POWX089 - Sementtisekoitin PowerPlus - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sekoitin
Merkki	PowerPlus
Malli	POWX089
Syöttöjännite	230 V / 50 Hz
Teho	1600 W
Tyhjäkäyntinopeus (sisäinen sekoituspää)	290-480 min⁻¹
Tyhjäkäyntinopeus (ulkoinen sekoituspää)	380-620 min⁻¹
Sekoittimen halkaisija	140 mm
Suojausluokka	II (kaksinkertainen eristys)
Äänenpainetaso (LpA)	89 dB(A)
Äänitehotaso (LwA)	100 dB(A)
Tärinä (aw)	2,76 m/s²
Päätoiminnot	Maalin, lakan, kipsin, liimojen, laastin jne. sekoitus
Huolto ja puhdistus	Puhdista tuuletusaukot pehmeällä liinalla ja saippuavedellä; älä käytä liuottimia
Turvallisuus	Lue käyttöohje, käytä henkilönsuojaimia (kuulonsuojaimet, silmiensuojaimet, hengityssuojain), älä sekoita syttyviä aineita
Mukana toimitettavat osat	Sekoituspää, M18-M14-sovitin, kaksi avainta, kuljetuslaukku
Takuu	36 kuukautta

Usein kysytyt kysymykset - POWX089 PowerPlus

Minkä tyyppisiä materiaaleja voin sekoittaa POWX089:lla?

Voit sekoittaa kevyitä nesteitä kuten maali, lakka tai kipsi, sekä raskaita seoksia kuten liimat, tapettiliima, tasoitteet tai laasti. Älä käytä räjähtäville tai syttyville aineille.

Kuinka sekoitusnopeutta säädetään?

Nopeutta säädetään portaattomasti nopeudensäätöpyörällä (3). Taso 1 on hidas ja taso 6 on nopea. Nopeutta voidaan muuttaa käytön aikana.

Mitä eroa on sisäisellä ja ulkoisella sekoituspäällä?

Sisäinen sekoituspää tarjoaa nopeusalueen 290–480 min⁻¹, kun taas ulkoinen sekoituspää on 380–620 min⁻¹. Käytä materiaalillesi sopivaa sekoituspäätä.

Kuinka sekoituspää asennetaan?

Irrota työkalu verkkovirrasta. Ruuvaa sekoituspään kuusikulmainen osa moottorin akseliin. Käytä yhtä avainta akselin pitämiseen ja toista sekoituspään kiristämiseen. Irrota ruuvaamalla vastakkaiseen suuntaan.

Voinko käyttää M14-sekoituspäitä tämän laitteen kanssa?

Kyllä, voit käyttää mukana toimitettua sekoitinsovitinta (M18-M14) M14-sekoituspäiden asentamiseen. Varmista, että sovitin ja sekoituspää on ruuvattu kunnolla kiinni.

Mitä suojavarusteita minun tulee käyttää?

Käytä kuulonsuojaimia, suojalaseja ja tarvittaessa pölynsuojainta. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Sido pitkät hiukset.

Kuinka sekoitin puhdistetaan?

Irrota laite verkkovirrasta. Puhdista tuuletusaukot pehmeällä liinalla ja tarvittaessa hieman saippuavettä. Älä koskaan käytä liuottimia kuten bensiiniä tai alkoholia.

Mitä tehdä, jos työkalu ei käynnisty?

Tarkista, että pistoke on kunnolla liitetty ja pistorasia toimii. Varmista, että ON/OFF-kytkin on painettu. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltopalveluun.

Mikä on takuun kesto?

Takuu on 36 kuukautta ensimmäisen käyttäjän ostopäivästä. Se kattaa materiaali- ja valmistusvirheet, mutta ei normaalia kulumista eikä väärästä käytöstä aiheutuneita vaurioita.

Kuinka laite säilytetään?

Puhdista työkalu ja sen lisävarusteet huolellisesti. Säilytä kuivassa ja tasaisessa lämpötilassa, suojassa suoralta valolta, lasten ulottumattomissa. Älä laita muovipussiin kosteuden välttämiseksi.

