POWX089 - цементный миксер PowerPlus - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Цементный миксер
Бренд	PowerPlus
Модель	POWX089
Питание	230 В / 50 Гц
Мощность	1600 Вт
Скорость холостого хода (внутренняя лопасть)	290-480 об/мин
Скорость холостого хода (внешняя лопасть)	380-620 об/мин
Диаметр смесителя	140 мм
Класс защиты	II (двойная изоляция)
Уровень звукового давления (LpA)	89 дБ(А)
Уровень звуковой мощности (LwA)	100 дБ(А)
Вибрация (aw)	2,76 м/с²
Основные функции	Смешивание краски, лака, штукатурки, клея, раствора и т.д.
Уход и чистка	Очищайте вентиляционные щели мягкой тканью с мыльной водой; не используйте растворители.
Безопасность	Прочитайте руководство, используйте СИЗ (средства защиты слуха, глаз, маску), не смешивайте легковоспламеняющиеся вещества.
Входящие в комплект запасные части	Смесительная лопасть, переходник M18-M14, два ключа, сумка для переноски.
Гарантия	36 месяцев

Часто задаваемые вопросы - POWX089 PowerPlus

Какие типы материалов можно смешивать с POWX089?

Вы можете смешивать легкие жидкости, такие как краска, лак или штукатурка, а также тяжелые смеси, такие как клеи, обойный клей, шпатлевка или раствор. Не используйте для взрывоопасных или легковоспламеняющихся веществ.

Как отрегулировать скорость смешивания?

Скорость регулируется непрерывно с помощью регулятора скорости (3). Уровень 1 — медленный, уровень 6 — быстрый. Скорость можно изменять во время работы.

В чем разница между внутренней и внешней лопастями?

Внутренняя лопасть обеспечивает диапазон скорости от 290 до 480 об/мин, а внешняя — от 380 до 620 об/мин. Используйте лопасть, подходящую для вашего материала.

Как установить смесительную лопасть?

Отключите инструмент. Ввинтите шестигранную часть лопасти в вал двигателя. Используйте один ключ для удержания вала, а другой для затягивания лопасти. Для снятия отвинтите в обратную сторону.

Можно ли использовать лопасти M14 с этим устройством?

Да, вы можете использовать прилагаемый переходник для смесителя (M18-M14) для установки лопастей M14. Убедитесь, что переходник и лопасть надежно закреплены.

Какие средства защиты необходимо использовать?

Используйте средства защиты слуха, защитные очки и при необходимости противопылевую маску. Не носите свободную одежду или украшения. Убирайте длинные волосы.

Как чистить миксер?

Отключите прибор. Очищайте вентиляционные щели мягкой тканью с небольшим количеством мыльной воды при необходимости. Никогда не используйте растворители, такие как бензин или спирт.

Что делать, если инструмент не запускается?

Проверьте, что вилка вставлена правильно и розетка работает. Убедитесь, что выключатель включен. Если проблема не исчезнет, обратитесь в сервисный центр.

Какой срок гарантии?

Гарантия составляет 36 месяцев с даты покупки первым пользователем. Она покрывает дефекты материалов и изготовления, но не нормальный износ или повреждения, вызванные неправильным использованием.

Как хранить прибор?

Тщательно очистите инструмент и его принадлежности. Храните в сухом прохладном месте, защищенном от прямых солнечных лучей, в недоступном для детей месте. Не кладите в полиэтиленовый пакет во избежание влаги.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ POWX089 PowerPlus

	Пюочтаite Иструктоносяд полбзоваиме		Оьзначает обасость лічноу Травмы,порети кізни піп Поврждеши Иструмента в Слиуче невілопнени Иструкуши Дадною руховозда.
	Клasc II - прибор с двоюнoi nizоляшей; поэтOMU В провODE нет HeобхODIMOSTN 3a3eMLLEHЯ.	CE	В соотвetedстVENС Heo6xODIMbIMN CTANДAPТAMN 6be3OpacHOCSTIЕВрөйскIx DINOPEKTIVB.
	Надевaite средства 3auntbyl oprанов слуха.		Вcertда наdevaite пotиьовліEV peşпиратор.
	Вcertда наdevaite oукд дія 3auntbyl rna3.

