TYSP65PV600 - Televisie PANASONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TYSP65PV600 PANASONIC

Deutsch TY_SP65PV600_784.indb 7 2006/06/12 14:55:40LET OP Na het aanbrengen van de luidsprekers mag u het plasmatelevisie niet verplaatsen door dit aan de luidsprekers op te tillen.

• De montagebeugels kunnen beschadigd raken en u zou zich kunnen verwonden. Hang de installatie niet aan de luidsprekers op.

• Als de luidsprekers vallen, kan dit resulteren in letsel. Let vooral op de veiligheid van kinderen. Deze luidsprekers mogen uitsluitend met het plasmatelevisie worden gebruikt.

• Als de luidsprekers op een andere versterker worden aangesloten, zorg er dan voor dat het maximaal ingangsvermogen van de luidsprekers (15 W) niet wordt overschreden. Als dit wel gebeurd, kan dit resulteren in brand. Zorg dat alle schroeven tijdens de montage stevig worden vastgedraaid.

• Zorg dat montage correct wordt uitgevoerd, om te voorkomen dat de luidsprekers losraken en er eventueel letsel wordt veroorzaakt. Veiligheidsmaatregelen Accessoires 1. Als de luidsprekers op een externe versterker worden aangesloten die een groter vermogen levert dan het maximaal ingangsvermogen van de luidsprekers, moet u het volume van de versterker niet te hoog instellen om beschadiging van de luidsprekers te voorkomen. Als de luidsprekers defect raken, moet u het netsnoer van de versterker uit het stopcontact halen en de hulp van een vakman inroepen.2. Zet de luidsprekers niet op de volgende plaatsen:• In het directe zonlicht.• In de buurt van een verwarming of andere hittebron.• In een vochtige ruimte.3. De luidsprekers zijn voorzien van een magnetische afscherming. Zet de luidsprekers echter niet te dicht bij een normale TV of Plasmatelevisie want dit kan soms resulteren in vervorming van de kleuren.4. Gebruik een zachte doek om de luidsprekers schoon te maken. Als de luidsprekers erg vuil zijn, kunt u de doek bevochtigen met een beetje milde zeep. Veeg wel met een droge doek na.• Gebruik geen oplosmiddelen zoals alcohol of witte spiritus.• Als u een chemisch geïmpregneerde doek gebruikt, moet u nauwkeurig de instructies opvolgen die bij de doek worden geleverd. Opmerkingen betreffende gebruik A montagebeugels ......................................(4) B montagebeugels (rechts) .......................(2) (links) .......................... (2) Montageschroeven voor beugels ........ (28) Spons .................(2) Luidsprekerkabel (25 cm) .............. (2) LinksRechts C montagebeugels ......................................(2) Bevestigingsschroef ............................. (4)

Nederlands Monteer de luidsprekers aan de plasma-TV voordat u de plasma-TV aan de muurbevestigingssteun vastmaakt. Let op TY_SP65PV600_784.indb 8 2006/06/12 14:55:415 mm 5 mm Installatie Luidspreker (rechts)Luidspreker (links)Montageschroeven voor beugelsB montagebeugels (rechts)B montagebeugels (links)

2. Bevestig de A beugels aan

het plasmatelevisie. (Vier A beugels voor links, rechts, boven en onder)

• Pas de haak in de gleuf van het plasmatelevisie en maak deze met twee schroeven stevig vast.SierlijstSierlijstSponzen

3. Bevestig de B beugels aan

de luidsprekers. (Vier B beugels voor links, rechts, boven en onder)

1. Bevestig de sponzen aan

• Bevestig de sponzen aan de zijden die in aanraking komen met de plasmatelevisie.• Reinig de oppervlakken alvorens de sponzen aan te brengen. Haak GleufGleufAchterkant van plasmatelevisieMontageschroeven voor beugelsA montagebeugels• Bevestig met de klemmen (klauwen) aan de bovenkant.• De linker en rechter beugels zijn verschillend, dus let goed op bij het bevestigen.Let opLinksvoor RechtsvoorKlemmen (Klauwen) Stel de positie van de plasmatelevisie en luidsprekers (voorkant en hoogte) af bij het vastmaken van de A en B beugels.

Haak de klauwen van de B beugels in de A beugels (plasmatelevisie). Maak de A en B beugels vast met de montageschroeven voor beugels. OpmerkingMontageschroeven voor beugelsAchterkant van plasmatelevisieA montagebeugelB montagebeugel Nederlands SierlijstHet voorbeeld toont de linker luidspreker TY_SP65PV600_784.indb 9 2006/06/12 14:55:41• Maak de luidsprekerkabels voor de rechter luidspreker gereed en sluit deze aan zoals getoond in de afbeelding.

• De rode kabel is voor de (+) aansluiting en de zwarte kabel is voor de (-) aansluiting. Verbind de kabels niet met de verkeerde aansluitingen.

• Wanneer de plasmatelevisie aan de muurbevestigingssteun wordt gemonteerd, moet u eerst de luidsprekerkabels op de plasmatelevisie aansluiten.

Sluit de luidsprekerkabels aan. Gereed maken van de uiteinden van de luidsprekerkabelsRonddraaien en verwijderen1. Druk op de hendel.2. Steek het snoer naar binnen.3. Laat de hendel los.

1. Druk de hendel omlaag.3. Breng de hendel terug in de normale stand.2. Steek het snoer naar binnen.

Installatie Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur (particulieren) Dit symbool betekent in Europa dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet bij het normale huishoudelijke afval mogen.Lever deze producten in bij de aangewezen inzamelingspunten, waar ze gratis worden geaccepteerd en op de juiste manier worden verwerkt, teruggewonnen en hergebruikt. In Nederland kunt u uw producten bij uw winkelier inleveren bij de aanschaf van een vergelijkbaar nieuw product.Wanneer u dit product op de juiste manier als afval inlevert, spaart u waardevolle hulpbronnen en voorkomt u potentiële negatieve gevolgen voor de volksgezondheid en het milieu, die anders kunnen ontstaan door een onjuiste verwerking van afval. Neem contact op met uw gemeente voor meer informatie over het dichtstbijzijnde inzamelingspunt of raadpleeg www.nvmp.nl, www.ictoffice.nl of www.stibat.nl.Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie Neem voor het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur contact op met uw leverancier voor verdere informatie. Informatie over verwijdering van afval in landen buiten de Europese UnieDit symbool is alleen geldig in de Europese Unie.Neem wanneer u dit product wilt weggooien, contact op met de lokale overheid of uw leverancier en vraag wat de juiste verwijderingsmethode is.

• Gebruik de bevestigingsschroeven om de beugels aan de luidsprekers te bevestigen. Gebruik de montageschroeven voor de beugels om de beugels aan de plasmatelevisie te bevestigen.

5. Bevestig de C beugels.

Montageschroeven voor beugelsBevestigingsschroefC montagebeugelsAchterkant van LuidsprekerAchterkant van plasmatelevisie Zwart Rood Zwart Rood

1. Druk op de hendel.2. Steek het snoer naar binnen.3. Laat de hendel

los. Nederlands TY_SP65PV600_784.indb 10 2006/06/12 14:55:4211 AVVERTENZA Con gli altoparlanti montati, evitare assolutamente di spostare il televisore al plasma sollevandolo per gli altoparlanti stessi.