TS 216 Floor - Пила METABO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Настольная циркулярная пила
Бренд	Metabo
Модель	TS 216 Floor
Назначение	Продольные и поперечные разрезы массивной древесины, ламинированной древесины, ДСП, клееного бруса. Резка цветных металлов с соответствующей пилой.
Диапазон наклона пилы	от -1,5° до 46,5° (с ограничителем)
Регулировка высоты реза	рукояткой
Регулировка наклона	маховиком и зажимным рычагом
Устройства безопасности	защитный кожух, расклинивающий нож, толкатель, выключатель безопасности
Электропитание	от сети, напряжение и частота согласно заводской табличке
Защита от токов короткого замыкания	рекомендуется УЗО 30 мА
Боковой упор	регулируемый, с градуированной шкалой (направляющая кромка верхняя/нижняя)
Поперечный упор	для угловых резов, регулируется до 60° с обеих сторон
Боковое удлинение стола	для поддержки больших заготовок
Заднее удлинение стола	для поддержки длинных заготовок
Система пылеудаления	возможно подключение, диаметр патрубка 38 мм (кожух) и 35/44 мм (корпус). Расход воздуха ≥ 460 м³/ч, разряжение ≥ 530 Па
Пильный диск	диаметр согласно техническим характеристикам, соответствующее посадочное отверстие, соблюдать направление вращения
Замена пилы	с помощью вилочного ключа и рычага блокировки пилы
Регулярное обслуживание	очистка опилок, смазка направляющих, проверка расклинивающего ножа
Ремонт	только квалифицированным специалистом с использованием оригинальных запчастей Metabo
Стандарты соответствия	директивы ЕС, норма EN 847-1 для пил

Часто задаваемые вопросы - TS 216 Floor METABO

Как заменить пильный диск?

Отключите пилу от сети. Поднимите пилу до упора с помощью рукоятки. Снимите защитный кожух. Поднимите вставку стола вилочным ключом. Используйте вилочный ключ и рычаг блокировки, чтобы открутить зажимную гайку (левая резьба). Замените пилу, соблюдая направление вращения. Затяните гайку и установите кожух на место.

Как отрегулировать высоту реза?

Поверните рукоятку (17), чтобы поднять или опустить пилу. Высота должна быть такой, чтобы передний край защитного кожуха опирался на заготовку. Всегда выполняйте регулировку снизу для компенсации люфта.

Как использовать боковой упор?

Установите боковой упор (11) справа от пилы. Ослабьте зажимной рычаг (12), переместите упор на нужное расстояние (отметка на лупе), затем зафиксируйте, нажав рычаг вниз. Для малых ширин используйте толкатель, если расстояние менее 120 мм.

Что делать, если пила не запускается?

Проверьте питание (кабель, розетка, предохранитель). Если сработала защита от повторного включения, выключите и снова включите пилу. В случае перегрева двигателя дайте ему остыть несколько минут после устранения причины (затупленная пила, скопление стружки).

Как безопасно транспортировать пилу?

Перед любой транспортировкой отключите пилу от сети. Опустите пилу полностью, установите наклон на 0°, опустите расклинивающий нож в транспортное положение, уберите защитный кожух на стол. Для моделей с подставкой сложите ножки. Используйте боковые ручки. Никогда не переносите прибор за защитные устройства.

Какой пильный диск использовать для металла?

Используйте пильный диск, подходящий для цветных металлов (не для твердых металлов, закаленных или магния). Диски должны соответствовать норме EN 847-1. Не используйте диски из быстрорежущей стали (HSS) или отрезные круги. См. главу 13 (Принадлежности) для совместимых артикулов.

Как чистить пилу?

Отключите пилу от сети. Используйте пылесос или щетку для удаления опилок с направляющих элементов, вентиляционных щелей, защитного кожуха и поворотного упора. Не используйте агрессивные моющие средства. Слегка смазывайте резьбовые стержни и поворотные сегменты раз в месяц.

Какие средства защиты носить?