5 OБцЯ ИНСТРУКЦЯ NO TEXHиKE B63ОПАСHOCTN ПРИ PABOTE C ЗЛЕКТPOИHСТРУМЕHTOM

IpoHTte Bce yka3aHn IHCtpyKcHn NO TexHKe 6e3OnacHOCTn. HecO6JIoJeHne yka3aHn IHCtpyKcHn MOxET npNBecTH K NopaxEHNIO 3JekTpueckm TOKOM, NoXapy n/nn CepbE3HO TpaBMe. CoXpAHnte IHCTpyKcHn DnI NocNeDyUeero NCNoJb3OBaHn. TepMH "3JekTPOINHCTpymeHT" B IHCTpyKcHn NO TexHKe 6e3OnacHOCTn OTHOCITcK BaWeMy 3JekTPOINHCTpymeHTy, pa6oTaHOSeMy OT 3JekTpocEtN (c Ka6eHem) nII nOT 6atapen (6e3 ka6eH).

5.1 Pa60ee mecmo

• PndepKnBaTe Yn XopoOee OcBeHne Ha pa6ooyem MecTe. BecnpaOK nIIOXoe OCBeHne npNBOJr K HecyactHbIM Cnyuaym.

He nCnoIb3yIte 3JIeKTpOuHcTpymEHTbl BO B3pbIBOONaCHOkpyXaHOuei CpeDe, HAnpIMep,BnPNCyTCTBmN ORHeONaCHbIX XnIDKOCTe,Ra3OB NIN NblN. 3JIeKTpOuHcTpymEHTbl NopoxdaOT NCKpbI,KOTOpBle MOrYTBOCnJaMeHHTb NblN INcapaehna.

• Пи pa6ote элекtpoHnCtpyMeHTa DeTи И HabJIIOdaTeJN DoJIKHbI HaxOДNTbcr Ha 6e3Oanachom pacCToHn. OTBJeHne BHMaHnЯ MoKet npNBecTn K nOtepe ynpabNeHn.

5.2 3neKmpo6e3onacHocmb

Bcerda npOBepaIte, uTo6bI HanpJxHne B ceTn COOTBeCTBOBaNo HapJxKeHHO, yKa3aHHOMy Ha Ta6JIuYke C TexHNueCKIMn DaHHbIMN.

• ⅢTencen3JNEKTPOINHCTpyMeHTOBdoJXhbl COOTBETCTBOBaTb po3eTke. HNKOrda He BMeWNBaITeCb B KOHCTpyKcNIO WTeNCeJI. He nCNoJIb3yIte HnKaKne aAdaNTepbl C 3a3EmJIeHHbIMN 3JNEKTPoINHCTpyMeHTAMn. OpunHaJIbHbIe ⅢTencen IN COOTBETCTBYUcne IM p03ETKN yMeHBsaT pNCK IopaxHeN3JNEKTPuYeCKM TOKOM.
  He npnkacaiTecb K 3a3eMJIeHHbIM NOBepxHocTAM, HApnpMEp, K Tpy6am, paDnAToPam, KxOHhbIM PNTAM N XOJOnIbHNKAM. Ppi 3a3eMJIeHm TeJa BO3paCTaET pNCK NopaxeHn 3JIeKTpuYeCKIM TOKOM.

