Envizion 360 Panoramic VR Camera - Aparat foto digital HUAWEI - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului Envizion 360 Panoramic VR Camera HUAWEI în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre Envizion 360 Panoramic VR Camera HUAWEI
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Aparat foto digital în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. Envizion 360 Panoramic VR Camera - HUAWEI și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. Envizion 360 Panoramic VR Camera mărcii HUAWEI.
MANUAL DE UTILIZARE Envizion 360 Panoramic VR Camera HUAWEI
Continutul sachetului
Verificati dacă toate elementele sunt incluse. Pachetul produsului trebuie să contina următoarele elemente.

1x HUAWEI 360
Panoramic VR Camera

1 x Husă din catifeapentru camera Foto

1 x Ghid de pornire rapida
Dacvreunul dentre elemente lipseste sau este deteriorat, contactati dealerul local.
Prezentarea dispositivului dvs. camera foto

Româna
Descarati si instalati aplicata
-
Asigurati-va că Telefonul dvs. este conectat la o rețea mobila sau Wi-Fi.
-
Căutati Huawei 360 Camera in Google Play pentru a descărcași instală aplicatia.

Conectarea camerei Foto
Conectaţi cameraoto la portul USB de pe smartphone-ul dvs.,iar aceasta va porni automat.
Asigurati-va cà Rotatie automata este activata pe telefonul dvs.

Incepeti fotograferea
Dupa connectarea camerei Foto, accesați ecranul de fotografiae pentru a incepe realizizarea de fotografiiși inregistrarea de videoclipuri.

- Ecran de previzualizare: Afiseaza imagini in temp real la 360^ cu un format mai mare de ecran. Utilizi gasturile pentru a mari sau micsora.
- Previzualizare panoramicica: Afiseazà imaginīn tamp real la 360^ in modul panoramic. Functia de marire sau micṣorare nu este suportata.
- Comutarea intre modurile de fotografia: Trageti sau glisati ecranul catre stanga sau catre dreapta pentru a comuta intre modul Camera foto si modul Videoclipuri.
- Setári: Activeaza meniul Setári.
- Optiuni efecte speciale: Activeaza meniul Filtru
- Butonul obturator: Atingeti butonul obturator pentru a incepe fotografiaerea sau inregistrarea de videoclipuri.
- Miniatura album Foto: Afisează cele mai recente fotografiai sau videoclipuri intr-o galerie specială.
Româna
Rasfoire si Editare
Atingeti pentru a intra in Galerie, apoi puteti să rasfoitiși să editati continutul.


- Moduri:Puteti sa comutati ciclic intre modurile Ochi de peste (), Perspectiva
Asteroid (). Modul Ocl de peiste este setat in mod implicit.
- Captura de ecran:Puteti decupa o captura de ecran din orice unghi.
- Editare: Puteti crea animati
GIF, converti imagini
panoramaice.si decupa
videoclipuri. - Vizualizare:Puteti comuta
intre modurile Glisare,
Giroscop si VR.
Româna
Partajare
Partajare Foto
Accesati albumul Foto correspondent, apoi atingeti lung miniaturile pentru a partaja fotografiaile pe mediile de socializare.

Puteti partaja până la nouă fotografia odata. Daca acest numar este depășit, va apărea mesajul deEROARE „Partajti pânăla 9 fotografia".
Româna
Partajare fotografiai panoramicice.si videoclipuri
Accesati albumul Foto-video panoramic corepondent, apoi atingeti lung miniaturile pentru a partaja fotografiaile si videoclipurile pe mediiile de socializare.

Puteti partaja până la nouă fotografiai sau un videoclip simulan. Dacă acest număr este deposiț, va apărea mesajul deEROARE „Partajati până la 9 fotografiai" sau „Partajati 1 videoclip simulan".
i Nu se pot partaja fotografii si videoclipuri in acelaşi tamp. In caz contrar, va apărea mesajul de eroare „Nu se pot partaja fotografii/vidoclipuri simultan".
Româna
Actualizare system
Puteti actualiza sistemas firmware al camerei Foto. Laactualizare, cameraoto trebuie sa fie conectata la Telefon. In plus, asiguratii-va cã energia ramosã in bateria Telefonului este suficientă.
Atuncialandoactualizarefirmwareeste disponibilapentru descarcare,informatiile despreeactualizarevorapareain aplicatie.AtingetiOKpentruactualizare.



