T150 Ferrari Edition - контроллер THRUSTMASTER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Гоночный руль с обратной связью
Бренд	Thrustmaster
Модель	T150 Ferrari Edition
Совместимость	PlayStation 4, PlayStation 3, PC
Угол поворота	1080 градусов
Обратная связь	Да, ременной и зубчатый привод
В комплекте педали	2 педали (газ, тормоз)
Лепестки переключения передач	2 последовательных лепестка (вверх/вниз)
Разъем для коробки передач	Да (TH8A/TH8RS продаются отдельно)
Разъем для педалей	Да
Кнопки	Крестовина, L3/R3, SELECT/START (PS3) или SHARE/OPTIONS (PS4), кнопка PS, MODE с красным/зеленым индикатором
Питание	Версия для ЕС: внутреннее 220В; другие версии: внешний блок питания в комплекте
Длина USB-кабеля	Приблизительно 1,5 м
Длина кабеля питания	Приблизительно 1,5 м
Система крепления	Металлическим зажимным винтом к столу (встроено)
Размеры (основание)	Приблизительно 28 x 28 x 28 см
Вес (руль + педали)	Приблизительно 2,5 кг
Материал обода	Резина с покрытием Ferrari
Обновление прошивки	Через ПК на support.thrustmaster.com
Гарантия	2 года в ЕС (согласно местному законодательству)
Уход	Протирать мягкой сухой тканью; не использовать растворители
Безопасность	Не вскрывать, использовать обувь, соблюдать вентиляционные зазоры

Часто задаваемые вопросы - T150 Ferrari Edition THRUSTMASTER

Как откалибровать руль T150?

Руль калибруется автоматически после подключения к сети и консоли. Во время этой фазы (движение слева направо на 1080°) не прикасайтесь к рулю. Для педалей после калибровки руля нажмите несколько раз, чтобы они откалибровались.

Как поменять местами педали газа и сцепления?

Нажмите кнопку MODE (6) на 2 секунды. Индикатор станет зеленым, указывая на переключение. Нажмите снова на 2 секунды для возврата в нормальный режим (красный индикатор). Для этой функции требуется 3-педальный комплект (продается отдельно).

Почему мой руль не работает на PS4?

Убедитесь, что переключатель USB (5) находится в положении PS4 перед подключением USB-кабеля. После подключения нажмите кнопку PS (8) для активации руля. Также проверьте совместимость игры.

Как закрепить руль на столе?

Поместите зажимной винт (11) в крепежную систему (10), затем ввинтите сборку в крупную резьбу (9) под рулем, вращая против часовой стрелки. Никогда не ввинчивайте винт отдельно без крепежной системы.

Можно ли использовать T150 с коробкой передач?

Да, T150 совместим с коробками Thrustmaster TH8A и TH8RS (продаются отдельно). Подключите ее к разъему (16) на задней панели основания.

Как обновить прошивку руля?

Перейдите на сайт support.thrustmaster.com, нажмите на Volants / T150, затем Firmware. Загрузите и следуйте инструкциям. Переключатель USB (5) должен находиться в положении PS3 для обновления.

Совместим ли руль с PlayStation 5?

Да, T150 совместим с PS5 через обратно совместимые игры PS4. Используйте переключатель USB в положении PS4 и нажмите кнопку PS после подключения.

Что делать, если руль не калибруется правильно?

Выключите консоль, отключите все кабели (питание, USB, педали), подключите их в следующем порядке: сначала педали, затем питание, затем USB. Перезапустите консоль и игру.

Как отрегулировать наклон педалей?

Наклон регулируется. Обратитесь к руководству на support.thrustmaster.com (Volants / T150 / Руководство пользователя или FAQ) для получения подробных инструкций.

Где найти список совместимых игр?

Список доступен на сайте support.thrustmaster.com в разделе Volants / T150. Он регулярно обновляется.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ T150 Ferrari Edition THRUSTMASTER

ПОДКЛЮЧЕНЕ РУLEBOИ ССТЕМБI K ЗЛЕKTPOРО3ETKE CHACHАЛ ПСОНТЕ СЛЕДУЮSUEE!

Tn6Ioka nntaHry pueBoCnCTeMb3aBNCNT OT cTpaHbI npno6peTeHry yctpoiCTBa.

ToIbko dny Bepcn Iy Ebponbl

Baxho! Eeponeucka Bepcua Cucmembi T150 ochueta BCmpoeHHbIM cemebbim adanmepom, komopbu pacnonojeh HenocpedcmbeHNO 6bae pyna.

Ebponecka BepnnoDepxNBAe nTahne ToBko HapjXHeM 220B!

Otkpbibatb 6a3y rohoHoro pyna HeIb3ra-cuieCTbyeT onachoctb nopaxehn

ÖneKtpnueckmTOKOM!

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK!

DO NOT OPEN!

ATTENTION

RISQUE DE CHOG ELECTRIQUE!

NE PAB OUVRIR!

Power Supply

220~240V 50Hz 0.8A

-Прocsto noДКЛIOUHTe UHyp nITaHnpyuNeBOn CNTeMbI K cETn C hAnpJxKeHNem 220 B.

Дугн eBpcn (He ebPonecka)

PpumueaHue: e omluue om eeponeuckou cepcu, Heeponeuckay cepcua cucmemb1 T150 nocmaenemc c hewum adanmeponumaun e bude ocobzo ycmpoucmea.

PPEyPPEKDEHNA

Ipeed 3Kcnpnyataunei daHHoro n3dennBHNMaTeJIbHO O3HaKOMbTecb C HAcToaee IHCTpyKUnei coxpaHnte ee Ha 6yuee.

BHHMaHne - onachoctb nopaxeHn3JIeKtpnuecknM TOKOM!

*I3deJIne cneJeYt XpaHnTb B cyXom MecTe, I36eRa nonaHa Ha Hero nbJIn n COJIeHOrO CBeta.
He donyckaetcpekpyuBaHne pa3bEmoN KabeJIe; Ka6eJIi HEnb3r TAHyTb.
He donyckaetc nonaahanhe xnkoctn Ha n3dene n ero pa3bembl.
He donyckaetc kopotkoe 3ambikaHne B ceni n3deJn.
3anpezaetcpa3bnpaTb n3dene, bpocaTb n3dene B OROH b IOBepraTb erO BO3dEChTBnIO BblCOKNX TemnepaTyp.
He donyckaetcnaocnb30bAHne dpyrnx ka6eien nntaHn, Kpome ka6eI, BXoJzero B KOMnKeT pyJeBOw cncTeMbI.
HeJIb3a nCnOJIb3OBaTb Ka6eJIb NITaHnI, ecJIH OH nJIn erO pa3beMbI NOBpeKdEhbl, nOTpeCKaJIncb nJIn cIOMaHbI.
* Y6eIntecb,ЧTo Ka6eIb ПИТAHЯ ДОЛЖнБIM OБpa3OM ПОДКПЮчЕН K ΚЛЕKTpopo3eTke И К pa3beMy Ha 3aIHeN CTOpOHe 6a3blpyNeBOrO KOleca.

* Henb3a BckpbBaTb CnCTemy pyneBoro Koneca B HeH HET DeTaJe, KOtOpbIe MOryT 06cJyKbBaTbCra NOJb3OBaTeJIem. JIO6oB peMOHT DOJXeH BbINOJHrTbcr IpOu3BOUHTeJIeM, ero aBTOPn3OBaHHbIM npedCTaBnteJIem INN KBaINΦuNUPOBaHHbIM TEXHNueCKM CNEuJaNICTOM.
Донусяаюнлбзоваиме только одобрених пОНЗВОДпелем систем креленя и akceccуаров.
*B cIyuae HeHOpMaJIbHorO cyHKUHOHnPOBaHnpyJeBOcNCTeMbI (PpN BO3HNKHOBeHnIOCTOpOHHX 3ByKO, nepepebe nn 3aNaXe) CJeNyET HEmeJleHNO pKeKaPTb NcONb3OBaHne CNCTeMb1, BbIKJIOHTb Ka6JIb PNTAHn I3 PO3eTKN OTCoeDINHTb BCE OCTaJIbHbIe Ka6JI.
Ecnn npednolaraeTc, yTo pyneBaar cncTeMa He 6ydt NcnoJb3ObaTbcr IpodoJxnteHoe BpeM, OTKIIOHTe Ka6JIb NiTaHn oT p03ETK.
* 3Jektpop03eTka IOnkHa HaxoUntbcra N6JIIN3OcTn OT CNTeMb IN B yIo6Hom DoCTyne.

BeHTnlaIauIOHHbIe OTBepCTH

He donyckaetc6bokupobAHne BeHTnraHohhbx OTBepCTn Ha 6a3e pyJeBOu CnCTembl. Ipn oecneueHn ONTImaIbHOB BeHTnraUcN BbINONHte CneDyUOune yka3aHn:

• pa3meuaine 6a3y pynHa paaccTOnHn He MeHee 10 cm ot CTen;
• He pa3meuTe 6a3y B CTEcEHHom IpoCTpaHCTBe;
• HNCHEM He NaKpbIBaIte 6a3y;
• He donyckaite ckonneHnry nbIIN Ha BeHTnIaUHOHHbIX OTBepCTnX.

I3 coo6paXeHn 6e30nacHocTn HIKoRHa He HaxmMaTe Ha neJaHn 6ocO HOrO nHn HorO B HOCKe (6e3 o6yBn).

KOMNAHRA THRUSTMASTER OTKA3bIBAETCRAOT JIOBOI OTBETCTBEHHOCTN B CJIyAE NOLYUHEHNA TPABMbIB PE3yIbTATE HAXIMAHNA HA PEAJIN HEOBYtBIMH HOrAMN.

BhImaHne - pnc TpaBMnpOBAHn B pe3yIbTaTe nobTOpAOnxCra DBNXeHn I

Дя посмотра установленив в даньий морент Верси пошимьи ee obnoberня рп Heobxodimoctn otkpoine caiT http://support.thrustmaster.com. Быберпг Tohoohbie pyn / T150, 3aTeM ПошИВka BblONHte yka3aHЯ NO 3aRpy3Ke u yctahOBke.

Baxho!

-При ИСпОЛьЗОВAHИ ПК порклочаTeNB USB (5) Ha 6a3e pyIeBOrO kOleca Bcerda DoJXeH HaxODITbCBy NIOLOXeHnPS3TM.

PEYUNPOBKA YrJa HAKIOHA PEAJIeI

HaKIOH neIaJIe MoXHO OtperyIuropoBaTb.

HCTpyKmno perynnpOBke kackdo nepaJIIM MOKHO HauTn Ha caIte:

ПЕДАЛУСКОPEХИЙ И СЦПЕХИЙ	ЦВЕТ ИΝДИΚAТOPA MODE (6)
ОБьИЧныЙ PЕЖИМ	КРACHый
ОБРATHый PЕЖИМ	3ЕЛECHый

Дрг nurse coBebi no nCnoJIb3OBAHnIO KhoIKN MODE

Iopno6Hee o KhoNke u HnDnkaTope MODE paCkza3bBaetcHa caTe