He noDBepraIte 3JIeKTPoHnCTpyMeHTbI BO3DeiCTBnIO DoJxN IIN BnAaxHOcpebl. PpI nonaHaHN BOdbI B 3JIeKTPoHnCTpyMeHT BO3paCTaeT puck NopaxEHN 3JIeKTPpuYeCKIM TOKOM.
I36eAte NoBpeKdEHHaKeBJI. HNKOrda He noJb3yTeCb KaBeIem dIe nepeHoca, BbITraIBAHn IIN OTCoEduHHeNHa HcTpyMeHTa OT po3etKn. XpaHtTe KaBeIb NOaJIbWe OT NCTOuHKnOB TeIIa, HeOpTePnpOdyKTob, OCTpbIX KpaEB IN DBNkUxxCr DeTaJIeN. IOBpeXdEHbIe IIN 3aanyTaHHbIe KaBeJIyBeJIuYBaOT PnCK IopaxHeHra 3JIeKTPnueckm TOKOM.
- Пи pa6ote c элкроннстумentom BHe NOMeшуNTecb ydHnHTeHbIM shhypom,пpeHa3haueHHbIM ДЯ ИСПОь3OBaHnB BHe NOMeшeHn.ИСПОь3OBaHne shhupa,пpeHa3haueHHoro ДЯ pa6Oы BHe NOMeшeHn,ymeHbIIT pNCK nopaxeHnə элкрунecKM TOKOM.
Ecnn pa6ota c 3neKtpoHcTpymeHTOM BO BnaXbIX ycNoBnX Hen36exHa, noIb3yntecb yctpoiCTBOM 3aunTHoro OTKnUoyehn (Y3O) ToKa. IcnoJb3OBaHne Y3O yMeHbUnr pNCK npopaxeHn 3neKtpuueckm TOKOM.

5.3 Lluyna 6e3oNaChocmb

• Bydte 6dnteJIbHbl, cIeINTe 3a CBOIM DeIcTBnAMn I pyKOBOCTByTEcB 3dpabBIM CmblcIOM npn pa6ote c 3neKtpoHcTpyMeHToM. He nolb3yInTeCb 3neKtpoHcTpyMeHToM, KOrda Bbl yctaII nn HaxoJntecb IOd BnnaHnem HApKOTnuecknx npenapatOB, aNkoTOLI nn NekapCTB. Iotepa BnHaMaHnI npn pa6ote c 3neKtpoHcTpyMeHTamn IuMb Ha MTHOBHeHne MoKET pnpBeCTn K cepbe3HO TpaBMe.
  IcnoB3yTe 3aunTHoe cnapxHne. Bcerda naeBaTe ouKn dna 3aunTbI rna3. 3aunTHoe cnapxHne, B aactHOCTn npOTNBONbINEBOI peCnpaTOP, o6yBc npeDOxpanHouSeI OT CKoNbXeHN IIOUBoI, 3aunTHbI UJEM mI IN CpeDCTBA 3aunTbI opraHOB cnyxa, IcNoB3yEmbI B COOTBeTCTByUOUX yCIOBnX, yMeHbIaT pNC TpaBMbl.
  He donyckaIte He npedHaMepeHHoro BkHoueHMaunHb.Ipeep noiknueHem K cetyn y6eintecb,TO BBIKNUOaTeNb HaxoNTcB B BbIKNUOyeHOM NOJoxeHN. Ipeehocka 3neKTPoINHCTpyMeHTOB, DePka Naelc Ha BBIKNUOaTeNe, INN NOIDCOeINHHe 3NEKTPOINHCTpyMeHTOB B Cetb, KOJa BBIKNUOaTeNb HAXOINTcBO BKNUOyeHOM NIOJoxeHN, MOrTy PnpBeCTN K HeCuaTbIM CnyaM.
• Y6epnte BCE perynpoohbIe IIN raeHbIe KJIouN nepeD BKNIOueHnEM 3neKtpoHcTpymEHTa. PerynpoOHbI INr raeHbIKIOU, OCTaBNeHHbI BO BpaauOseCraCTN 3neKtpoHcTpymEHTa, MoKeT npNBecTNI TpaBMe.
  He TAHNTecb cHIMKOM dAJIeKO. NocToHHo NOdEepXINBaIte yCTOuHBOcTB Ha Horax. 3TO No3BOJNT JyUwe ynpabTb 3JeKTponHCTpyMeHTOM B HenpeBnDeHHbIX CNTyaCInx.
  OdeBaIteCb COOTBeTCTByUHUM o6pa3OM. He HadeBaIte npocToPHyU OeJdy nHn IOBeJIrpHbIe N3DeJIy. IepKInTe BONOCbl, OeJdy n IepTuATKn NOaIbIwe OT 3NeKTPOINHCTpymEHTa. IpoCTOPHra OeJda, IOBeJIrpHbIe N3DeJIy nHn DIIHHbIe BOLOCbMOrTy 3actpyTB DBrNkUxxCraactx 3NeKTPOINHCTpymEHTa.
• Ecni npedymotpehbl yctpoiCTBa IJIy OTbOa n c6opa IIIN, y6eNTecB TOM, YTO OHN NOcOeHHebl NcNOJb3yOTc HAnIeXaUIM o6pa3OM. NcNoJIb3OBaHne TaKnx yCTPOICTB MOKeT UMeHbWHTb ONaCHOCTb, CB83AHHyC NblbIO.

