TYSP65PV600 - телевизор PANASONIC - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Внешние колонки для плазменного телевизора
Бренд	Panasonic
Модель	TYSP65PV600
Совместимость	Плазменные телевизоры Panasonic (конкретные модели, см. инструкцию)
Номинальная мощность	15 Вт (на колонку)
Импеданс	8 Ом (приблизительно)
Размеры (прибл.)	30 x 15 x 20 см (на колонку)
Вес (прибл.)	2,5 кг на колонку
В комплекте аксессуары	Кронштейны A (4), кронштейны B (2 правых, 2 левых), кронштейны C (2), крепёжные винты (28), винты (4), губки, кабели колонок (25 см x 2)
Установка	Крепление на плазменный телевизор с помощью прилагаемых кронштейнов
Уход	Протирать мягкой тканью, при необходимости мягким моющим средством. Не использовать спирт или растворители.
Меры безопасности	Не подвешивать колонки, не перемещать телевизор за колонки, затягивать все винты
Утилизация	Не выбрасывать с бытовыми отходами. Сдать в пункт приёма
Цвет	Чёрный (приблизительно)
Тип подключения	Колоночные кабели с клеммами (+) и (-)

Часто задаваемые вопросы - TYSP65PV600 PANASONIC

Совместимы ли эти колонки со всеми телевизорами Panasonic?

Нет, они разработаны специально для плазменных телевизоров Panasonic, в частности для моделей, совместимых с прилагаемыми кронштейнами. Проверьте совместимость в инструкции.

Какова максимальная мощность колонок?

Номинальная мощность составляет 15 Вт на колонку. Не превышайте это значение, чтобы избежать риска возгорания.

Как установить колонки на телевизор?

Сначала закрепите кронштейны A на телевизоре, затем кронштейны B на колонках, вставьте зацепы и затяните прилагаемыми винтами. Наконец, закрепите кронштейны C. Подключите кабели, соблюдая полярность.

Можно ли использовать эти колонки с внешним усилителем?

Да, но убедитесь, что уровень входного сигнала не превышает 15 Вт. Если усилитель мощнее, уменьшите громкость, чтобы не повредить колонки.

Как чистить колонки?

Используйте мягкую сухую ткань. При сильном загрязнении слегка увлажните мягким моющим средством, затем высушите. Никогда не используйте спирт или растворители.

Что делать, если колонки издают посторонние звуки?

Немедленно отключите шнур питания усилителя и обратитесь к квалифицированному специалисту.

Поставляются ли колонки с кабелями?

Да, в комплекте два колоночных кабеля длиной 25 см. Красный кабель соответствует (+), чёрный — (-).

Можно ли установить колонки без крепления телевизора к стене?

Да, кронштейны предназначены для прямого крепления на телевизор. Если вы крепите телевизор на стену, сначала подключите кабели.

Что делать, если прилагаемые губки не приклеиваются?

Тщательно очистите поверхности перед креплением. Убедитесь, что поверхности чистые и сухие.

Как утилизировать эти колонки по окончании срока службы?

Не выбрасывайте их с бытовыми отходами. Сдайте в пункт приёма электронных отходов или верните продавцу.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TYSP65PV600 PANASONIC

Меры предосторожности

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

После установки акустических систем не пытайтесь перемещать плазменный телевизор, поднимая акустические системы.

- Установочные кронштейны могут быть повреждены, и это может привести к травме.

Не подвешивайте акустические системы.

- Если акустические системы упадут, это может привести к травме. Уделяйте особое внимание обеспечению безопасности детей.

Эти акустические системы сконструированы для использования только с плазменным телевизором.

- Если они подсоединяются к другому усилителю, убедитесь в том, что максимальная входная мощность на акустические системы находится в пределах их номинального уровня (15 Вт). Если уровень номинальной входной мощности превышается, это может привести к пожару.

Убедитесь в том, что во время установки все винты надежно завинчены.

- Убедитесь в том, что установка выполняется правильно, чтобы предотвратить отделение акустических систем и возможное причинение травмы.

Примечания относительно использования

1. При подсоединении к внешнему усилителю, у которого мощность превышает номинальную входную мощность для акустических систем, поддерживайте громкость усилителя на соответствующем низком уровне для защиты акустических систем от повреждения. Если при эксплуатации акустических систем возникнут какие-либо проблемы, отсоедините сетевой шнур усилителя и проконсультируйтесь с квалифицированным специалистом по техническому обслуживанию.
2. Не располагайте акустические системы в следующих местах:

- Местах, которые подвержены воздействию прямого солнечного света

• Вблизи обогревателей или других источников тепла

• Местах с высокой влажностью

1. Этот телевизор оснащен акустическими системами с магнитным экранированием. Однако будьте внимательны, чтобы не расположить его вблизи ЭЛТ или плазменного телевизора, так как это может вызвать цветовые помехи.
2. Для очищения акустических систем протрите их мягкой тканью. Если они сильно загрязнены, протрите их тканью, смоченной небольшим количеством бытового моющего средства, а затем вытрите насухо другой тканью.

- Не используйте растворители, такие как спирт или разбавитель.

- При использовании химически обработанной ткани следуйте инструкции, поставляемой с упаковкой ткани.

Принадлежности

Установочные кронштейны А......(4)		Установочные кронштейны В(правый) ......(2)(левый) ......(2)ЛевыйПравый		Установочные кронштейны С......(2)
Винты установочных кронштейнов ...... (28)	Крепежные винты......(4)		Губки......		Кабели акустической системы (25 см) ... (2)

Предостережение

Перед прикреплением плазменного телевизора к настенному кронштейну установите на плазменный телевизор громкоговорители.

1. Прикрепите губки к акустическим системам.
2. Прикрепите губки к поверхностям, которые контактируют с плазменным телевизором. • Перед прикреплением губок очистите поверхности.
3. Прикрепите кронштейны А к плазменному телевизору.

(Четыре кронштейна А для левой, правой, верхней и нижней панелей)

• Вставьте каждый крюк в паз плазменного телевизора и надежно закрепите с помощью двух винтов.

1. Прикрепите кронштейны В к акустическим системам.

(Четыре кронштейна В для левой, правой, верхней и нижней панелей)

Предостережение

• Сверху совместите с зажимами (фиксаторами).
• Левые и правые кронштейны отличаются, так что внимательно проверьте, пожалуйста, при установке.
• Вставьте зажимы кронштейнов В в кронштейны А (на стороне плазменного телевизора).

Закрепите кронштейн А и В с помощью винтов установочных кронштейнов.

Примечание

Во время закрепления кронштейнов А и В подрегулируйте положение плазменного телевизора и акустических систем (передняя поверхность и высота).

5. Прикрепите кронштейны С

- Чтобы прикрепить к каждой акустической системе, используйте крепежные винты. Чтобы прикрепить к плазменному телевизору, используйте винты установочных кронштейнов.

6. Подсоедините кабели акустических систем.

• После подготовки концов кабелей акустических систем для правой и левой акустической системы, подсоедините их, как показано на рисунке.
• Красный кабель предназначен для полярности (+), а черный кабель предназначен для полярности (-). Не подсоединяйте кабели к неправильным полярностям.
• Если плазменный телевизор прикрепляется к кронштейну для крепления на стену, сначала подсоедините кабели акустических систем к плазменному телевизору.

Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский Союз

Действие этого символа распространяется только на Европейский Союз.

Если Вы собираетесь выбросить данный продукт, узнайте в местных органах власти или у дилера, как следует поступать с отходами такого типа.

Меры предосторожности

ОСТОРОЖНО