KÄYTTÖOHJE POWX089 PowerPlus

1 KAYTTO 2
2 LAITTEEN OSAT (KUVA A) 2
3 PAKKAUKSEN SISALTO 2
4 SYMBOLIT 3
5 YLEIsET TURVALLISUUSOHJEET 3
5.1 Työskentelyalue 3
5.2 Sahkoturvallisuus 3
5.3 Henkiloturvallisuus 3
5.4 Sahkolaitteiden huolellinen kasiittely ja kaytto 4
5.5 Huolto 4
6 ERITYISIA TURVAVAROITUKSIA 4
7 KAYTTO 5
7.1 Esivalmistelu 5
7.2 Paalle ja pois paalta kytkeminen 5
7.3 Jatkuva kayttö 5
7.4 Nopeudenesivalinta 5
7.5 Sisempi ja ulompi mela 5
7.6 Sekoittimen sovittimen kayttö 6
8 PUHDISTUS JA HUOLTO 6
8.1 Puhdistus 6
9 TEKNISET TIEDOT 6
10 MELU 6
11 HUOLTO-OSASTO 6
12 SAILYTS 6
13 TAKUU 7
14 LAITTEEN KAYTOSTA POISTAMINEN 7
15 YHDENMUKAISUUSILMOITUS 8

LAASTIN/MAALINSEKOITINPOWX089

1 KÄYTTÖ

Laite on tarkoitettu erilaisten nestemäisten aineiden sekoittamiseen.

Kaikki laiteen ei-märäysten mukainen käytö tai muutokset voivat aiheuttaa onnettouusvaaroja. Valmistaja ei vastaa märäyksen vastaisesta käytösta syntyneista vahingoista.

Kevyiden{nesteiden ja seosten, kuten maalin, lakan ja kipsin, sekoittamiseen Raskaampien{nesteiden ja seosten, kuten liimojen, tapettiliisterin, tayteaineiden ja laastin, sekoittamiseen.

Tātā laitetta ei ole tarkoitettu teolliseen käyttoön.

VAROITUS! Lue tämä käyttoohje huolellisesti, ennen kuin alat käyttaa laitetta. Anna sahkötyokalun mukana seuraavalle henkilolle aina myös tämä käyttoohje.

2 LAITTEEN OSAT (KUVA A)

1. Virtakytkin
2. Lukituspainike
3. Nopeussaadin
4. Tuuletusaukot
5. Kahva

6. Moottorin aksei

7. Ulompi sekoitusmela

8. Sisempi sekoitusmela
9. Kiintoavain
10. Mela
11. Sekoittimen sovitin (M18-M14)

3 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

Poista kaikki pakkaumateriaaalit.

Poista jäljellä oleva pakkaus ja kuljetustuet (jos on).

Tarkasta pakkauksen sisälö.

Tarkasta ettei laite, virtajohto, pistoke eikä mikaan lisavaruste ole viottunut kuljetuksen aikana.

Säilytä pakkaismateriaialit mikäi mahdollista takuukauden loppuun asti. Hāvīta ne sitten paikallisen jätelainsaädann non mukaisesti.

VAROITUS: Pakkaasmateriaalit eivat ole leikkikaluja! Lapset eivat saa leikkia muovipusseilla! Tukehtumisvaara!

1 sekoitin
1 sekoitusmela
2 kiintoavainta
1 Kantolaukku
1 kayttoohje
1 sekoittimen sovitin (M18-M14)

Jos pakkauksesta puuttuu osia tai ne ovat vioittuneet, ota yhteys jalleenmyyjaasi.

4 SYMBOLIT

Tässä käytöoppaassa ja koneessa käytetään seuraavia symboleita:

	Henkilö- sekä laitevahinkovaara.		Lue ohjekirja ennen käytöä.
	Luokan II kone - kaksoiseristetty - maadoitettua pistorasiaa ei tarvita.		Soveltuvien EU-direktiivien turvallisuusstandardien mukainen.
	Kuulosuojaimien käytöä suositellaan		Käytä hengityssuojainta põlväässä työssä
	Suojalasien käytöä suositellaan

5 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

Lue kaikki turvavaroitukset ja kaikki ohjeet huolellisesti ennen käytö. Varoitusten ja ohjeiden laiminlyöminen voi aiheuttaa sahköiskun, tulipalon ja/tai vaikeita tapaturmia. Tallenna kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käytöä varten. Sana "sahkötyokalu" tarkoittaa sahköverkloon liitetäviä (johdollisia) sahkötyokaluja tai akkukaytöisiä (johdottomia) sahkötyokaluja.