5.4 3knnyamauua u yxod 3a 3neKmpouHcmpyMeHMOM

He neperpykaTe 3neKtpOHCTpymeHT. IcnoJIb3yTe 3neKtpOHCTpymeHT B COOTBETCTBmC eTo Ha3HaueHnem. IpaBnJIbHO IOIO6paHHbI INCTpymeHT BblIOJIHNT pa6Oty JnyWe n HAdexJHeE B TOM pExnme, Ha KOTOpbI OH paccHTaH.
He nCnoJIb3yIte 3JKeTPOHCTpyMeHT C HeNCpABHBIM BbIKIOUaTeJIeM. 3JKeTPOHCTpyMeHT C HeNCpABHBIM BbIKIOUaTeJIeM ONaceH I NOJIeXJT peMOHTy.
- OTCoeHnHTe 7TeNCBb OT NCTOuHnKa NITaHnpepeyInpOBKo, CMeHO npHaJNeXHoCTe INxPAnHeHnEM 3JIeKTponHCTpyMeHToB. TaKe IpeDynpEInTeNbHbIe MEPbI 6e3OnaChOCTn yMeHbWat PnCK HnpeDHaMepeHHOrO BKnIOueHnra 3JIeKTponHCTpyMeHtA.

XpaHnTe HEnCNoB3yEmbIe 3JekTPoHnHCTpyMeHTbI B HeOCTynHbIX DnIaTeN MeCTax N He NO3BOJnTE IIOJAM, He 3HaKOMbIM C 3JekTPoHnHCTpyMeHTom INIc DaHHbIMN IHCTpyKUJIM, pa60TaTb C 3JekTPoHnHCTpyMeHTom. 3JekTPoHnHCTpyMeHTbI PpeDCTabJIaOT NOTEHuaNbHyIO onaCHOCTb B pykax HenoDROTOBHeHHbIX NoIb3OBaTeNei.
Copejnte 3JekponHCTpymentbIBNCnpaBHOCTN.CJeNTe 3aTeM,HTO6bI He 6blIO CmeueHn nn 3aeDaHn yActe, NOBpeXdHn DaTaneu nn KaKOro-lnoDpyrTOO6cToTEnbCTBa,KOTOpoe MoKet NOBnAHTb Ha FyHKUOnHPOBaHne 3JekponHCTpymentOB.Ecnn 3JekponHCTpyment NOBpeXdEh,ero HEOxOdmo OTPeMOHTnPoBaTb.MHOxECTBO He cchactbIX CnyaEB Bb3BaHO nCNOJIb3OBAHNEM 3JekponHCTpymentOB,C KOTOpbIMn He ObaaJIncb HaNdHexaUIm O6pa3OM.
Codepxte pexyune INHCTpyMeHTbIO OCTpbIMN uHCTbIMN. IpaBnIbHO 06cnyxnaemblepekuyne INHCTpyMeHTbIC OCTpbIMN pekuyuIMN KpOMKaMn Mehbe 3aeDAOT nJeueynpaBnIOTc.
IcnoB3yTe 3JekTPOHnHCTpyMeHT, npHaAnEeKHOCTN, HAKOHeuHKn T.I. B COOTBeTCTBmC DaHHbIMN INHCTpyKUaMn N Ha3HaueHHeM KOHKpeTHOro TIna 3JekTPOHnHCTpyMeHTa, pINHMa BO BVHMaHne ycNoBn Y XapaKTe BblIOJIHReMoN pa6ToBt. IcnoJIb3OBaHHe 3JekTPOHnHCTpyMeHTa He No Ha3HaueHnO MOKeT PnIBeCTN K IOTeHuaNbHO ONaCHbIM CNTyaUaM.