Всегда надевайте защитные очки, противопылевую маску и средства защиты слуха. Используйте нескользящую обувь для наружных работ. Избегайте свободной одежды, украшений и длинных волос, которые могут быть захвачены.

Как отрегулировать наклон пилы?

Ослабьте зажимной рычаг (19). Поверните маховик (18), чтобы наклонить пилу от -1,5° до 46,5°. Зафиксируйте угол, затянув рычаг. Для точных углов 0° и 45° используйте регулируемый ограничитель наклона с помощью эксцентриковых винтов.

Где найти запасные части?

Используйте только оригинальные запчасти Metabo. Список запасных частей доступен на www.metabo.com. Для ремонта обращайтесь к представителю Metabo или квалифицированному специалисту.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TS 216 Floor METABO

S_B =breedte zaagtafel

m = m a c h i n e g e w i c h t

~Wisselstroom

2.Испοльзоваиме по НаЗнayaчени

KpyIIOINbHbCtAHOKcpa6OHMCTOJOM
npednA3HaueHdIyPpOJbHOHNIPOpeuHNO
pacnIOBmMaccBaDpeBeCNbI,
lamnHPOBaHBOHdpeBeCNbI,DCJI,CToJrRpHbIX
nnTnAHAONHbIXMaTePNaONB.

Pe3ka MetaIIa DonyckaeTc TOnbKO npn CLeDyOuXyCIOBnX:

• nCNoIb3OBAHnE ToIbHO IOxOJaIeero NIIbHOrO DnCKA (cm. rnaby 13. «Пинадлжнochtn»).

-ToIbKO UBeTHBMeTaJIbI (6e3 TBepIbIX CnlaOB NIN 3aKaJIeHHO MeTaJIaIX,6e3 MaHnI#

KpyIbIbe3aTOBOTKNMOHNOINHbTOLbKO CNCOJIb3OBAHmEM NOxOJaUero
pNcIONo6oBHeHnI DnA FHNKaun, T.K.B
IpOTHBOMClyaeTakHe 3aTOBOTKNMOyT
HaayTaB BpaAsTaBC NcEJeCTBVe BO3deYCTBnHa
HnxBpaAsAoHeoCRNlNbHOrO DnCKa.

Pn paCNIIOBKe IIOCKHX 3aROTOBOK, yCTAHOBENHbIX Ha pe6po, B CEJIAX INX 6eONaCHOI NOdAHI Heo6xOJIMO HcNoJIb3OBAt b noDxOJaIyNpO.

3anpeaaetcnaCnoB3oBaTdaHHbI cTaHOK dIra Bb6OpKn HeTBeptn H 6pa60THn na3OB. He nCnoB3yTe IHCTpyMeHT Ira npope3aHnna3OB (npONIN, OKAHNBAOuNCra BHTPN 3arotOBKN).

3anpeaetcnaonb3oBaTb HnCTpyMeHT norpykno paCNIIOBKn.

JIIO6oe INHOE HcNOJb3OBAHne RAJIeTcR
HCNOJb3OBAHHE M He NO HA3HeHNo.
IPOIN3BOJNTeJIb HE Hecet OTBeTCTBEHHOCb 3a
NOBpeJENHeB, BO3HNKUWe B pe3yJbTaTe
HECOOTBeTCTBYIOero HCNOJb3OBAHn.

IpepeJka DaHHoro HnCTpyMeHaTaNIN
NcNOJb3OBAHne DeTajE, He npOBepeHHbIX HnHe
pa3peWeHHbIX npOH3BODInTeJeM, MOrYT
pnpBecrN K HnpeDcKa3yEmbIM NocJIeCTBnAM
(TPABMaM, MaTePnaIbHOMy uJep6y) B XoJe
3KcPiyaTaun.

3. 06uhe yka3aHnno TeXnHe 6e3oNaCHOCTn

ДлгБашевсObCTBeeHNoH6Be3ONaCHOCTHиЗaunTBi3JIeKTOPNHCTDyMeHTAOT

NOBpeHdHn Co6I0daIte yHa3aHnA,OTMeueHHbIe daHHbIM CmBOJOM!

PNEyIpyENHEHIE!BueJaxChnKHeHHa PnCKa TpaBMPOBaHnIPOuTHte DaHHOe pyKOBoCTBO NO 3KnIyAraTauN.

IpeepaBaeTbeJIEKTPONHCTPymENT CJIeDyUOeMy Blaedbuy TOIbko BMeCTe C 3TNIM DOHYMTEAM.

06uye yka3aHHn no TEXHHe 6e3onachoctn nIra 3JIeKTPoHNCTpyMeHTOB

PNEyPENHEHNE-BHnMaTeIbHo npOHTHe BCE yHa3aHnNo TExHHne 6e3oNaCHoNt HnpOHe HnCTpyKuHN.

HeBbINOJIHHe NpINBEeHHbIX HnKe INHCTpyKcIy nYka3aHn NO TeXHNKe Be3ONaCHOCTH MOHE npINBeCTN K IpaKaHeHIO 3JIeKTPNueChHM TOKOM, BO3NHKHOBeHIO IOKaPa HmI N KOJIyUeHIO TRAJHebIX TPABM.

CoxpaHnte Bce yHa3aHnno no TexnHe 6e3oNaChOTo n HcTpyKnDnI NOcLeyUoero NcNoBbOaHnn

HcnoIb3yEmbI B yka3aHn IO TeXHHe 6e3oNaChOCTn TepMHN "JNeKTPoHNCTpyMeHT" OTOHCNTK JNeKTPoHNCTpyMeHTy, paboTaIOUeMy OT JNeKTPuNECKHO CETn (C cTeBbIM KaBeIeM) NOT AKKymIATOPa (6e3 CeTbeBO KaBeJIa).

3.1 Be3onachoctb Ha pa6o4em MecTe

a) CnEInTe 3a NcTToH N nopAHOm Ha Bawaem paOoHem MeTe. BeCnpRJOK Ha paOoHem MeTe nIIOXoe OCBeueHne MoKet pNIBeCTK HecACTbIM CJIyuaAM.
6) He pabotaihe 3nehtpOHnHCTpymehTOM BO 3bpbBOONACHO3e, B HOTOPO HAXoATCR TROPOHe NkIOCHn, Ra3bl NII NbIb. PnP paBote 3JIeHTPOHNCTpyMEN HcNpH, INCpbl MOYr BOCnPaMeHtB Nbl NII NaPbI.
B) He donychaIte JeTei n Apyrnx IInu K Bawaemy pa6ooymy MecTy BO BPemra pa60bI C 3JeKToHNHCTpymeHTOM. OTBLeKaCb OT pa60bI, BBMOJHeTneIOTepRb KOHTpOJIb HAd 3JeKToHNHCTpymeHTOM.

3.2 ΘeHTpuechKa 6eOanacHocTb

a) BnIka ceteBoro Ka6enla 3JeHTPOHCTPymeHa DoJHKHa COOTBeTcBOBaT 3JeHTPueChOy PO3eTHe. He N3MeHNe ToKCHpyKuHIO BnIKHe HcNoJIb3yIte nepExoHbIe UTeNCeJIbHbIe BnIKn C 3JeHTPOHCTPymeHTAMn C 3aUTHbIM 3a3EMLHeHHem. VcNoJIb3OBAHne OPINHAJIbHbIX BnIOK IN COOTBeTcTBYIOUXN IM PO3eTOK CHINKaET PCK NopAKeHHa 3JeKTPOHCEKHM TOKOM.
b)ИзбeraиTe KOHTaKt a C3a3eMJIeHbIMN nobepxHOCTHMn (tpy6amn, HarpeBaTeIbHbIMN 3JIeMeHTAmn, NeayAMn H xOLOdNHbHKAMn).OnachocTb nopaKeHHN 3JIeKTPnueckHM TOHOM!
c) 06ecnebte 3aunTy 3eHTpOHnCTpyMeHtA OT DOHN I BO3dEINCTBn BnAFN. IPOHNIKHOBEHNE BOIb IB 3eKTPOINHCTpyMEHT IOBbIaET Pnck NopaaHnna 3eKTpyeCKM TOKOM.
d) He nCnoB3yIte coeHnHtBHyIO npOBoKHy HnHOHa3HaYeHnO, HApnpMep, dInepeHoNCKIeHTPOINHCTpyMeTA, eO NOBBeWnBAHnH NnI DnBbTIRBaHnBnBnHN H3 po3EtKN. PpIMTe Mepbl No 3aunTE Ka6JIa OT Bo3dEeCTBnBlBicOHNX TemNPatyp, MaCna, OCTpbx HkPOMK HnNOBnHHbIX YactEn IHCTpyMeHTA.
NIOBpeHdEHnAH Nm CNYaTHHa COeINHtEhBa NpOBOJKA NOBbIaAeT pNCH NopKeHHN 3JIeKTPnueChkM TOKOM.
e) Pn pa6ote c 3JeHTpOHNCTpyMeHToM Ha OTHpbIOM Bo3Dyue HcNOb3yUte ToIbHo yDNHNHTeBHyIO npOBdy, HOtOpyo pa3peSeHO HCNoJb3OBAtB BHe nOmeuH NcNoJb3OaBHNe CNEuaJIbHOy DNHNHTeBHO npOBKn CHNkaet PNCK nopaKeHHA 3JEKTPnueckHM TOHOM.
f) EcIn 3JeHTPOINHCTPymeHT DoJIHeH 3xCNlyaTnPOBaTbCa BO BnAHHo CpeDe, HCNoIb3yIte ATOMATuHECKHN BbIKIOUcATEIb DnI 3aUHTbI TOKt yTeKN. IcNIOB3OBAHHe ABTOMATuHEcKOrO BbIKIOUaTeIaN CHINHaet Pnch NopAKeHnI 3JEKTPnueChkIM TOKOM.

3.3 Bezonachoctb nepcohaHa

a) BydBe BHNMaTeIbHbI, cIeIHTe 3a CBOHMn DeiCTBNNM n Cepe3HO OTHoCtEcB K paObe 3JIeHTPOINHCTPymeHOM. He NoJIb3yIteC bJIeHTPOINHCTPymeHOM 6yduu H COCTOAHN yCTaIOCTn, NOJ DEJeCTBHe MApKOTNHOB, aIKOROI Jnn IeKApCTB. HeBHNMaTeIbHocTb npu paObe C 3JIeHTPOINHCTPymeHOM MOKeT pINBecTn K Cepe3HbIM TpaBMam.

6) Nolb3yIeTcB cpeCTBaMn
HINHINbUdyaJIbHO 3aunITbI N BCERDa
HaedeBaHTe 3aunITbIe OCH. CpeCTBa
HNHINbUdyaJIbHO 3aunITbI, pIMMeHReMble B
3aBNCMOCTN OT BuJa I NCIOJIb3OBAHNA
3JIeKTPoHnCTpyMeHTa, HApPImep,
PiJIe3aUnTIbI peCnIPrATOp, OByBc
HECKOIJIb3RaeI POJOWBoI, 3aUnTIthA KAcKa,
3aUnTIbIe HayuHKn, CHNKAIOT PnCK NOLyHeHH
TPaBM.

B)ИЗбeraиTe HENpeHamepeHnHO BIIIOUeHnI 3JIeHTpOHnCTpyMeHa.пepe NODHIOUeHnEM 3JIeHTpOHnCTpyMeH nCetN 3JIeHTpONTHaHHN/INn AKNMyIaTOpY, aTO TAKHe nepeTeero nepeHocKo yBeIeTcB,yTO 3JIeHTPOINHCTpyMeHT BbIKIOUeH. He epKeHte NaIeH NaBbIHIOuOte BO BPEMnpeHocA INcHTpyMeHa nIIN pN IOJIOUeHnI 3JIeHTPOINHCTpyMeHa K CETN 3JIeHTpONTHaHHN,- 3TO MOKET pINBECTn K HecyactThbIM ClyuaAM.

r) YdaJIHTe peryIInpoBOUHbIe IHCTpymEtbl I raeChIe KIOUH NpeD BKNIOueHNEM 3NeKTPoINHCTpymEtHa. HCTpymEHTuN IraeHbI KIOU, HaxOJaUcNc BO BpaUaJOeJcAuctn 3NeKTPoINHCTpymEtHa, MOKeT pINBecTH N TpaBMAM.

d) CnEeHtte 3a npAhnIbHoN NoCTaHOBHOH Kopnyca npn paObe c 3JeHTPOUNHCTpyMENTOM. PnHMHe yCToHnBE ONoJKeHne N o6ecNeYbTe HadeHHb 3axBAT 3JeHTPOUNHCTpyMENTa dIra coXpaHEnn paBHObecn B IIObO paOboe nCtTuaynn.

3TO N03B0JNT LyUHc KOHTPOINPBOBaTb 3JIeKTKpOHnCTPymEHT B HEnpeDnDEHbIX CNYaYnX.

e)HaedeBaIte noDxOaHcyo OeHy.He HaedeBaIte npocToPhyO oEHy nn yKpaAeHH. DerkHTE BOcHbU OeHy Ha 6e3oNaChom pacCToHHNt ON pOBuHHbIX detane.CB6oHa OeHda, yKpaAeHHn Hnn DInHHbIe BOLOcb MOrT 6bItb 3axBaueHbI NMM.

K) Ecnn npedycmOTpeHO noDcoeHNHeHne yctpoCTB DnA ydaIeHnN n C6opa nbIi, y6eINTEcB B TOM, YTO OHN pnpcoEHNHeHb I NcNoIb3yOITc NO HA3HaYeHIO. IcNoIb3OBAHMe daHHbIX yctPOrCTB NOMaET CHN3HTb ypOBeHb BpEDA, pNCHNHReMOro nbIbIO.

h)Дангпн haHnHn 60JIbWoO onIbTa pa6Otblc 3JIeHTponHCTpyMeHToM He pnp6aerIte H MeTodAm pa6Otbl, HapyuHaIOUIM COOTBeTCTBvIOUne npaBnla TEXHNHb6EOnANoCHoCTN. HEBNHMaTeJIbHOCTb PnPa6Ote MoKet pInBecTH N TKeJIbIM TpaBm NH MATEpHaNbHOMy Uepe6y.

3.4PpMHMeHHe H o6paueHne c 3JIeKTHPOHHCTpyMeHTOM

a) He donychahte neperpy3nn 3NeHTPOHCTPymENTa. HcnoIb3yIte dIa BblIOJIHReMoB Bam pa60tbi npedHaNaueHHb dIa 3TOrO 3NeHTPOHCTpymENT. CobioJeHHe 3TOrO npabMa oBeChneHT BoJee BbICoHOe KaueCTBO I 6e3oNaCHocTB pa60tBi DaHHOM DnApa3OHe MOUcHCTn.
b) He nonbytecb 3eHTponHCTpymeHTOM C HcnpabBbIM BblNIOUATEJEM. 3eHTPOINHCTpymeHT, BkIIOUHeHne NII BblNIOUHeHne KOTOPORO 3aTpduHEo, ONaCEH IN NOJIENKHT pMOHTY.
c) Ipepe perynnpobho 3eKPOHCTPymeHTa,3ameHO npnaJaeHHoTe HnnepepbIbOMBa 60te, BInHbTe BNHy n3 po3eTNn HnHn CbeMHbAnHHyMylAToP 3eKPOHCTPymeHTa,3aMePA npedocTOPOXHOtN peDToBpaaet CnyauHoe BKNIOUHHe N3eKTPOHNCTPymeHTa.
d) HencnoIb3yEmbIe 3JeHTpOINHCTpyMeHTbl xpaHnTe B He dcTynHOM dJIa DeTeH MeCte. He No3BolJrHe NcNoJIb3oBaTb