi huoltaa. | Vie laite jälleenmyyjälle. |
| E2E3E4 | Lähetin tai vastaanotin tai vahvistinVirhe häviää itsetestauksen jälkeen.Laite toimii rajoitetusti lähetyts- taietsintätilassa. | Toista itsetestaus häiriottömällä alueella (ulkona) ja tarkista, onko lähellä elektronisia, magneettisia tai metallisia häriölähteita. Jos virhe on pysyvä, vie laite jälleenmyyjälle. |
| E5 | ProsessoriTämä virhe jää näytölle.Laitetta ei voi huoltaa. | Vie laite jälleenmyyjälle. |
| E6 | Etäisyyden ja/tai suunnan ilmaisinTämä virhe häviää itsetestauksen jälkeen.Laite näytää etäisyyden ja/tai suunnan rajoitetusti. | Vie laite jälleenmyyjälle. |
| E7 | Tilakytkimen turvatarkastusTämä virhe häviää itsetestauksen jälkeen.Kytkimen mahdollisen toimintahäirönvarhainen havaitseminen. Vailto tiloen välillä voi olla häiriintynyt. | Tarkista laite Pieps-sovelluksella ja noudata suosituksia. |
| E8 | KiähtvyysanturiTämä virhe häviää itsetestauksen jälkeen.Laite toimii rajoitetusti: Auto-Search-to-Send-toiminto ei ole mahdollinen.Ryhmatestauksen pro-mode-tila ei ole mahdollinen. | Vie laite jälleenmyyjälle. |
| E9 | BluetoothBluetooth in aktivointi ja/tai yhdistäminen ei ole mahdollista. Lumivyörypiipparitoiminto toimii.Tätä ei tarkisteta itsetestauksen yhteydessä, tapahtuu vain Bluetooth in aktivoinnin aikana. | Yritä uudelleen Bluetooth-tilan aktivointia.Jos virhe on pysyvä, vie laite jälleenmyyjälle. |
6.2 PARISTOJEN VAIHTO
Vaihda paristot välittömästi, kun paristovaraus (2D) nayttä tyhjä paristoa. Vaihda aina kaikki kolme paristoa yhtä aikaa! Vaihda paristot avamalla paristolokero (1H) ja asettamalla ne oikein pän paristolokeroon. Hävitä vanhat paristot kansallisten märäysten mukaisesti.
| Pariston käytöikä | Alkaliparisto | Litiumparisto |
| GUIDE BT | 400 h SEND | 600 h SEND |
| RECON BT | 200 h SEND | 300 h SEND |
| 3/3 tãynä | 100-66 % LÄHETÄ | ✓ |
| 2/3 tãynä | 66-33 % LÄHETÄ | ✓ |
| 1/3 tãynä | 33 % - 20 h | ✓ |
| Tyhjä | 20 h SEND (+10 °C, 50 °F) + 1 h SEARCH (-10 °C, 14 °F) | I→I |
| Tyhjä, vilkkuu | Loppuvaraus, laite voi samma milloin tahansa | ΔI→IIΔ |
6.3 PUHDISTUS
Puhdista laite kostealla liinalla ilman puhdistusainetta.
HUOMAUTUS
Laitteen puhdistuksessa ei saa kayttävirtaavaa vettä, hóryatai puhdistusainetta. Muutoin laitteen toiminta voi här指向
6.4 VARASTOINTI
Säilytä laitetta kuivassa tilassa huoneenlammössä.
HUOMAUTUS
Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan (kesäkuukaudet), suosittelemme paristojen poistamista paristolokerosta. Takuu ei mata vuotavien paristojen aiheuttamia vaurioita.
HUOMIO
Laitteen toimintahäiriön tai vaurioitumisen riski ärimmäisten lampötilojen vuoksi
Älä altista laitetta käyttrarajoen ulkopuolella oleville äärmmäisille
lampötiloille! Säilytä laite suoralta auringonvalolta suojattuna!
Äärmmäiset lampötilat voivat aiheuttaa toimintahärion tai vaurion!
6.5 HAVITTÄMINEN
HUOMAUTUS
Huomioi, etta laite on elektroninen laite. Sitä ei tämän vuoksi saa havittäkotitalousjätteen seassa. Havitta laite käyttomaan lakien mukaisella ravalla.
7. VAATIMUSTENMUKAISUUS
EUROOPPA
Black Diamond Equipment vakuuttaa, etta tyypin BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT radiolaite on seuraavien direktiivien mukainen: EMC 2014/30/EU, RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU, LVD 2014/35/EU.
Yhdistynyt kuningaskunta
Black Diamond Equipment vakuuttaa, etta tyyppin BLACK DIAMOND GUIDE BT/RECON BT -radiolaite vastaa sahkömagneettisen yhteensopivuuden säädöksiä 2016, radiolaitesaadöksiä 2017, tiettyjen vaarallisten aineiden sähkö- ja radiolaitteissa kayton rajoittavia säädöksiä 2012, sahkolaitteiston (turvallisu) säädöksiä 2016.
EU-vaatimustemmukaisuusvakuutukset ovat nahtavisskokonaisuudessaan seuraavassa osoitteessa: www.blackdiamondequipment.com/DOC
YHDYSVALLAT/KANADA
Valmistaja: Black Diamond Equipment | typpi/malli: GUIDE BT/RECON BT
Yhdysvallat: FCC-ilmoitus, huomautukset ja ilmoitus
Tämä laite on FCC-saantöjen osan 15 mukainen. Kayttoön solvelletaan seuraavaa kahta ehtoa: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa Haitallisia hairiöitä, ja (2) Tämän laitteen on otettava vastaan kaikki vastaanotetut hairiöt, mukaan lukien hairiöt, jotka voivat aiheuttaa epatoivottua toimintaa.
Tämä laite on testattu ja todettu tayttävän Luokan B digitaalisen laitteen vaatimukset, FCC-saantöjen Osman 15 nojalla. Nämä rajat on suunnitelu tarjoamaan kohtuullinen suojaus haitallisia Häiriöitä vastaan asuinaluekäytössa. Tämä laite synnyttä, käytää ja voi sateillä taajuusergiaa, joka, mikäli sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, voi aiheuttaa haitallisia Häiriöitä radiolikenteeseen. Emme voi kutenkaan taata, etta Häiriöä ei esintyisi tietyssä käytössa. Jos tamä laite aiheuttaa haitallisia Häiriöitä radio- tai televisionsignaalille, mikä voidaan märittä kytkemällä laite pois pälä ja takaisin päläle, käytäjäa kehotetaan cokeilemaan Häirión korjausta yhdellä seuraavista toimenpiteistä:
- Suuntaa vastaanottava antenni uudestaan tai vaihda sen paikkaa
- Lisää välimatkaa laitteen ja vastaanottimen vällä
- Liitä laite pistorasiaan, joka on eri piirissä kuin mihin vastaanotin on liitetty
- Pyyddohjeita myjaltatai kokeneelta radio-/TV-teknikolta
Jotta laite olisi jatkossakin vaatimusten mukainen, huomioi etta muutokset tai muokkaukset, joita vaatimusten noudattamisesta vastuussa oleva osapuoli ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä käytäjän luvan käytää laitetta.
Tämä lähetin ei saa olla samassa paikassa tai sitä ei saa käyttaa yhdessä minkään muun antennin tai lahettimen kanssa.
Tämä laite tāyttaa FCC:n sateilyaltistusrajat, jotka koskevat kontrolloimatonta ympäristöä ja se tāyttaa FCC:n radiotaajuutta (RF) koskevat altistusrajat. Tällä laitteella on hyvin alhaisia RF-energiatasoja, joiden on todettu olevan vaatimustenmukaisia ilman Omanaisabsorptionopeuden (SAR) testaamista.
Kanada: IC-ilmoitus
Tämä laite on Industry Canadian lisenssittömien RSS-standardien mukainen. Käyttoën solvelletaan seuraavaa kahta ehtoa: (1) tämä laite ei saa aiheuttaa Häiriöitä, ja (2) tämän laitteen on otettava vastaan kaikki vastaanotetut häririöt, mukaan lukien Häiriöt, jotka voivat aiheuttaa laitteen epätoivottua toimintaa.
Tämä laite tāyttaa IC:n sateilyaltistusrajat, jotka koskevat kontrolloimatonta ympäristöä ja se tāyttaa IC:n radiotaajuutta (RF) koskevat RSS-102:n altistusrajat. Tällä laitteella on hyvin alhaisia RF-energiatasoja, joiden on todettu olevan vaatimustemukaisia ilman Omanisabsorptionopeuden (SAR) testaamista.
GUIDE BT
RECON BT
INSTRUCTIONS