5.5 06cnyxueaHue

• DObepaTe obcnykBaHne BaWero 3NeKtpOHCTpyMeHTa KBaINΦnUPOBaHHOMy CneuaHNTy no peMOHTy, KOtOpBn IcNoJb3yET TOnbKO NDeHTNHyIe 3aNaChbIe YacteN. 3To oBeceuHT noDcpeKaHne 6e3OanachOCTn 3NeKtpOHCTpyMeHTa.

	POWX089
Наряжени / частота	230В / 50 Гц
Мошноctrь:	1600 Вт
Скорость на Холостомхов:
Внуtrightая лобачь	290-480 min-1
Нарожнaya лобачь	380-620 min-1
Диамetrр мешали	140 mm

10 WYM

3HaueHn ypoBnI yma, n3MepeHHbIe corIaCHO COOTBeTCTByIOUeMy cTaHapTy. (K=3)

UpoBHe 3ByKOBOrO daBHeHnla LpA 89 dE(A)

YPOBHe 3ByKOBoMOnHocTn LwA 100 dE(A)

BHIMAHNE! 3BykoBoe daBneHne moKeT npeBbIaTb 85 d6(A). B 3Tom cnyuae Heo6xOIMO nCnOJIb3OBaTb INHdINBnDyajbHbIe cpeIcTBA 3aunTbI opraHOB cnYxa.

aw(Bn6paun):

2.76 M/c²

K=1,5M/c²

11 OTDEJIOBCJIYXKBAHNA

3aMeHa NOBpeXdEHHbIX BbIKJIOUaTeJeI DOJIxHa IPOUN3BOIDITbcr HaHIM OTDeIOM noclenpodaXHOrO 6cbnyKuBaHn.
- Ecnn CnIOBOI Ka6eJIb (HII NITeNCEJIb) NOBpeXJeH, erO cNeJyEt 3aMeHHTb aHaJIOnuHbIM CnIOBbIM Ka6eJIem, KOtOpBI NocTaNJIeTcra HaIIM OTDeJOM O6CnyKINBaHna. 3aMeHa CnIOBOrO Ka6eJIa DOJXHa IPOIN3BOINTBcra TOJIbKO HaIIM OTDeJOM O6CnyKINBaHna (CM. NocJedHIOU CTpaHNU) INI KBAJIINΦIUPOBAHbIM IINQOM (3JIeKTpIKOM).

12 XPAHEHNE

TtataeIbHO OunuainTe BcIO MaunHy n ee OChactky.
XpaHnTe ee BHe DoCTyNa IJRA DeTeN, B npoxnaHOM n cyxom MeCTe, n36eraiTe CnIuKOM BbICOKNX n CnIuKOM Hn3Knx TemnepaTyp.
3auiuaiTe ee OT BO3dienCTBnI npMbIX COJIHeHbIX Lyuei. XpaHnte ee B TeMHOTe, ecN BQ3MOXHO.
He xpaHnte ee B NOJIN3TNJIeHOBbIX MeIkwax BO n36ExKaHne HAKONJIeHnBlaXHOCTN.