Nu deconnecta ti camera foto de la Telefon in timpul procesului de actualizare. In caz contrar,actualizarea nu va reusi. In acest caz,reconnecta ti camera foto pentruactualizare.
Româna
Precautii
- Dupăutilizare, depositate camera fotocu grijăși evitați contactul cu obiecte dure pentru a proteja objectivul camerei.
- Husa de catifea a camereiFoto poate fi folosità pentru a sterge obiectivul camerei Foto. Stergerea obiectivului camereiFoto inainte de utilizare poate produce imagini maiclare.
- Fotografiaile Şi videoclipurile pot fi realizate numai în poziţie verticală. Le puteti vizualiza Şi edită în Vizualizare ortonatală.
- Pouru a afla mai multe despree operarea aplicatiei, consultati Ghidul utilizatorului.
- Daca bateria este sub 10% , cameraoto nu va porni corect. Dupa lansarea aplicatiei, ecranul Telefonului va afisa o notificare privind puterea insufficienta a bateriei.
- In cazul in care cameraotoeste deconnectata in timpul fotografiai, fotografiaile obtinute nu vor fi stocate.
- In cazul in care cameraotoeste deconnectatain timpul unei inregistrari video, inregistrarea va fi anulata imediat, iar videoclipul capturat inainte de a deconnectare va fi stocat pe Telefon.
Dispositivul nu are difuzoare incorporate. Prin urmare, nu va exista sunet in tampul operatiilor. - Acest disposizitiv este destinat'utilizarii cu smartphone-uri care au USB-C si care acceptă USB-OTG.
Descrierea indicatoarelor
| Stare camera foto | Culoare | Descriere |
| Pornire Verde | Luminează verde tamp de 1 secundă, apoiicine de initiatizarea. | |
| Initializare Verde | Continuă să ilumineze verde intermitent pânăcând camera foto este pornită. | |
| Initializarea a esuat | Rosu | Continuă să ilumineze rosu intermitent. |
| În așteptare | Verde | În modul Previzualizare, lumina verde indică |
| faptul că această camera foto este în așteptare. | ||
| Realizarea fotografiilor | - | |
| Înregistrarea de videoclipuri | - | |
| Stocarea fotografiilor în smartphone-uri | Verde | Continuă să ilumineze verde intermitent de două ori. |
| Actualizare firmware | Verde/Roșu | Luminile verde și roșu luminează alternatively pânăaland actualizarea este completă. |
Informații despite siguranta
Inainte de a utilizes dispositivul, citi ci atentie urmatoarele masuri de precautie pentru a asigura performantele optime ale produsului si pentru a evita pericolul sau incalcarea legislatiei si regulamentelor.
- Evitați utilizes area aparatului in locurile cu graf, umedeși murdare, sau lângă campuri magnetice pentru a evita deteriorare circuitului intern al dispositivului.
- Evitàti infasurarea, ambalarea sau acoperirea dispositivului cu prosoape sai alte articole si evitàti introducerea dispositivului in medii inchise, cum ar fi cutiile.
- Evitati amplasarea dispositivului langi surse de caldur sau de foc, cum ar fi radiatoarele electrice, cuptoarele cu microunde, instalati de incalzire a apei, sare, lumanari sau alte medii cu temperaturi inalte.
- Evitàti uscarea disponitivului in cuptorul cu microunde, cu uscatoare sau alte echipamente externe de incălzire.
- Folosi o laveta curata, moale Şi uscata pentru a șterge disposizitivul. Evitatii utilizarea dispositivului înante de curățarea sau intreținerea acestuia.
Utilizati dispositivul la temperaturi cuprinse intre 0^ - + 40^ si deposita
Româna
dispositivul si accesoriile sale la temperaturi cuprinse intre -20 °C – +60 °C.
Depozitate dispositivul si accesoriile sale intr-un loc racoros, bine ventilat, fara expunere directa la soare.
- Acest dispositiv nu este o jucarie. Copii pot folosi dispositivul doar sub supravegherea adulilor. Dispositivul si accesoriile sale pot contine PIEse de mici dimensiuni. Nu le lasati la indemana copiilor. Copii pot deteriorora in mod neintentionat dispositivul si accesoriile sale sau pot inghiţi PIESE de mici dimensiuni care le pot provoca sufocare sau alte condiţii periculоase.
- Evitài demontarea sau modificare area dispositivului si accesoriile sale, deoarece acest lucru poate anula garantia de fabrica. Daca dispositivul se defectează, consulati ci mel mai apropriat centru de service pentru asistenta.
- Evitați eliminarea acestui disposizitivși accesoriilor acestuia ca in modul de eliminare a deșeurilor menajere obișnuite. Respectăți legislațiași regulamentele furnizate cu acest disposizitivși accesoriile saleși oferiti suport pentru operatiunea de reciclare.
- Temperatura dispositivului ar putea creste după o perioadă indelungata de operare. Evitiți contactul direct in cazul in care temperatura dispositivului este prea ridicata. Puteti suferi arsuri la temperaturi scazute care cauzează iritații ale pielii sau pigmentare.
- Asigurati-vá cà dispositivul s-a racit inainte de a incerca sa-l deconnectati de la Telefon dupa o perioada indelungata de/utilizare.
- Acest dispositiv nu este rezistent la apă sau graf. Evitați scufundarea dispositivului în apăși expunerea indelungata la temperaturi ridicate, umiditate ridicatași medii cu mult graf.
Informati referitoare la eliminare si reciclare

Simbolul pubelă cu roṭi tāiata de pe produs, baterie, documentație sau de pe ambalaj vă reamintesc faptul cà toate produsele electronici Şi bateriile trebuie depuse la puncte de colectare selectiva a deşeurilor la finalul perioadei acestora de folosire; acestea nu trebuie eliminate imprună cu deşeurile menajere. Utilizatorul are responsabilitatea eliminării echipamentului prin intermediul unui punct de colectare
selectiva sau al unui serviciu pentru reciclarea selectiva a deșeurilor de echipamente electriceși electronicare (DEEE)și a bateriilor, in conformitate cu legislația locală. Colectareași reciclarea corecte ale echipamentelordvs.asigura reciclarea deșeurilor ce implicăechipamentele electriceși electronicare (EEE) intr-un mod care conserva materialevaloroseși protejează sanătatea umanași mediul; manipularea incorcță, ruperea accidentală, avariereași/sau reciclarea incorcță la finalul duratei sale de folosire pot fi dăunâtoare pentru sanătateși mediul inconjurator. Pentru informatiu supplementare despree loculși modul in care să depuneti deșeurile EEE, va rugam să va adresati autorităților locale, distribuiitorilor sau serviciului de eliminare a deșeurilor menajere sau să vizitate site-ul web http://consumer.huawei.com/ro/.
Reducerea substantelor periculoase
Acest dispositivși"Toate accesorile electrice sunt conforme cu regulile locale aplicabile referitoare la restrictionarea folosirii anumitor substante periculoase in echipamentele electriceșielectronice,ca de exemplu REACH,RoHS 日 reglementarile referitoare la baterii (dacă sunt incluse) etc. Pentru declarati de conformitate referitoare la REACH si RoHs,va rugam sa vizita site-ul nostru web http://consumer.huawei.com/certification.
Conformitatea cu reglementarile UE
Declaratie
Prin preventa, Huawei Technologies Co., Ltd. declares cã acest dispositiv se conformeazã
Româna
principalor cerinte si alter prevederi relevante din urmatoarele Directive:
- Directa 2011/65/UE privind restrictiile de utiliser a anumitor substanste periculoase in echipamentele electrice si electronice (RoHS)
- Direciva 2014/30/UE - Compatibilitatea electromagnetica
Declaratie FCC

Acest echipament a fost testatși este considerat a fi in conformitate cu limitele pentru dispositivele digitale din Clasa B, conform Pärṭii 15 din Reglementările FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi proteție rezonabila impotrivia interferențelor dăunătoare in medii casnice. Acest aparat generează, utilizeazăși poate emite frecvente radioși, dacă nu este instalatși Utilizat in conformitate cu instrucțiunile, poate cauza interferente dăunătoare comunicaților radio. Nu există totuși nicio garantie că nu vor apărea interferente la o anumită instalare. Dacă acest echipament Causează interferența periculoasă receptției radio sau de televiziune, lucru ce poate fi determinat prin oprireași pornirea echipamentului, utilizatorul este incurajat și incerce sa corecteze interferența printr-una sau mai multe dintre măsurile următoare:
-- Reorientati sau repositionati antenna de receptie.
-- Cresteti distanta dentre echipament si receptorul bruiat.
-- Conectaţi echipamentul la o przyă de pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
-- Contactați distribuitorul sau unui tehnician radio/TV cu experiență pentru a primi asistență.
Acest dispositiv indeplineste cerintele Parii 15 din Reglementarile FCC. Functionarea trebuie sa fie in conformitate cu urmatoarele doua condiitii: (1) acest dispositiv nu poate provoca interferente daunatoare si (2) acest dispositiv trebuie sa accepte orice interferente primite, inclusiv interferente care pot provoca o fonctionare nedorita.
Atentie: Orice schimbãri sau modificãri efectuate asupra acestui dispositiv care nu sunt aprobate in mod expres de Huawei Technologies Co., Ltd. ca fiind conforme pot duce la retragerea autorizãrii utilizatorului de a utilizeschipamentul.
Româna
Declaratie de conformitate IC (Industry Canada)
Acest dispositiv este conform cu CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).
Declaratie legala
Drepturi de autor © Huawei Technologies Co., Ltd. 2017. Toate drepturile rezervate.
Acest documento servește doar ca referință. Nicio prevedere din acest ghid nu constituuiș nicio garantție de niciun fel, expresă sau implicitate.
Toate fotografiaile si ilustraţile din acest ghid, inclusiv, dar fara a se limita la culoarea Telefonului, dimensiunea si continutul afisat, sunt cu character informativ. Produsul in sine poate fi diferit. Nicio prevedere din acest ghid nu constitue nicio garantie de niciun fel, expresă sau implicita.
Vä rugam sā vizitàti http://consumer.huawei.com/us/support/warranty-policy/index.htm pentru linia de asistentaactualizata recent Şi adresa e-mail din tara sai regiunea dvs.
Pentru informaţii privind cardul de garantie pentru Statele Unite, vizitate http://consumer.huawei.com/us/support/warranty-policy/index.htm.
Pycckn
KoMnJIeKT noCTaBKn
Y6eIITecb, YTO B KOMJIeKT NocTabKN BXOJNT BCE HIXKepeuNCJeHHoe.
