CFX3 75DZ - Холодильник DOMETIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CFX3 75DZ DOMETIC

Посmium на рис. 1	Количес硐 HaIMeHOBaHne
,ст. 3

5 Исторбоваиме по наз havецю

XoNoDnBnK npedHa3HaueH dIy OxJaXeHnI npOdyKTOB nITaHnI. XoNoDnBnK Moxet NcNoB3OBaTbC B TpaHCnOpTHbIX cpeCTBaX. XoNoDnBnK npedHa3HaueH dIpa6ToI OT p03eTKN IcToHnKa nocToHnHO ToKa TpaHCnOpTHoro cpeCTBa, a TaKxe OTeN nepemeHHoro TOKa.

XOIOaINbHnK npriOdoEN dIy IcNoB3OBaHH B KEMnHraX.

XoNoDInbHnK He npEHa3HaueH dJa:

XpaHeHn aIpeCCNBbIX n eKnx CpeDCTB N BeUeCTB, Coepxuaixx pactBopnten
3aMOpO3KN IPOdYKTOB NITaHnA

3TOT XOJODINbHnK He npedHa3HaueH dIy NCNoB3OBaHnB KaueCTBe BCTpaINBaEMOYCTPOINCTBa.

Данны XОПОДИNBHK NOДXODNT TOЛБКО ДЯ ИСПОЛБ3OBAHЯ NO Ha3HaueHIOI ПпIMеHENB B COOTBETCTBи C DAHHО INHCTpyKUnei.

B daHno nHCTpyKuIN COePxNTcN HOpMaun, Heo6XODIma dI npabnboHO MOHTaJa N/nn NkCnPyatauN XOOnDnBnka. HenpaBnBbM MoTAtX N/nn NHeaJI neJxuaJ 3KcPnyatauN nn TexHnueckoe 6cnyXnBaHne npNBOrK HeyIOBNETBOPNTebHO pa6ote N BO3MOxHOMy OTKa3y.

I3rOToBnTeIb He HeceT OTBeTCTBeHHoCTN 3a KaKne-No6o TpaBMbl Nn NOBpeXdHne npOdyKta B pe3yNbTaTe CneDyUOxN PruHN:

• HenpaBnIbHa c6OpKa IIN IIOKIIoueHne, BkIIOUaI NOBbIeHHoe HapJxEHe

• HenpaBnIbHoe TexHnueckoe 6cnyXuBaHne nIN nCNoIb3OBAHne 3aNaChbIX qacteN, OTnUHbIX OT OpINHaNbHbIX 3aNaChbIX qacteN, ppeIOCTaBnEHHbIX N3rTOBNTeMeM

• Изменения в поске, влоближные 6e3 одноизю рацшени

• ИсторICAL
• Исторбразнив В целях, OTПИЧьд OТУКа3aHHbIX B Дадногинспуклд.

KoMaHnA Dometic octaBnayet 3a co6oN npaBO N3MeHrTb BHeuHnBnI n TexHnueckne XapaKTepnCTNKn npOdykTa.

6 O p n u c a H n e

OxlaJdeHne ocUeCTBnIeTcI NocpeDCTBOM XoNODINbHOrO KOHTypa c KomPeccopom. KoHTyp tpe6yet MInHMaIbHOrO 6cnyXuBaHn. HadexHa n3Onya I MOnHbIKOMPecCop oBeCneuBAIoT 3000eKTHBHOe n 6bICTpoe oxJaXDeHne.

OxnaJdaIOUee yCTPOIcTBO ABnEeTCa NOPTaINBHBIM yCTPOIcTBOM.

XoOnOaHbHNK MoKeT NOBepraTbCk KpaTKOBpeMeHHOMy KpeHy B 30^

6.1Функци

-БлOKПИТAHЯСпprINOpHTeTHOcXeMOДЯПОДКПЮЧЕнЯКИCTOчHNYpeMeH-HORO HAnpIgXeHry
- TpexctyneHuaToe peJe dnia 3aunTb aKKymyIaTOPHO6aTaPe n aBTOMo6nJa
- Dɪscπneɪ cɪnʌdɪkɑaɪneɪ TeɪmpepaTypbɪ B °C n °F,
- Hactpoynka temnepaTypbic 1°C (1°F)
- INTERPINAHNAyHKnna WiFi n Bluetooth, no3BONIAu ynpaBneHne C NOMOJIbIO npINOxKeHnA
- CklaadHbIe pyuKn IJn IpepeHocKn
3apraHoe USB-ycTrooIcTBO Inna nopTaTnBbIX ycTrooIcTB,HaNPIMep,Mo6nBbIX TepeHOOB
- BbHMaIOUaIcKOp3Ha
ToIbko CFX3 55IM: UcTPOJCTBO dIpy npNtOToBneHnJIbda

6.2 ΘeMeHTbI ynpabHeHn N HdNkaCn

3auejka JnKpbIuKn: pnc. 2 1, ctp. 3

Панель ураленя (pnc. 3,ст. 4):

Пос.	Наименова- нe	Пос悔нe
1	Вклюаетхолдьнок pri КраTKOBременом Нжати Кнорки Быклюаетхолдьнок, сени Нжати Кнорку на Три секунды БызlbваетВОЗВратВпразыduшee мени
2	Ди检пей Oтображael Иформаши АС:Источник переменого тoka писоедиэн DCV:Источник постаяного тoka писоедиэн В:Bluetooth.akтувирobан С:WiFi.akтувирobан Д:Ди检пей зашик投入使用 ●:Компессор в робerte ■:Усточьо ддя п prisOTOBпенья лда в робerte (Тонько CFX3 55IM)
3	HaxмITE Ддя Habигаши Вьерх идя увелоченя Вьбдан- Ного 3наченя. HaxмITE Ддя Habигаши Вьиз идя умениngа Вьбдан- Ного 3наченя. HaxмITE Ддя Habигаши Вьиз undу умениngа Вьбдан- Ного 3наченя. Haxmite NODOBPemehno Ha 3 seskyndy,чтбдя зашик- ровати разбпокровать дисп肺炎.
4	HaxмITE Ддя Вьбoga мени идя coхсанtery Вьбданorо 3над- Чени.

CoeHHnTeHbHbIe rHe3da (pnc. 4, ctp. 4):

№3. HanmehoBHe

I THe3do IIN PNOKNIoueHnNcTOUHnKa NepemEHnHO ToKa
2「He3doДЯИСTOUHnka NOCTOARHHOROTOKa
3ДержателпрдoxpaHITeЯ NOCTOHHOROTOKa
4ДержателпредхантупегеменHorToKa

7 y p a B n e H

YTo6bI N36eXaTb PIIuCEBbIX OTXoIOB, O6paTInTe BHNMaHHe Ha CneDyIOUiee:

-ОбеспецьаиTe KaK MoxHo MeHbIe Kone6aHnЯ TempepaTypbI.OTkpblBaIte XOIOINbHnK HAcTOnbKO YacTo, HAcKoJIbKO HeO6XODIMO.XpaHInTe npOdyKTb TaK, YTO6bI BO3dYx MOr XOpO ShoNpKuNipOBaTb.
- OTPerynpyte TempepaTyB COOTBeTCTBnC KOJIYeCTBOM N TINOM npOdyKTOB.
- Пишевыпpoуктbl MOryT Nefko BnntbBaT bnn BbIeЯTb 3aanax ninn BKyc. Bcerda xpaHnte npOyKTbl PHTaHnA 3aKpbITbIMN CBepxU nIN B 3aKpbITbIX KOHTeHepax/6ytblkax.

7.1пекпервимнспьзованem

YKA3AHNE

Ipeed BBODOM HOBOTO XOIOINbHnKa B 3KcNpyaTauuioB TnIneHnuecknx UeJx Heo6XoIMo IpoTepeTbeero ChapyN Nn3HyTpN BnaXHO TpIKNo (cm. TaKxe I.I. «OuNCTka n yxoD» Ha cTp. 324).

7.2 3hepro6epexeHne

• Bb6epnte xopoio npoBeTpnaE moe MeCTO, 3aunueHHoe OT npraMbIX cOnHeuHbIX nyuei.
• Даит eппь m 6люд am oxlaДИТбя, пжд eч eм nOДeрхИВaТ b Ix B XОПОДHOM COCTORH N B OXnaxДaIOUш eM yCtpoIcTbe.

• He OTKpbIbAaTe yCTpoiCTBO yaUe, Yem 3TO DeiCTBnTEbHO Heo6XoDIMO.
  He octabnIte OTKpbItbIM OxnaJdaIOoee yCTPOINCTBO DOnbSe, Yem 3TO DeNCTBnTeNbHO HeO6XODIMO.

• Ecnn yctpoiCTBO nmeet KOp3nHy: dny oNTmambHoro notpe6neHn 3Heprn paCnnooxnte Kop3nHy B COOTBeTCTBn C ee noLoXeHnem npn noCTaBKe.

• Perynapno cnpeinte 3a tem, yTo ynpntHeHne KpbiKn no-npexHemy npineraI npaBnBHO.

7.3Измеонне habраленя OTKpbITNЯ KpbIшКN

CFX3 55, CFX3 55IM, CFX3 100

Co6nIaIte npraok deiCTBni, KaK noka3aHo (pnc. 5, ctp. 5).

CFX3 75DZ, CFX3 95DZ

Co6IIOaIte npraok deiCTBn, KaK poka3aHo (pnc. 6, ctp. 6).

7.4ПоdkлioуенехолoДиьнka

BHIMAHHE! Pnck noBpeJdeHna

• Д��я зашипсы устюй сту вь в К м Яного тoka с п dedохразителем, раснолженив hyчтпшт ekра. He chimaiteштөр постонго тoka с п dedохразителем. Испобзүүдүлүхүдүлүхүдүлүхүдүлүхүдүлүхүдүлүхүдүлүхүдүлүхүдүлүхүдүлүхүдүлүхүдүлүхүдүлүхүдүлүхүдүлүхүдүлүхүдүлүхүдүlэ.
• Д��я зашипсы устюй сту вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вль.
• Д��я зашипсы устюй сту вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь вь w.
• Д��я зашипсы устюй сту wу огайын.
• Д��я зашипсы устюй сту wу огайын.
• Д��я зашипсы устюй сту wу огайын.
• Д��я зашипсы устюй сту wу огайын.
• Д��я зашипсы устюй сту wу огайын.
• Д��я зашипсы уст dioу огайын.
• Д��я зашипсы уст dioу огайын.
• Д��я зашипсы уст dioу огайын.
• Д��я зашипсы уст dioу огайын.
• Д��я зашипсы уст dioу огайын.
• Д��я зашипсы уст dioу оgайын.
• Д��я зашипсы уст dioу оgайын.
• Д��я зашипсы уст dioу оgайын.
• Д��я зашипсы уст dioу оgайын.
• Д��я зашипсы уст dioу оgайын.
• Д��я зашипсы уст dioу оgайын.
• Д��я за所得税у огайын.
• Д��я за所得税у оgайын.
• Д��я за所得税у оgайын.
• Д��я за所得税у оgайын.
• Д��я за所得税у оgайын.
• Д��я за所得税у оgайын.
• Д��я за所得税у оgайын.
• Д��я за所得税у оgайын.
• Д��я за所得税у оgайын.
• Д��я去过所得税у оgайын.
• Д��я去过所得税у оgайын.
• Д��я去过所得税у оgайын.
• Д��я去过所得税у оgайын.
• Д��я去过所得税у оgайын.
• Д��я去过所得税у оgайын.
• Д��я去过所得税у оgайын.

• Д��я去过所得税у оgайын.

• Д��я去过所得税у оgайын.
• Д��я去过所得税у оgайын.
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��Я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у ogайын
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у ogайын.
• Д��я去过所得税у o gay
• Д��я去过所得税у o gay
• Д��я去过所得税у o gay
• Д��я去过所得税у o gay
• Д��я去过所得税у o gay
• Д��я去过所得税у o gay
• Д��я去过所得税у o gay
• Д��я去过所得税у o gay
• Д��я去过所得税у o gay

• Д��я去过所得税у o gay

• Д��я去过所得税у o gay
• Д��я去过所得税у o gay
• Д��я去过所得税у o gay
• Д��я去过所得税у o gay
• Д��я去过所得税у o gay
• Д��я去过所得税у o gay
• Д��я去过所得税у o gay
• Д��я去过所得税у o gay
• Д��я去过所得税у o gay
• OToCoeHNHTe XoIOnDnBnK n dpyrHe nOTpe6nteni OTaKKyMnyTOpHoi 6aTaPei, npexJe yem 3apAInTb ee yCTpoNCTBOM IINyUcKOpENHO 3apJa. IpeHaPjaKeHne MoXeT NOBpeiNb 3JIeKTPOHHO eObOpYIOBaHne IOKnIOueHHbIX nOTpe6nteNe.

PoiKniOueHne KaKKymyIaTOpHo6aTaapee

Co6IIOaIte npraok deiCTBn, KaK noka3aHo (pnc. 7, ctp. 7).

CoédNHHeHneYepe3pacuHpeHHyIO XeCTKyIO pa3BO4Ky NOCTOaHHoro TOKa (ToNbko CFX3 100)

Co6nIoJaIte npraok deiCTBni, KaK noka3aHo (pnc. 8, ctp. 8).

IopknioeHne K nctouHky nepemehoro Toka

ONACHOCTb! Onachoctb nopaxeHn 3neKtpnueckm TOKOM

He 6epntecb 3a BnIKN N BblKIOUaTeIIN BnaXHbIMn pyKaMn IIN CTOr HOrAMn Ha MOKPOI NOBepxHOCTN.
- Ecnn xonoanbHnK ha 60pTy kaTepa pa6oTaet OT cEt n nepemehno ToKa, o63aTeNbHO yCTaHOBnTb aBTOMaTHueCKN BbIKIOuataeNb DnO- fepeHuaNBHO 3aunTBmExdy CeTbIO nepemehno ToKa
H XONOINbHnKOM.
IpoKoHcynbTnpuYteCb co CneunaNNCTom.

Co6IIOaIte npraok deiCTBn, KaK Poka3aHo (pnc. 9, ctp. 9).

7.5Пользованецхолдльнkom

BHIMAHNE! Onachoctb neperpeBa

CneIte 3a 0000eKTHBHOCTbIO BENTINLAuN: TeNIO, KOTOpoe o6pa3yETc BO BpEMr EKcPnPyatauN, DOJXHO OTBOIDTbCRA NONHOCTbIO. Y6eIITecb, YTO BO3dYxCBO6oDHO npoxOHT uepe3 BeHTINRAUHhble uen. CneIte 3a TEM, YTO6bl yCTPOiCTBO paCNoaranoCb Ha DoCTaTOCHOM paCCTOAHN OT CTeH INI IN DpyHX pPeIMeTOB IN HNUTo He PpePraTCTBOBaIOn OuRkynu Bo3dyxa.

YKA3AHNE

7.6Испобзованne Испеля

7.13 Истороб Avenue усторовая за п纳米�отовлия льда (Толбко CFX3 55IM)

YKA3AHNE

• He3aBnCmO OT HacTpoiKNI TempepaTypbI OCHOBHoi KaMepbl, 3OHa IbdoReHepaTopa IIpeHa3NaueHa IJI nprirotOBneHn Ky6NKOB Ibda, ecnn yCTpoiCTBO IJI nprirotOBneHn Ibda BKNIOyeHO.
• Θhepronotpe6neneHneXoIOnMbHnKa yBennuHBaetc npn BkniOueHn yCTPOiCTBa dnn nprirotOBnHn Ibda. NToMycNeDuYET BbIKIOUaTb yCTPOiCTBO dnn nprirotOBnHn Ibda, ecn OHO He HuxHo.
• 3aBODCKa HAcTpoKa yCTpoiCTBa dIe nprirotOBnene Ibda - BblKn.

Co6IIOaIte npraok deiCTBn, KaK noka3aHo (pnc. 20, ctp. 14).

3aONHeHne emKoCTe IJIbda BDOJ

ИзВпeКиTe eMКоCTn ДЯ NBda (pnc. 21 1,ст. 15) ИЗ корпуca устpoиства ДЯ пprIoTOВпeня NBda (pnc. 21 2,ст. 15).
CHIMITE KpbIshKc cemKOCTe InIbda,HaONHITe INX YNCTOIN BOIOI N yCTaHOBHTe KpbIshKHa MeCTO, CTaparCb npJxImaTb KpaEBOe yNlOTHeHne DO KOHca CO BCex CTOPOH.
IomeCTIe eMKoCTn dnn Ibda B KOpNyc yCtpoiCTBa dnn npriROTOBneHna Nbda n3aKpOte KpbI W Ky.

YKA3AHNE

ydaNTe BbITEKUO BDOY N3-NOd eMKoCTeN Ipbda. 3To yMeNbIIT O6pa3OBaHne Nbda NOD eMKoCTaMn N O6nerHT ydaJeHne.

N3BneHne Ky6NKOB nbda

OTKpoIte KpbIuKy Kopnyca yCTpOcTba dnn npnroTOBHeHna Nbda n NOHMITE noI nepeDHeN YaCTbIO eMKoCTe Nra Nbda.

YKA3AHNE

I3BneueHne MoXeT NOpe6oBaT DOONHHTeHbHO YcIIy I NCIOJIb3OBAHnI OBeHX pyK B yCNOBnX BbICOKO BnaJxHOCTN, KOTOpBIE MOrYT CO3DaTb NeIaHyIO NepEmbUky POnd EMKOCTMn DnI Pbda.

CHIMITE KpbIUKN eMKoCTe IIN Pbda NIOBepHNTe EMKOCTN, YTO6bl OCBO6OaNTb Ky6nKN Pbda.

Chrtne Kopnyca yctpoiCTBa IJn npnroTOBneHna Ibda

Kopnyc yctpoiCTBa dnn npnroTOBHeHna bda MoXHO cHrTa dnn OChCTKn nn KOrDa OH He nCNoIb3yeTc, YTO6bl yBeHHuHTb none3HO pOcTpaHCTBO BHyTpN XONODINbHNKa:

ПОДНМITE KOPпс 3a OДИн KOHeU, NOKa 3aUeENka He OTCOeINHITcR, 3aTeM CHNMTe.
IyCTaHOBKNIOBOTOpIe npOueDpy B O6paTHOM NopRKe, HaxaB Ha 3aUeKN, yTO6bI 3aOuNKcnpOBaTBnx.

CobetbIO NcnoJIb3ObaHnIO yCTpOJCTBa IaI nprirotOBHeHHaNbda

• UcpoIcTBO IINI npiroTOBHeHnIbda 6bIcTpo 3aMopaxnBaet neB TeueHne HeCKoJIbKnx YacOB NocNE BKNIOUeHnA, a 3aTeMaBToMaTNUeCKN IepexOAnIT BpeXIM NOIDepXnBAHnA, YTO6bI CHN3NTb NOTpe6IeHnE 3HEprn. Ecnn Tpe6yETcKaK MoXHO 6bIcTpee HeCKoJIbKO napTNI bDa, BbIKIOUeHnE n IOBtOpHoe BKIOUeHnE yCTpOiCTBa IINI npiroTOBHeHnIbDa BEpHET erO B peXIM 6bICTPOrO npiroTOBHeHnIbDa. NOBtOpHT pOuEdupy No Mepe Heo6xOIMOCtN.
• HactpoynHn3KoI TeMnpaTpybI MOpO3nIbHOJ KaMepbI B OCHOBHOM OTJeHNNMOyT He NODepxNBAtbcra ByCNOBnx BvICOKoN TeMnpaTpybIOkpyxaHoueIN CpeDbIPn BKNIOUeHHOM yCTpOcTBe dnn pnproTOBneHN Ibda.

OuNTka n cyuKa yctpoiCTBa Ira nprirotobneHna Ibda

Korda OHn He nCNoB3yOTc, OunuAte N BbicyuHbAite EMKOCTn IaN bDa HByTpEHHee IpocTpaHCTBO KOpNyca yCTpOiCTBa Ira PnIroTOBHeHn Ibda IpypeDOrBpaUeHnO6pa3OBaHnIpeCeHN.

ПОСпЕДПИТЕНБHIXпернODOBHeICNПБ3OBaHЯОчNTeBHyTpEHHIO NOBepx-HOCTb EMKOSTeДЯЛБDAc NOMOUsbIOn HeITpaNbHOrO pAcTBOPaДЯMbITbЯNOCyDbI NПROMOTe YHCTOBNBOONNEPEINCПОЛБ3OBaHnEM.

Образе вимани, что пиюжения CFX3 может 6ыть недостунно в валшей сTRAп. <|im_start|>assistant OБразе вимани, что пиюжения CFX3 может 6ыть недостунно в валшей сTRAп.

7.15 Hacrpoika cnrgana Bluetoothи podknoyehne K npiloxeHIO

XoNoDnBnK MoxHo KOHTpOIpOBaTb N ynpabTb uepe3 Bluetooth. DnA eTorO Bam Heo6xoDnMo NOkNIOUHTb XoNoDnBnK K BaUeMy Bluetooth-ycTroPocIcBy.

YKA3AHNE

• ConpЯженье ДОпЖно 6ыть ВыПОЛнHeВ БпрИожен CFX3, a He B HAcTpOиКax yCtpoIcTba.
• Д�� сединеня по Bluetooth napов He tpe6yeetc.

Co6nIouaIte npraok deicTBn, kaK noka3aHo (pnc. 22, ctp. 15).

7.16 HabtpoKa cnHana WiFi n noKIOUeHne K npIoXeHIO

XOJIOINbHnK MoxHO KOHTpOInpoBaTb N ynpaBnTb uepe3 WiFi Hanpmyo K XOJIOINbHnKy nnN uepe3 ceTb WiFi.

Дя Вкюецни WiFi co6nuaite nopraOK DeiCTBni, KaK noka3aHo (pnc. 23, ctrp. 16).
ДяWiFi HanpemyIO K XOJODINbHnky 3aIInTe B HacTpoiKn yCTpoiNCTBa N Bbl6epInTe BaI XOJODINbHnK.

-ИмяWiFiBaшeroхонодиьнkaHAчинаетсс«CFX3».
-Празырпельно установнын паочь: «00000000».
- Bbl moxete nepcohaHn3npoBaT hMgWiFi nnapoB b npinloxeHHN CFX3.

YKA3AHNE

Дя подкюецни черes cetb WiFi nepeienTe K «CeteBoe подкюец»В Hab相对较Кан пиложец.

7.17Измehнe Имehn n napoIa CFXВпрлoxeHHN

Bb moxete nepcoHann3npoBaTb mra BaWero CFX B npinoXeHH.
- Ondno To Xe nMa oTHocuTcKaK K Bluetooth, TaK n KWiFi.
- Bы takxe moxe teperecoHaHn3npoBaTb cBoi napOJIbВ npINOxehN - npIMeHMO TOnbKO KWiFi.

ПерейдenteК«ИмЯи napов CFX»В настpoшakх пиноженя.

7.18 C6poc napoJ npnloXeHn (ToIbKO WiFi)

Bb moxete c6pocntb naponb npinoxeHn Ha 3aBOdckyU NaCTpoiKy: «00000000».

Co6nIouaIte npraok deiCTBn, kaK noka3aHO (pnc. 23, ctp. 16).

7.19 C6poc Ha 3aBODCKne HacTpoiKn

Функля сбраза Измени ве пая MeHIO ДИСПпя и пинохеня на ИСХODнь 3авODСКп Настюк.

Co6nioaTe npraok deiCTBn, kaK noka3aHo (pnc. 24, ctp. 16).

7.20 USB-nopTдЯЗлЕКТрОпТань

USB-nopT moxHo nCnoB3OBaTb dA 3apAkn He6oBux np6opob (Ha npimep, Mo6nHbIX TepeohOB uN MP3-neeepob).

YKA3AHNE

y6eINTEcB B TOM, yTo npncoeHHeHHoe K USB-nopTy ycTpoiCTBO npnroaHO dIpa6Otbl c 5 B/2 A.

Co6nOdaIte npraok deiCtBn, kaK noka3aHo (pnc. 26, ctp. 17).

7.21 OTTaBaeHne XoNoIbHnKa

Bnara n3 BO3dyxa Moxet BbIaTaB Kamape XOJOnIbHnKa IJI Na HcnapTeNe B BVde CHEROBoi 6y6bl. 3TO BeTe K yMeHbIeHNIO MOIHOCTN OXnaXdEHNr. CBOEBpeMeHHo pa3MopaxnBaIte np6Op.

BHIMAHHE! Puck noBpeJdeHn

Дя удаеня сюя nbdaи OTдeня npIMep3xnx npOdyKTOB He nCNoIb3yIte TBePdIe IIN OCTpIe INHCTpyMeHTbl.

Pn pa3mopaxnbHnn XoNoiNbHnKa co6nOaTe cneyUoNn nopAOK dEeCTBn:

13BnKeKnte coepxHmoe xoNoIbHnka.
Ipn Heo6xOaHMOCTn, nepenoxte INBdpuroXOnODINbHNK, YTO6bl OHN OCTaBA- NcB XONODHbIMN.
BbIKIOUHTe yCTpoIcTBO.
OcTaBbTe KpbIuKy OTKpbITOn.
y6epnte oTtayuO Body.

7.22 3aMeHa npedoxpaHnteI nepemehnHO ToKa

ONACHOCTb! Onachoctb nopaxeHn 3JeKtpnueckm TOKOM

Ipeed 3aMeHoi npedeoxpaHnte npnbopa oTcoeHNHe 3neKtpoNTaHnE n BbITAHTE pNTaIOUm KabeNb.

OToeINHHe 3NeKtpoNTaHne yCTpoNCTBa.
OTcoeHHnTeKa6eNb.

ИзВлеси Te BCTaBky npedoxpaHITeTЯ (pnc. 4 4, ctp. 4), Hanpimep, OTBepTKoJ.
3aMeHnTe HeNCpBbI npEdoXpaHnteNb Ha HObBi TORO Xe TUNa N CTemN Xe napameTpamn (6bICTpoJeNCTByUoUsn, 4 A, 250 B).
BcTaBbTe BcTaBky npedeoxpaHITeY B KOpnyc.
PnpcoeHnTe 3neKtpoNTaHne yCTpoNCTBa.

7.23 3aMeHa npeOxpaHnteI NOCToHHoro ToKa

ИзВлесКрblшкупpedoхpaHnteЯ(pnc.43,ст.4),нанример,OTBepTKoJ.
Перевернite Крышky пededoxpaHITeЯ И сnomoшьк Кючka удaniTe HeicnpaBHy Ппоский пededoxpaHITeIb.
YCTaHOBHTe HObI ppeOxpaHITeIb C TaKIMN Xe XapaKTepnCTNKaMNI TINOM.
YcTaHOBInTe KpbIuKU npEdoXpaHInTeHa MeCTO.

7.24 3aMeHa npedoxpaHnteIa WTeKepa NOCToHHoro ToKa

3aMeHnTe HeNCnPaBHyI npedoxpaHntb Ha HObIc TaKIMN Xe XapaKTepnCTN KAMN IN TINOM.
Co6nIouaIte npraok deiCTBn, KaK noka3aHo (pnc. 27, ctp. 17).

7.25 3aMeHa neuathOu nlaTbI

BHIMAHNE! Onachoctb noBpeXdHnA

Bo n36eXaHne onaChbIX cHTyaUIn 3aMeHy naMnbl pa3peUaETcB bIIOHNrTb TOnbKO IPOUN3BOIDTeNIO, cepBnCHoCnyX6e nnI NNUy, O6NaDAIOUSeMy COOTBeTCTByIOUeNn aHaONrHuOH KbAINΦnKaUnei.

8 OuNTka N yXoA

BHIMAHHE! Onachoctb nobpexdeHnra!

• Kateropnueckn 3anpeaetcnyctntb npnbop noCtpye BODB INIIN daxe B emKOCTN C BOIOH.
  He nCnoIb3yIte dIy uNCTKn a6pa3NBhIe uNCTaIue cpeDCTBa IJIIOCTpbIe pPeDMtBi, T. K. OHI MOryT npINBeCTN K NOBpeXdEHNrM XOJOnIIbHnKa.

IepnoDnueckn ouuuaTe np6op cnapxN n 3Hytpn BnaXHO TpIkoN.
Y6eIITecb B TOM, yTO npHTOCHo-BbITXHbIE BEHTINRAIOHHbIE OTBepCTn OUYIeHbI OT nbIIN 3aIrp3HeHn, yTO6bl MOxHO 6blIO OTBECTN BO3HkaIOoee npi pa6oTe TeIIO N IpeIOTBpaTHTb ONaCHOCTb NOBpeXdHn rpi6opa.

9 YcTpaHHe HEnCnPaBHOCTe

Henschpabnoctb	Возmosхные рп- чны	Варнаюстория
Устюстvo He paBOTaET (peşим постаяно.TOKA, зжогано ВКПЮЧЕно).	Осуствουет наразож- themselves в роземе постая- НOTOТКА.	В соблике ТраимсортуххсриSpecд; Зжогано ДOLЖИСо 6ыть ВКПЮЧЕно До падчи пITAимя на розему постая- НOTOТКА.
	Генzeю постаянно ТOKA загbraизно. Пл- хов заektpruceckий Кontакт.	Еспи ВILКа сильно награвaelся в Генzeю постаяно.TOKA,TO,BO3MOЖно, Загbraизно Генzeю пПИн Heправильно собрано ВILКА.
	Перегорел лpopохра- н'teь велки постая- НOTOТКА.	Заменite лpopохраанитейь постая- постаяно.TOKA,CM.П.«Замена лpop- doхраанитейь постаянноТOKA» на ст.323.
	Перегорел лpopохра- н'teь велки постая- НOTOТКА.	Заменite лpopохраанитейь постая- постаяно.TOKA устroduства,CM.П.«Замена лpopохраанитейь постаянноТOKA» на ст.323.
	Вышел из с: храанитейь в boptobои сети abTomobиь.	Заменчь лpopохраанитейь постаянно ТOKA в boptobои сети abTomobиь. Образitectь к Инструкции пос КСКПЛУатуи abTomobиь.
Henschpabnoctb	Возмочны при- чнbl	Варнат устранения
Устroduстvo He paßotæt (peşим переменогу тoka).	Остустbvет нараз.... песь в роз étке пера- менноу тoka.	Плроб用车е поknючь пpreci... К друroy розétke.
	Перегорел пedingха- н因为它 пedingеногу ТOKа устroduства.	Замени пedingха... п领悟и... Ного тoka устroduства, см. п... «Замени пedingха... п领悟и... п领悟и... ного тoka» на... ст. 323.
	Пов徕ен встrodu- нный бok пitaлия пера- менноу тoka.	Ремонт пазец... вambоты толб... В обтори... OBAHOM серв... центpe.
Диспей He pearipuyet На нажатая кон.... К.	Диспей заблоч... Ван.	Разблоч... п领悟... См. п... «Блоч... ровka/pazблоч... п领悟... Ha... stp. 317.
Приложения He mojet у..."y... устroduстом.	Het поknю.... no Bluetooth и... WiFi.	Плож.... «Насто... сигн.... и поknю.... К поknю.... » Ha... stp. 321, и... п... «Насто... сигн.... WiFi и поknю.... К поknю.... » Ha... stp. 321.
Ha... Жаетс... п..."у... юш.... с..."у... и... К... .... .... .... .... .... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......	-См. tab... и.... . ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......

Ppeynpexkaioune coo6eHna

Hapnimep, cm. pnc. 25 A, ctp. 16.

Преунгжда- юшee сообшe- нe	Наименоване	Возможные пи- чны	Варнат устpanени
!ALERT - Lid open >3 min	Крышka оtkPBыta богee 3 минут	• К р bìшь нe поноctью ЗakPBыta	• aYбeДиТecь в TOM, чTO Крышka поноctью ЗakPBыta
		• Вунтейняй нес- правноctь	• Т repeуETС поверка УпОЛHOMOчЕНьIM ремOTHьIM цHTPOM
Пremeурега-юшем coobшем нe	Наменованne	Возимхье рп- чины	ВарнаNT устраенья
!ALERT - Voltage low	Усточьо nevECTANO pa6o- TaTb На постонHOM TOKE ИЗ-3a ИЗ- КОТо наргжени	· Нedlyсточné напожени питань · Слишkom Низкоe напожени akky- мултура · Слиш к кая насточka рENE 3aшины akkymултура	· Празовьte падене напожени OTбатери К заелтуpeckои po3etkeи, priи необхо- димости, увени; кал�бр повдов. ·Прразовьte сátарец, - priи необхимости, зapядITE ee ·Уменшtenе настrodu- hoe 3naунения рelen 3aшины akkumултура
	Усточьо nevECTANO pa6o- TaTb На постонHOM TOKE ИЗ-3a aHO- MaNBHOB BvICOKOTO напожени >31,5В (mаловerson) co6bITNE - TOlbKO ДдЯ 3aшины 3пек- trpoнIKI - Исpenьз汞ся тО xe постуржд- нe, чTo и priи нИЗКOM наргжени ни вblшe)	· Нся ра срецificatinga напожени пITA- нia постонHOrO TOKA · Нeverвhoe напожени питань · Вунтейня нес- правноctь	·ВубдinteSCbчOnc栓и фikcaцьн нарожени постогногToKа COOT- BETCTByET nacnop'tHон tabluyke CFX 3 ·Прразовьte IncToCHNk постогногногнapож- няи оТремontучite пINI 3amehnite, ecIn OH Heinsprabev ·Т repeуетс поворрka уponHomouchenbIM peMOHTbIM ueHTPOM

KoI npEynpeXeHn

Hapnimep, cm. pnc. 25 B, ctp. 16.

КodPrepeу- прекдени	Немправноctrь	Возимхны prи- чины	Варнаючite усточьо He Meenne чь на 5 minут, 3atem nepezazуctte.Есни птосяma He uстpanера, Трешиетс поворерka уpon- номошиные ремонные центrom
!WARNING 32 Пeverгия Кени- ТINЯТОРа по ТOKу	Вунтугеля Нени- правноctrь.
!WARNING 33 Сбουзka КOMправ SCCOPa
!WARNING 34 Сторость К Com- прав SCCOPa ИЗКая	• Великийtemп = разура Okружай- шей сре; • Великийонны otberстя заю- куковы пп небоста touchь 3a3op • Вунтугеля Нени- правноctrь
!WARNING 35 Пeverгия КО- Троллеса
!WARNING 01 Разовская sizeb NTC SZ & DZ LARGE	Вунтугеля Нени- правноctrь
!WARNING 11 Разовская sizeb NTC DZ SMALL
!WARNING 02 Корotкoe 3ambl- kanhe NTC SZ & DZ LARGE
!WARNING 12 Корotкoe 3ambl- kanhe NTC DZ SMALL
!WARNING 09 Искравен Ка- пан DZ пп Ка- пан устриства Ддя погибовдва пьда
!WARNING 03/43	Ош�бka CBязni

10 rapaHTn

ДeистВителен установпени 3аКОнOMсрOK rapaHTIN.ЕспnpodукТ HeNcπpaBeH,образпесь в педстВителбгTOВиTeЯВ BaшeJ CTpaHe (cM.dometic.com/dealer) ИИВ TOTROBYO oprанИЗaцИю.

B uejx npoBeHnra pemOnTa nnn rapaHTnHoro o6cnyXnBaHnry BbldoJXhbl taKxe nocnA Tb cIeDyUOuNe DOkymeHTbl:

• KOJIIO CyeTa C DaToI NOKyIKNI,
  -Пришиныpeкламаци пи ONиcaHne HeNCправноCTN.

11ytnnaa

I0 BO3MOxHocTn, BbIKNbBaIte yNaKOBOuHbIMaTePnaB MycOp, NOJnxaun BTOpHuON nepepa6oTke.

EcnBbOkoHnatbHO BbIBoNTe npOdyKT n3 3KcNpyaTuIN,To NOnyUHTe HOpMaunB 6nXaJWeM UENTpe NO BTOpUHNO nepepa6OTke INN B TOPROB CETN O COOTBeTCTByUxN PpeDnscAHnx N O yTnN3aUN.

I P E D U N P E X K D E H N E! O n a c h o c t b n o n a d a n n y p e 6 e h k a B H y T p b y C T P O I C T B A

Ipeedytinn3aunei cnaporo oxnaqdaiooero yctpoiCTBa:

• CHIMITE Kpbilky.
  OCTaBbTe NOnKN B yCtpoNCTBe, YTO6bl B Hrero He MoTn 3aJe3Tb DeTn.

12 Texhnueckne xapaKtepnctnkn

YKA3AHNE

MnHmAbhA TeMepaTpa, yKa3aHHa B «XoIOOIpON3BOINTeNbHOCTN», He MoXeT 6bITb DOCTNHyTa, ecNI TeMnepeTpa OkpyxaIoUSe CpeBbIe 32°C (90°F) dIra moDeIe CFX3 25/35/45/55/55IM/100 nIIe ecNI tempeTpa OkpyxaIoUSe CpeBbIe 30°C (86°F) dIra moDeIe CFX3 75DZ/95DZ (naCTpoNka MeNbIe -22°C/6OJIbIe +4°C).

	CFX3 100
Поведимoe наразожения: 12/	24 B=100 - 240 B~
Номиналный ток:	12 B=: 10,8 A24 B=: 4,8 A100 B~: 1,28 A240 B: 0,53 A
Холдопонзв的对象ыость:	ot +20 °C до -22 °C (ot +68 °F до -8 °F)
Климатчески клас: N, T
Температура okружаюшецcreды:	ot +16 °C до +43 °C (ot +61 °F до +110 °F)
USB: 5 B=, 2 A
Диапазон чASTOT:	WiFi: 2412 MГu - 2472 MГu/2422 MГu - 2462 MГuBluetooth/BLE: 2402 MГu - 2480 MГu
ЧASTOTний диапазон (WiFi): 2,4 Γι
Выхочая BЧ моцность: WiFi:	16,62 ΜБM (802.11b),16,23 ΜБM (802.11g),16,45 ΜБM (802.11n20),16,02 ΜБM (802.11n40)Bluetooth: 8,31 ΜБMBluetooth/BLE: 6,67 ΜБM
Корочевхадагента: 60 r
CO2-экв�能: 0,086 r
ПOTенцал побалноюnotenpenя (GWP):	1430
Разmersы (Лш x Г x B), МС (с ручам):	962 x 530 x 472
Bec:	29,6 кr

XoIOnIbHbI KOHTyp coepexnt R134a.

Copeknt fTopnpoBaHHbI npHnKOBble ra3bl

Tepmetnuecken 3aKpbTaKOHCTpyKUIn

PapnoobopyobAHne Domatic CFX 3 25-CFX 3 100 cooTBetCTByeT Tpe6OBaHnM DnpeKtBbI 2014/53/EC. Bby NaJeTe JeKnapauncooTBeTCTBnI dny UcToiCTBa Ha caite documents.domatic.com.