13「APAHNTN

B COOTBETCTBNN C 3aKOHODaTeJIbHbIMN Tpe6oBaHnA M, DaHHbI pOdyKT OBeCneuHBaETcra rapaHTnei Ha cPOK 36 MeCAeB, NCHCNRAEMbI C DaTbI npNo6peTeHnI nepBBIM NOKyNaTeIeM.
JaHHa rapaHTnO XBaTbIbAe T BCE DepeKtbl MaTePnaIOB nIN IPOUN3BOIDCTBA, NCKJIOUaY 6BatapEn, 3apAnHbIe ycTpoNcTBa, DepeKTHbIe DeTaNN, NOBBepraMbIe eCTecTBEHOMy n3HOCy, Ooc6eHHO TaKne, KAK NoDUnnHKn, UeTKN, Ka6eN N UTeNCelhBle BUNK, INn INnHaJIeXHOCr, TaKne KAC CBepNa, RONOBKN CBePJI, INNbHbIe NIOITHa N T. D.; OHa He BKIOuayET NOBpeXdEHHN INN DepeKtbl, BO3HNKaIOUe BCJeDCTBNe HEHaJNeXkaUero 0bpaueHn, HeCuaCTHBIX CnyaEB INN BHeCEHnR N3MeHeHn B KOHCTpyKUHO, a TaKKe H E BKIOUaET TpaHCnOpTHbIe paCXoDbI.
IobpeKdHn H/nn n deeKbI, Bo3HKnUne B pe3yJbTaTe HeHaJNeKaue 3KcNpyaTauu, TaKke He noDnadaHOT noR rapaHTnHbIe o6ra3aTeNbCTBa.
Kpome TOrO, Mbl Chnmaem Cce6B BcKaYIO OTBeTCTBeHHOCtB 3a TpaBMbl, NOnyueHHbIe Bpe3yNbTaTe HeHaJnxKaUero NcNoJIb3OBaHn INHCTpyMeHTa.
- PemOH MoKET BbINONHARbC TOnbKO B aBtOpN3OBAHHOM cHTpe 06cJyKnBaHn nokynateJe HcTpyMeHTOB Powerplus.
BbI Bcerda MoKeTe noJyHTb DonoJIHnTEbHyIO INΦopMaunio NO TeNeΦoHy 00 32 3 292 92 90.
Bce TpaHcnpThbIe pacxOdbI NOKpbBaIOTcNOKyNaTeNeM,ecnHET NMCbMeHHOR corJaWeHr O npOTNBONONOxHOM.
B To Jx Bpemr, rapaHTnHna JxJalno6a He npHHMaetc, ecn NOBpeKdHne yctpoiCTBa YBnAETc pe3yNbTaTOM He6peXHorO oCnyKbAHn IIN neperpy3Kn.
OnpeHHeHNO NCKHouaETcN 3 rapaHTn NOBpeJdeHne BCJeDCTBne npOHKnHOBeHHnKIOCTN, CNbHOrO 3anblHeHHN, npeHaMepeHHOro NOBpeJdeHHN (HapOCHNo HnNo Ipy6oH He6peXHoCTN), HeHaJIeKaIeRo NCnoJIb3OBaHHN (NCnoJIb3OBaHHne IJra CeJIe, dJa KOTOpbIX yCTPOINCTBO He npeJha3HaueHO), HEKOMNeTeHTHO NCnoJIb3OBaHHN (HaNP., npeHe6pera INHCTpyKUqMn, pPbEDeHHbIMN B pyKOBoDCTBe), c6OpKN HeCNEuAJIncTOM, Ydapa MOHN, NOkJIHoueHHN K CetN C HecOOBTcTBByUOUM HAnpJxHeHHm. DaHHbI CNICOK He ABJAEcTc NcHepNbIBaHOUIm.
- IpnHrTne rapaHTnHbIX XaIIO6 HIKoRda He YBnETCs OCHOBaHNem dIy npOJIeHnra rapaHTnHOrO nepNoDa NII Ha3HaueHnRA HOBOrO rapaHTnHOrO nepNoDa BCJyUae 3aMeHbYCTpOcTBA.
- YcTpoIcTba IJIIN DeTaJIH, 3aMeHeHHbIe No rapaHTn, OCTaIOTCB CO6CTBeHHOCTH VArO NV.
MblOCTabnem3aCo6oNpaboOTka3aTByyDObNETBopeHnnJaaIO6bl,ecnΦaKT NOKynHe MoKeT 6bITb NOITBePckDeH UIN ecIn rCHO,HTO 3a H3dennm He

npo3BOIDnCraHaJnxKaun yXoD. (OuNCTka BeHTnJauOnHHbIX OTBepctn, peryIpaHoe 6cbnyKBAHne yroIbHbIX uTeTOK, n T. d.).

BkaueCTBeDoka3aTeJIbCTBaDaTbI NOKyNkCJeNyEt XpaHnTb YeK.
Bahe yctpoiCTBO CneDyeT Bo3Bpaaatb NoctabuNky B Hepa3o6paHOM BnDe, B npHemmo YnCTOM COCTOHN, (B OpHnHaIbHOIN POTUBOyIapHOYNAKOBKe, ecn TaKOBa Y yCTPOICTBA IMeJIacb), pnpIOXNB DOKyMeHT O NOKyIke.

14 OKPYKAIOLUAR CPEDA

EcnB Baw annapat Tpe6yet 3aMeHb Iocne dIITeJIbHO r cNOJb3OBaHn, He Bbl6paCbIBaIte erO BmecTe C domaunM MycOpOM, a nCNoJIb3yIte 3KOJIOTnueckn 6e3oNaChb cnOCo6 dnn erO yTNIN3aUIn.

C OTXoAMN 3JIeKtpnuecknx MaunH HeIb3a NOcTyNaTb, KaK C O6bIuHbIMN DomaunmOTxoamn. Po3a60bTeCb 6bYtUN3aunn TaM, rJe dIy 3TOrO eCTb COOTBETCTByUOHe yCTaHOBKn. PpOKOHcyNbTpynTeCb y MeCThbx OprAHOB Bnactn INy IpoDaBua O BO3MOXHOCTN YtUN3aUnn.

15 DEKJIAPAUÇNRA COOTBETCTBNA

VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BEJbIgN, HacToaM 3aBJIeT, yTO

PpOdyKT: CmecntelIy BeToHa IV Kpackn

Mapka: POWERplus

Mодь:POWX089

COOTBETCTByET 683aTeJIbHbIM Tpe6OBaHnI M INHbIM COOTBETCTBYUOM NIOJoxeHnM DeIcTByUOxN EbponeiCKnx DnpeKtNB, OCHOBaHHbIX Ha EbponeiCKNX rapMOHN3npoBaHHbIX CTaHdaptax. JIO6oe HecaHKUOnHpOBaHHoe n3MeHeHne yCTpoIcTba aHHyIpyET daHHoe 3aRbIeHne.

Ebponeckne nipeKTHBbl (BkIIOUa, ecnn npmehmo, nx nonpaBKn Do daTbI noDnncnna);

2014/30/EU

2006/42/EC

2011/65/EU

Ebponeckne rapMOHn3npOBaHHbIe cTaHdApTbI (BKnIOUyA, ecN npIMeHMo, nx nonpaBKn do daTbI noDnncAHN);

EN60745-1:2009

EN55014-1:2006

EN55014-2:1997

EN61000-3-2:2014

EN61000-3-3:2013

Держател Тхинець дokум entaци: Флпн Ванkeрхов (Philippe Vankerkhove), VARO -Vic.Van Rompuy N.V.

HnKeNoDnucBmncs DeiCTByeT OT mMeHN IcnoHInTeJbHoro DnpeKTopa KomnaHnn,

Hugo Cuypers

OTdHn HopMOKoHTpOra -MeHeJxep no BOpocam corJaocBaHn

Deta: 01/12/2016

1 IPEdHA3HauEHNIE 2
2 OINCAHNE 2
3 CnncbK HA CbIbPjKHNETO HA NAKETA 2
4 CnMBOJIH 3

5OBuINIPEyUNPEXJEHNA B6E3OJACHOCT PnN3IOJ3BAHE HA MEXAHN3UPAHN NHCTPymeHTN. 3

5.1 Pa6omHa 30Ha.. 3
5.2 EneKmpuuecka 6e3oNaChocm.. 3
5.3 JIuHa 6e3oNaChocm.. 4
5.4 3no38aHe u 2puKu 3a Mexau3upaHua UhcmpymeHm .4
5.5 Cepu3Ho 06cnykaHe..5
6 YKA3AHN 3A BE3ONACHA PABOTA, CNEUΦNCHN 3A 3AKYNEH N OT BAC ENEKTPOHCTPymeHT.5
7 PAEBOTA 6
7.1 Iodaomoeka 6
7.2 BknoyeaHe u u3KIOyeaHe 6
7.3 Ipoobjnxkumelna pa6oma.. 6
7.4 Ipepeapumenho u36upahe Ha o6opomu.. 6
7.5 BbmpewHa u eBhuHa Inonamka 7
7.6 Ynompe6a Ha npeo6pa3yeamena Ha uncmpymehma 3a pa36bpkkeane .........7
8 IOUHCTBAHE I NOIDPbJxKA 7
8.1 Nocmeane 7
9 TEXHnueCKN DAHHN 7
10 7
11 OTDEI CEPBn3HO 8
12 CbXPAHEHNE: 8
13 TAPAHUN 8
14 OKOJIHACPEDA 9
15 DEKJIAPAU3A CbOTBETCTBNE C 10

MVKCEP 3A CTPONTEJIHN PA3TBOPN/BOIPOWX089

1 ПЕДHA3HAЧЕНЕ

Ta3n MaunHa e NpOxOJa7a 3a CmecBaHe Ha TOrJAM 6poi MaTepnAIn B TeuHa φOpMa.