5.1 Työskentelyalue

Pida tyoskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Epajarjestys ja huanosti valaistut tyoskentelyalueet ovat tapaturma-alttiita.

Alä kaytä laitetta rajahdysherkissä ymparistöissä, joissa on palavia nesteitä, kaasuja tai polyä. Sahkötyokalut muodostavatkipinoita, jotka voivat sytyttä polyn tai hóryt. Varmista, etta lahetyvillä ei ole lapsia eikä muita henkilöitä tyokalun kayton aikana.

Keskittymisen herpaantuessa voit menettäa laitteen hallinnan.

5.2 Sähköturvallisuus

Tarkasta aina etta verkkojannite vastaa valmistuskylttiin merkittya jannitetta.

Laitteen pistotulpan on oltava pistorasiaan sopiva. Pistotulppaan ei saa tehdä minkäänlaisia muutoksia. Älä käytä sovittimia suojamaadoitettujen laitteiden kanssa. Alkuperäiset pistokkeet ja yhteensopivat pistorasiat piententavat sahköiskun vaaraa.

Välta koskemasta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lampopattereihin, liesiin ja jäkaappeihin. Sahköiskun vaara on suurempi, kun olet itse maadoitettu.

Suojaa laite sateelta ja kosteudelta. Laitteen joutuminen kosketuksiin veden kanssa lisaa sahköiskun vaaraa.

Alä kanna aläkä ripusta laitetta johdosta aläkä irrota pistotulppaa pistorasiasta johdosta vetamällä. Pidä johto kaukana lampolähteista, oljysta, terävista reunoista ja likkuvista laitteiden osista. Vialiset ja sekaiset johdot lisävät sahköiskun vaaraa.

Jos kaytā sahkötyokalua ulkotiloissa, kayta sen kanssa ainoastaan ulkotiloihin tarkoitettua jatkojohtoa. Ulkotiloihin hyväksytyn jatkojohdon kayttö pientaä sahköiskun vaaraa.

Ellei sahkökalun kaytöa koskeissa tiloissa voida valttä, kayta jännösvirtalaitteella (RCD) suojattua virtalahdett. RCD:n kaytto vahentaa sahköiskun vaaraa.

5.3 Henkiloturvallisu

Ole varovainen. Keskity aina työhösi ja käsittele sahkötyokalua aina järkevästi. Alä kayta laitetta, kun olet vasynyt tai huumeiden, alkoholin tai laakkeiden vaikutuksen alainen.

Hetkellinen tarkkaamattomus laitteen käytössä voi aiheuttaa vakavia tapaturmia.

Käytä suojavarusteita ja käytä aina suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten polynaamarin, luistamattomien turbakenkien, suojakypärän tai kuulosuojainten käytö vahentaa tapaturmien riskiä, kun ne on mitoitettu sahkötyokalun ominaisuksia ja käytötarkoitusta vastaaviki si.

Varmista, etta laitetta ei voi käynnistää vahingossa. Varmista, etta virtakytkin on OFF-asennossa, ennen kuin liität pistokkeen pistorasian. Jos pidät sormea katkaisimella kantaessasi laitetta tai liität laitteen sahköverkkoon katkaisimen ollessa paallä, tapaturmien vaara on suuri.

Irrota sātötyokalut ja ruuvitaltat, ennen kuin kytket laitteen paälle. Tyokalu tai ruuvitalta voi aiheuttaa tapaturmia ollessaan kiinnitettynä pyörivään laiteen osaan.

Alä kurottaudu. Varmista, etta seisot laitetta kayttäessäti tukevalla alustalla ja etta pystyt pitämän tasapainon koko ajan. Nain pystyt hallitsemaan laitteen myös ennalta arvaamattomissa tilanteissa.

Käytä aina sopivia vaatteita. Älä käytä valjiä vaatteita tai koruja työskentelyn aikana. Varmista, etta hiuksesi, vaatteesi ja käsineesi eivat pääse liikkuvien osien vällin. Valjät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua kiinn.

Jos laitteseen voidaan liittaa polynimuri ja keruulaite, varmista, etta ne on kiinnitety hyvin ja niitta kaytetaan oikein. Naiden laitteiden kayttto pienentaa polyn aiheuttamia vaaratilanteita.

5.4 Sahkolaitteiden huolellinen käsittely ja käytto

Alä ylikuormita laitetta. Käytä työhon vain sihen tarkoitettua sahkölaitetta. Sopivan tyokalun käytöllä työskently sujuu paremmin ja turvallisemmin märaritetyllä tehoalueella.

Alä käytä sahkolaitteita, joiden virtakytkin on vialinen. Sähkolaite, jota ei voi ena kytkea paalle tai/eikä pois, on vaarallinen ja se on korjattava.

Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin teet laitteeseen asetuksia, vaihdat lisavarusteita tai asetat laitteen sailoo. Naiden varotoimenpiteiden ansiosta laite ei pase tahattomasti kaynnistymaan.

Sälytä sähkölaitteet aina lasten ulottumattomissa. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttaa laitetta, jotka eivat ole perehyneet sen käyttoën eivätkä naihin käyttoohjeisiin. Sähkölaitteet ovat vaarallisia, kun niitta käytjavat kokemattomat henkilöt.

Huolla sahkolaiteet huolellisesti. Tarkasta, etta liikkuvat laitteen osat toimivat moitteettomasti eivatkä jää juniin, etta laitteessa ei ole rikkoutuneita tai muita vialisia osia, etta ne haittaavat laitteen toimintaa. Korjauta vioittuneet osat ennen laitteen käyttoa. Monet tapaturmat johtuvat puutteellisesti huolletuista sahkolaiteista.

Pida terat teravina ja puhtaina. Huolellisi huelletut terat, joiden leikkaavat reunat ovata teravia, jumittavat vahemman ja niita on helpompi kayttaa.

Käytä sahkölaitetta, lisavarusteita, varateriä jne. naden ohjeiden mukaisesti ja siten kuin tiynet laitetyypin käytöohjeissa on neuvottu. Ota käytön aikana huomioon myös työskentelyolosuheet ja suoritettava toimenpide. Sähkölaitteiden käytto muuhun kuin maäritettyyn käytötarkoitukseen voi aiheuttaa vaaratilanteita.

5.5 Huolto

Korjauta laitteesi ainoastaan patevallä ammatihenkilollä, joka käyttaa vain alkuperäisia varaosia. Nain varmistat, etta laitteesi on turvallinen sitä käytettaessä.

6 ERITYISIA TURVAVAROITUKSIA

Kiristä sekoitusmela hyvin, ja poista kiintoavain ennen käynistämista.

Alä käytä konetta rajahdysvaarallisessa ymparistössa.

Alä sekoita laitteella koskaan liuottimia tai muita aineita, joiden lamptila on yli 21 °C.

Käärä sahköjohto suojaan ja välta sen koskettamista.

Käytä vain ulkokäyttoön hyväksyttyjä jatkojohtoja

Varmista ennen käynnistystä, etta mela on hyvin kiinni akselissa.

Ala koskaan sekoita rajähtäviä tai palavia aineita.

Käytä sekoittaessa kunnollisia silmien, korvien, käsien ja hengityksen suojaimia.

Tämä laite ei sovellu elintarvikkeiden sekoitukseen. Laitetta ei pystytä puhdistamaan kunnolla hygieniasaadosten mukaisesti.

7 KAYTTÖ

7.1 Esivalmistelu

Irrota koneen virtajohto aina ennen kuin asennat sekoitusvarren.

Ota ensin mela (10) ja ruuvaa kuusiokärki moottorin aksellin (6). Jos mela (10) menee hyvin kierteille, kirista se sekä moottoriakseli (6). Varmista, etta kaytät oikeaa kiintoavainta (9) oikeaan osaan, muutoin voit aiheuttaa vahinkoa. Pida toisella kiintoavaimella moottorin akselia paikoillaan ja kirista toisella kiintoavaimella mela (10). Poista mela (10) tyokalupitimestä (6) suorittamalla vaiheet painvastaisessa järestyksessä.

Käytä aina sekoitusvartta, joka sopii sekoitettavaan materiaaliin. Sopimattoman sekoitusvarren käytö voi ylikuormittaa tarpeettomasti konetta ja käytäjää.

Irrota sekoitusvari kiertamalla se irti sekoituskarasta vastapäiväan. Sekoitusvari voi olla hyvinkin tiukasti kiinni pitimessä. Käytä siinä tapauksessa apuna erillista avainta estämään pidikkeen kaantyminen.

7.2 Paalle ja pois paalta kytkeminen

Kytke tyokalu pälle painamalla kytkin (1) alas, ja pitämällä sitä painettuna paina painiketta (2). Kytke tyokalu pois pälätä vapauttamalla kytkin (1) ja painike (2).

7.3 Jatkuva kayttö

Jatkuvaa käytöö voi suorittaa vain painamalla jatkuvasti virtapainiketta (1).

7.4 Nopeuden esivalinta

Nopeus voidaan esivalita portaattomasti nopeussaatimellä (3).

Tarvittava nopeus riippuu sekoitettavan aineen ominaisuuktista. Suosittelemme oikean nopeuden märirtelemiseksi kaytannon cokeita.

Taso 1 vahimmäisteho = HIDAS

Taso 6 enimmäisteho = NOPEA

7.5 Sisempi ja ulompi mela

Sisemmälä ja ulommalla melalla on eri nopeusalueet:

Sisempi mela 290-480 min-1

Ulompi mela 380-620 min-1

Nopeutta voi vaihtaa koneen kaydessa nopeussaatimesta (3).

7.6 Sekoittimen sovittimen käytto

Kun käytät M14-meloja, asenna sekoittimen sovitin (11) moottorin akselille (6). Varmista, etta sekä sovitin (11) etta mela (10) on kiinnitety kunnolla ennen käyttoa.

8 PUHDISTUS JA HUOLTO

Huomio! Ennen kuin suoritat mita'an toita laitteessa, irrota virtajohto.

8.1 Puhdistus

Pidä koneen tuuletusaukot puhtaina, ettei moottori ylikuumene.

Puhdista koneen kotelo saannollisesti pehmeallä kankaalla, mieluiten jokaisen kayttokerran jälkeen.

Pidä ilmanvaihtoakot puhtaina.

Jos lka ei irtoa, kayta pehmeaa kangasta, joka on kostutettu saippuaveteen.

Alä koskaan käytä bensiin, alkoholin tai ammoniakkiven tapaisia liuottimia. Nämä liuottimet voivat vahingoittaa muoviosia.

9 TEKNISET TIEDOT

	POWX089
Jännite / taajuus	230V / 50 Hz
Teho	1600W
Nopeus kuormittamatta:
Sisempi sekoitusmela	290-480 min-1
Ulompi sekoitusmela	380-620 min-1
Sekoittimen halkaisija	140 mm

10 MELU

Melupäastöjen arvot on mitattu asianmukaisen standardin mukaan. (K=3)

Aänenpainetaso LpA 89 dB(A)

Aänitehotaso LwA 100 dB(A)

HUOMIO! Käytä kuulosuojaimia, kun äennpaine on yli 85 dB(A).

aw (Tärinataso):

2,76 m/s²

K = 1.5 m/s²

11 HUOLTO-OSASTO

Vialiset kytkimet voidaan vaihtaa huoltopalvelussamme.

Jos liitantäjohto (tai pistolotulppa) on vioittunut, se on vaihettava asiakspalvelusta (huoltopisteestä) staatvaan erityisjohtoon. Liitantäjohdon saa vaihtaa vain asiakspalvelumme (huoltopisteet, ks. viimeinen sivu) tai muu ammattilainen (sahkömies).

12 SÄIYLTYS

Puhdista koko kone ja sen lisavarusteet.

Säilytälastenulottumattomissa vakaassa ja turvallisessa asennossa,viileassa ja kuivassa paikassa,vältaen liian kuumia tai liian kylmiä lampötiloja.

Suojele suoralta auringonpaisteelta. Sailyta pimeassa mikali mahdollista.

Alä sailyta muovipusseissa kosteuden keraantymisen välttamiseksi.

13 TAKUU

Tälle tuotteelle on annettu 36 kuukauden takuu, joka alkaa hankintapäivämärastä, jolloin ensimmäinen käytäja on ostanut tuotteen.

Takuu kattaa kaikki materiaali- tai valmistusviat, mutta ei kata: akkuja, latureita normalaista osien kulumisesta johtuvia vikoja, kuten laakereita, harjoja, kaapeleita, tulppia tai lisavarusteita kuten poria, poran teria, sahan teria jne.; vahinkoja tai vikoja, jotka johtuvat vaarinkaytosta, onnettomuucksista tai tuotteeseen tehdysta muutoksista; eikä myoskän kuljetuskustannuksia. Värärastä kaytostä johtuvat viat ja/tai vauriot eivat myoskän kuulu takuuun piirin.

Pidätämme myös itsellämme oikeuden hyläta vaatimus, joka koskee työkalun värästä käytösta aiheutunutta ruumillista vammaa.

Korjaukset saa suorittaa vain Powerplus tyokalujen valtuuttamassa huoltopisteessä.

Lisatietoja saat tarvittaessa puhelinnumerosta 00 32 3 292 92 90.

Asiakas vastaa myös mahdollisista kuljetuskustannuksista, ellei ole kirjallisesti toisin sovittu. Samanaikaisesti mitään vaatimuksia ei voida tehdä takuuseen, jos laitteessa ilmeneva vika on seurausta laiminlyödysta huollosta tai ylikuormituksesta.

Takuun piirin eivät kuulu viat, jotka johtuvat nesteen tunkeutumisesta laitteeseen, liallisesta polystä, tahallisesti aiheutetusta viasta (tahallisesta toiminnasta tai huolimattomuudesta johtuen), värärästa käytõstä (laitteelle sopimattomat käytötkoitukset), taitamattomasta käytõstä (esim. käsikirjan ohjeita ei noudateta), värärästa kokoamisesta, salaman iskusta, virheellisestä verkkojännitteestä. Tämä lista ei ole rajoittava.

Vaatimusten hyväksyminen takuun piirin kuuluvana ei voi koskaan johtaa takuukauden pidentämiseen eikä uuden takuukauden alkamiseen, jos laite joudutaan vaihtamaan uuteen. Laitteet tai osat jotka on vaihdettu takuun piirin kuuluvana, ovat Varo NV:n omaisuutta.

Pidätämme itsellämme oikeuden hylä tvaatimukset, jos hankintaa ei voida tarkistaa tai jos on ilmeista, ettei tuotetta ei ole huollettu asianmukaisesti. (ilmanottoaukkojen puhdistus, hiilharjojen saannöllinen huolto,...)

Säilytä kassakuitti ostopäivämärän tositteena.

Tyokalu on palautettava purkamattomana jalleenmyyjalle hyväksytävän puhtaassa kunnossa, alkuperäisessä muotoillussa laatikossaan (mikali käytettävissä talle yksikolle) ostotositteen kera.

14 LAITTEEN KAYTÖSTÄ POISTAMINEN

Jos joudut poistamaan laitteen käytösta pitkäikaisen käytön jälkeen, ala havita sitä ravallisen kotitalousjätteen mukana, vaan huolehdi sen havittämisetä ympäristöä suojaavalla ravalla.

Sähkölaitteiden tuottamia jatteita ei saa kasetellā tavallisten kotitalousjatteiden tapaan. Vie ne kierratettaväksi asianmukaiseen paikkaan. Kysy nuvoa kierratyksesta paikallsilta viranomaisilta tai jalleenmyjälta.

15 YHDENMUKAISUUSILMOITUS

VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA ilmoittaa, etta

Tuote: Laastin/Maalinsekoitin

Tavaramerkki : POWERplus

Malli:POWX089

on yhdenmukaistettuihin eurooppalaisin standardien soveltamiseen perustuvien sovellettavien eurooppalaisten direktiivien olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien saannosten mukainen. Laitteen luvaton muokkaaminen johtaa tämän vakuutuksen mitatöitymseen.

Europan yhteisön direktiivit (sekä niiden mahdolliset muutokset allekirjoitusvään saakka);

2014/30/EU

2006/42/EC

2011/65/EU

Eurooppalaiset yhdenmukaistetut standardit (seka niiden mahdolliset muutokset allekirjoituspaivaaan saakka);

EN60745-1:2009

EN55014-1:2006

EN55014-2:1997

EN61000-3-2:2014

EN61000-3-3:2013

Teknisten asiakirjojen haltija: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic Van Rompuy N.V.

Allekirjoittanut toimii yrityksen toimitusjohtajan puolesta,

Hugo Cuypers

Säntelyasiat - vaatimuksenmukaisuudesta vastaava johtaja

Päivämärä: 01/12/2016

1 EΦAPMÖΓH 2
2 KATAANO EAPTHMATQN (EIK. A) 2
3 ΛΙΣΑ έπΕΠEXΟΜENΩΝ ΣΥΣΚΕYΑΣΙΑΣ 2
4 SYMBOAA 3
5 TENIKE Π P O E I ΔΟ ΝΟ I H Ε E I A Σ Φ A Λ E I A Σ Γ I A T A H Λ E K T P I K A E P A Λ E I A 3
5.1 Xwpoc epyaosia 3
5.2 HLeKtpiKaopaleia 3
5.3 Aotuikn aovapaleia 4
5.4 Xpnoan kai povriδa twv nλeptipikwv εpyaεiωv. 4
5.5 2ePbIc
6 EIAIKEE IPOEIADONIOIHSEIEAΦAIAEIAE 5
7 AEITOYPIIA 6
7.1 Ipoetioia 6
7.2 Eekivnpa kai otapatnpa.. 6
7.3 u v x s i a 6
7.4 Ipoeimaioyn rauchntra 6
7.5 Eoewepikos ka eewepikoc avadutnpac.. 6
7.6 XpnoTou eTarponteaepyaleiwavapeiIeI
8 KAoAPIeMOs KAI SYNTHPHsH 7
9 TEXNIKA XAPAKTHPIETIKA 7
10 OOPYBOE 7
TMHMA ΣEPBIΣ 7
12 ANOoHKey8
13 ERTYH2H 8
14 IEPIBAMON 9
15 △HAQEH SYMMOPΦQEH

MIEEP MNETON-BAΦHΣPOWX089

1 EΦAPMÖΓH

To epyaIio auto eivai katalnnlo yia tnv avapn diapopw uikov oypn.

OtoiaonTOE xpon EKTOG aTIO autn yia Tnv OTIOA TPOoipcTea to epyaleio n OTIOAONTOI pOTIOIOnTo uTIOpei va oynnoe i e oobapo atuxna.

O kataokeuaotc attoTIOEiTai Kae E uOuvn yia ZnuiEc Tou TTpoepxovtai aTO akataaann xpron Tou epyaaleiou.

Elaqpwuypovkaimuatwv,0TWCmuoyia,epviki,yuio,KaT.

Baputepwv uypw vaiiyatwv, oTWC ouykoanrkec ouaieC, TtAoTo TatTeoapiaC, PnPWTiKa uika, koviama t KaT.

To epyaIe 8ev npoopieTeai yia eToppikn xpno. Ea exei oxediaotei ia eToppikn xpno.

PPOEIADONOIHsH! NapaKaIauue 6iaaote TPOeKTKaTO EYxepidio XpnoC n PIV aTTo xpnn Kai quale To yia va avatpeXeTe OE auto oTo MELov. Eav mTaBaoetE auto To nAekptko epyaleio, npadwote Maci kai TIG odnyie XpnoNc.

2 KATAAORO EAPTHMATQN (EIK. A)