Chef XL KVL4110 - кухонный комбайн KENWOOD - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Кухонный комбайн
Бренд	Kenwood
Модель	Chef XL KVL4110
Размеры (Д x Ш x В)	Прибл. 41 x 27 x 37 см
Вес	Прибл. 13,4 кг
Электропитание	220-240 В, 50-60 Гц, 1500 Вт
Объем чаши	6,7 л (нержавеющая сталь)
Скорости	Регулятор скорости с импульсным режимом (P)
Основные функции	Замешивание, смешивание, взбивание
В комплекте	К-образная насадка, венчик, крюк для теста, лопатка, защитная крышка от брызг
Материал чаши	Нержавеющая сталь
Безопасность	Защита от перегрузки, автоматическое отключение, фиксация головы
Уход и чистка	Чашу и насадки можно мыть вручную или в посудомоечной машине (кроме моторного блока)
Запчасти и ремонт	Авторизованные сервисные центры Kenwood, законная гарантия
Страна производства	Китай
Общая информация	Максимальная мощность указана для мини-измельчителя/мельницы; соответствует стандартам ЕС; обязательно заземление

Часто задаваемые вопросы - Chef XL KVL4110 KENWOOD

Как отрегулировать высоту венчика или К-образной насадки?

Отключите прибор от сети, поднимите голову и вставьте насадку. С помощью подходящего ключа (19 мм для KVL40) ослабьте гайку, затем поверните вал против часовой стрелки, чтобы приблизить насадку ко дну, или по часовой стрелке, чтобы отдалить. Затяните гайку и проверьте. Крюк для теста не требует регулировки.

Что делать, если комбайн останавливается во время работы?

Это может быть вызвано перегрузкой или перегревом. Отключите от сети, проверьте на наличие препятствий, при необходимости удалите часть ингредиентов и оставьте на 15 минут, чтобы остыл, затем снова включите. Если проблема не исчезнет, обратитесь в сервисный центр.

Можно ли использовать неоригинальные насадки?

Нет, никогда не используйте неразрешенные насадки. Это может повредить прибор или привести к травмам. Используйте только совместимые насадки Kenwood.

Как чистить чашу из нержавеющей стали?

Мойте чашу вручную или в посудомоечной машине. Никогда не используйте абразивные щетки, стальную мочалку или отбеливатель. Используйте уксус для удаления известкового налета. Избегайте прямого нагрева (плиты, микроволновки).

Какой максимальный объем теста для крюка?

Для модели Chef XL KVL4110 максимальный объем теста составляет 3 кг (мука и жидкости). Не превышайте это количество, чтобы избежать перегрузки.

Можно ли использовать венчик для тяжелых смесей?

Нет, венчик предназначен для легких смесей (яичные белки, сливки). Для приготовления таких смесей, как масло и сахар, используйте К-образную насадку. Использование венчика для тяжелых смесей может его повредить.

Как установить защитную крышку от брызг?

Поднимите голову комбайна в зафиксированное положение, установите чашу, затем вставьте защитную крышку на нижнюю часть головы до щелчка. Добавьте насадку, опустите голову. Чтобы снять, поднимите голову и толкните крышку вниз.

Почему насадка на медленный выход не устанавливается?

Проверьте совместимость: ваша модель требует насадки с системой подключения Twist (модель KAX). Если у вас насадки с системой BarDAR, используйте адаптер KAT002ME. Посетите сайт Kenwood для получения дополнительной информации.

Совместим ли комбайн с системой Twist?

Да, Chef XL KVL4110 оснащен системой подключения Twist на медленном выходе. Используйте насадки с маркировкой “KAX” или используйте адаптер KAT002ME для старых насадок BarDAR.

Как безопасно поднимать и перемещать прибор?

Убедитесь, что голова зафиксирована, чаша и насадки надежно закреплены. Берите прибор за основание и голову. Избегайте подъема за голову или приложения усилия к насадкам. Прибор тяжелый, соблюдайте осторожность.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Chef XL KVL4110 KENWOOD

БАОК ПИТань, Крblшкп пивбдов И Крblшka roLoBHOч actn

• Претеров Ваджно Тразков, Всушить (ВКЮчая HOЖКИ НИЖНЕ CTOPОHE Maшинь).
  HeDOnyctHMo IcNoAb3OBaTb a6pa3NBbl NAn NorpyKaTb B Body

Uawa

• Помытб руками, ТцаTeьнов ВсCyшпь ИAN BbIMbITbВ NOcCydomoeyHOMaшинe.
  He nCnoAbyte npOBoAUOHyU LTeKU, MeTaAunueCKyU MOaAky IAn OTeBnBaTeIb dA yNCTKn EMKOCTN N3 HepXkaBeIOSeI cTaI. AAn ydaAeHn I3BecTKOBOrO HaAeTa, nCnoAbyte YKCyc.
  He noAbepraTe np6op BO3eIcTBnHO nCTOuHnKOB TeNla (BepxHei naHei 3AekTPOPAnTbI, 3AekTpOpeuei, MInkpoBOAHOBbIX neuei).

KpbIshaAa3aunTbIOT6pbI3r

• NOMOITe BpyHyU, a 3aTeM TzAteAebHO npocuWntE.

Модальносты	TYPE: KVC30 TYPE: KVL40
Наряжени 220 - 240 B
Частota ko�ебани 50 - 60 Гц
Мошисты	1200 Вт
Условаяхраенения:	Temпература: от + 5°C до + 45°C Влажносты: < 80 %
Срокхраенения: He огравочen.
Срок салжбы: 2 зау (5 Leет ду о Тадьньх Вида Вобара).
Условая утualизацinn:	Утualизиоровать в COOTBETCTBИС с ЭкологийсяковIM Требованяим.
Условая Тразспортукови: Bo время Изашень вибацinn.	Тразспортукови, he брасань и не подеверать Изашень вибацinn.
Условая рeaализацinn: ПравILA рea Изашgesь Из固然可靠, Н doлжны COOTBETCTBOВаТь pernohaьим, национаьим и мождунадьим Hормам и CTандагтам.

Aapec npo3BOaNTeA:

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

IImnpTeep npoAnHomOeHHaOpraHn3aZnaHa npinHrTne ppeH3n:

OOO «ДeAoHn», Pocca, 127055, MockBa, yA. CyueBcka, A. 27, cTp. 3

TeA.:[phone]

ПюбLEMа Пючина Рецени
Вenvik Или К-образная有很大адka Стуит по ду чаши Или He doctaet до Ингreedиентов на ду чаши.	Зжим дуnomeшевая установен.	Симпente зжим ду nomeшевая: erо салует Исpoлььотыт толькВ в сочетани с有很大адков ду смeeшевая BO Верma пи��OTOBЕНЯ.
He удаэр сюловпь низдостахостные насадки.	Проберъе有很大адку набмесимость с модаью машинь. Требунърьбовая система Фиксан (mодаь кAX)	Насадка далжна有很大彦ь салбжени peьбов системофскксан KAX , чтоь установьвсьсь в за Гнебу. Есл вши有很大адka有很大彦ь балочи有很大адуETВСОПБЗВОВСьСь адантетом KAT002ME,чтоь установьte срьбовoe OTberрстпс有很大аду ТВИСТ КУХОНМАSHINь. Дорошпенью Информал�ю сM. на сaite www.kenwoodworld.com/twist.
Кухоная машина octанавливаetedя пюцescse робъ.	Вклоочьь有很大аду OT лергузки ял перграва.Превши- догustимь обьем.	Отлочьte有很大彦ь устане有很大彦ь срungосту пергузки. Пюberнite рergларост В поожени "O",а заlem сно- вы. Вьберпte hyжнистор. Есл пьбор не пьбота; УдалITE有很大彦ь有很大彦ь чтоь снizиь有很大у, пөрөзүлү. Есл и зау有很大彦ь有很大彦ь прбаму,otлочи有很大彦ь пьберпte有很大彦ь有很大彦ь пдайтпосюгов. Пюд専очи有很大彦ь Вьберпte有很大彦ь有很大彦ь Есл и有很大彦ь有很大彦ь прьбор,Исpoльься указан__ Выше有很大彦у,образи tweetсь В салжбу有很大彦ржки有很大彦HTOB.

Ka3aKsha

Kayinci3dk TpyaIbI MaHbI3AbI aKnapaT 277-278
- Tokka kocnpac 6ypbH 278
- KyTim Kepcety XaHe Ta3aay 279-280
- Beaewektep Ti3imi 281-282
- Acyн Курьлфысьин пайдааану ушiH 283-287

們 PaiaHaHy dHaPamMaAapbl XHe
PaiaHaHy HvCKayAapbl 283-285
Paaanhy kecteci 285-286
O PeuenTTeP 287

-Шашильpayдан Корfvды 6eKitу мен кoану 288
們 PaiaHaHy dHaIpaMaAapbl KHe PaiaHaHy HycayAapbl 288
- Xa6bIKTbI peTTey 289
PandaaHny dHaRpaMaAapbl KHe
pandaaHny HvCKayAapbl 289
KbI3MeT Kepcety XaHe TyTbHyuBlaapFa KeHec 290-291
- AkayIbIKTapAbI KOIO HycKayAbIFbl 292