Bcya npyra ynoptpe6a,ocBeH npedHa3NaheHaTaN BcKa nPOMHa BA MauHata Moat da DOBeDat Do cepno3Ha ONaCHOCT OT HeuacteH Cnya.

Pon3BOJNTeJIr He MoKe Da IIOe ME OTROBOPHOCTTa 3a UeTn, POn3TNuauN OTHenpaBnHa yNotpe6a Ha MaunHata.

MaunHaTa He e npedHa3NaueHa 3a npomuJneHn ceJI.

JIeK TeUHOCTn n CMEcN KaTO 6oJ,JaK nn rHNC.
- Ito-TexknteHocn n Cmecn, KaTo JenNJa, JenNIO 3a TaNETn, NbHNTeJI INIcTpOHTeNEH pa3TBOp.

MaunHaTa He e npedBndeHa 3a n3noJ3BaHe B npomuJneHocTta.

IpeynpejdeHne Ipei Da n3noJ3BaTe ypeia npooyTe BHNMaTeHnTOBa pkoBOcTBo n 06uHTe HNCTpyKUn 3a 6e3OnacHocT, 3apaN BaWata co6CTBeHa cnypHOCT. Baunr MexAHn3npaH INCHpymENT Tpr6Ba da ce npedaba Ha dpyr camo 3aeDHO C HactOJUNTe HNCTpyKUn.

2 ONICAHNE

1. Правл autoTeI 3a BKJ./N3KJI.
2. ByToH 3a 3aKJIIOUBAHe
3. Lündepe6JIaT 3a 06OpOTnte
4. Bb3dUHHNOTBOPN
5. PbkoxbaTka

6. Bān Ha DβnraTeJr

7. BbHnHa JnonaTKa

8. BbTpewHa JionaTka
9. Raeyen KIIOY
10. JonaTka
11. Ппeo6ра3уВаTeЛ НИнСТPyмЕТа 3a pa3бьрКВаHe (M18-M14)

3 CπисьК HA CьдьРЖAHNETO HA έAKETA

• OTeTpaHete BCnKoNaKOBbUHN MaTePnaJI.
  OTcTaHeTe eBHTyajHn DpyuOnaKOBbUHN bPemeHHN NOCTaBKN (aKO nMa TaKnBa).
• ПовереTe Дади пaketbT сдьрka BCNUKК KOMNOHEHTN.
  IpoBepTe daH ypeT,3axpaHbAunrKa6eN,uencenT n akcecoapTe He ca 6nIN NOBpeHn pR TpaHCnpTuPaHe.
• Na3eTe onaKOBbUHnTe MaTePnAnN KOkToE Bb3MOxHO NO-daneu Do KpaHa rapaHcNoHHn nepnoi. N3xBbPneTe B nyHKT 3a Cb6nPaHe Ha OTnaDbu, Korato ypeBt n3ne3e ot ynotpe6a.

BHIMAHHE! OnakOBbYHnTe MaTePnaJIr He ca nrgaKn! He no3BOnJaBaTe Ha deca da nrgaT c HainIOHOBn Top6uKn! Pnck ot 3adywaBaHe!

1xMMKcep
1xJionatka3aMNKcep
2XraeueHKnIOU
1x yaHTa 3a npehacrHe
1XpBKOBODCTBO
1x npoe6pa3yBaTeJHa HnHCTpyMeHTa 3a pa36bpkBaHe (M18-M14)

B clya, ye hakoun qactn Iuncbat nnn ca nobpeHn, CBbpxeTe ce C MeCTHn npedctabNTen.

4 CnMBOJN

B HactoIaHapbUHnK I/IIIN Bbpxy MaunHaTa ca n3NoJ3BaHn CJIeDHHTe CmBOJN: