Envizion 360 Panoramic VR Camera - некатегоризировано HUAWEI - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Envizion 360 Panoramic VR Camera HUAWEI

Комплект поставки Убедитесь, что в комплект поставки входит все нижеперечисленное.

Панорамная VR-камера

HUAWEI x 1 Вельветовая сумка x 1 Краткое руководство пользователя x 1 Если что-либо из вышеперечисленного отсутствует или повреждено, обратитесь в магазин, в котором была приобретена камера. Знакомство с камерой

Объектив камеры Вид спереди и сзади Вид сбоку Порт USB Type-C

LED-индикаторРусский

1. Убедитесь, что смартфон подключен к мобильной сети или к

2. Выполните поиск приложения

магазине приложений Google Play, загрузите и установите приложение.

Подключение камеры Подключите камеру к USB-порту смартфона. Камера включится автоматически. Убедитесь, что на смартфоне включена функция Автоповорот

После подключения откройте экран камеры, чтобы начать фотосъемку или видеозапись.

1. Экран предпросмотра:

отображение изображений 360° с большим аспектным соотношением в режиме реального времени. Изображение можно увеличить или уменьшить с помощью жестов.

2. Предпросмотр панорамы:

отображение изображений 360° в режиме панорамы в реальном времени. Функция увеличения или уменьшения изображения не поддерживается.

3. Переключение режимов съемки:

проведите по экрану вправо или влево для переключения между режимом фотосъемки и видеозаписи.

нажмите, чтобы сделать фото или записать видео.

7. Миниатюры альбомов:

отображение недавних фото и видео в галерее.Русский

Просмотр и редактирование Нажмите, чтобы перейти в галерею, где можно просматривать фото и видео и редактировать их.

). По умолчанию выбран режим Рыбий

анимации в формате GIF, преобразование панорамных снимков, обрезка видео.

режимы Слайд, Гироскоп и VR.Русский

Отправка фото Откройте фотоальбом, нажмите и удерживайте миниатюру фото, которое хотите отправить. Можно одновременно отправить до 9 фото. В случае превышения указанного числа на экране появится сообщение об ошибке «Можно отправить до 9 фото».Русский

Отправка панорманых фото и видео Откройте фото- или видеоальбом, нажмите и удерживайте миниатюру панорамного фото или видео, которое хотите отправить. Одновременно можно отправить до 9 фото или 1 видео. В случае превышения указанного числа на экране появится сообщение об ошибке «Можно отправить до 9 фото» или «Можно отправить только 1 видео». Невозможно одновременно отправить фото и видео. Если Вы попытаетесь это сделать, на экране появится сообщение об ошибке «Невозможно отправить фото и видео одновременно».Русский

Обновление системы Программное обеспечение камеры можно обновить. В процессе обновления камера должна быть подключена к смартфону. Убедитесь, что у смартфона достаточный уровень заряда батареи. Когда будет доступно обновление программного обеспечения камеры, в приложении появится сообщение о наличии обновления. Нажмите

Не отключайте камеру от смартфона во время обновления. В противном случае может произойти сбой процесса обновления. В этом случае отключитеРусский

камеру от смартфона, подключите ее к нему повторно и повторите попытку обновления. Меры предосторожности

После использования аккуратно упакуйте камеру. Во избежание повреждения объектива не допускайте контакта камеры с твердыми предметами.

Вельветовую сумку, входящую в комплект поставки камеры, можно использовать для протирки объектива камеры. Для получения четких изображений протирайте объектив перед использованием камеры.

Фотосъемку и видеозапись можно осуществлять исключительно в вертикальной ориентации, просматривать и редактировать сделанные фото и видео можно в горизонтальной ориентации.

Более подробную информацию о возможностях приложения см. в руководстве пользователя.

Если уровень заряда батареи ниже 10%, камера не включится или включится некорректно. После запуска приложения на экране смартфона появится уведомление о низком уровне заряда батареи.

Если отключить камеру от смартфона в процессе фотосъемки, сделанные фото не будут сохранены.

Если отключить камеру от смартфона в процессе видеозаписи, процесс записи будет немедленно остановлен, но видео, снятые до отключения, будут сохранены в памяти смартфона.

У данного устройства нет встроенных динамиков, поэтому во время работы камера не будут воспроизводить никаких звуков.

Устройство может использоваться вместе со смартфонами, оборудованными портом USB Type-C и поддерживающими USB-OTG.Русский

Включение Зеленый Горит зеленым 1 секунду, затем начинается инициализация. Инициализация Зеленый Мигает зеленым до полного включения

инициализации Красный Мигает красным. Режим ожидания Зеленый В режиме предпросмотра зеленый цвет индикатора указывает на то, что камера находится в режиме ожидания.

Зеленый Дважды мигает зеленым. Обновление ПО

Попеременно мигает зеленым и красным до завершения процесса обновления. Инструкции по технике безопасности Перед использованием устройства внимательно прочтите нижеприведенные инструкции по технике безопасности.

Во избежание повреждения микросхем не используйте устройство в пыльной, влажной или грязной среде либо рядом с источниками электромагнитного излучения.

Не накрывайте устройство и не заворачивайте его в полотенце или другие предметы, не размещайте устройство в замкнутом пространстве, например в коробке.

Не размещайте устройство рядом с источниками тепла, например рядом с электронагревателями, микроволновыми печами,Русский

водонагревателями, духовыми шкафами и другими высокотемпературными средами.

Не сушите устройство в микроволновой печи, с помощью фена и других источников тепла.

Для ухода за устройством используйте сухую чистую ткань. Не используйте устройство во время ухода за ним и техобслуживания.

Температура работы устройства: от 0 °C до +40 °C. Температура хранения устройства и его аксессуаров: от -20 °C до +60 °C.

Храните устройство и его аксессуары в прохладном, хорошо проветриваемом помещении. Не допускайте попадания на устройство и его аксессуары прямых солнечных лучей.

Данное устройство не игрушка! Дети могут пользоваться устройством только в присутствии взрослых. Устройство и его аксессуары могут содержать мелкие детали. Храните их в месте, недоступном для детей. Дети могут повредить устройство и его аксессуары или проглотить их, что может привести к риску удушья и другим опасным последствиям.

Не разбирайте и не модифицируйте устройство. Это может привести к аннулированию заводской гарантии на него. В случае сбоев в работе устройства обращайтесь в авторизованный сервисный центр.

Не утилизируйте устройство и его аксессуары вместе с обычными бытовыми отходами. Утилизируйте устройство и его аксессуары в соответствии с местными законами и положениями.

После длительной работы устройства его температура может повыситься. Не прикасайтесь к горячему устройству. Контакт с горячими поверхностями устройства может вызвать низкотемпературные ожоги, раздражение кожи или появление пигментации на ней.

Перед отключением устройства от Вашего телефона после длительного использования дайте сначала устройству остыть.

Данное устройство не имеет защиты от влаги и пыли. Не погружайте устройство в воду, не допускайте длительного воздействия на устройство высокой температуры, высокой влажности и пыли.Русский

Инструкции по утилизации Значок перечеркнутого мусорного бака на устройстве, его аккумуляторной батарее, в документации и на упаковочных материалах означает, что все электронные устройства и аккумуляторные батареи по завершении срока эксплуатации должны передаваться в специальные пункты сбора и утилизации и не должны уничтожаться вместе с обычными бытовыми отходами. Пользователь обязан утилизировать описанное оборудование в пунктах сбора, специально предназначенных для утилизации отработанного электрического и электронного оборудования и аккумуляторных батарей, в соответствии с местными законами и положениями. Надлежащий сбор и утилизация описанного электронного и электрического оборудования позволяет повторно использовать ценные материалы и защитить здоровье человека и окружающую среду. В то время как ненадлежащее обращение, случайная поломка, повреждение и (или) ненадлежащая утилизация указанного оборудования по истечении срока эксплуатации может причинить вред окружающей среде и здоровью человека. Для получения более подробной информации о правилах утилизации электронных и электрических устройств обращайтесь в местную городскую администрацию, службу уничтожения бытовых отходов или магазин розничной торговли, в котором было приобретено устройство, или посетите веб-сайт http://consumer.huawei.com/en/. Сокращение выбросов вредных веществ Данное устройство и любые электронные аксессуары отвечают применимым законам об ограничении использования опасных веществ в электронном и электрическом оборудовании: Регламент ЕС по регистрации, оценке, получению разрешения и ограничению применения химических веществ (REACH), Директива ЕС об ограничении содержания вредных веществ (RoHS), Директива об использовании и утилизации аккумуляторных батарей. Для получения более подробной информации о соответствии устройстваРусский

требованиям регламента REACH и директивы RoHS посетите веб-сайт http://consumer.huawei.com/certification. Декларация соответствия ЕС

Компания Huawei Technologies Co., Ltd. настоящим заявляет, что данное устройство отвечает основным требованиям и соответствующим положениям следующих директив:

• Директива, ограничивающая содержание вредных веществ (директива RoHS 2011/65/EU)

• Директива об электромагнитной совместимости (директива EMC 2014/30/EU) Заявление о соблюдении нормативов FCC Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим нормам Класса B для цифровых устройств согласно Части 15 Регламента FCC. Эти нормы были разработаны для обеспечения эффективной защиты от вредного электромагнитного излучения в домашних условиях. Данное устройство генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию. Поэтому в случае несоблюдения инструкции по установке и эксплуатации, данное устройство может вызывать помехи радиосвязи. Как бы то ни было, нет никакой гарантии, в каждом конкретном случае, что помехи не будут возникать. Если это устройство вызывает недопустимые помехи приема радио- или телевизионных сигналов (что может быть установлено путем выключения и включения устройства), пользователь может попытаться избавиться от помех путем выполнения следующих действий: --Изменение направления или перемещение приемной антенны. --Увеличение расстояния между устройством и принимающим оборудованием. --Подключение устройства и принимающего оборудования к разным розеткам электропитания. --Вызов специалиста по радио/телевизионному оборудованию. Данное устройство соответствует части 15 Регламента FCC. РаботаРусский

устройства связана со следующими двумя условиями: (1) данное устройство не может являться источником недопустимых помех и (2) данное устройство должно поглощать все принимаемые помехи, включая те, которые могут оказать нежелательное воздействие.

Любые изменения или модификации данного устройства, не одобренные компанией Huawei Technologies Co., Ltd., могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию данного устройства. Декларация соответствия требованиям Министерства промышленности Канады Данное устройство отвечает требованиям CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B). Правовая информация Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2017. Все права защищены. Данный документ носит справочный характер. Положения настоящего руководства не подразумевают никаких гарантий, явных или неявных. Защита личных данных Меры, принимаемые компанией Huawei для защиты Ваших личных данных, см. на веб-сайте http://consumer.huawei.com/privacy-policy и в политике конфиденциальности. Все изображения в данном руководстве, включая цвет и размер устройства, а также изображения на экране, приведены для справки. Приобретенный продукт может отличаться от изображенного в данном руководстве. Положения настоящего руководства не подразумевают никаких гарантий, явных или неявных. Информацию о телефоне горячей линии и адресе электронной почты службы поддержки в Вашей стране или регионе см. на веб-сайте http://consumer.huawei.com/us/support/warranty-policy/index.htm.Slovenčina

7. Миниатюра на фото албум: