Envizion 360 Panoramic VR Camera - некатегоризиран HUAWEI - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Envizion 360 Panoramic VR Camera HUAWEI

Съдържание на опаковката Проверете дали са включени всички артикули. Опаковъчната кутия трябва да съдържа следните артикули.

HUAWEI 360 панорамна VR Camera x 1 бр. Копринена торбичка за камера x 1 бр. Наръчник за бърз старт x 1 бр. Ако някои артикули са повредени или липсват, свържете се с местния си

Опознайте камерата си

1. Уверете се, че телефонът ви е свързан към мобилна или Wi-Fi мрежа.

Huawei 360 Camera в Google Play, за да изтеглите и инсталирате приложението.

Свържете камерата Свържете камерата към USB порта на вашия смартфон и тя ще се включи автоматично. Уверете се, че Auto-rotate (Автоматично завъртане) е активирано на вашия телефон.Български

Започнете да правите снимки След като камерата бъде свързана, отидете на екрана за заснемане, за да започнете да правите снимки и да записвате видео клипове.

1. Екран за предварителен преглед:

Показва в реално време 360° изображения с по-голяма резолюция на екрана. Използвайте жестове с ръка за увеличаване или намаляване.

2. Панорамен предварителен преглед:

Показва в реално време 360° изображения в панорамен режим. Функцията за увеличение не се поддържа.

3. Смяна на режимите на заснемане:

Издърпайте или плъзнете екрана наляво или надясно, за да преминете между режими камера и видео.

5. Опция за специални ефекти:

Докоснете бутона на затвора, за да започнете да правите снимки или да записвате видео клипове.

последните снимки или видео клипове в конкретна галерия.Български

Разглеждане и редактиране Докоснете, за да влезете във фото галерията, след това можете да разглеждате и редактирате съдържанието.

превключвате по ред между режими “Око на риба” (

“Перспектива” ( ), “Кристално кълбо” (

“Око на риба” е зададен по подразбиране.

изрежете скрийншот от всеки ъгъл.

създавате GIF анимации, да конвертирате панорамни изображения и да изрязвате видео клипове.

превключвате между режими “Плъзгане”, “Жироскоп” и “VR”.Български

Споделяне на снимка Отидете в съответния фото албум, след това докоснете и задръжте миниатюрите, за да споделяте снимки в социалните медии. Можете да споделяте до девет снимки наведнъж. Ако надвишите този брой, ще се покаже съобщение за грешка "Share up to 9 photos" (Споделете до 9 снимки).Български

Споделяне на панорамни снимки и видео клипове Отидете в съответния панорамен фото и видео албум, след това докоснете и задръжте миниатюрите, за да споделяте снимки или видео клипове в социалните медии. Можете да споделяте до девет снимки или един видео клип наведнъж. Ако надвишите този брой, ще се покаже съобщение за грешка "Share up to 9 photos" (Споделете до 9 снимки) или "Share 1 video at a time” (Споделете само по 1 видео). Не можете да споделяте снимки и видео клипове едновременно. ВБългарски

противен случай, ще се покаже съобщението "Unable to share photos/videos simultaneously" (Невъзможно споделяне на снимки/видео клипове едновременно). Системна актуализация Можете да актуализирате системния фърмуер на камерата. Когато актуализирате, камерата трябва да е свързана към телефона ви. Следователно се уверете, че батерията на телефона ви е с достатъчно останал заряд. Когато има налична за изтегляне актуализация на фърмуера, информацията за актуализация ще се появи в приложението. Докоснете

за актуализация.Български

Не изключвайте камерата от телефона си по време на процеса по актуализация. В противен случай, актуализацията няма да е успешна. В такъв случай, свържете отново камерата за актуализация. Предпазни мерки

След употреба, съхранявайте камерата внимателно и избягвайте контакт с твърди предмети, за да защитите обектива на камерата.

Копринената торбичка на камерата може да се използва за избърсване на обектива й. Избърсването на обектива на камерата преди употреба може да даде по-ясни изображения.

Снимки и видео клипове могат да се правят само във вертикална ориентация. Можете да ги разглеждате и редактирате в хоризонтална ориентация.

За да научите повече за работата с приложението, вижте Наръчника на потребителя.

Ако зарядът на батерията е под 10%, камерата няма да се включи правилно. След като приложението стартира, екранът на телефона ще покаже известие за недостатъчен заряд на батерията.

Ако камерата бъде изключена по време на процеса на заснемане, направените снимки няма да бъдат съхранени.

Ако камерата бъде изключена по време на запис на видео клип, заснемането ще спре незабавно, но видео клипът, записан до момента на изключване, ще се запази в телефона ви.

Това устройство няма вградени тонколонки. Следователно, няма да има звук по време на работа.

Това устройство е предназначено за употреба с USB Type-C смартфони, поддържащи USB-OT G.Български

Цвят Описание Включване Зелен Светва зелено за 1 секунда, след това стартира инициализация. Инициализация Зелен Продължава да мига зелено, докато камерата не се включи.

инициализация Червен Продължава да мига червено.

В режим на преглед, зелената светлина показва, че камерата е в режим на

Продължава да премигва зелено два

Зелена и червена светлина премигват подред, докато не завърши актуализацията. Информация за безопасността Преди да използвате това устройство, прочетете следващите предпазни мерки внимателно, за да осигурите оптимална работа на продукта и да избегнете опасност или нарушение на закони и регламенти.

Избягвайте да използвате устройството на прашни, влажни и мръсни места или близо до магнитни полета, за да избегнете повреда наБългарски

вътрешните лещи на устройството.

Избягвайте да опаковате, запечатвате и покривате устройството с кърпи или други артикули и избягвайте да поставяте устройството в затворени среди, като кутии.

Избягвайте да поставяте устройството близо до източници на топлина или огън, като печки, микровълнови фурни, радиатори, котлони, свещи или други среди с висока температура.

Избягвайте да сушите устройството с микровълнови, сешоари или друго външно оборудване за затопляне.

Използвайте чиста, суха кърпа за бърсане на устройството. Избягвайте да използвате устройството преди почистване и поддръжка.

Използвайте устройството при температури между 0°C и +40°C и го съхранявайте заедно с аксесоарите му при температури между -20°C и +60°C.

Съхранявайте устройството и аксесоарите му на хладно, добре проветрено място без директна слънчева светлина.

Това устройство не е играчка. Децата трябва да използват това устройство под наблюдението на възрастен. Устройството и аксесоарите му може да съдържат дребни части. Дръжте ги далеч от деца. Децата могат неумишлено да повредят устройството и аксесоарите му или да глътнат дребните части и да причинят задушаване или други опасни състояния.

Избягвайте да разглобявате или променяте устройството и компонентите му, тъй като това може да анулира фабричната гаранция. Ако устройството се повреди, консултирайте се с най-близкия оторизиран сервиз за помощ.

Избягвайте да изхвърляте устройството и аксесоарите му като обикновени домакински отпадъци. Следвайте местните закони и регламенти за това устройство и аксесоарите му и подкрепяйте рециклирането.Български

Температурата на устройството може да се повиши след дълго работно време. Избягвайте директен контакт, ако температурата на устройството стане твърде висока. Може да предизвикате изгаряния от ниска температура, които причиняват раздразнение на кожата или пигментация.

Уверете се, че устройството се е охладило преди да опитвате да го изваждате от телефона си след дълъг период на употреба.

Това устройство не е водоустойчиво или прахоустойчиво. Избягвайте да потапяте това устройство във вода и дълго излагане на висока температура, висока влажност и прашни среди. Информация за изхвърлянето и рециклирането Символът на задраскан контейнер за отпадъци, указан върху продукта, батерията, помощните материали или опаковката Ви напомня, че всички електронни продукти и батерии трябва да бъдат предавани в специалните пунктове, след като приключи срокът им на експлоатация. Те не трябва да се изхвърлят заедно с останалите битови отпадъци. Потребителят е отговорен за предаването на оборудването в специално определените за тази цел пунктове за отделно рециклиране на излязло от употреба електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО) и батерии съгласно местното законодателство. Правилното събиране и рециклиране на оборудването помага да се гарантира това, че изхвърлените електрически и електронни уреди (ЕЕУ) се рециклират по начин, който запазва ценните материали и предпазва човешкото здраве и природата. Неправилното боравене, случайното счупване, повреждане и/или неподходящото рециклиране след приключване на експлоатацията им може да окажат вредно влияние върху здравето и околната среда. За повече информация относно това, къде и как да предадете електрическото и електронното си оборудване (ЕЕО) за изхвърляне, моля, свържете се сБългарски

местните власти, търговеца или службата за събиране на отпадъци или посетете уеб сайта http://consumer.huawei.com/en/. Намаляване на опасните вещества Това устройство и електрическите му аксесоари са в съответствие с местните приложими разпоредби относно ограниченията при използването на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване, като директивите на ЕС REACH, RoHS и директивата за батериите (където са включени) и др. За декларации за съответствие съгласно REACH и RoHS, моля, посетете нашия уеб сайт http://consumer.huawei.com/certification. Съответствие с нормативните изисквания на ЕС

С настоящото Huawei Technologies Co., Ltd. декларира, че това устройство съответства на основните изискванията и на други приложими условия на

Директива 2014/30/EС за електромагнитна съвместимост Декларация на ФКС Устройството е тествано и отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, според Част 15 на правилника на ФКС. Ограниченията са създадени за осигуряване на разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни сгради. Оборудването създава, използва и излъчва радиочестотна енергия и може да причини вредни смущения в радио комуникациите, в случай че не се инсталира и използва съгласно инструкциите. Няма гаранции, обаче, че в определена инсталация няма да възникнат смущения. Ако оборудването причинява вредни смущения в приемането на радио или телевизионен сигнал, което може да се установи чрез изключване и включване на оборудването, препоръчва се потребителят да опита да отстрани смущенията по някой отБългарски

следните начини: -- Пренасочване или преместване на приемащата антена. -- Увеличаване на разстоянието между оборудването и приемника. -- Свързване на оборудването към контакт от верига, различна от веригата, към която е свързан приемника. -- За помощ се консултирайте с доставчика на оборудването или с опитен радиотелевизионен техник. Устройството е съгласувано с част 15 от правилника на ФКС. Функционирането му е обект на следните две условия: (1) Устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да може да работи при произволни смущения в приемането, включително смущения, които биха могли да причинят неправилното му функциониране.

Всякакви промени или модификации на устройството, които не са одобрени изрично от Huawei Technologies Co., Ltd. за съответствие, може да доведат до анулиране на правото на потребителя да използва това оборудване. Декларация на IC Това устройство съответства на CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B). Правно изявление Авторско право © Huawei Technologies Co., Ltd. 2017. Всички права

Този документ е само за информация. Нищо в настоящото ръководство не представлява каквато и да е гаранция - изрична или подразбираща се. Защита на поверителността За да разберете как защитаваме вашата лична информация, моля, посетете http://consumer.huawei.com/privacy-policy и прочетете нашата “Политика на поверителност”.Български

Моля, посетете http://consumer.huawei.com/us/support/warranty-policy/index.htm за актуалния горещ телефон и имейл адрес за вашата страна или регион.